Have a screw loose - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have a screw loose - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чокнуться
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- screw [noun]

noun: винт, болт, шнек, шуруп, червяк, гребной винт, тюремщик, скряга, кляча, поворот винта

adjective: винтовой

verb: крутить, привинчивать, завинчивать, вертеть, трахаться, завинчиваться, скаредничать, щурить, навинчивать, скреплять винтами

  • external screw - внешний винт

  • vertical feed screw - винт вертикальной подачи

  • one-way safety screw - однонаправленный винт

  • turned screw - точеный винт

  • turn of screw - поворот винта

  • screw steamship - винтовой пароход

  • double-ended threaded screw - винт с раздельными резьбовыми шейками на концах

  • headless socket set screw - установочный винт без головки

  • recessed screw head - головка винта с крестообразным шлицем

  • axial area of screw channal - площадь осевого сечения рабочего канала экструдера

  • Синонимы к screw: nail, brad, spike, tack, pin, rivet, bolt, fastener, twist, wrench

    Антонимы к screw: unscrew, turn, turn off

    Значение screw: a short, slender, sharp-pointed metal pin with a raised helical thread running around it and a slotted head, used to join things together by being rotated so that it pierces wood or other material and is held tightly in place.

- loose [adjective]

adverb: свободно

adjective: свободный, рыхлый, сыпучий, неплотный, широкий, неточный, просторный, несвязанный, шатающийся, болтающийся

verb: развязывать, освобождать, отвязывать, ослаблять, распускать, давать волю, выстрелить, открывать, делать просторнее, отпускать грехи

noun: выход, проявление, распущенный человек


ramble, walk around, roll, stray, wander off, talk


I think a screw's going loose in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у меня в голове все развинтилось.

Torres missed a loose screw in this woman's spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торрес оставила незакреплённый винт у неё в позвоночнике.

'It was the year that Ikea opened their first store in Britain 'and I've still got a screw loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Год, когда Ikea открыла первый магазин в Британии 'и я все ж смог собрать стол

I've no idea why you rapture on about Mel Elitis and irrational, sounds like you've got a screw loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понятия не имею, почему ты так восторженно рассуждаешь о Мэл элит и иррациональном, звучит так, будто у тебя совсем крыша поехала.

Do you have a screw loose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть тормоза?

He was always considered among us as a chatterbox of a student with a screw loose, but now he talked of Yulia Mihailovna, and in the general excitement the theme was an enthralling one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всегда считали у нас за болтливого студента с дырой в голове, но теперь он говорил об Юлии Михайловне, а при всеобщей суматохе тема была захватывающая.

Have you got a loose screw?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе еще кому-то надо резьбу нарезать?

Guys, look for a screw loose somewhere here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, поищите еще здесь...

I-I told him that you wouldn't go for it, but if you haven't noticed, he's got a screw loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-я сказал ему что не пойдете на это Но думаю вы догадались что ему не хватает пары винтиков в голове

Ever since we got together, I've been casting about to find out what's wrong with you, to locate a screw loose somewhere, but I'll be danged if I've succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той минуты, как мы с вами познакомились, я все стараюсь нащупать, где у вас винтик не в порядке, на чем вы свихнулись, но ни черта не могу найти.

In 2004 their recorded material reached the RAIG music label, which released it as the band's debut album under the title The Screw-Loose Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году их записанный материал достиг лейбла RAIG music, который выпустил его в качестве дебютного альбома группы под названием The Screw-Loose Entertainment.

And yes, when the contracts were all settled, it turns out he figured out a way to screw me out of my own practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда все договоры были заключены, выяснилось, что он придумал способ надуть меня в моем же деле.

Except for every time that he shows up, all hell breaks loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, что каждый раз, как он появляется, все становится хуже некуда.

The one that if it's positive would explain a hormone imbalance that could screw with heart rate and blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, который, при положительном результате, объясняет гормональный дисбаланс, может повлиять на сердцебиение и кровоток.

I screw that up, there's nowhere to go but down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напортачу тут - и идти мне только вниз.

We tried to do it at the time that it would really screw her up the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарались, чтобы все произошло в тот момент, когда она была наиболее уязвима.

We can't take a chance that they screw it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нельзя рисковать, потому что они могут облажаться.

The screw in my Father's head for letting an outsider like you get this close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винт в голове моего Отца, позволяющий аутсайдерам вроде тебя подобраться так близко.

Would like to help me screw some angle irons onto some 2x4s?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хочешь помочь мне прикрутить угловую сталь к паре балок?

As you can see, the threads on this screw are almost entirely gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, резьба винтового узла практически полностью отсутствует.

I've only just worked out them screw-top lids on them aspirin bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только научился открывать баночки с аспирином...

Somebody who had to scrape up loose change when insurance wouldn't pay his bill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кем-то, кто должен был скрести мелочь, когда страховка не покрывала счета?

If you're not brave enough for this job and screw it up, we'll all end up in the slammer!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас недостаточно смелости для этой работы, и вы напортачите, мы все закончим в кутузке.

She said nothing, curling her toes in the loose slippers in an effort at controlling her quivering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она молчала - лишь поджала пальцы в свободных туфлях, надеясь, что, быть может, это уймет ее дрожь.

