Have agreed to meet: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have agreed to meet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
договорились встретитьсяTranslate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- agreed [adjective]

adjective: согласованный, договорный, решенный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- meet

встретиться



Frankly, had I better understood what you were proposing to offer, I would not have agreed to meet you. Признаться, сэр, если бы я знал, что вы собирались предложить, я бы не согласился с вами встретиться.
And the reason I agreed to meet with you is Because I hoped it would spark something. И я согласился на встречу с вами потому, что надеялся на подобный проблеск...
If all countries would meet internationally agreed financing targets, we could fund universal access. Выполнение всеми странами согласованных на международном уровне финансовых обязательств позволило бы мобилизовать необходимые средства для обеспечения всеобщего доступа к лечению.
Only a handful of developed countries meet the agreed goal of 0.7 per cent of gross national product to official development assistance. Лишь небольшая группа развитых стран соблюдает согласованный уровень официальной помощи развитию, составляющий 0,7 процента валового национального продукта.
The duo will test how this works on the toughest adversary – Putin – when they meet, as the French and Russian leaders agreed to discuss Ukraine. Этот дуэт проверит, как это все работает, на встрече с самым сложным соперником — с Путиным, — поскольку французский и российский лидер договорились обсудить Украину.
A cryptic exchange with an anonymized account, it says, Roscoe has agreed to meet in the can. Зашифрованные сообщения от анонимной учетной записи, в которых пишется: Роско согласился встретиться в банке.
Part one... we choose two hundred biologically viable surrogates from the thousands of women who meet the agreed-upon medical criteria. Часть первая... мы отбираем двести биологически пригодных суррогатных матерей из тысяч женщин, которые подходят по медицинским показателям.
Kol'na of the high cliffs and Hak'nor of the Cordai plains have already agreed to meet at the Chamka groves tomorrow. Колна с высоких холмов и Хакнор с равнин Кордай... уже согласились встретиться завтра в пещерах Чапа.
I thought we agreed not to meet socially. Я думал, что мы договорились не встречаться на людях.
We choose two hundred biologically viable surrogates from the thousands of women who meet the agreed-upon medical criteria. Мы отберем двести биологически пригодных суррогатных матерей из тысяч женщин, которые подходят по медицинским показателям.
The Proconsul has agreed to meet you. Проконсул согласился встретиться с Вами.
And, before they parted, it was agreed that the house in London should be redecorated for the next season, and that the brothers' families should meet again in the country at Christmas. Перед отъездом оба они решили, что дом в Лондоне должен быть отремонтирован к ближайшему сезону и что семьи братьев снова встретятся в деревне на Рождестве.
I reached out to her, she agreed to an authentication meet in an hour. Я связался с ней, она согласилась на личную встречу через час.
Told who? The syndication group that agreed to meet your price for the sublicensing of the high-speed injection mold. Представителям группы синдикатов, которые согласились с твоей ценой на лицензию на высокоскоростное литье под давлением.
He told her if she agreed to meet with him, he could pull some strings at the department. Он сказал, что если она согласится встретиться с ним, он сможет потянуть за ниточки в департаменте.
So saying, he leaped into a boat, desiring to be rowed on board the Pharaon, where M. Morrel had agreed to meet him. Он прыгнул в лодку и велел грести к Фараону, где арматор, как мы помним, назначил ему свидание.
I thought we agreed to meet in the car park. Мы вроде на парковке встретиться договаривались.
He never agreed to meet in a place he didn't know. Да он и не назначал встреч в незнакомых местах.
On my way down to breakfast I went into Linda Marshall's room and fixed up with her to go to Gull Cove this morning. We agreed to meet in the lounge at half past ten. Прежде чем спуститься завтракать, я зашла в номер к Линде Маршалл, и мы договорились встретиться в холле в пол-одиннадцатого и пойти на Чайкину скалу.
Agreed to meet him there at twenty-one hundred, then let Wyoh lead me away. Мы договорились встретиться в двадцать один ноль-ноль, а потом я позволил Вайо увести меня.
I-I had some leverage, so I agreed to meet again, but only in the company of somebody I trusted, somebody I knew. У меня были кое-какие рычаги, поэтому я согласился на новую встречу, но только в компании того, кому я доверял, того, кого я знал.
You two agreed to meet up at Park Slope at Mobius Tavern on Monday night. Вы двое договорились о встрече в Парк-Слоуп, в Таверне Мебиуса в ночь на понедельник.
So I'd agreed to meet Nicholas at the San Antonio missing children's centre to conduct our first interview. И я договорилась встретить Николаса в центре пропавших детей Сан-Антонио, чтобы провести наше первое интервью.
I agreed to meet with your distributor, Emil, not your muscle. Я согласился встретиться с твоим дистрибьютером, Эмиль, а не с твоими громилами.
It had been agreed that they should all meet in the big barn as soon as Mr. Jones was safely out of the way. Все договорились встретиться в большом амбаре, как только мистер Джонс окончательно скроется из глаз.
The following morning, a little after ten o'clock, Berenice telephoned Cowperwood and they agreed to meet at his club for a talk. На следующее утро чуть попозже десяти Беренис позвонила Каупервуду, и они условились встретиться в его клубе.
Due to Stan's exemplary behaviour, the parole board has agreed to meet with him today. В связи с примерным поведением Стэна, сегодня будет слушаться дело о его досрочном освобождении.
The firms agreed to meet these terms, and to make the patents available royalty-free. Фирмы согласились выполнить эти условия и сделать патенты доступными без роялти.
