Happy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- happy [ˈhæpɪ] прил
- счастливый, веселый, удачный, радостный(lucky, cheerful, joyful)
- happy hour – счастливый час
- happy family life – счастливая семейная жизнь
- happy new year – счастливый новый год
- happy combination of circumstances – счастливое стечение обстоятельств
- happy childhood – счастливое детство
- happy blend – удачное сочетание
- happy anticipation – радостное предвкушение
- довольный(satisfied)
- happy smile – довольная улыбка
- приятный(pleasant)
- happy memories – приятные воспоминания
- благополучный(successful)
- happy end – благополучный исход
- счастливейший
-
| adjective | |||
| счастливый | happy, lucky, fortunate, blissful, blessed, joyful | ||
| веселый | cheerful, merry, gay, glad, happy, hilarious | ||
| довольный | satisfied, pleased, happy, content, contented, glad | ||
| удачный | successful, fortunate, lucky, felicitous, happy, prosperous | ||
| благополучный | happy | ||
| навеселе | tipsy, exhilarated, merry, tight, jolly, happy | ||
| подходящий | suitable, appropriate, right, suited, fitting, happy | ||
adjective
- cheerful, cheery, merry, joyful, jovial, jolly, jocular, gleeful, carefree, untroubled, delighted, smiling, beaming, grinning, in good spirits, in a good mood, lighthearted, pleased, contented, content, satisfied, gratified, buoyant, radiant, sunny, blithe, joyous, beatific, thrilled, elated, exhilarated, ecstatic, blissful, euphoric, overjoyed, exultant, rapturous, in seventh heaven, on cloud nine, walking on air, jumping for joy, jubilant, chirpy, over the moon, on top of the world, tickled pink, on a high, as happy as a clam, jocund
- glad, pleased, delighted, willing, ready, disposed
- fortunate, lucky, favorable, advantageous, opportune, timely, well-timed, convenient
- felicitous
- well-chosen
- glad
depressed, melancholy, miserable, morose, discouraged, unhappy, unfortunate, hopeless, pained, unlucky, sad, sorrowful, unfortunately, troubled, dissatisfied, mourning, crying, forsaken, weeping
Happy feeling or showing pleasure or contentment.
Madame de Merteuil says he is morose and ill-tempered; and she dreads much I shall not be happy with him. |
И, кроме того, госпожа де Мертей говорит, что он человек хмурый, строгий, и она опасается, что счастлива я с ним не буду. |
Everybody was happy about the marriage, although Nadir was worried about what might happen when he returned to Scotland. |
Все были довольны, и только Надир беспокоился, что будет, когда он вернется в Шотландию. |
I'm happy to see that your reunion with your birth grandparents has ignited an interest in a spiritual connection. |
Я рад видеть, что твое воссоединение с биологическими бабушкой и дедушкой, разожгло в тебе интерес в духовной связи. |
When it reaches the bottom, bells ring, sirens sound, firecrackers explode, people hug and kiss, and shout Happy New Year! |
Когда он достигает земли, звонят колокольчики, воют сирены, взрываются фейерверки, люди обнимаются и целуются с криками С Новым Годом! |
Margie's sonis a chiropractor, and she seems very happy. |
Марджи Сонис - мануальный терапевт, и она выглядит очень счастливой. |
It is a happy coincidence that this year we celebrate the fiftieth anniversary of the Declaration of Human Rights, which embodies the principles of democracy. |
Счастливым совпадением является то, что в нынешнем году мы празднуем пятидесятую годовщину Декларации прав человека, воплощающей в себе принципы демократии. |
The next day friends usually come to wish a Happy New Year to all the members of the family. |
На следующий день друзья обычно приходят пожелать счастливого Нового года всем членам семьи. |
Her point of view was that when two people weren't happy together it was better to make a break. |
Она считала, что, если муж и жена не слишком счастливы в браке, им лучше развестись. |
Шантаж, однако, редко ведёт к счастливому концу. |
|
I'm happy you've grown up so well. |
Я счастлива, что ты выросла такой славной девушкой. |
Пульт от телевизора, пачка Хобнобс (прим.: печенье) и она будет довольна. |
|
This is the British idea of Europe, and the German Constitutional Court, too, would probably be happy about such a development. |
Это - британская идея Европы, и германский Конституционный Суд, вероятно, тоже был бы счастлив увидеть такое развитие. |
The indispensable aide is only too happy to reveal some dramatic story about how he saved the day, devised some particularly ingenious idea, or prevented some terrible mistake. |