They cut her loose so she could eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они освобождали её, чтобы она могла поесть.

My father isn't like those filthy sleazebags you screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мой отец похож на тех вонючих козлов, с которыми ты перепихиваешься.

He told me the boy the made it was a crybaby, a screw-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что парень, который сделал это, был просто нытиком, который облажался.

I don't care how powerful your friends are, you screw up at all on my watch, and I'll prosecute you to the fullest extent of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не волнует, насколько влиятельны ваши друзья, если замечу, что вы где-то напортачили, то накажу вас по всей строгости.

Hey, look, buddy, I know it must have sucked being colonel Sanders' manservant and all, but Pierce is technically our friend, and we're not gonna watch you screw him over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, дружище, я понимаю, что быть ассистентом живой эмблемы KFC - это явно не сахар, но Пирс технически наш друг, и мы не будем просто смотреть, как ты над ним измываешься.

For the bonds of love are ill to loose!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, любовных уз без крови не порвать.

Danny, whoever sabotaged James Holbrook's television didn't leave a single sign apart from a small screw that dropped on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни, тот, кто влез в телевизор Джеймса Холбрука, не оставил никаких следов, кроме винтика, который уронил на пол.

Screw some smiles on your faces for Sean's sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобразите хоть какую-нибудь улыбку на своих лицах ради Шона.

You screw up in the stand, the whole case goes belly up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все испортил на месте, все дело идет коту под хвост.

You talk to us screw-ups, you give us a reason for getting out of bed in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты разговариваешь с неудачниками всякими, ты даешь им стимул вставать с постели по утрам.

How did they Let you loose among those poor creatures!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только вам позволили затеряться между этими невинными созданиями!

All hell's about to break loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё скоро полетит к чертям.

I'm kind of at a loose end, is there anything you need me to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вроде как не занята, что-нибудь сделать для тебя?

No loose ends you want to tell me about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите рассказать о неувязках?

The loose coils rapidly straightened out in a long dragging line astern, and then, instantly, the reel began to whirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размотанные витки лаглиня быстро вытянулись в струну за бортом над самой водой, и в тот же миг стала крутиться вертушка.

If we could have made them come up the long valley or if we could have broken loose across the road it would have been all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы смогли заманить их в долину или сами прорваться на дорогу, все бы обошлось.

Screw the women and children first shit, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хрен все эти женщин и детей вперёд, чувак.

You must understand, there was a murderer on the loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, тогда во дворце был убийца убийцу

Those are my terms, Mr Wickers, should you wish to screw your way out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мои условия, мистер Викерс, попробуйте выкрутиться из этого.

Well, if that's the case, then I think it's legally appropriate for you to screw his brains out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, в таком случае, думаю, официально уместо вынести ещё раз ему мозги.

Looks like a screw, but it's really one of their cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на шуруп, но это их камера.

How many screw holes do you want, Louis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе сколько дырок для болтов делать, Луис?

How many women do you think you'll have to screw In order to get one of those?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как думаешь, скольких женщин ты должен поиметь, чтобы добраться до вожделенной цели?

I'm just going to submit my work, let it speak for itself, and if they don't like it then screw 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто отправлю свои работы, пусть говорят сами за себя, а если им не понравится, пусть катятся к чертям.

There is only one visible screw on the entire computer, located at the base of the iMac for accessing the memory slots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всем компьютере есть только один видимый винт, расположенный в основании iMac для доступа к слотам памяти.

Screw cap adoption in fine wines in Australia has proceeded in fits and starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие винтовой крышки в марочных винах в Австралии продолжалось в припадках и стартах.

This passage seems like a mish-mash of opinions and loose facts and some of it is not clear at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отрывок кажется мешаниной мнений и разрозненных фактов, а некоторые из них вообще непонятны.

Most hardware screw threads are right-handed helices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство винтовых резьб оборудования являются правосторонними спиралями.

The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления.

Pig's snout, mare's arse, slaughterhouse cur, unchristened brow, screw thine own mother!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиное рыло, Кобылья задница,дворняжка со скотобойни, нехристианский лоб, к черту твою мать!

We will put the whole world on its knees and screw it from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставим весь мир на колени и трахнем его сзади.

The bearing ring is elongated and internally threaded for the length of screw shaft travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо подшипника удлинено и имеет внутреннюю резьбу по длине хода вала винта.

The mounting hardware is often manually removable standard-screw-detent quick-release fittings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтажное оборудование часто является вручную съемными стандартными быстроразъемными фитингами с винтовым фиксатором.

The aluminium screw twitch is yet another form of twitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подергивание алюминиевого винта-это еще одна форма подергивания.

They shoveled damp mill cake into a two-foot square box, placed this beneath a screw press and reduced it to ​1⁄2 its volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сгребли влажный мельничный жмых в двухфутовую квадратную коробку, поместили ее под винтовой пресс и уменьшили ее объем до 1⁄2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have a screw loose». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have a screw loose» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, a, screw, loose , а также произношение и транскрипцию к «have a screw loose». Также, к фразе «have a screw loose» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information