The tour made Nurmi extremely popular in the United States, and the Finn agreed to meet President Calvin Coolidge at the White House. Этот тур сделал Нурми чрезвычайно популярным в Соединенных Штатах, и Финн согласился встретиться с президентом Кэлвином Кулиджем в Белом доме.
Haruko, who had agreed to meet Kinta at the train station, overhears that there is Yakuza infighting downtown. Харуко, которая согласилась встретиться с Кинтой на вокзале, подслушивает, что в центре города идет борьба якудза.
About midnight one of the Trek leaders telephoned Saskatchewan Premier Gardiner, who agreed to meet their delegation the next morning. Около полуночи один из лидеров движения позвонил премьер-министру Саскачевана Гардинеру, который согласился встретиться с их делегацией на следующее утро.
Roberts agreed to meet them for a demonstration in a few weeks, in March 1975. Робертс согласился встретиться с ними для демонстрации через несколько недель, в марте 1975 года.
The two spoke afterwards and agreed to meet for rehearsal in Fyfe's house in Larne with Andy playing a small practice amp and Fyfe playing his kit with brushes. После этого они поговорили и договорились встретиться для репетиции в доме Файфа в Ларне, где Энди играл на маленьком репетиционном усилителе, а Файф-на своем наборе кистей.
On October 1, 2018, Cardi B agreed to meet with investigators at a Queens police station, in connection with an alleged attack she ordered on two bartenders. 1 октября 2018 года Карди Б согласилась встретиться со следователями в полицейском участке Квинса, в связи с предполагаемым нападением, которое она заказала на двух барменов.
With a verbal agreement in place, they agreed to meet on Monday morning to complete the transfer officially. Заключив устное соглашение, они договорились встретиться в понедельник утром, чтобы официально завершить передачу.
One day, he agreed to meet Fay in a tower—all that remained of a burned-out chateau. Однажды он согласился встретиться с Фэй в башне—все, что осталось от сгоревшего замка.
To do this, they flew to Kansas to meet with Burroughs, who agreed to join their project. Для этого они вылетели в Канзас, чтобы встретиться с Берроузом, который согласился присоединиться к их проекту.
Shanmathi wants to meet Gandhi at a restaurant, to which he reluctantly agreed. Шанмати хочет встретиться с Ганди в ресторане, на что тот неохотно согласился.
The South Vietnamese government agreed to meet with the Montagnards to discuss their grievances. Южновьетнамское правительство согласилось встретиться с Монтаньярами, чтобы обсудить их недовольство.
In the aftermath, Mandela and de Klerk agreed to meet to find ways to end the spiralling violence. После этого Мандела и де Клерк договорились встретиться, чтобы найти пути прекращения нарастающего насилия.
They agreed that a religious congregation was needed to meet the needs of the mission. Они согласились с тем, что для удовлетворения потребностей миссии необходима религиозная община.
The DHHS agreed to the waivers on the stipulation that they continue to meet all Federal requirements. Это менее вероятно, чтобы вызвать аргументы, основанные на различных мнениях о том, что важно.
Having enjoyed Leone's Dollars Trilogy, Grey finally responded and agreed to meet with Leone at a Manhattan bar. Насладившись трилогией доллары Леоне, Грей наконец ответил и согласился встретиться с Леоне в баре на Манхэттене.
The surviving Super Peace Busters have agreed to each write a letter to Menma, then meet at the secret base to send those letters. Оставшиеся в живых супер-нарушители мира согласились каждый написать письмо Менме, а затем встретиться на секретной базе, чтобы отправить эти письма.
At first Mao refused to meet Kosygin, but eventually agreed and the two met on 11 February. Сначала Мао отказался встретиться с Косыгиным, но в конце концов согласился, и они встретились 11 февраля.
These newer circuits, however, are generally agreed to meet the safety standards of modern Formula One better than the older ones. Однако эти новые схемы, как правило, соответствуют стандартам безопасности современной Формулы-1 лучше, чем старые.
Various templates are available for labeling articles that do not meet agreed standards of understandability. Существуют различные шаблоны для маркировки статей, которые не соответствуют согласованным стандартам понятности.
Von Engelken agreed that the design of the quarter could be modified to meet MacNeil's wishes. Фон Энгелькен согласился, что проект квартала может быть изменен в соответствии с пожеланиями Макнила.
Further, Rosenstein agreed to meet with House Republicans within the next two weeks. Кроме того, Розенштейн согласился встретиться с республиканцами в Палате представителей в течение следующих двух недель.
FAO announced in July that Saudi Arabia had agreed to meet the costs of the Summit, estimated at $2.5 million. В июле ФАО объявила, что Саудовская Аравия согласилась покрыть расходы на проведение саммита, которые оцениваются в 2,5 млн. долл.США.
The sculptor told the Mint director that the firm wanted changes made, and Fraser agreed to meet with them further. Скульптор сказал директору Монетного Двора, что фирма хочет внести изменения, и Фрейзер согласился встретиться с ними в дальнейшем.
However, he agreed to meet Ford to discuss the project further. Однако он согласился встретиться с Фордом для дальнейшего обсуждения этого проекта.
After Johnson's chief negotiator David Frost met EU officials on 28 August, the two sides agreed to meet twice a week. После того как 28 августа главный переговорщик Джонсона Дэвид Фрост встретился с официальными лицами ЕС, обе стороны договорились встречаться два раза в неделю.
If it can be agreed that they meet the tests to warrant an article, then let it be, and let the oposing topic have its own article. Если можно договориться о том, что они отвечают требованиям, предъявляемым к статье, то пусть это будет так, и пусть у оперирующей темы будет своя собственная статья.

0Вы посмотрели только
% информации