Has high priority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has high priority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеет высокий приоритет
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- priority [noun]

noun: приоритет, очередность, порядок очередности, порядок срочности, старшинство

  • access priority table - таблица приоритетов доступа

  • alarm priority - приоритет тревоги

  • priority at all - приоритет на всех

  • priority marking - приоритет маркировки

  • priority solution - приоритетное решение

  • priority now - Сейчас приоритет

  • restoration of the right of priority - восстановление права на приоритет

  • is a high priority for - является высоким приоритетом для

  • is a priority issue - является приоритетным вопросом

  • in priority sectors - в приоритетных секторах

  • Синонимы к priority: prime concern, primary issue, most important consideration, preference, first place, preeminence, predominance, greater importance, precedence, primacy

    Антонимы к priority: posteriority, unimportance

    Значение priority: a thing that is regarded as more important than another.



Reducing vulnerabilities to these hazards is therefore a high priority for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уязвимости перед этими опасностями является в связи с этим весьма приоритетным вопросом для развивающихся стран.

Taking control of the strategic Red Sea port of Hodeidah from Houthis is also a high priority for the UAE and its allies in Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнание хуситов из стратегически важного портового города Ходейда на Красном море — это тоже приоритетная задача для ОАЭ и их йеменских союзников.

Combating organized crime continued to be a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с организованной преступностью по-прежнему является одной из самых приоритетных задач.

This is an issue to which my country attaches high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна придает этому самое приоритетное значение.

Since 2003, Afghanistan has been a high priority country for Slovak development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года Афганистан занимает центральное место среди стран, которым Словакия оказывает помощь в целях развития.

This approach is based on the recognition of the high priority accorded to drug control and crime prevention activities in the medium-term plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход основан на признании высокой приоритетности деятельности по контролю над наркотиками и предупреждению преступности в среднесрочном плане.

The Government quite rightly says that it gives high priority to rehabilitating and rebuilding the education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Кот-д'Ивуара совершенно справедливо заявляет, что оно обращает приоритетное внимание на вопросы восстановления и реконструкции системы образования.

Mitigation measures or further assessments, when needed, were proposed for the impacts ranked as high priority in the form of draft action plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены меры по смягчению признанных серьезными последствий в форме проектов планов действий или, при необходимости, их более подробные оценки.

The rapporteurs agreed to give a high priority to a meeting with the other organizations involved in seed potato standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докладчики решили уделить приоритетное внимание проведению встречи с представителями других организаций, занимающихся разработкой стандартов на семенной картофель.

Investigations are thorough and have high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование носит тщательный характер и проводится в приоритетном порядке.

The existing drafts of these laws require further discussion and improvement, but their finalization and adoption should be a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие проекты этих законов требуют дальнейшего обсуждения и улучшения, но завершению их разработки и принятию должен придаваться высокий приоритет.

Capacity-building is a high priority for the region to set up coral reef monitoring in a series of long-term monitoring sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большим приоритетом для региона является наращивание потенциала в деле налаживания мониторинга коралловых рифов на серии долговременных мониторинговых объектов.

With regard to article 8 of the Covenant, his Government assigned high priority to the fight against trafficking in persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте статьи 8 Пакта в качестве приоритетной задачи правительство рассматривает борьбу с торговлей людьми.

The dynamic development of the service sector is a high priority for all countries in central and eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамичное развитие сектора услуг относится к числу высокоприоритетных направлений деятельности во всех странах центральной и восточной Европы.

Study to define a revitalization methodology for high-voltage lines and transformer substations by identifying a priority criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка исследования для определения методов восстановления высоковольтных линий и трансформаторных подстанций на основе разработки критериев приоритетности.

It was pointed out that the work of the Security Council Sanctions Committees was of high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено весьма приоритетное значение работы комитетов Совета Безопасности по санкциям.

The protection of the analog collection from damage and ongoing deterioration is a high priority as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из важнейших первоочередных задач является также обеспечение защиты аналоговых фондов от нанесения им ущерба и естественного ухудшения их состояния.

