Hardware modification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hardware modification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
модификация оборудования
Translate

- hardware [noun]

noun: аппаратные средства, аппаратура, скобяные изделия, металлические изделия, скобяные товары, вооружение, оружие, элементы электронных устройств

adjective: скобяной

- modification [noun]

noun: модификация, изменение, видоизменение, поправка, перегласовка, умляут, графическое обозначение умляута



Also of interest to some members of this group is the modification of computer hardware and other electronic devices, see modding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также интерес для некоторых членов этой группы представляет модификация компьютерного оборудования и других электронных устройств, см. моддинг.

There are several methods used to uncap a cable modem, by hardware, software, tricks, alterations, and modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько методов, используемых для снятия колпачка с кабельного модема: аппаратные средства, программное обеспечение, хитрости, изменения и модификации.

Even the 1994 hardware released pre-V.34 was fully V.90-upgradeable without hardware modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже аппаратное обеспечение 1994 года, выпущенное до V. 34, было полностью обновлено до V. 90 Без модификации аппаратного обеспечения.

For this reason, and because it required a hardware modification, Fries questioned whether it met the definition of an Easter egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, а также потому, что он требовал аппаратной модификации, Фрис сомневался, соответствует ли он определению пасхального яйца.

Sub-optimal compensation of corneal birefringence is currently being addressed by the manufacturer with hardware and software modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субоптимальная компенсация двойного лучепреломления роговицы в настоящее время рассматривается производителем с помощью аппаратных и программных модификаций.

Doctrine and hardware had required major modifications, and the modifying process was an ongoing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрина и техника потребовали существенных изменений, и процесс внесения изменений продолжался.

Typical examples of behavioral modification can be found in the societies of ants, bees and termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные примеры модификации поведения можно найти в сообществах муравьев, пчел и термитов.

Accordingly, no modifications would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, изменений в программу работы вносить не потребуется.

If your sound card lacks a hardware synthesizer, you could use a virtual one like timidity++.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вашей карты отсутствует встроенный синтезатор, вы можете использовать виртуальный, например, timidity++.

Any changes or modifications not expressly approved by Yota Devices could void the user's authority to operate this equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все изменения и модификации, не разрешенные компанией Yota Devices в явном виде, могут стать причиной отзыва права пользователя на эксплуатацию данного устройства.

The same modifications shall apply in the case of a staff member whose spouse is a staff member of another organization participating in the United Nations common system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит и в случае вступления сотрудника в брак с сотрудником другой организации, входящей в общую систему Организации Объединенных Наций.

Only last year, I was the recipient of a prestigious Medal of Excellence from the British Association of Hardware Suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в прошлом году, я получил престижную Медаль за Мастерство от Британской Ассоциации Поставщиков Оборудования.

I had just built my new shipping and receiving emporium, and I scoured the hardware store parking lot to assemble the finest crew imaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только построил свой новенький центр приёма и выдачи посылок, и отправился на парковку у хозтоваров, чтобы собрать наилучшую команду из всех.

It is, which is why I brought modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и есть. Поэтому я и прихватил модификации.

The days which followed brought a number of modifications of his prison lot, but not sufficient by any means to make it acceptable to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшие дни принесли с собой много изменений в тюремном быту Каупервуда, но, конечно, этого было далеко не достаточно, чтобы сделать его жизнь терпимой.

Do these count as orthopedic hardware?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается конструкцией?

But I'm gonna be applying for a job cutting keys down at the hardware store if you don't show some signs of improvement, so I'm just asking you as a friend...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне придется устроиться на работу грузчиком в хозяйственный магазин, если ты не покажешь признаков улучшения, поэтому прошу тебя как друга...

The modification of buses, paid by the state, was the largest cost of the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификация автобусов, оплачиваемая государством, была самой большой стоимостью изменения.

During the Xinjiang riots of July 2009, crossbows were used alongside modern military hardware to quell protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беспорядков в Синьцзяне в июле 2009 года арбалеты использовались наряду с современной военной техникой для подавления протестов.

For example, Bertelsmann entered the software and hardware distribution market in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, компания Bertelsmann вышла на рынок дистрибуции программного и аппаратного обеспечения в 1983 году.

