Hardening plants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
temper hardening - приобретение вторичной твердости
air hardening steel - сталь воздушной закалки
case hardening - поверхностная закалка
hardening steel - закалка стали
no hardening - нет упрочнение
hardening profile - упрочнение профиль
hardening liquid - затвердевание жидкости
self-hardening clay - самозатвердевающие глины
water hardening - вода упрочнение
oil hardening - масло упрочнение
Синонимы к hardening: solidification, curing, solidifying, set, cure, clot, congeal, stiffen, freeze, inspissate
Антонимы к hardening: softening, melting, unloosing, liquefying, indulging, spoiling, debilitating, weakening, thawing
Значение hardening: make or become hard or harder.
noun: завод, растение, установка, фабрика, оборудование, агрегат, саженец, урожай, поза, сыщик
verb: сажать, насаждать, садить, засаживать, внедрять, подбрасывать, внушать, наносить, подсадить, вкапывать
electrotechnical plants - электротехнические заводы
for individual plants - для отдельных растений
plants fulfil - растения выполняют
terrestrial plants - наземные растения
potable water treatment plants - очистки питьевой воды
introduced plants - интродуцентов
nitrogen-fixing plants - азотфиксирующие растения
generated by power plants - генерируется на электростанциях
plants located in - растения расположены в
renewable power plants - возобновляемые электростанции
Синонимы к plants: greenery, flora, flower, vegetable, herb, shrub, weed, herbage, vegetation, verdure
Антонимы к plants: harvests, reaps, upsets, disorganizes, disorders, unsettles, animals
Значение plants: a living organism of the kind exemplified by trees, shrubs, herbs, grasses, ferns, and mosses, typically growing in a permanent site, absorbing water and inorganic substances through its roots, and synthesizing nutrients in its leaves by photosynthesis using the green pigment chlorophyll.
The process by which plants become acclimated to cold weather is called hardening. |
Процесс, при помощи которого растения акклиматизируются к холодной погоде, называется закалкой. |
Plants that originated in the tropics, like tomato or maize, don't go through cold hardening and are unable to survive freezing temperatures. |
Растения, произрастающие в тропиках, такие как помидоры или кукуруза, не проходят через холодное закаливание и не могут пережить заморозки. |
The Nuclear Regulatory Commission has placed the nation's nuclear plants on their highest level of security. |
Комиссия перевели ядерные станции на высший уровень безопасности. |
Other woody plants such as oaks, walnuts, and hickories leaf out based on photoperiod, meaning they wait until the day length is long enough. |
Другие древесные растения, такие как дубы, грецкие орехи и гикори, листают на основе фотопериода, то есть они ждут, пока продолжительность дня не станет достаточно длинной. |
In plants, movement of the cytoplasm around vacuoles is known as cytoplasmic streaming. |
У растений движение цитоплазмы вокруг вакуолей называется цитоплазматическим потоком. |
He collected it and tried to feed it insects, thus beginning a long-term study of insectivorous plants. |
Он собрал его и попытался скормить насекомым, тем самым начав длительное изучение насекомоядных растений. |
Pollution in big cities is a result of enormous number of cars and trolleys which pollute the air as well as big factories and plants. |
Загрязнение в крупных городах является результатом огромного количества автомобилей и троллейбусов, которые загрязняют воздух, а также крупных заводов и фабрик. |
Apple, plum, cherry trees strawberry plants and raspberrycanes grow around our house at our parcel. |
На участке, вокруг нашего дома, растут яблони, сливы, вишня, клубника, малина. |
A research paper on women's work with medicinal and aromatic plants and the growing prevalence of such activity. |
Подготовлена аналитическая записка о работе женщин с целебными и ароматическими растениями и растущей распространности такой деятельности. |
I have no desire to spend the entire day with plants, Emily. |
Не имею ни малейшего желания проводить весь день среди растений, Эмили. |
For Schweitzer, that included plants, animals and human beings. |
С точки зрения Швейцера, это включает растения, животных и человеческих существ. |
Now the horses have learned to avoid poisonous plants and to resist predators. |
Сейчас лошади уже научились отличать и не есть ядовитые растения и обороняться от хищников. |
Westinghouse supplied fuel rods for Temelin power plants in the early 2000s. |
В начале 2000-х годов она поставляла топливные стержни для АЭС Темелин. |
What we need, my dear Racket, is discipline, order and hardening. |
Что нам действительно необходимо, моя дорогая Ракет, это дисциплина, порядок и закалка |
Он используется для растений как анти-коррозионный,для обработки воды. |
|
Лопнул трубопровод на одном из заводов медицинских товаров. |
|