А незаменимый помощник только и рад рассказать какую-нибудь драматическую историю о том, как он всех спас, как он посоветовал особо остроумную идею или предотвратил ужасную ошибку. |
Все довольны результатами тестирования эмоционального отклика объекта? |
|
When you walk sturdily along the path on which you have started, you are, in my opinion, happy. |
Когда ты твердо идешь по пути, которым начал идти, то, по моему мнению, ты счастлив. |
Все счастливы, даже просто думая о нём. |
|
Я был слишком счастлив, чтобы возвращаться к гранжу. |
|
Or maybe you're not shedding any tears because you're happy that somebody torched that tower. |
Или может ты не льешь слезы потому, что ты рад, что кто-то сжег башню. |
Ну, кто бы она ни была, удачной охоты. |
|
Kozachenko has occupied a cramped office in the justice ministry for four months and is happy with what she's achieved so far. |
Козаченко занимает тесный кабинет в министерстве юстиции четыре месяца, и она довольна тем, чего ей удалось на сегодня добиться. |
If he were so, he might have been happy. |
Быть может, тогда он был бы счастлив. |
The gardens, the shrubs, even the azaleas in the Happy Valley; do you think they existed when my father was alive? |
Сады, кустарник, даже азалии в Счастливой Долине... думаешь, они были при жизни отца? |
You know, she once told me I'd have a happy life, and she said it with a straight face. |
Знаете, однажды она сказала мне, что я счастливчик, и сказала это очень искренне. |
They're just so happy I'm not suing them that they gave me one extra month paid maternity leave. |
Они были так счастливы, что я не подам в суд что мне дали еще один месяц оплачиваемого декретного отпуска. |
What an incredible coincidence! exclaimed the first son insincerely, his eyes inviting the chairman to partake in the happy family occasion. |
До чего удивительная встреча! - фальшиво воскликнул первый сын, взглядом приглашая председателя, примкнуть к семейному торжеству. |
And then there's the guy behind me with a bulge in his pocket that I'm pretty sure isn't there because he's happy to see me. |
И у парня позади меня - выпуклость в районе кармана, я абсолютно уверен, не потому что он счастлив меня видеть. |
Because he wasn't too happy about you waltzing in and buying his property at a foreclosure. |
Потому что он не был счастлив, что вы приехали и выкупили его собственность у банка. |
Ты собираешься стать хорошо образованной, счастливой мамой. |
|
It looked like a pretty happy dream. Or maybe the covers were just rumpled. |
А выглядело это как очень приятный сон, а может, просто простыни сбились. |
Even in the happy, well-ordered household of the Levins Varenka had succeeded in making herself useful. |
Варенька и в участливом благоустроенном доме Левиных сумела быть полезною. |
Fight for what makes you happy. |
Бороться за то, что делает тебя счастливой. |
Я всего лишь хочу думать о красивых, приятных вещах. |
|
Явилась она, как полный месяц в ночь радости, строен и гибок... |
|
I'll be more than happy to tell everybody what a hospitable mayor we got. |
Я буду более чем счастлив рассказать всем, какого гостеприимного мэра мы выбрали. |
Men go happy or miserable as they have healthy or unhealthy livers, or sound gastric glands. |
Люди счастливы или несчастны в зависимости от состояния печени или поджелудочной железы. |
Look at them attentively: they caper about and squeal with joy like puppies in the sun. They are happy, they are victorious! |
Посмотрите на них внимательно: они кувыркаются и визжат от радости, как щенки на солнце, они счастливы, они победители! |
To make you happy, our plan is to open our hearts and feed those in need. |
Чтобы вы были счастливы. Наш план состоит в том, чтобы открыть свои сердца и накормить голодных. |
I know some of you aren't happy with me. |
Знаю, что большинству из вас я не нравлюсь. |
Not that Emma was gay and thoughtless from any real felicity; it was rather because she felt less happy than she had expected. |
Нельзя сказать, что Эмма предавалась беспечной веселости от избытка чувств — напротив, скорее оттого, что ожидала большего. |
What's with the long face you don't seem too happy. |
Ну что за кислая мина? Похоже тьl не особо рад. |
The pound has climbed to a 2 week high and with only a few hours of voting for the Scottish referendum left the market seems happy to price in a victory for the No camp. |
