Has left the hospital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has left the hospital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покинул больницу
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- left [adjective]

adverb: слева, налево

adjective: левый

noun: левые, левая сторона, левый фланг

- the [article]

тот

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение

  • charity hospital - благотворительная больница

  • hospital infection - внутрибольничная инфекция

  • hospital information system - больничная информационная система

  • was performed at the hospital - была проведена в больнице

  • during hospital stay - во время пребывания в больнице

  • working in a hospital - работает в больнице

  • nearby hospital - ближайшая больница

  • they took me to the hospital - они отвезли меня в больницу

  • i called the hospital - я позвонил в больницу

  • hospital for children - больница для детей

  • Синонимы к hospital: clinic, sanatorium, field hospital, health center, hospice, asylum, infirmary, medical center

    Антонимы к hospital: booby trap, child care, child care facility, child care center, childcare, childcare facility, disaster area, fatality, hazard, kinder garden

    Значение hospital: an institution providing medical and surgical treatment and nursing care for sick or injured people.



In 1836, the hospital closed and Baudens left the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году больница закрылась, и Бодены покинули страну.

He left Ellis Hospital well enough to go home and happy to be alive, with supporters from his Schenectady PD family cheering him on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вышел из больницы почти здоровым и счастлив, что он жив.

Soon there won't be a hospital left for you to storm out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро не останется ни одной больницы, с которой ты не разругался.

Barrett was left an incomplete quadriplegic with brain stem damage and after two years in hospital, returned to his home in Heathcote, NSW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барретт остался незаконченным квадриплегиком с повреждением ствола головного мозга и после двух лет в больнице вернулся домой в Хиткоут, штат Новый Южный Уэльс.

Left the hospital, went into criminal session and took a case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушёл из больницы, пришёл на головное слушание и взял дело.

Looking to the left, she scanned a long avenue that ended nearly in front of her, where the white mass of the Lariboisiere Hospital was then in course of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела влево, окидывая взором длинную ленту улицы, упиравшейся прямо против нее в белую громаду строящейся больницы Ларибуазьер.

This left only one hospital in Kabul at which they could seek treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в Кабуле осталась только одна больница, где они могли обратиться за медицинской помощью.

He suffered a stroke at one point, either before he left for the hospital or at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент у него случился инсульт-либо перед тем, как он уехал в больницу, либо в самой больнице.

In July 1998 in Al Hudaydah, Yemen, three Missionaries of Charity, two Indians and a Filipina, were shot and killed as they left a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1998 года в Эль-Худайде, Йемен, трое миссионеров милосердия, два индийца и филиппинка, были застрелены при выходе из больницы.

20 minutes after I left Walter Clark, the hospital received a call from Hambridge's attorney to restart Michael's treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через 20 минут после того,как я покинула Уолтера Кларка, больница получила звонок от адвоката Кэмбриджа возобновить лечение Майкла.

While Patrick was recovering in the hospital, the mother left a good-bye note on the kitchen table and was never heard from again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте. Пока Патрик был в больнице мать исчезла, оставив на столе кухни прощальную записку, и больше не давала о себе знать.

The shock of your fathers death disturbed your nervous system and when you left the hospital you were not yet fully recovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шок от смерти твоего отца привёл тебя в крайне нервозное состояние, а из больницы ты вышла ещё не окончательно поправившись.

The night before I left the field hospital Rinaldi came in to see me with the major from our mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, накануне моего отъезда из полевого госпиталя, пришел Ринальди и с ним наш главный врач.

I'm afraid there's nothing left in the hospital except this half a damage of nettle wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, в больнице ничео не осталось. Кроме этого крапивного вина.

He was told that he would be seen by a doctor in four or five hours and left the hospital, when actually he would be seen inside 30 minutes by a triage nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему сказали, что через четыре-пять часов его осмотрит врач, и он покинул больницу, хотя на самом деле через 30 минут его осмотрит медсестра.

