Has grown over the last few years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has grown over the last few years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вырос за последние несколько лет
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- grown [verb]

adjective: взрослый

- over

сюда

  • fall (over) - падение (более)

  • carry over - переноситься

  • glance over - бегло просматривать

  • make a fuss over - поднимать шум

  • pull over mount - подъем переворотом в упор

  • concern over - озабоченность

  • choice over - выбор более

  • i can take over - я могу взять на себя

  • over 10 feet - более 10 футов

  • fund over - финансировать более

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.

- the [article]

тот

- last [adjective]

adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий

verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным

adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех

noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени

  • last four quarters - Последние четыре квартала

  • battery will last up to - батарея будет длиться до

  • as a last measure - в качестве последней меры

  • o have the last laugh - о смеяться последним

  • last minute notice - в последнюю минуту уведомление

  • make last - сделать последний

  • get last - получить последний

  • last advice - последний совет

  • last laugh - смеется последним

  • last testimony - последнее свидетельство

  • Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing

    Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following

    Значение last: coming after all others in time or order; final.

- few [adjective]

adjective: немногие, немногочисленные

adverb: мало, немного

noun: меньшинство, незначительное число, малое число

  • inputting a few parameters - ввод нескольких параметров

  • few questions remain - Несколько вопросов остаются

  • ask you a few questions - задать вам несколько вопросов

  • a few knots - несколько узлов

  • till a few years ago - до нескольких лет назад

  • few times a year - Несколько раз в год

  • we few - мы мало

  • new york for a few days - Нью-Йорк в течение нескольких дней

  • for a few years - несколько лет

  • just a few examples - всего лишь несколько примеров

  • Синонимы к few: a small number of, a small amount of, one or two, a handful of, hardly any, little, scarcely any, not many, negligible, few and far between

    Антонимы к few: many, much, numerous, countless, large, big

    Значение few: a small number of.

- years

лет



Over the years, the team has grown from a handful of students to over 200 active members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы команда выросла из горстки студентов до более чем 200 активных членов.

Over the years it has grown into one of the largest integrated family and community welfare schemes in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы она превратилась в одну из крупнейших интегрированных систем социального обеспечения семей и общин в мире.

The affection between the two boys had grown with the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами привязанность между братьями росла.

Juveniles almost double in size in their first four years, but do not become fully grown until five or six years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые особи почти удваиваются в размерах в первые четыре года жизни, но полностью взрослыми становятся только в пять-шесть лет.

Two years later, the number of schools participating had grown to 14,075 and the number of children had risen to 892,259.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя число участвующих школ выросло до 14 075, а число детей - до 892 259.

In recent years, Ecuador has grown in popularity among North American expatriates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Эквадор набирает популярность среди североамериканских экспатриантов.

I had my share of moments with Mr.Newsome, over the recent years, I have to say, only now, in death, have I grown to admire the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не раз сталкивался с мистером Ньюсомом в последние годы, и должен сказать: только сейчас, после его смерти, я научился восхищаться этим человеком.

The event has been taking place for almost 30 years now and has grown in interest from around the country, both commercially and publicly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие происходит уже почти 30 лет и вызывает все больший интерес со всей страны, как с коммерческой, так и с общественной точки зрения.

Having grown up around medical practice he was able to enter Edinburgh University at the age of 15, graduating as a doctor at 18 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выросший вокруг медицинской практики, он смог поступить в Эдинбургский университет в возрасте 15 лет, получив диплом врача в 18 лет.

Though Bhutan's economy is one of the world's smallest, it has grown rapidly in recent years, by eight percent in 2005 and 14 percent in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя экономика Бутана является одной из самых маленьких в мире, она быстро росла в последние годы-на восемь процентов в 2005 году и на 14 процентов в 2006 году.

The number of incidents from nationalist separatist groups has remained relatively stable in the years since while religious extremism has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число инцидентов со стороны националистических сепаратистских группировок оставалось относительно стабильным в последующие годы, в то время как религиозный экстремизм рос.

On that theory they would have grown innumerable some Eight Hundred Thousand Years hence, and it was no great wonder to see four at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой теории, их должно было накопиться бесчисленное множество за восемьсот тысяч прошедших лет, и потому не было ничего удивительного, что я увидел сразу четырех.

He had been born during the war, grown up during the misery of the inflation and the restlessness of the postwar years, and had awakened during a new war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился после первой мировой войны, вырос в нищете инфляции, среди волнений послевоенных лет, и прозрел лишь во время новой войны.