The arrangement of switches is an optimisation task, where safety considerations shall have high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение стрелочных переводов представляет собой задачу по оптимизации, в случае которой соображения безопасности должны иметь высокий приоритет.

This document demonstrates the high priority which the secretariat gives to implementation activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий документ наглядно свидетельствует о том, что секретариат уделяет деятельности по ее осуществлению первоочередное внимание.

Denotes whether the message was sent with High, Low, or Normal priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает, было ли сообщение отправлено с высоким, низким или обычным приоритетом.

The proposal for a substantially larger, modernized and technically advanced Department of Peacekeeping Operations should be given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетное внимание в этой связи следует уделить предложению о существенном укреплении, модернизации и техническом оснащении Департамента операций по поддержанию мира.

Economic empowerment of women is a high priority agenda of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение экономических прав и возможностей женщин является одной из важнейших программ правительства, которая должна быть реализована в первоочередном порядке.

In many countries, developing strategic frameworks to address population ageing dynamics from a labour market perspective became a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах придается первостепенное значение разработке стратегических принципов решения динамичной проблемы старения населения на уровне рынка труда.

One is to increase the pace of housing and harbour reconstruction, in particular of 50 high-priority harbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из них является ускорение темпов строительства жилья и реконструкция портов, в частности 50 наиболее важных портов.

The Prime Minister and the co-Ministers of Defence indicated to the Special Representative in January 1999 that this was a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр и первый и второй министры обороны сообщили Специальному представителю в январе 1999 года, что деятельности в этой области придается высокий приоритет.

You can assign priorities of high, medium, low, or you can assign priorities on a numerical scale, for example, 1 through 5 where 1 is low priority and 5 is high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно назначить высокий, средний или низкий приоритет либо назначить приоритеты в соответствии с числовой шкалой, например от 1 до 5, где 1 — это самый низкий приоритет, а 5 — самый высокий приоритет.

Development finance, a more effective use of such resources and financial stability were high priority issues for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование развития, более рациональное использование ресурсов и поддержание финансовой стабильности являются приоритетными вопросами для Соединенных Штатов Америки.

Education, information and training for rural women should continue to be assigned high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросам образования, информации и профессиональной подготовки сельских женщин следует и впредь придавать весьма приоритетное значение.

Its reform must be given high priority at this session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе текущей сессии вопросу о его реформе следует уделить приоритетное внимание.

Bosquinha turned to the Bishop's terminal and logged into her own high priority mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боскуинха повернулась к терминалу и установила наивысший приоритет мэра.

The Department of Peacekeeping Operations is giving consistently high priority to the protection of children's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент операций по поддержанию мира неизменно уделяет первостепенное внимание вопросам защиты прав детей.

Gender-responsive budgeting was also a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из высокоприоритетных задач также является составление бюджета с учетом гендерной специфики.

Support for PRTR capacity-building remains a high priority for countries with economies in transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки деятельности по наращиванию потенциала в области РВПЗ остается одной из наиболее приоритетных задач для стран с переходной экономикой.

Education for girls has long been a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении длительного времени одним из основных приоритетов является образование для девочек.

Action against drug abuse and the illicit trafficking and production of narcotic drugs and psychotropic substances is a high priority of my Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба против злоупотребления и незаконной торговли наркотиками, а также производства наркотических средств и психотропных веществ является одним из главных приоритетов моего правительства.

A speaker from a developed country said that high priority should be given to securing the increased use of alternatives already available for several methyl bromide applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор из развитой страны заявил, что необходимо уделять приоритетное внимание обеспечению все более широкого использования альтернатив, которые уже имеются по ряду видов применения бромистого метила.

Better coordination of R&D and innovation surveys will have high priority in particular the existing cooperation with OECD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоочередное внимание будет уделяться повышению координации обследований НИОКР и нововведений, в частности в рамках сотрудничества с ОЭСР.

You all know that women's equality is... high up on my priority list, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что равноправие женщин - важнейший пункт моей программы, так что...

