Hardware and software - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hardware and software - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аппаратно-программный комплекс
Translate

- hardware [noun]

noun: аппаратные средства, аппаратура, скобяные изделия, металлические изделия, скобяные товары, вооружение, оружие, элементы электронных устройств

adjective: скобяной

  • hardware lock - аппаратный ключ

  • custom hardware - специальное оборудование

  • hardware initiator - аппаратный инициатор

  • bare hardware - "голое" оборудование

  • hardware multiplication - аппаратное умножение

  • dissimilar server hardware - разнородное серверное оборудование

  • hardware handshaking - аппаратное квитирование

  • hardware failure checklist - контрольный список отказов оборудования

  • hardware compatibility list - список совместимого оборудования

  • hardware device - аппаратное устройство

  • Синонимы к hardware: apparatus, equipment, paraphernalia, kit, tools, instruments, machinery, implements, appliances, gear

    Антонимы к hardware: software, bundling, chains, collection, cosmos, country, countryside, creation, earth, environment

    Значение hardware: tools, machinery, and other durable equipment.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- software [noun]

noun: программное обеспечение, программные системы, программы для компьютера

  • computer software - компьютерное программное обеспечение

  • software probe - программный зонд

  • applicable software licence - соответствующая лицензия

  • pre requisite software cross reference matrix - таблица перекрестных ссылок предварительной настройки по

  • Germany CDAX Software Return index - индекс Germany CDAX Software Return

  • installed software package - установленный программный пакет

  • software module - программный модуль

  • windows software - программное обеспечение Windows

  • geology software - геологическое программное обеспечение

  • applications software - программное обеспечение для приложений

  • Синонимы к software: software system, package, computer software, software package

    Антонимы к software: computer hardware, hardware, ironware, chaos, disarray, disorder, disorganization, mayhem, mess, microchip

    Значение software: the programs and other operating information used by a computer.



A year before this change was required, a third of 750,000 pumps needed upgrading at a cost of $17,000 plus the cost of hardware and software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до того, как потребовалось это изменение, треть из 750 000 насосов нуждалась в модернизации стоимостью 17 000 долл.

Hardware, software, memory and networks are all expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И аппаратные средства, и программное обеспечение, и память, и сети стоят дорого.

Performance data about the Xbox services, your device and your network connection, including any hardware or software errors that occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по работе служб Xbox, вашего устройства и вашего сетевого подключения, в том числе об ошибках оборудования и программного обеспечения.

In order to do this, it's a lot of hardware and software that runs in a very high resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться этого, нужно много оборудования и программы, которые работают при очень высоком разрешении.

Investment in hardware and software upgrades and staff training brought about improvements in content and visual appeal of publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции, направленные на совершенствование аппаратных средств и программного обеспечения для повышения квалификации персонала, позволили улучшить содержание и внешнее оформление публикаций.

The company is looking to expand into educational software and educational hardware markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания намерена выйти на рынок образовательных программ и материалов.

For hardware manufacturers and software developers, the USB standard eliminates the requirement to develop proprietary interfaces to new peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для производителей оборудования и разработчиков программного обеспечения стандарт USB исключает необходимость разработки собственных интерфейсов для новых периферийных устройств.

d) due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

d) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы;

They rely on the accuracy of a clock generator usually built into a hardware device that runs the software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагаются на точность генератора тактовых импульсов, обычно встроенного в аппаратное устройство, которое запускает программное обеспечение.

Consumers are accustomed to constantly receiving hardware and software updates from their telecom companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребители уже привыкли к постоянным уведомлениям от телекоммуникационных компаний о необходимости обновить программное обеспечение или оборудование.

According to the most recent report, they've identifed no defects in either software or hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно последнему полученному рапорту, в аппаратном и программном обеспечении не обнаружено никаких неполадок.

Computer hardware and software require each other and neither can be realistically used on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерное оборудование и программное обеспечение требуют друг друга, и ни одно из них не может быть реально использовано само по себе.

Chips are computer hardware. Salsa, software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чипсы - это компьютерное оборудование, сальса - программное обеспечение.

In some cases a secure USB drive may use a hardware-based encryption mechanism that uses a hardware module instead of software for strongly encrypting data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях безопасный USB-накопитель может использовать аппаратный механизм шифрования, который использует аппаратный модуль вместо программного обеспечения для строгого шифрования данных.