Фунт достиг 2-недельного максимума, и спустя лишь несколько часов после начала голосования на референдуме Шотландии, такое впечатление, что рынок с легкостью закладывается на победу противников независимости. |
Am I so happy as to be the object of one of those negotiations in which your talents shine so brightly? |
Неужто я имею счастье служить предметом одной из тех сделок, в которых вы блещете своими талантами? |
He was alive to every new scene, joyful when he saw the beauties of the setting sun, and more happy when he beheld it rise and recommence a new day. |
Он вдохновлялся каждым новым видом, преисполнялся радостью, созерцая красоту заходящего солнца, но еще более радовался его восходу и наступлению нового дня. |
But what gets me through is trying to rememberthe happy times with quentin. |
Но вот что мне помогает идти вперед... Постарайтесь вспомнить счастливые моменты с Квентином. |
As the wood collapsed inward, he landed off to one side, smiling; but it was not a happy smile. |
Обе половины бревна сдвинулись, а Фрэнк после своего кошачьего прыжка стоял в стороне и улыбался, но невеселая это была улыбка. |
Веселой тебе Пасхи, кроха. |
|
We are just so happy that you are all here to share our anniversary. |
Мы так счастливы, что все вы сегодня празднуете нашу годовщину. |
Oh, you were happy enough to have us sing in your crappy contest. |
Радуйтесь, что мы вообще участвовали в вашем дурацком конкурсе. |
How can it be so sad and happy at the same time, even within the same note? |
Возможно ли, чтобы печаль и радость изливались одновременно в одной и той же ноте? |
But wouldn't you like to be free to be happy in some other way, Lenina? |
Но разве не манит тебя другая свобода - свобода быть счастливой как-то по-иному? |
Achievement, success, academic or otherwise, earned or not, is nothing - compare to being well and being happy. |
Достижения, хорошие отметки, или нет, это ничто... по сравнению с хорошим поведением и счастьем. |
I'm always happy to exchange links. Just drop me a line and I'll gladly do so. |
Я всегда готова обменяться ссылками, просто напишите мне. |
Мама, папа, не могли бы вы попытаться вести себя, как счастливая пара? |
|
Give me back my body and I will be happy To leave you stewing in your mediocrity. |
Верни мне моё тело и я буду счастлив... оставить тебя в твоей жалкой жизни. |
But they're one of my favourite bands in the world, and I'm so happy to see them again. |
Но они - одна из любимейших моих в мире групп, и я очень счастлива увидеть их снова. |
I'd be happy to sympathize. |
Я был бы рад тебе посочувствовать... |
Только в насмешку можно назвать счастливым мальчика с бородой! |
|
We are happy that the fiftieth anniversary secretariat has developed a comprehensive programme of activities. |
Мы рады тому, что пятидесятая годовщина Секретариата ознаменована выработкой всеобъемлющей программы действий. |
We asked Senator Pullman's campaign manager if he's happy getting the votes of right-wingers. |
Мы спросили в избирательном штабе Пулмана, обрадуют ли голоса правых левого кандидата. |
- wish a happy birthday - поздравлять с днем рождения
- happy device - удачный план
- happy owner - счастливая обладательница
- happy feast - веселые застолья
- happy life - радоваться жизни
- i so happy - я так счастлив
- i will be happy to arrange - я буду рад организовать
- im a happy to - им счастливого в
- i wish you a happy holiday season - я желаю вам счастливого курортного сезона
- i'm not happy with - я не доволен
- i was more than happy - я был более чем счастлив
- happy tune - счастливая мелодия
- i'm happy to help - я рад помочь
- we are all happy - мы все счастливы
- not everybody is happy with - не все довольны
- to be trigger-happy - быть воинственными
- I was so happy - я была так счастлива
- i m happy to - я м рад
- i'm happy to be here - я рад быть здесь
- very happy meeting you - очень рад встрече с вами
- wishs you a happy new year - wishs вы счастливый новый год
- a happy and successful new year - счастливый и успешный новый год
- happy to consider - рады рассмотреть
- happy to engage - рад участвовать
- i will be happy to send - я буду счастлив послать
- wishes you a happy new year - желает Вам счастливого Нового года
- friendly happy - дружественных счастливы
- i'd be happy to come - я был бы счастлив прийти
- she will been happy - она была счастлива
- live long and happy - жить долго и счастливо