Gavrilin tried to force the pace, but the plants could not deliver the machinery for eighteen months, even though it was actually needed within a year, at the latest. |
Г аврилин торопил, но заводы обещались дать машины только через полтора года. А нужны они были, самое позднее, через год. |
I don't like fake plants. Throw them out. |
Тогда выбросим их - не люблю искусственную природу. |
I was out the door and down the street telling Mrs Magavern jokes, helping water her tomato plants so she'd invite me to have supper with her family before anyone at my house had even missed me. |
я уже у миссис Магаверн, рассказываю ей шутки, поливаю помидоры, чтобы она пригласила меня на ужин, пока семья не успела заметить моё исчезновение. |
I just came to water the plants. |
Я зашла полить цветы. |
Uh, not a good time to water the plants? |
Что, не лучшее время для полива цветов? |
Yet your plants grow, and you've survived exposure to Berthold rays. |
Но растения растут, а вы выжили, несмотря на лучи Бертольда. |
It has the same basic cell structure as the plants here, even the trees, the grass. |
Та же клеточная структура, что и у местных растений и даже деревьев с травой. |
Bottomley's list included oil plants, tank and aircraft factories, and the cities of Berlin and Dresden. |
Список Боттомли включал нефтяные заводы, танковые и авиационные заводы, а также города Берлин и Дрезден. |
Flax plants, uprooted before they started flowering, were grown for the fibers of their stems. |
Льняные растения, вырванные с корнем еще до начала цветения, выращивали для волокон их стеблей. |
The common earwig is an omnivore, eating plants and ripe fruit as well as actively hunting arthropods. |
Обыкновенная уховертка-всеядное животное, питающееся растениями и спелыми плодами, а также активно охотящееся на членистоногих. |
Using protoplasts of A. thaliana protein-protein interactions can be studied in plants. |
С помощью протопластов A. thaliana можно изучать белково-белковые взаимодействия в растениях. |
In conditions of high humidity, the plants are prone to plant diseases such as powdery mildew and mosaic virus. |
В условиях повышенной влажности растения подвержены таким болезням растений, как мучнистая роса и вирус мозаики. |
Plants are photographed in color, transformed into black and white images, then painted over in their original colors and once more photographed. |
Растения фотографируются в цвете, преобразуются в черно-белые изображения, затем закрашиваются в свои оригинальные цвета и снова фотографируются. |
Modern genetic analyses by the Angiosperm Phylogeny Group researchers has confirmed its basal position among flowering plants. |
Современные генетические исследования, проведенные исследователями филогенетической группы покрытосеменных растений, подтвердили ее базальное положение среди цветковых растений. |
Most plants are reddish-green in full sun, though some plant will turn completely red while a smaller percentage will remain completely green. |
Большинство растений красновато-зеленые на солнце, хотя некоторые растения становятся полностью красными, в то время как меньший процент остается полностью зеленым. |
The region is home to about 2.5 million insect species, tens of thousands of plants, and some 2,000 birds and mammals. |
В этом регионе обитает около 2,5 миллионов видов насекомых, десятки тысяч растений и около 2000 птиц и млекопитающих. |
This ecoregion's flora is composed mostly of krummholz and herbaceous plants. |
Флора этого экорегиона состоит в основном из крумгольца и травянистых растений. |
This includes roads, highways, bridges, airports, cycling infrastructure, water distribution networks, sewer systems, irrigation plants, etc. |
Это включает в себя дороги, шоссе, мосты, аэропорты, велосипедную инфраструктуру, водопроводные сети, канализационные системы, ирригационные установки и т.д. |
Crops from the genus Brassica, including rapeseed, were among the earliest plants to be widely cultivated by mankind as early as 10,000 years ago. |
Культуры из рода Brassica, включая рапс, были одними из самых ранних растений, широко культивируемых человечеством еще 10 000 лет назад. |
The main sources of electrical generation are nuclear, and coal power plants. |
Основными источниками выработки электроэнергии являются атомные и угольные электростанции. |
VOCs play an important role in communication between plants, and messages from plants to animals. |
Лос играют важную роль в общении между растениями, а также в передаче сообщений от растений к животным. |
The condition derives from an endotoxin released by the bacteria Pantoea agglomerans which lives in cotton plants. |
Это состояние происходит от эндотоксина, выделяемого бактерией Pantoea agglomerans, которая живет в хлопковых растениях. |
Samael Aun Weor taught that all the plants of nature are living Elemental Spirits, similarly to Paracelsus and many other esoteric teachers. |
