Hard shoulder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий
adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко
noun: каторга, брод
as hard as nails - так же трудно, как гвозди
hard to make out - трудно разобрать
hard nut - острая
one may make up a soft bed, but still it will be hard to sleep in - мягко стелет, да жестко спать
hard earned money - тяжело заработанные деньги
hard soldering - пайка твердым припоем
hard kill - полное уничтожение цели
large hard drive - большой жесткий диск
hard headed - практичный
hard cover - Твердая обложка
Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable
Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft
Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.
noun: плечо, уступ, буртик, выступ, лопатка, обочина, поясок, плечики для одежды, вешалка
verb: брать на себя, взвалить на плечи, проталкиваться, толкать, толкаться, отталкивать в сторону
give someone the cold shoulder - дать кому-то холодное плечо
shoulder bone - кость плеча
captivating shoulder - закладной буртик
give the cold shoulder - оказывать холодный приём
shoulder launcher - ручной гранатомёт
shoulder harness - плечевой ремень безопасности
shoulder height - уровень плеч
shoulder blade retractor - подъемник для лопатки
give a cold shoulder to - дать холодное плечо
turn a cold shoulder to - превратить холодное плечо в
Синонимы к shoulder: shoulder joint, berm, accept, assume, undertake, carry, take on (oneself), bear, elbow, shove
Антонимы к shoulder: disavow, disclaim, disown, repudiate
Значение shoulder: the upper joint of the human arm and the part of the body between this and the neck.
shoulder, roadside, edge of the road, side of the road, berm, emergency lane, wayside, way, reverse side, road side
And also, they've done things like left the jacking point exposed, so you spend less time exposed to danger if you have to change your wheel on the hard shoulder. |
А так же, он усовершенствовал левое крепление под домкрат, теперь ты подвергаешься меньшей опасности, когда меняешь колесо на обочине. |
The pain in the shoulder is hard to pinpoint of the innervation of the AC joint and the glenohumeral joint. |
Боль в плече трудно определить по иннервации сустава переменного тока и плечевого сустава. |
Hand at her mouth, she stared while Melanie packed a fresh towel against his shoulder, pressing it hard as though she could force back the blood into his body. |
Зажав рукой рот, она стояла и смотрела, как Мелани взяла свежее полотенце, снова приложила к его плечу и надавила, словно хотела силой заставить кровь вернуться в тело. |
They've opened up the hard shoulder. |
Они открыли обочину для проезда. |
A gray hard-top Cadillac was parked on the shoulder, listing slightly. |
Закрытый серый кадилак, слегка накренившись, стоял у края дороги. |
Her shoulder whacked hard into what felt like a tree stump and she was flipped up and over the top of it. |
Плечо Кэлен влетело во что-то жесткое, смахивающее на пень, и ее перебросило через это препятствие. |
Finally I managed to hoist him to the other shoulder. He was heavier than he looked and his body was so rounded that it was hard to get a grip on him. |
Мне удалось поднять его на другое плечо. Он оказался тяжелее, чем я ожидал, а его туловище было таким круглым, что удержать его было очень трудно. |
You see 'em out on the hard shoulder, bins out, mouths open, dead to the world. |
Ты видишь их за обочиной, за перевёрнутыми мусорными контейнерами, с раскрытыми ртами и потерянными для всего мира. |
Ты довольно тяжело упал на плечо. |
|
You'll cry really hard on my shoulder? |
Ты поплачешь на моем плече? |
There's no hard shoulder. |
Там же нет обочины. |
She landed hard on that shoulder and is slow to get up. |
Она хорошо приложилась на плечо и медленно поднимается. |
The skin of his shoulder turned red then purple and became hard as rock underneath his clothing. |
Кожа на его плече покраснела, затем стала пурпурной и под одеждой стала твердой, как камень. |
He should not use a non hands-free mobile phone while stopped on the hard shoulder of the motorway unless he is calling for breakdown or other assistance. |