Hardware-based keyloggers do not depend upon any software being installed as they exist at a hardware level in a computer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные кейлоггеры не зависят от установленного программного обеспечения, поскольку они существуют на аппаратном уровне в компьютерной системе.

This technique mirrors in software what the PDP-10 does in hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод отражает в программном обеспечении то, что PDP-10 делает в аппаратном обеспечении.

Dithering such as this, in which the computer's display hardware is the primary limitation on color depth, is commonly employed in software such as web browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие колебания, при которых основным ограничением глубины цвета является экранное оборудование компьютера, обычно используются в таких программах, как веб-браузеры.

An app's use of certain hardware and software features may give the app or its related service access to your data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе использования приложением конкретных функций вашего оборудования или программного обеспечения возможен доступ этого приложения или связанных с ним служб к вашим данным.

A FOSSIL is a serial communications layer to allow DOS based software to talk to modems without dealing with hardware I/O and interrupts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемое-это последовательный уровень связи, позволяющий программному обеспечению на базе DOS разговаривать с модемами, не сталкиваясь с аппаратными вводами-выводами и прерываниями.

Most computer-based DVD software and hardware can play both NTSC and PAL video and both audio standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство компьютерных программ и аппаратных средств DVD могут воспроизводить как NTSC и PAL видео, так и аудио стандарты.

Examples of commons-based peer production are free and open source software and open-source hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры общин на основе взаимного производства являются свободным и открытым исходным кодом программное обеспечение с открытым исходным оборудования.

While the NDAA only targets software, Kaspersky technology is also integrated into the hardware and software products of companies like Juniper and Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как закон об ассигнованиях касается только программного обеспечения, технологии Касперского также интегрированы в техническое оборудование и ПО таких компаний, как Juniper и Microsoft.

They have the software, several pieces of hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть ПО, некоторые части железа.

All the hardware's in, software's loaded, and we're set for the week, I think, and thank you for the new games console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь аппарат готов и софт загружен, и мы установим все за неделю, я думаю, и спасибо тебе за игры на приставку.

Ensure serviceability of computer hardware and software, provide computer-generated accounting, payroll and procurement reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение обслуживаемости аппаратных средств ЭВМ и программного обеспечения, ведение с помощью ЭВМ бухгалтерского учета, составление отчетов о выплате заработной платы и закупках.

any issues arising out the failure of the Trading Platform software/hardware in case no records on the server log-file exist to prove the Client sent instructions, or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема из-за ошибки программного обеспечения или оборудования Торговой платформы, если нет записей в файле журнала сервера, подтверждающих, что Клиент отправил указания;

And it's running on state-of-the-art NeXT hardware and software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он работает на современном компьютере NeXT.

Come on, Charlie, software coding is falling behind hardware development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай же, Чарли, кодирование программного обеспечения отстает от развитие аппаратного обеспечения.

By and large, India is strong in areas in which China needs to improve, notably software, while China excels at hardware and manufacturing, which India sorely lacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем и целом, Индия сильна в тех областях, где Китаю необходимы усовершенствования, особенно в программном обеспечении, в то время как Китай превосходит Индию в аппаратных средствах и производстве, которых ей так недостает.

Cache prefetching can be accomplished either by hardware or by software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная выборка кэша может быть выполнена как аппаратно, так и программно.

Word is she deals in black market software and hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, они поставляют на черный рынок ПО и оборудование.

My robot, optimus crime, uses an accelerometer and software written in python on arduino hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой робот - Оптимус Крайм, использует акселерометр и программное обеспечение, написанное на языке программирования Пайтон на платформе Ардуино.

Once he designed the software to drive it, the parts and supplies needed to print a gun were available online... and at the local hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал программное обеспечение для управления, запчасти и запасы, необходимые для печати оружия, были доступны онлайн и в местном хозяйственном магазине.

On August 18, 2011, HP announced that webOS hardware would be discontinued, but would continue to support and update webOS software and develop the webOS ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа 2011 года HP объявила, что оборудование webOS будет прекращено, но продолжит поддерживать и обновлять программное обеспечение webOS и развивать экосистему webOS.

One specialist use of hardware timers in computer systems is as watchdog timers, that are designed to perform a hardware reset of the system if the software fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один специалист использует аппаратные таймеры в компьютерных системах в качестве сторожевых таймеров, которые предназначены для выполнения аппаратного сброса системы в случае сбоя программного обеспечения.

There are several methods used to uncap a cable modem, by hardware, software, tricks, alterations, and modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько методов, используемых для снятия колпачка с кабельного модема: аппаратные средства, программное обеспечение, хитрости, изменения и модификации.