Самаэль Аун Веор учил, что все растения в природе являются живыми элементальными духами, подобно Парацельсу и многим другим эзотерическим учителям. |
Plants are another natural source of hydrocarbons that could undergo reactions in the atmosphere and produce smog. |
Растения являются еще одним природным источником углеводородов, которые могут подвергаться реакциям в атмосфере и производить смог. |
About 355 species of plant have been recorded in the reserve, including the plants found in the adjoining desert area of An Nafud. |
В заповеднике зарегистрировано около 355 видов растений, в том числе растения, найденные в прилегающей пустынной зоне Ан-Нафуд. |
In September 2013, Japan closed its last 50 nuclear power plants nationwide, causing the nation to be nuclear free. |
В сентябре 2013 года Япония закрыла свои последние 50 атомных электростанций по всей стране,в результате чего страна стала безъядерной. |
Lactose is the only sugar that cannot be extracted from plants. |
Лактоза-единственный сахар, который нельзя извлечь из растений. |
Specifically, when a host plant is attacked by an aphid, the plant signals surrounding connected plants of its condition. |
В частности, когда растение-хозяин подвергается нападению тли, растение сигнализирует окружающим Соединенным растениям о своем состоянии. |
Plants have some of the largest genomes among all organisms. |
Растения имеют одни из самых больших геномов среди всех организмов. |
Other instrumentation found in plants include density gauges and online elemental coal analyzers. |
Другие приборы, найденные на заводах, включают плотномеры и онлайновые анализаторы элементарного угля. |
The reserve offers a refuge to plants from the Mediterranean and Irano-Turanian Regions in an area that otherwise forms part of the Saharo-Arabian Region. |
Заповедник предлагает убежище растениям из Средиземноморского и Ирано-Туранского регионов в области, которая в остальном является частью Сахаро-Аравийского региона. |
This causes aquatic plants to become heavily encrusted with a light-orange floc of iron oxyhydroxide near the point of oxygen gas release from the plants. |
Это приводит к тому, что водные растения сильно покрываются светло-оранжевой коркой оксигидроксида железа вблизи точки выделения кислорода из растений. |
Shimano's primary manufacturing plants are in Kunshan, China; Malaysia; and Singapore. |
Основные производственные предприятия Shimano находятся в Куньшане, Китай; Малайзия; и Сингапур. |
Pollinators fluctuate in abundance and activity independently of their plants, and any one species may fail to pollinate a plant in a particular year. |
Опылители колеблются в изобилии и активности независимо от их растений, и любой вид может не опылять растение в определенный год. |
In general, plants can either initiate a specific or a non-specific response. |
В общем, растения могут инициировать как специфическую, так и неспецифическую реакцию. |
Ethylene is produced from essentially all parts of higher plants, including leaves, stems, roots, flowers, fruits, tubers, and seeds. |
Этилен получают практически из всех частей высших растений, включая листья, стебли, корни, цветы, плоды, клубни и семена. |
In some plants the leaf pigment change as a result of this process can turn leaves a dark purplish color. |
У некоторых растений изменение пигмента листьев в результате этого процесса может придать листьям темно-пурпурный цвет. |
So some of the nitrogen in grass is not really lost when grass is fed to a cow, rather, its use by plants is only delayed while the cow lives. |
Так что часть азота в траве на самом деле не теряется, когда траву скармливают корове, скорее, его использование растениями только задерживается, пока корова живет. |
In the background is a landscape with scenes from the life of John the Baptist, whilst the foreground is filled with plants and flowers. |
На заднем плане изображен пейзаж со сценами из жизни Иоанна Крестителя, а передний план заполнен растениями и цветами. |
All the Ficus plants of the Americas are monoicous. |
Все фикусовые растения Америки однолетние. |
More than 400 host plants have been noted. |
Было отмечено более 400 растений-хозяев. |
Plants are allowed to naturally recolonise the clearer waterways. |
Растениям позволено естественным образом реколонизировать более чистые водные пути. |
On the surface are living plants, particularly Sphagnum, which form a crust through which water can permeate relatively easily. |
На поверхности находятся живые растения, в частности сфагнум, которые образуют кору, через которую вода может проникать относительно легко. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hardening plants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hardening plants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hardening, plants , а также произношение и транскрипцию к «hardening plants». Также, к фразе «hardening plants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
