Hand cannon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hand cannon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пищаль
Translate

- hand [noun]

noun: рука, стрелка, ладонь, сторона, почерк, кисть руки, партия, игрок, мастер, власть

adjective: ручной, управляемый вручную, подручный, сделанный ручным способом

verb: передавать, вручать, помочь, слишком легко уступить, предоставлять

- cannon [noun]

noun: пушка, орудие, карамболь, артиллерийские орудия, ухо колокола, берцовая кость, глубокое ущелье, каньон

verb: обстреливать из пушек, отскочить при столкновении, столкнуться, сделать карамболь

  • cannon ball - пушечный шар

  • artillery cannon - артиллерийская установка

  • atomic cannon - атомная пушка

  • machine cannon - машинная пушка

  • infantry cannon - пехотное орудие

  • cannon salute - орудийный салют

  • tsar bell-tsar cannon - царь-колокол и Царь-пушка

  • cannon and - пушка и

  • on cannon - на пушке

  • plasma cannon - плазменная пушка

  • Синонимы к cannon: field gun, mortar, howitzer, piece of artillery, falconet, culverin, mounted gun, carom, shank, plow into

    Антонимы к cannon: act slowly, crawl, creep, dally, dawdle, delay, diddle, dillydally, drag, drag one's feet

    Значение cannon: a large, heavy piece of artillery, typically mounted on wheels, formerly used in warfare.



Secondly, in the illustration showing a hand culverin and 'two small cannon' - they are not small cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, на иллюстрации изображена рука кульверина и две маленькие пушки - это не маленькие пушки.

The world's earliest known hand cannon is the Heilongjiang hand cannon dated 1288, which was found in Mongol-held Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя в мире известная ручная пушка - это Хэйлунцзянская ручная пушка, датированная 1288 годом, которая была найдена в монгольской Маньчжурии.

The Gatling gun is one of the best-known early rapid-fire spring loaded, hand cranked weapons, and a forerunner of the modern machine gun and rotary cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пушка Гатлинга является одним из наиболее известных ранних скорострельных пружинных, ручных коленчатых орудий и предшественником современного пулемета и ротационной пушки.

The oldest extant hand cannon bearing a date of production is the Xanadu Gun, dated to 1298.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая старая из сохранившихся ручных пушек, имеющая дату изготовления, - это пушка Ксанаду, датируемая 1298 годом.

During the 14th century the Arabs seem to have used the hand cannon to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIV веке арабы, по-видимому, до некоторой степени использовали ручную пушку.

The Heilongjiang hand cannon has been dated to no later than 1288, but this dating is based on contextual evidence; the gun bears no inscription or era date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручная пушка Хэйлунцзян была датирована не позднее 1288 года, но эта датировка основана на контекстуальных свидетельствах; на пушке нет надписи или даты эпохи.

Needham believes Ibn Khaldun was speaking of fire lances rather than hand cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидхэм считает, что Ибн Халдун говорил об огненных копьях, а не о ручных пушках.

Traditionally the first appearance of the hand cannon is dated to the late 13th century, just after the Mongol conquest of the Song dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно первое появление ручной пушки датируется концом XIII века, сразу после монгольского завоевания династии Сун.

Hand cannon being fired from a stand, Bellifortis manuscript, by Konrad Kyeser, 1405.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручная пушка, стреляющая с подставки, рукопись Беллифортиса, Конрад Кизер, 1405 год.

Other specimens have been dated to even earlier periods, such as the Heilongjiang hand cannon, to 1288, and the Wuwei Bronze Cannon, to 1227.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие образцы были датированы еще более ранними периодами, такими как ручная пушка Хэйлунцзян-1288, а бронзовая пушка Увэй-1227.

The hand cannon consists of a barrel, a handle, and sometimes a socket to insert a wooden stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручная пушка состоит из ствола, рукоятки, а иногда и гнезда для вставки деревянного приклада.

In 1288 Yuan dynasty troops are recorded to have used hand cannons in combat, and the earliest extant cannon bearing a date of production comes from the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1288 году войска династии Юань, как сообщается, использовали ручные пушки в бою, и самая ранняя сохранившаяся пушка с датой производства относится к тому же периоду.