Он не должен пользоваться ручным мобильным телефоном при остановке на обочине автомагистрали, если только он не вызывает аварийную службу или не обращается за другой помощью. |
He still rubbed his shoulder now and then and winced when he rubbed too hard. |
Бедняга все еще потирал плечо и иногда, когда тер слишком сильно, повизгивал. |
The old man carried the mast on his shoulder and the boy carried the wooden boat with the coiled, hard-braided brown lines, the gaff and the harpoon with its shaft. |
Старик нес на плече мачту, а мальчик -деревянный ящик с мотками туго сплетенной коричневой лесы, багор и гарпун с рукояткой. |
I'll crack your shoulder blade You'll drop so hard Elvis'll turn in his grave |
Я с тобой сделаю такое, что Элвис перевернется в гробу. |
I see her again, as I write, sitting in her son's pretty cottage parlor, hard by the window, so that the light fell over her shoulder while she knitted or read. |
Принимаясь писать, я, как теперь, вижу ее сидящею в чистой комнате хорошенького коттеджа сына, у самого окна, так что свет падал на ее плечо, пока она вязала или читала. |
He turned, running again; this time Max caught his shoulder, though not hard. |
Он повернулся, снова побежал; на этот раз Макс схватил его за плечо, хотя не грубо. |
He pressed her head back hard against his shoulder and she had a dizzy glimpse of his face. |
Но он снова крепко прижал ее голову к своему плечу, и она, как в тумане, увидела его лицо. |
It's hard to get frisky with Fitz when someone's looking over your shoulder, huh? |
Тяжело заигрывать с Фитцем, когда кто-то смотрит из-за плеча, да? |
Lip-lip essayed to back away, but White Fang struck him hard, shoulder to shoulder. Lip-lip was overthrown and rolled upon his back. White Fang's teeth drove into the scrawny throat. |
Лип-Лип попятился назад, но Белый Клык сшибся с ним плечо к плечу, сбил его с ног, опрокинул на спину и впился зубами в его жилистую шею. |
I smashed into the door so hard I feared I'd dislocated my shoulder. |
Я врезался в дверь с такой силой, что чуть не вывихнул плечо. |
But listen! Listen!' He grabbed Oleg hard by the shoulder, as if he was frightened Oleg wouldn't hear him. 'I'm still on my guard, just as I was before, I keep looking behind me. |
И всё-таки - слышите, слышите! - он вцепился в плечо Олега, будто боясь, что тот не услышит, - я по-прежнему остерегаюсь, оглядываюсь! |
There were no exits and stopping on the hard shoulder in rain like this would have been suicidal, so there was only one choice. |
Там не было съездов, а останавливаться в такой дождь посреди дороги было равносильно самоубийству, так что оставалось одно. |
Temporary hard shoulder availability or unavailability |
Временное наличие или отсутствие укрепленной обочины |
Tempus turned away from the young fighter and the words came back over his shoulder to Niko and hit as hard as a blow from the Riddler's hand. |
Темпус отвернулся от молодого воина, и каждое ответное слово его сверкало подобно блистающей молнии. |
It's not hard. The armour has an opening, over the shoulder. |
Это не трудно. броня имеет отверстие, возле плеча. |
I opened the dead bolt on the steel door, twisted the handle, and then slammed my shoulder into the door as hard as I could to open it. |
Потом щелкнул ключом, повернул дверную ручку и со всех сил двинул стальную дверь плечом. |
The bearer rubs his shoulder, drinks water, spits it out again, and readjusts his grass sandal. |
Носильщик потирает плечо, пьет воду, выплевывает ее и поправляет свои травяные сандалии. |
In the back of his mind the Spell lurked and peered cautiously over his mental shoulder. |
Заклинание притаилось в глубине его мозга и осторожно заглядывало через мысленное плечо волшебника. |
Where he banged her ass so hard three balloons of coke fell out. |
Там он так жёстко имел её в задницу, что выпали три пакетика с коксом. |
Bartek, who lost his arms in a motorcycling accident, overcomes his disability by steering with his foot and changing gear with his shoulder. |
Бартек, потерявший обе руки в аварии на мотоцикле, крутит руль ногой, а передачи переключает плечом. |
In South-East Asia, we have found this out the hard way. |
В Юго-Восточной Азии мы прошли трудный путь в этом направлении. |