He left the game for the hospital and missed the rest of the Beijing Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уехал с игры в больницу и пропустил оставшиеся игры в Пекине.

And then, as I understand it, you left the hospital finally, only to come right back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, как я понимаю, вы покинули наконец больницу, но снова вернулись.

A surprising thing happened to Orson Hodge as he'd left Fairview Memorial Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительная вешь случилась с Орсоном Ходжем когда он покидал Мемориальный госпиталь Фервью.

In November 2009, he entered a hospital to have replacement surgery on his left hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года он поступил в больницу, чтобы сделать операцию по замене левого бедра.

I consider it very unwise and unsafe for you to have left the hospital environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю очень неразумным и опасным с вашей стороны то, что вы покинули госпиталь.

Ignore your father that you tried to drown in the river, that you left in a hospital to rot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорируйте своего отца, которого вы пытались утопить в речке, и оставили гнить в больнице.

Of four doctors who trained at Guy's Hospital and who subsequently developed mesothelioma in the past five years, he noted in a letter in 2010, I am the only one left alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из четырех врачей, которые стажировались в больнице Гая и у которых впоследствии развилась мезотелиома за последние пять лет, отметил он в письме в 2010 году, я один остался в живых.

Nurses at the hospital took pierce in for a private exam, Left her alone to undress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры в больнице отвели Пирс на обследование, оставили одну, чтобы она переоделась,

Ignoring his doctors' advice, he left the hospital and travelled to Leipzig, Berlin, and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнорируя советы врачей, он покинул больницу и отправился в Лейпциг, Берлин и Париж.

And then I had a 15-hour surgery in which my surgeon, Dr. John Healey at Memorial Sloan-Kettering Hospital in New York, took out my left femur and replaced it with titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом у меня была 15-часовая операция, в ходе которой мой хирург, доктор Джон Хили из больницы Мемориал Слоун-Кеттеринг в Нью-Йорке, вытащил мою левую бедренную кость и заменил её на титановую.

After he pulled through, realised how I'd paid the hospital, he left me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как поправился и понял, как я оплачивала больницу, он меня бросил.

Yeah, so, um, take a look around and see what items you do have left in the field hospital, and, uh, put it in the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому посмотрите вокруг, возьмите те инструменты, которые есть у вас в госпитале и положите их в коробку.

I married, and so left the hospital, and with it all hopes of a consulting practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я женился и оставил лечебницу, а вместе с ней и все надежды на должность консультанта.

King told CNN that when he believed that a doctor was about to kill patients, he boarded a boat and left the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг рассказал CNN, что, когда он поверил, что врач собирается убить пациентов, он сел на лодку и покинул больницу.

Unfortunately for you, somebody left the invoice for the hospital needles on my desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению для Вас, кто-то оставлил счет на шприцы больницы на моем столе.

Leutner left the hospital seven days after the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лойтнер покинул больницу через семь дней после нападения.

Guy, speak up except at the end... when the Germans came close... all nurses left the hospital... we were alone... some of us let themselves starve...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ги, говори только в самом конце... когда немцы подошли... весь медперсонал покинул госпиталь... мы были одни... многие отказывались от еды...

He remembered how, as if by chance, his mother had felt him there before she left the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил, что мама перед отъездом как бы невзначай там же прощупала его.

They put 10 security guards in the hospital left a businessman dead from organic poisoning, stole his limousine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уложили 10-ых охранников в больницу отравили растительным ядом бизнесмена и угнали лимузин.

I would like you to be aware that Grant left the hospital tonight without being discharged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню предупредить вас, что Грант ушёл из больницы сегодня ночью без выписки.

Although Frank left home at the age of 11, there are parallels to Coleridge's own life and his loneliness at Christ's Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Фрэнк ушел из дома в возрасте 11 лет, есть параллели с собственной жизнью Кольриджа и его одиночеством в больнице Христа.

In December 2001, his entire left foot was amputated at a hospital in Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2001 года в одной из больниц Финикса ему ампутировали всю левую ногу.