The stream processing paradigm simplifies parallel software and hardware by restricting the parallel computation that can be performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигма потоковой обработки упрощает параллельное программное и аппаратное обеспечение, ограничивая параллельные вычисления, которые могут быть выполнены.

The Sort Benchmark, created by computer scientist Jim Gray, compares external sorting algorithms implemented using finely tuned hardware and software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест сортировки, созданный компьютерным ученым Джимом Греем, сравнивает внешние алгоритмы сортировки, реализованные с помощью тонко настроенного аппаратного и программного обеспечения.

Some fictional robots are programmed to kill and destroy; others gain superhuman intelligence and abilities by upgrading their own software and hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые вымышленные роботы запрограммированы убивать и разрушать; другие получают сверхчеловеческий интеллект и способности, модернизируя свое собственное программное и аппаратное обеспечение.

c) the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware, and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

c) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы;

This supports hardware-independent development and usage of application software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поддерживает аппаратно-независимую разработку и использование прикладного программного обеспечения.

c) in breach of clause 6.2 due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

c) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного обеспечения торговой платформы с нарушением п. 6.2;

So she volunteered to personally supervise our transition to McGregor-Wyatt's software and hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому она вызвалась самолично проследить, чтобы нам доставили компьютерную технику и оборудование из МакГрегор-Уайетт.

Mixed hardware-to-software keyboard extensions exist to overcome above discrepancies between functional and visual layouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанные аппаратно-программные расширения клавиатуры существуют для преодоления вышеуказанных расхождений между функциональными и визуальными макетами.

This place has all the things you want that the last five places didn't have- skylights, gym, close to a hardware store, but far from a software store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть всё, что вы хотите, всё, чего не было в предыдущий пяти квартирах: застеклённая крыша, спортзал, близость к компьютерному магазину, но удалённость от магазина с ПО.

c) because of failure, malfunction or misuse of the trading platform software/hardware, clause 5.25 being breached,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

c) с нарушением п. 5.25 вследствие сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы;

Schools did not prefer the Educator 64 to the wide range of software and hardware options the Apple IIe was able to offer, and it was produced in limited quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школы не отдавали предпочтение Educator 64 широкому спектру программных и аппаратных средств, которые могла предложить Apple IIe, и выпускались они в ограниченном количестве.

If you're experiencing a problem with assistive software or hardware on Facebook, use this form to let us know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникли проблемы со вспомогательным программным или аппаратным обеспечением на Facebook, используйте эту форму, чтобы сообщить нам об этом.

a) due to the failure, malfunction or misuse of the trading platform software and/or hardware;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) в результате сбоя, неправильного срабатывания, неверного использования программного и/или аппаратного обеспечения торговой платформы;

Think of them as hardware to your software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай, что это железо для твоего софта.

That convenient software fix he just described is what allowed PODS to find the meteorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно эта настройка оборудования позволила НАСА обнаружить метеорит.

Maybe at the PX in Virginia, but not at Meyer's Hardware Store in North Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, на распродаже в Вирджинии, но не в хозяйственном магазине Майера в северном Вегасе.

I don't know, he worked at a hardware store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, он работал в магазине скобяных товаров.

You're a software engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же инженер компьютерного обеспечения.

That expensive, exclusive, hard-to-get hardware that Diamondback gave you is in a police evidence lockup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То дорогое, уникальное оборудование, которое сложно достать и которое Даймонбэк дал тебе находится в полицеском хранилище улик.

Various magazines published programs and hardware diagrams and also instructions on how to build them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных журналах публиковались программы и схемы оборудования, а также инструкции по их сборке.

Before and during the Microsoft acquisition, Skype withdrew licensing from several third parties producing software and hardware compatible with Skype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и во время приобретения Microsoft Skype отозвал лицензии у нескольких третьих лиц, производящих программное и аппаратное обеспечение, совместимое с Skype.

Obviously we'll demonstrate new hardware and offer that sustainable flexible path for our Lunar Lander system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что мы продемонстрируем новое оборудование и предложим этот устойчивый гибкий путь для нашей лунной посадочной системы.

A variety of organizations support NPOs' acquisition of technology, either hardware or software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные организации поддерживают приобретение НКО технологий, как аппаратных, так и программных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hardware and software». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hardware and software» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hardware, and, software , а также произношение и транскрипцию к «hardware and software». Также, к фразе «hardware and software» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information