The oldest confirmed metal huochong, also the first cannon, is a bronze hand cannon bearing an inscription dating it to 1298.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый старый подтвержденный металлический хуочун, также первая пушка, - это бронзовая ручная пушка с надписью, датирующей ее 1298 годом.

Meanwhile the foreign captain had taken the lunt in his own hand to fire the largest cannon, such a cannon as none of the Cossacks had ever beheld before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем иноземный капитан сам взял в руку фитиль, чтобы выпалить из величайшей пушки, какой никто из казаков не видывал дотоле.

A huge, broad-shouldered gunner, Number One, holding a mop, his legs far apart, sprang to the wheel; while Number Two with a trembling hand placed a charge in the cannon's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкоплечий, огромный солдат 1-й с банником, широко расставив ноги, отскочил к колесу. 2-й трясущейся рукой клал заряд в дуло.

He's drunk, a loose cannon, things got out of hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напился, сорвался с цепи, всё вышло из под контроля?

A figure carrying a hand cannon, with its flames and ball issuing forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура несла ручную пушку, из которой вырывались языки пламени и пули.

White fire tainted with red flared up into Monreale's face like a powder flash from a misfired hand cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белое пламя, загрязненное багровым, полыхнуло в лицо Монреале, будто неправильно подожженный запал.

The Chinese were also the first to master cast-iron cannon barrels, and used the technology to make the earliest infantry firearms — the hand cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы также были первыми, кто освоил чугунные стволы пушек, и использовали эту технологию для изготовления самого раннего пехотного огнестрельного оружия — ручных пушек.

There's always the asshole who gets the big hand cannon that kicks like a mule and they're too afraid to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, придурок, который покупает большую пушку, у которой отдача как будто лошадь лягается, и он не пользуется ею, потому что боится.

The earliest surviving documentary evidence for the use of the hand cannon in the Islamic world are from several Arabic manuscripts dated to the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся документальные свидетельства использования ручной пушки в исламском мире содержатся в нескольких арабских рукописях, датируемых 14 веком.

The hand cannon could be placed on a rest and held by one hand, while the gunner applied the means of ignition himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручную пушку можно было поставить на упор и держать одной рукой, в то время как наводчик сам применял средства зажигания.

According to the History of Yuan, in 1288, a Jurchen commander by the name of Li Ting led troops armed with hand cannon into battle against the rebel prince Nayan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно истории юаня, в 1288 году чжурчжэньский военачальник по имени Ли Тин повел войска, вооруженные ручными пушками, в бой против мятежного принца Наяна.

The earliest surviving documentary evidence for the use of the hand cannon in the Islamic world are from several Arabic manuscripts dated to the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся документальные свидетельства использования ручной пушки в исламском мире содержатся в нескольких арабских рукописях, датируемых 14 веком.

The bulbous nature of the cannon is congruous with the earliest hand cannons discovered in China and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие лошади рождаются и живут в дикой природе, но происходят от одомашненных животных.

Rays of light slanting out of Madame Anjou's windows, with their ladies' hats, corsets, underwear and crossed cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон мадам Анжу падают лучи света. В лучах дамские шляпы, и корсеты, и панталоны, и севастопольские пушки.

She laid her hand on the shoulder of the big man beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать-Исповедница положила руку на плечо стоявшего рядом с ней высокого мужчины.

That's the day, on which God gives his hand to the earthly sinner for his rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день Господь протягивает руку всем грешникам ради их спасения.

He laughed, made an obscene gesture, and stepped into the circle, a dagger in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он засмеялся, сделал непристойный жест и шагнул в круг с кинжалом в руке.

Roh seized his wrist and turned his hand up, slammed the hilt of his dagger into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рох схватил его за руку, повернул запястье вверх и вложил в нее ручку кинжала.

A girl who can transform ordinary objects into explosives with the touch of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, которая может трансформировать простые предметы во взрывчатку прикосновением руки.

I folded it into my right hand, under my fingers, against the grip of my wooden sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял источник света в правую руку и прижал пальцами к рукоятке деревянного меча.

DiGeorge thrust a glass of Scotch and ice into his hand and settled into the other chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диджордже подал стакан скотча со льдом и уселся в кресло напротив.