Her mother was admitted to hospital during those few years she had left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать допустили на свидание лишь спустя несколько лет.

You left out the part about blowing up a hospital, with patients who are sick and fragile and who don't need things exploding down the hall from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пропустил ту часть, где говорится о взрыве больницы, с пациентами, которые больны и слабы и которые не хотят, чтобы под ними взрывался пол.

Confined to a hospital bed for a year, she needed to relearn simple tasks and was left oversensitive to light and sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикованная к больничной койке на год, она нуждалась в повторном обучении простым заданиям и оставалась сверхчувствительной к свету и звуку.

He died from a heart attack in the hospital on December 24, 1972 in Long Beach, New York at age 80. He left behind a son, Charles Jr., and a daughter, Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер от сердечного приступа в больнице 24 декабря 1972 года в Лонг-Бич, штат Нью-Йорк, в возрасте 80 лет. У него остались сын Чарльз-младший и дочь Диана.

The soldiers then boarded their trucks and left, taking their two wounded to a hospital, then assuming a position in northern Nagatachō.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем солдаты погрузились в свои грузовики и уехали, забрав двух раненых в госпиталь, а затем заняли позиции в Северном Нагатачо.

When I left the hospital I was still in America, and all America is an insane asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вышел из больницы, я все еще был в Америке, а вся Америка-это сумасшедший дом.

On the brass rods in the windows were displayed three grey rags left by customers who had died in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На латунных проволоках были вывешены только три грязно-серых тряпки, оставшиеся от клиентов, умерших в больнице.

I left the hospital with the girl on my arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вышел из больницы под руку с девушкой.

Once Fauchard left the navy, he shortly settled down in Angers, where he practiced medicine at the University of Angers Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Фошар ушел из военно-морского флота, он вскоре обосновался в Анже, где практиковал медицину в больнице Университета Анже.

As it turns out, after I left the hospital, some poor devil used my name to jump the line and he dropped dead of a heart attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как выяснилось, как я ушёл из больницы какой-то бедолага назвался мною, чтобы пролезть без очереди и упал замертво от сердечного приступа.

He was left paralysed in hospital before dying in October that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был оставлен парализованным в больнице, прежде чем умереть в октябре того же года.

The organ procurement coordinator just left the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координатор по доставке органов только что покинула больницу.

After Mr Fortescue was removed to hospital I rang up the Midland Hotel in Manchester where I thought he might be staying, but he had left early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мистера Фортескью увезли в больницу, я позвонила в Манчестер в отель Мидленд, думала, он там, но сегодня утром он оттуда выписался.

Go straight on for around 2 KM driving along the railway, which is on your left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ездите по прямой дороге километра 2, вдоль железной дороги, расположенной слева от Вас.

She was in hospital then, working to be a trained nurse. Then she went for a vacation to stay with the Boyntons and she married Lennox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стажировалась в больнице, собираясь стать медсестрой, но потом провела отпуск с Бойнтонами и вышла замуж за Леннокса.

But running an unlicensed hospital ward is definitely illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но роддом без лицензии - это точно нелегально.

This hospital needs beds for patients we can treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровати нужны пациентам, которых мы можем лечить.

For the remainder, who could not walk any farther and for whom there were no more ambulance cars, an emergency hospital was established in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не мог идти дальше и для кого уже не хватало санитарных машин, в церкви устроили временный госпиталь.

Strassmer had a severe breakdown and is presently confined to a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было несколько приступов, и сейчас он находится в больнице.

You know, invisible things ar-are really dangerous in a hospital...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в госпитале особо опасны невидимые штуки.

There was an accident, he became infected, and passed it on to Dr. Sanders here at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но случилась авария и он заразился, а ещё заразил доктора Сандерс, уже здесь, в госпитале.

Two men are in the hospital, and you're still on the loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека в больнице, а ты всё не успокоишься.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has left the hospital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has left the hospital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, left, the, hospital , а также произношение и транскрипцию к «has left the hospital». Также, к фразе «has left the hospital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information