Reducing the excess capacity of the world's fishing fleets continues to be a high priority for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение мощностей мировых рыболовных флотов остается одной из самых приоритетных задач для Соединенных Штатов.

A number of national development policies and plans gave high priority to social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальной политике и ряде национальных планов в области развития на первый план выдвигаются вопросы социальной интеграции.

It would be useful to know the causes of the high divorce rate, especially since the Government professed to place high priority on the stability of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно знать причины большого числа разводов, особенно в связи с тем, что правительство заявляет об уделении особо приоритетного внимания стабильности семьи.

Reducing the excess capacity of the world's fishing fleets continues to be a high priority for the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты по-прежнему рассматривают как приоритетную задачу сокращения избытка рыбопромысловых мощностей мировых рыболовных флотов.

The questionnaire also focused on certain types of waste that are of high priority for waste management, i.e., hazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом вопроснике также большое внимание уделяется определенным типам отходов, которые имеют высокий приоритет с точки зрения переработки и удаления, т.е. опасным отходам.

Given the enormous economic benefits of connectivity, finding ways to provide Internet access to the world's remaining four billion people should be a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая огромные экономические выгоды от подключения к Интернету, поиск путей для обеспечения доступа в Интернет для оставшихся четырех миллиардов людей во всем мире должен быть одним из главных приоритетов.

Improving detention conditions and facilities in the east remains a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение условий содержания и состояния следственных изоляторов в восточной части страны по-прежнему является высокоприоритетной задачей.

The conclusion of such a treaty in the Conference on Disarmament remains a high priority for Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия считает, что заключение такого договора на Конференции по разоружению по-прежнему является приоритетной задачей.

Programme element 1.2 - Transition countries: The Conference underlined that it considered this programme element to be of high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программный элемент 1.2 - Страны с переходной экономикой: Конференция подчеркнула первоочередное значение этого элемента программы.

Improving the food and sanitation situation in developing countries, particularly among the most vulnerable groups, must be given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетное внимание следует уделять улучшению ситуации в области продовольствия и санитарии в развивающихся странах, в частности среди наиболее уязвимых групп.

Addressing those worries needed to be a high priority, and supporting Greece’s flattened economy would help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение этих проблем должно стать наивысшим приоритетом, поможет также поддержка пострадавшей экономики Греции.

The prevention of violence was also a high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение насилия также принадлежит к числу в высшей степени приоритетных направлений.

Then they lifted him up and flew away with him to the Witch's castle, where he was placed in a small yard with a high iron fence around it, so that he could not escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доставили его в замок Волшебницы, где его поместили в железную клетку с крепкими прутьями.

In junior high, we went with your brother to her mall appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были подростками, мы с твоим братом вместе ходили гулять.

Before I tie you up with hemp rope, set you on fire, and get high off the fumes from your burning flesh. Dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как я удушу тебя канапляной веревкой, сожгу и меня торкнет от дымка, исходящео от твоего горящего тела.

Highest priority, triple-urgent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело срочное, тройной приоритет.

According to this form of Pareto analysis it is recommended that tasks that fall into the first category be assigned a higher priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этой формой анализа Парето рекомендуется, чтобы задачи, относящиеся к первой категории, имели более высокий приоритет.

Some of you may think that crossing countless mountains and rivers to teach lay students is giving priority to lay people over monks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас могут подумать, что переход через бесчисленные горы и реки для обучения студентов-мирян дает преимущество мирянам над монахами.

The priority was on wraparound and evidence based strategies that worked for the inner city and high risk racial minority youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетное внимание уделялось всесторонним и основанным на фактических данных стратегиям, которые работали для внутреннего города и молодежи из числа расовых меньшинств высокого риска.

As a member of the Avengers, Rogers has an Avengers priority card, which serves as a communications device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как член Мстителей, Роджерс имеет приоритетную карту Мстителей, которая служит коммуникационным устройством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has high priority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has high priority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, high, priority , а также произношение и транскрипцию к «has high priority». Также, к фразе «has high priority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information