Have diplomatic immunity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have room for - есть место для
have a phobia about - иметь фобию о
have a need - иметь потребность
have a high opinion - быть очень хорошего мнения
have a change of heart - изменять мнение
have freedom of choice - обладать свободой выбора
have a steady job - иметь постоянную работу
have political implications - иметь политический подтекст
have completed - завершили
also have - также иметь
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
adjective: дипломатический, дипломатичный, тактичный, неискренний, уклончивый, буквальный, текстуальный
diplomatic mission - дипломатической миссии
codification of diplomatic law - кодификация дипправа
diplomatic protocol - дипломатический протокол
diplomatic initiative - дипломатическая инициатива
diplomatic offensive - дипломатическое наступление
diplomatic relation - дипломатические отношения
exchange of diplomatic notes - обмен дипломатическими нотами
anniversary of diplomatic relations - годовщина установления дипломатических отношений
diplomatic way - дипломатичный способ
diplomatic career - дипломатическая деятельность
Синонимы к diplomatic: consular, ambassadorial, judicious, delicate, skillful, sensitive, thoughtful, politic, nonconfrontational, clever
Антонимы к diplomatic: gauche, impolitic, tactless, undiplomatic, untactful
Значение diplomatic: of or concerning the profession, activity, or skill of managing international relations.
immunity from - иммунитет от
consular immunity - консульский иммунитет
jurisdictional immunity - судебный иммунитет
inherent plant immunity - врожденный иммунитет растений
immunity from legal process - судебный иммунитет
racial immunity - расовоспецифический иммунитет
acquired immunity - приобретенный иммунитет
antitrust immunity - неподсудность по антитрестовскому законодательству
functional immunity - функциональные привилегии
passive immunity - пассивный иммунитет
Синонимы к immunity: ability to fight off, protection against, inoculation against, resistance to, immunization against, defenses against, nonsusceptibility to, exemption, freedom, amnesty
Антонимы к immunity: susceptibility, sensitivity
Значение immunity: the ability of an organism to resist a particular infection or toxin by the action of specific antibodies or sensitized white blood cells.
So diplomatic immunity applies to diplomats' children up to the age of 23, provided they are full-time students. |
Дипломатическая неприкосновенность распространяется на детей дипломатов в возрасте до 23 лет, при условии, что они студенты - очники. |
I was under the impression that there would be some kind of diplomatic immunity. |
Я думал что будет что-то вроде депутатской неприкосновенности. |
And with diplomatic immunity, virtually untouchable. |
Обладает дипломатическим иммунитетом, фактически неприкосновенностью. |
My diplomatic immunity extends to them. |
Мой дипломатический иммунитет распространяется и на них. |
Diplomats and officials involved in drug smuggling have benefited from diplomatic immunity. |
Дипломаты и должностные лица, занимающиеся контрабандой наркотиков, пользуются дипломатическим иммунитетом. |
Гнев возник, когда саудовцы заявили о своем дипломатическом иммунитете. |
|
You know I have diplomatic immunity. |
У меня дипломатическая неприкосновенность. |
Yet the UN claimed diplomatic immunity and refused to provide compensation. |
Однако ООН заявила о дипломатическом иммунитете и отказалась предоставить компенсацию. |
Napoleon also refused to acknowledge diplomatic immunity, imprisoning several British diplomats accused of scheming against France. |
Наполеон также отказался признать дипломатический иммунитет, заключив в тюрьму нескольких британских дипломатов, обвиненных в заговоре против Франции. |
Эта святость стала известна как дипломатический иммунитет. |
|
Russia immediately demanded an apology from the Dutch government for violating Borodin's diplomatic immunity. |
Россия немедленно потребовала от голландского правительства извинений за нарушение дипломатического иммунитета Бородина. |
Charges for reckless and drunken driving were filed against Kibuta, who enjoyed diplomatic immunity. |
Обвинения в неосторожном и пьяном вождении были предъявлены Кибуте, который пользовался дипломатическим иммунитетом. |
Not to mention diplomatic immunity. |
Не говоря уже о дипломатической неприкосновенности. |
State worried that extending diplomatic immunity to the kid would be a slap in the face to China. |
Госдепартамент озабочен, что дипломатическая неприкосновенность, данная ребенку, может стать пощёчиной Китаю. |
Аннулирую свой дипломатический иммунитет. |
|
Paco's diplomatic immunity as Ambassador to Sao Tome was endangered. |
Его дипломатическая неприкосновенность была в опасности. |
You can claim Diplomatic immunity for him or he can face trial here. |
Вы можете требовать Дипломатическую неприкосновенность для него или он здесь предстанет перед судом. |
Persons who have diplomatic immunity shall be subjected to criminal procedures only if they so request or wish. |