Australia has grown at an average annual rate of 3.6% for over 15 years, in comparison to the OECD annual average of 2.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия росла в среднем на 3,6% в год на протяжении более 15 лет, по сравнению со средним показателем ОЭСР в 2,5% в год.

The last time it hit that high was in 2008 and it hasn't grown by more than 2% in four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз стране удавалось взять эту высоту в 2008 году, и в течение шести лет рост так и не превысил двух процентов.

During the three years in which Jennie and Lester had been associated there had grown up between them a strong feeling of mutual sympathy and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За те три года, что Лестер и Дженни прожили вместе, их привязанность друг к другу и взаимное понимание выросли и окрепли.

In recent years, competitive events for professional stylists have grown in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы растет популярность конкурсных мероприятий для профессиональных стилистов.

Many years passed, and only the little girl, now grown up, was still alive to remember the demons

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет прошло, и только девочка, котороя уже выросла, жила и помнила демонов

The most commonly cited concern that can be reasonably labeled “political” in nature was corruption, which really has grown significantly in salience over the past several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы людей действительно стала сильнее тревожить коррупция – проблема, которую вполне можно обоснованно назвать «политической». Именно на это обычно ссылаются при обсуждении данной темы.

Its mandate has grown considerably as the scope of civil rights has expanded over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг ее полномочий значительно расширился по мере увеличения с годами объема гражданских прав.

Indeed, in recent years (2010-13, in “re-basedterms), GDP has grown by a steady 6-7%, owing more to rising productivity than to favorable demographics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, в последние годы (2010-2014), «пересчитанный на новой базе» ВВП устойчиво рос на 6-7%, причем скорее благодаря растущей производительности, нежели благоприятным демографическим показателям.

This little fellow is about 80 million years old and when it's full grown, these are top predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому маленькому приятелю около 80 миллионов лет и когда он полностью вырастет, станет самым главным хищником.

Military spending in the People's Liberation Army has grown about 10 percent annually over the last 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные расходы Народно-освободительной армии за последние 15 лет ежегодно увеличивались примерно на 10 процентов.

So it seems that during these two years we have grown no wiser, colder, or calmer, I thought as I began walking about the rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, в эти два года, думал я, начиная ходить по своим комнатам, мы не стали умнее, холоднее и покойнее.

I haven't grown in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не расту уже целый год.

They also find that the greatest ten percent of the malpractice payments have grown at a smaller pace than the average payment for the years 1991 and 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также обнаружили, что наибольшие десять процентов платежей за халатность росли меньшими темпами, чем средний платеж за 1991 и 2003 годы.

Both places have grown bigger over the years, especially during the 1990s, and have physically merged with the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба места с годами стали больше, особенно в 1990-е годы, и физически слились с городом.

In the last few years it has grown to a large extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет он значительно вырос.

Average height of Dutch 20 year old males rose 4 cm in 15 years from 1965-1980, and the Dutch have grown 15 cm in the last 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний рост голландских 20-летних мужчин вырос на 4 см за 15 лет с 1965-1980 годов, а голландцы выросли на 15 см за последние 40 лет.

The parish has grown its enrollment ten percent in the last couple years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность прихода выросла на десять процентов за последние пару лет.

'Why, Master Linton,' said I, 'three hundred miles is a great distance; and ten years seem very different in length to a grown-up person compared with what they do to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж вы хотите, мистер Линтон, - сказала я, -триста миль - это большое расстояние. А десять лет не кажутся взрослому таким длинным сроком, как вам.

In the past 20 years Hungary has also grown into a major center for mobile technology, information security, and related hardware research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 20 лет Венгрия также превратилась в крупный центр мобильных технологий, информационной безопасности и связанных с ними исследований оборудования.

The Cottesloe School has grown rapidly over the last ten years with the building of three teaching blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа Коттслоу быстро выросла за последние десять лет, построив три учебных корпуса.

The Titovs had three grown-up sons, and it was they who were Yesenin's early years' companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Титовых было трое взрослых сыновей, и именно они были товарищами Есенина по ранним годам.

She has three dragons. it'll be years before they are fully grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть три дракона. пройдут годы.

Mr Goby had grown a little garrulous with advancing years, but he would come to the point in his own good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами мистер Г оби стал излишне словоохотливым, но рано или поздно он должен был перейти к делу.

The U.S. EPA estimated that 13 percent of all the methane emissions came from livestock manure in 1998, and this number has grown in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам АООС США, в 1998 году 13% всех выбросов метана приходилось на животноводческий навоз, и в последние годы это число увеличилось.