The x86 architecture has hardware support for an execution stack mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура x86 имеет аппаратную поддержку механизма стека выполнения.

NKCElectronics of Florida is shipping SD2IEC hardware which uses the sd2iec firmware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NKCElectronics из Флориды поставляет оборудование SD2IEC, которое использует прошивку sd2iec.

In principle, compact high-current tether power generators are possible and, with basic hardware, tens, hundreds, and thousands of kilowatts appears to be attainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, компактные сильноточные генераторы энергии tether возможны и, с основным оборудованием, десятки, сотни, и тысячи киловатт кажутся достижимыми.

It is considered that the modifications to the Spitfire 21 make it a satisfactory combat aircraft for the average pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что модификации Спитфайра-21 делают его удовлетворительным боевым самолетом для среднего летчика.

Derivative relationships exist between a bibliographic work and a modification based on the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между библиографической работой и модификацией, основанной на ней, существуют производные отношения.

In October 2011, Oracle announced the Big Data Appliance, which integrates R, Apache Hadoop, Oracle Linux, and a NoSQL database with Exadata hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Oracle анонсировала Big Data Appliance, который объединяет R, Apache Hadoop, Oracle Linux и базу данных NoSQL с оборудованием Exadata.

With no hardware limitations, those online keyboards can display custom layouts, or allow the user to pre-configure or try out different language layouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без каких-либо аппаратных ограничений эти интерактивные клавиатуры могут отображать пользовательские макеты или позволяют пользователю предварительно настроить или опробовать различные языковые макеты.

The subscriber's circuit is rewired to interface with hardware supplied by the ILEC which combines a DSL frequency and POTS signals on a single copper pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абонентская схема перепрошивается на интерфейс с аппаратным обеспечением, поставляемым ILEC, который объединяет частоту DSL и сигналы POTS на одной медной паре.

By using specialized hardware and a web interface, users are allowed to control and select the programs and link to the Internet on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью специализированного оборудования и веб-интерфейса пользователи могут управлять и выбирать программы и подключаться к Интернету на телевидении.

The conversion consisted of taking the engine out of the car and performing a thorough set of modifications along with installing two turbochargers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоборудование состояло в извлечении двигателя из автомобиля и выполнении тщательного набора модификаций наряду с установкой двух турбокомпрессоров.

A hardware merchant of Vicksburg reported that with the exceptions of the first year of the war his trade had never been so brisk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один торговец скобяными изделиями из Виксбурга сообщил, что, за исключением первого года войны, его торговля никогда не была столь оживленной.

CW transmission is generally used for ionospheric modification, while transmission in short pulses frequently repeated is used as a radar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача CW обычно используется для модификации ионосферы, в то время как передача короткими импульсами, часто повторяющимися, используется в качестве радиолокационной системы.

The modifications try to account for the points mentioned in above section like surface roughness, inhomogeneity, and adsorbate-adsorbate interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации пытаются учесть такие моменты, упомянутые в предыдущем разделе, как шероховатость поверхности, неоднородность и взаимодействие адсорбата с адсорбатом.

Race conditions are also intentionally used to create hardware random number generators and physically unclonable functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия гонки также намеренно используются для создания аппаратных генераторов случайных чисел и физически недоступных функций.

In addition, the transgenic plant itself may become a weed if the modification improves its fitness in a given environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, само трансгенное растение может стать сорняком, если модификация улучшит его приспособленность к данной среде.

For example, a Microsoft Windows compatibility layer is not possible on PowerPC hardware because Windows requires an x86 CPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, уровень совместимости Microsoft Windows невозможен на оборудовании PowerPC, поскольку Windows требует процессор x86.

Stop bits sent at the end of every character allow the receiving signal hardware to detect the end of a character and to resynchronise with the character stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоп-биты, передаваемые в конце каждого символа, позволяют аппаратному обеспечению принимающего сигнала обнаружить конец символа и повторно синхронизировать его с потоком символов.

This system was created primarily to be as easy as possible to implement in limited hardware, which explains its simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система была создана в первую очередь для того, чтобы быть максимально простой в реализации в ограниченном аппаратном обеспечении, что и объясняет ее простоту.