Now, can anyone ima... imagine how hard life must be for Maria, a drug mule from Mexico? |
Теперь, может кто-нибудь пре... представить, как тяжко приходится Марие, наркокурьеру из Мексики? |
У нас есть неопровержимые улики против него. |
|
Here are a few tips, many drawn from the hard lessons I learned during my frequent conversations and negotiations with Russia as a NATO supreme allied commander. |
Вот несколько рекомендаций, выведенных на основании тех трудных уроков, которыми стали для меня частые переговоры с Россией на посту верховного главнокомандующего ОВС НАТО. |
“I’m shaking so hard,” I said to Jane. |
«Меня жутко трясет», — сказал я Джейн. |
A surveyor with traditional survey tools would be hard-pressed to produce maybe 500 points in a whole day. |
Традиционные методы съемки еле-еле могли бы обеспечить около 500 точек за целый день. |
But, with no single all-powerful leader, it will be hard for any successor to force through the difficult decisions required by such an orientation. |
Но без единого всесильного лидера любому преемнику будет сложно провести в жизнь трудные решения, которые требует такая позиция. |
It's hard to argue with his assessment. |
С такой оценкой не поспоришь. |
It's so hard getting straight answers out of people nowadays. |
Это так трудно получить от людей ответ сразу в настоящее время. |
I hate hard work and fish scales. |
Я ненавижу работу и рыбью чешую. |
As he explained, it is hard to predict the emotions and behavior of individuals. |
Очевидно, следуя его же объяснениям - трудно предугадать человеческие поступки и эмоции. |
Suddenly my interesting invalid shot out an arm thin like a tentacle and clawed my shoulder. |
Вдруг мой занятный больной протянул руку, тонкую, как щупальце, и вцепился в мое плечо. |
Don't use the left shoulder. |
Не напрягай особо левое плечико. |
Немного повыше, прямо под плечом. |
|
Yeah, you dislocated your shoulder. |
Да, вывих плеча. |
Taking her silence as acquiescence, Luke put his other hand on her shoulder, turned her to face him, and bent his head. |
Люк счел молчание знаком согласия, взял Мэгги свободной рукой за плечо, повернул лицом к себе, наклонил голову. |
Well, we're having cold shoulder. |
ну, мы окажем тебе холодный прием. |
He's been giving me the cold shoulder since yesterday's no-show, so I say we go to him. |
Он был настолько неприветлив ко мне, не показавшись на вчерашней встрече, что я бы сказал, что мы пойдём прямо к нему. |
He came, looking wonderfully handsome in his well-cut uniform, with the red tabs and the crown on his shoulder-straps. |
Майкл приехал. Он был удивительно красив в своей хорошо скроенной форме с нашивками штабиста и короной на погонах. |
Some one clapped me on the shoulder. |
Кто-то хлопнул меня по плечу. |
Looks like he took a shot to the shoulder and to the back. |
Похоже, ему выстрелили в плечо и спину. |
You know, when I was in that hallway, when the lights went out, last thing I remember was a sharp pain in my shoulder. |
Когда я был в том коридоре, когда погас свет, последнее, что помню, резкая боль в плече. |
Arm and shoulder movements are also incorporated. |
Движения руки и плеча также включены. |
Whether it is worn on the left or the right shoulder is dictated by protocol. |
Носится ли он на левом или правом плече, диктуется протоколом. |
Despite being a novice, and suffering a shoulder injury as a result of falling from her horse during one of the live broadcasts, she came second, voted by the public. |
Несмотря на то, что она была новичком и получила травму плеча в результате падения с лошади во время одной из прямых трансляций, она заняла второе место, за нее проголосовала общественность. |
Furthermore, blocking the axillary nerve together with the suprascapular nerve can further anesthetize the shoulder joint. |
Кроме того, блокирование подмышечного нерва вместе с надлопаточным нервом может дополнительно обезболивать плечевой сустав. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard shoulder».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard shoulder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, shoulder , а также произношение и транскрипцию к «hard shoulder». Также, к фразе «hard shoulder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