Some on the Governing Council have grown uncomfortable that euro-zone interest rates have stayed so low, at 2%, for so long (more than two years).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые члены правления ЕЦБ чувствуют себя неуютно в связи с тем, что ставки процента в еврозоне оставались на столь низком уровне (2%) в течение такого продолжительного периода времени (более двух лет).

12 years later, and my perm still hasn't grown out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже 12 лет прошло, а у меня до сих пор не отросла химзавивка.

Though usually grown as an annual they are perennial and if protected from frost can produce during multiple years, as with all Capsicum annuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя обычно выращиваются как однолетние, они являются многолетними и, если защищены от мороза, могут производить в течение нескольких лет, как и все Capsicum annuum.

If I had ever thought about it, I would have known that Calpurnia was of mature years - Zeebo had half-grown children - but then I had never thought about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я прежде об этом подумала, я бы догадалась, что Кэл уже пожилая - у Зибо у самого дети были почти взрослые, только я как-то об этом не задумывалась.

School years, that is childhood and youth are generally considered to be the best periods of a person's lifetime, the happiest time grown-ups keep looking back to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные года, который является детством и молодежью, как вообще полагают, являются лучшими периодами целой жизни человека, самые счастливые взрослые времени продолжают оглядываться назад к.

Over the years, Bree Van De Kamp had grown increasingly concerned over her mother-in-law's forgetfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами Бри Ван Де Камп все больше беспокоила забывчивость свекрови.

International, regional and subregional organizations have grown rapidly in strength and number in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние годы ознаменовались увеличением числа международных, региональных и субрегиональных организаций, которые стали быстро набирать силу.

Little villages had grown up outside the Keeps; in time, new little villages appeared on the crumbling ruins of the ancient cities whose very names had been forgotten through the intervening years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем новые деревни появились на руинах древних городов, чьи названия были уже забыты.

Michurin's idea was to graft a twig of an old variety on to a young tree which had grown and branched for six or seven years but had not started fruiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Мичурина состояла в том, чтобы привить веточку старого сорта к молодому дереву, которое росло и ветвилось шесть или семь лет, но еще не начало плодоносить.

In recent years, the floral industry has grown six percent annually, while the global trade volume in 2003 was US$101.84 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы цветочная промышленность росла на шесть процентов в год, а объем мировой торговли в 2003 году составил 101,84 миллиарда долларов США.

For when she's grown just a few more years, well, imagine the price we shall fetch for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она подрастет еще на пару лет, представьте себе цену, что мы получим за нее.

Over the last few years, the number of passengers going through Helsinki Airport has grown significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет количество пассажиров, проходящих через аэропорт Хельсинки, значительно выросло.

The industry has grown increasingly resilient in recent years, however, and it probably will recover relatively quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта отрасль в последние годы все легче приспосабливается к новым условиям работы и обретает запас жизнестойкости. И скорее всего, она восстановится довольно быстро.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

But sometimes we speak up when we shouldn't, and I learned that over 10 years ago when I let my twin brother down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда мы высказываемся, тогда как лучше промолчать, я понял это 10 лет назад, когда подвёл своего брата.

He... he locked himself away in this lab for two years, trying to repair the defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он... он заперся в этой лаборатории на два года, пытаясь исправить дефекты.

PhosAgro held its IPO in 2012, and has since grown its phosphate-based fertilizer production volume by 37% through 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичное размещение акций «ФосАгро» состоялось в 2012 году, и к концу 2016 года эта компания сумела увеличить объемы производимых ей фосфатных удобрений на 37%.

If you want to be treated like a grown-up, then you have to act like a grown-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь,чтобы тебя воспринимали как взрослого,тогда веди себя как взрослый.

In Australia, the cultivar grown for the fresh rhizome market is Quangdong and in Japan the common rhizome cultivars are Tenno and Bitchu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии сорт, выращиваемый для рынка свежих корневищ, называется Quangdong, а в Японии распространенными сортами корневищ являются Tenno и Bitchu.

This water fern is often grown as an ornamental plant but has escaped and become a noxious pest in many regions worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот водяной папоротник часто выращивают как декоративное растение, но он уцелел и стал ядовитым вредителем во многих регионах мира.

Common GM crops include cotton, maize, and soybeans, all of which are grown throughout North and South America as well as regions of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные ГМ-культуры включают хлопок, кукурузу и соевые бобы, которые выращиваются по всей Северной и Южной Америке, а также в регионах Азии.

It is sometimes grown as a hothouse container plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда выращивают как тепличное контейнерное растение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has grown over the last few years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has grown over the last few years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, grown, over, the, last, few, years , а также произношение и транскрипцию к «has grown over the last few years». Также, к фразе «has grown over the last few years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information