MinION has low throughput; since multiple overlapping reads are hard to obtain, this further leads to accuracy problems of downstream DNA modification detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MinION имеет низкую пропускную способность; поскольку многократные перекрывающиеся считывания трудно получить, это дополнительно приводит к проблемам точности обнаружения нисходящей модификации ДНК.

It is a familial cultural practice in parts of Eastern and Southern Africa, and a body modification practice elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейная культурная практика в некоторых частях Восточной и Южной Африки, а также практика модификации тела в других местах.

Modifications to the dam's downstream talus were done between 1923-1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1923 по 1924 год были внесены изменения в нижележащую осыпь плотины.

Jeppesen made the simplest modification to the U.S. Navy tables by drawing a new line to reduce no-stop limits on an otherwise unchanged table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеппесен внес простейшую модификацию в таблицы ВМС США, проведя новую линию для уменьшения ограничений без остановок на таблице, которая в остальном не изменилась.

He also trained her in the dark arts of magic and body modification, so that she could use these skills to mutilate others like Mojo had mutilated her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обучил ее темным искусствам магии и модификации тела, так что она могла использовать эти навыки, чтобы калечить других, как Моджо калечил ее.

For additional information, see Histone modifications in chromatin regulation and RNA polymerase control by chromatin structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительной информации см. гистоновые модификации в регуляции хроматина и контроле РНК-полимеразы по структуре хроматина.

Since they were discovered in the mid-1960s, histone modifications have been predicted to affect transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как они были открыты в середине 1960-х годов, было предсказано, что модификации гистонов будут влиять на транскрипцию.

Chemical modifications of histone proteins often occur on particular amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические модификации гистоновых белков часто происходят на отдельных аминокислотах.

The shell terminology comes from Arnold Sommerfeld's modification of the Bohr model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология оболочки происходит от модификации Арнольдом Зоммерфельдом модели Бора.

The server must echo every token value without any modification back to the client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер должен передавать клиенту каждое значение маркера без каких-либо изменений.

The visual data also allowed scientists to determine that Mercury had “not experienced significant crustal modification”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визуальные данные также позволили ученым определить, что Меркурий “не испытывал значительных изменений в земной коре.

PTHPBT, which is a modification of HPBT are shown to be effective, even in these conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что PTHPBT, являющийся модификацией HPBT, эффективен даже в этих условиях.

Unfortunately, the harbour authorities had failed to carry out the necessary modifications to their facilities in a timely manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, портовые власти не смогли своевременно внести необходимые изменения в свои сооружения.

I encourage all to read and discuss my modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю всех прочитать и обсудить мои изменения.

Finnish has several morphophonological processes that require modification of the forms of words for daily speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финский язык имеет несколько морфофонологических процессов, которые требуют модификации форм слов для повседневной речи.

These modifications result in increased progestogenic activity and oral bioavailability as well as decreased androgenic/anabolic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения приводят к повышению прогестогенной активности и пероральной биодоступности, а также к снижению андрогенной/анаболической активности.

In order for blood glucose to be kept stable, modifications to insulin, glucagon, epinephrine and cortisol are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания стабильного уровня глюкозы в крови производятся модификации инсулина, глюкагона, адреналина и кортизола.

Interest in cyclodextrins is enhanced because their host–guest behavior can be manipulated by chemical modification of the hydroxyl groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к циклодекстринам усиливается еще и потому, что их поведением хозяина–гостя можно манипулировать путем химической модификации гидроксильных групп.

The 14060M did not have these modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14060m не имел этих модификаций.

Other modifications alter the plants composition, with the aim of making it more nutritious, longer lasting or more industrially useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие модификации изменяют состав растений с целью сделать их более питательными, более долговечными или более полезными в промышленном отношении.

This method occurs by the inactivation of the enzyme via covalent modification of the product, which ultimately inhibits nitrification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод происходит путем инактивации фермента через ковалентную модификацию продукта, которая в конечном итоге ингибирует нитрификацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hardware modification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hardware modification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hardware, modification , а также произношение и транскрипцию к «hardware modification». Также, к фразе «hardware modification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information