At the top of the stone was a little bas-relief of a mouse knight, dressed in armor, with a sword in one hand, bowing before an empty throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барельеф наверху изображал мышиного рыцаря в латах и с мечом, склоненного перед пустым троном.

And Mr. Adams smacked his bald head with the palm of his hand in the audacious manner of a hopeless roisterer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мистер Адамс хлопнул себя ладонью по бритой голове с удалью заправского кутилы.

One side of them was melted, as if some hot giant hand had crushed them into melted wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленные с одной стороны, словно смятый громадной рукой воск.

Bink put out a hand as it slunk up to sniff him, then patted it on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинк протянул ему руку, которую тот обнюхал, затем погладил его по голове.

She didn't even try to shake his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даже не попыталась пожать ему руку.

Many things were told to me, I didn't witness them first hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вещи сама слышала только в историях взрослых.

The tank, the submarine, the torpedo, the machine gun, even the rifle and the hand grenade are still in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, подводная лодка, пулемет, даже винтовка и ручная граната по-прежнему в ходу.

Prince Andrew took out his notebook and, leaning on the cannon, sketched a plan of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск.

While the insurgents were reloading their guns, the artillery-men were loading the cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока повстанцы перезаряжали ружья, артиллеристы заряжали пушку.

The best horse that you have, the white-faced bay stallion, has a swelling on the upper part of the cannon bone that I do not like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самой лучшей твоей лошади, у гнедого с белой звездой, на бабке оплыв, который мне не нравится.

Guess who's working for Lou Cannon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угадайте, кто работает на Лу Кэннона?

For no reason I'm going to fireth is cannon all over your store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякой причины я выстрелю этим орудием по твоему магазину!

They learned that cannon fire might be directed at the barricade and that their house was in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнали, что по баррикаде могут открыть огонь из пушки и что их дом в опасности.

Worse comes to worst, we let the cannon loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Худшее становится худшим, когда мы позволяем сорваться с цепи.

The tower leaped back from the house, and in the same moment we saw the barrel of the heat-cannon snapping into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башня отшатнулась от окна, и из недр платформы в мгновении ока вынырнул ствол теплового орудия.

Because it's going look really cool on high speed when your cannon ball crashes into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что оно будет классно смотреться при высокоскоростной съемке, когда ядро врежется в него.

Minor problem, we blew out the breach, but bear in mind, this was our first attempt to make this type of cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая проблема, у нас оторвало заднюю часть. Но имейте в виду, это была наша первая попытка сделать такую пушку.

Well, the best part of owning a circus... is you can transport a cannon over state lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая польза от цирка в том, что можно перевозить пушку между штатами.

All right, Tom James is a loose cannon and it looks like I chose him at the last minute, which I did, obviously, but people can't know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Том Джеймс сорвался с цепи и теперь кажется, что я выбрала его в последний момент, и естественно так и есть, но никому нельзя этого знать.

Just because I can't do the damage doesn't stop me aiming a loose cannon your way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только потому, что я сам не могу причинить вред, не помешает мне натравить на вас психопатку.

Documentary evidence of cannon in Russia does not appear until 1382 and they were used only in sieges, often by the defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальные свидетельства о пушках на Руси появляются только в 1382 году, и они использовались только в осадах, часто оборонявшимися.

As a result, field artillery became more viable, and began to see more widespread use, often alongside the larger cannon intended for sieges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате полевая артиллерия стала более жизнеспособной и стала более широко использоваться, часто наряду с более крупными пушками, предназначенными для осады.

Barry-1 volunteers to destroy the cannon, which would result in his prophesied death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри-1 вызвался уничтожить пушку, что привело бы к его предсказанной смерти.

It would appear that the age of the Hussar - e.g. fast light cavalry charges against cannon emplacements from the flanks etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, век Гусар - например, быстрая легкая кавалерия атакует пушечные огневые точки с флангов и т. д.

Only a T9 cannon survives today at Vigna di Valle Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Музее Винья-Ди-Валле сохранилась только пушка Т9.

The M68A1E4 is based on the M68A1E2 105mm cannon's design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель M68A1E4 основана на конструкции 105-мм пушки M68A1E2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hand cannon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hand cannon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hand, cannon , а также произношение и транскрипцию к «hand cannon». Также, к фразе «hand cannon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information