В отношении лиц, обладающих правом дипломатической неприкосновенности, процессуальные действия проводятся лишь по их просьбе или с их согласия. |
He's part of my diplomatic staff and, by international law, has immunity. |
Он - сотрудник дипкорпуса, и согласно международному праву, он обладает иммунитетом. |
Since I have diplomatic immunity, I don't have to answer any questions. |
У меня дипломатический иммунитет, а значит, я не обязан отвечать на вопросы. |
During 18 April 1961 Vienna Convention, the Holy See was granted diplomatic immunity to its foreign ambassadors as well. |
В соответствии с Венской конвенцией от 18 апреля 1961 года Святейший Престол также получил дипломатический иммунитет от своих иностранных послов. |
Our mission has diplomatic immunity. |
У нашей миссии дипломатический иммунитет. |
Many principles of diplomatic immunity are now considered to be customary law. |
Многие принципы дипломатического иммунитета в настоящее время считаются обычным правом. |
Knyazev refused to take a breathalyzer at the scene of the crash, citing diplomatic immunity. |
Князев отказался брать алкотестер на месте крушения самолета, сославшись на дипломатическую неприкосновенность. |
The Beverly Hills Police Department contacted the U.S. State Department to clarify if he had diplomatic immunity. |
Полицейское управление Беверли-Хиллз связалось с Госдепартаментом США, чтобы выяснить, обладает ли он дипломатическим иммунитетом. |
A number of countries limit the diplomatic immunity of persons who are citizens of the receiving country. |
Ряд стран ограничивают дипломатический иммунитет лиц, являющихся гражданами принимающей страны. |
The disadvantage is the lack of diplomatic immunity to fall back upon in case of arrest. |
Недостатком является отсутствие дипломатического иммунитета, на который можно было бы опереться в случае ареста. |
Yeah, maybe, but with diplomatic immunity... |
Да, возможно, но с дипломатическим иммунитетом... |
He's about to get into business with a Chinese national... who floods mainland China with stolen U.S. Goods and hides behind diplomatic immunity. |
Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью. |
Это создает правовую основу для дипломатического иммунитета. |
|
As codified in Article 27 of the 1961 Vienna Convention on Diplomatic Relations, this bag has diplomatic immunity from search or seizure. |
Согласно Статье 27 Венской конвенции о дипломатических сношениях 61-го года, сумка защищена иммунитетом от обыска и изъятия. |
One notable aspect which came out of the 1961 treaty was the establishment of the Holy See's diplomatic immunity status with other nations. |
Одним из примечательных аспектов договора 1961 года стало установление статуса дипломатического иммунитета Святейшего Престола в отношениях с другими государствами. |
Formally, diplomatic immunity may be limited to officials accredited to a host country, or traveling to or from their host country. |
Формально дипломатический иммунитет может быть ограничен должностными лицами, аккредитованными в принимающей стране или выезжающими в принимающую страну или из нее. |
Yes, Your Honor, it is our contention that protections of diplomatic immunity were denied our client due to the peculiarities of Taiwan. |
Да, Ваша честь, мы утверждаем, что нашему клиенту было отказано в дипломатическом иммунитете из-за специфического статуса Тайваня. |
The son of a Taiwanese diplomat is being denied immunity from prosecution due to the One China rule. |
Сыну тайваньского дипломата отказывают в неприконсновенности из-за правила одного Китая. |
You're forgetting- he's got diplomatic immunity. |
— Ты забываешь, что у него дипломатическая неприкосновенность. |
Supposedly, he's got diplomatic immunity, too. |
Похоже, у него тоже дипломатический иммунитет. |
Don't I have diplomatic immunity? |
Разве у меня нет статуса неприкосновенности? |
Aztecs used Pochtecas, people in charge of commerce, as spies and diplomats, and had diplomatic immunity. |
Ацтеки использовали Почтеков, людей, отвечающих за торговлю, в качестве шпионов и дипломатов, и обладали дипломатическим иммунитетом. |
The first attempt to codify diplomatic immunity into diplomatic law occurred with the Congress of Vienna in 1815. |
Первая попытка кодифицировать дипломатический иммунитет в дипломатическое право была предпринята Венским конгрессом в 1815 году. |
I will tell you everything that I know after I've been guaranteed, in writing, diplomatic immunity. |
Я расскажу всё, что мне известно, после письменных гарантий дипломатического иммунитета. |
Dude, I just got us diplomatic immunity. |
Чувак, я только что достал для нас депутатскую неприкосновенность. |
A couple of castles, the Crown Jewels, and diplomatic immunity. |
Пара замков, королевские драгоценности и дипломатический иммунитет. |
Members of the diplomatic community who enjoyed immunity would not be required to appear in judicial proceedings. |
Членам дипломатического корпуса, пользующимся иммунитетом, не будет предъявляться требование явиться на судебное разбирательство. |
He has diplomatic immunity from prosecution and cannot be arrested by the host country if suspected of espionage. |
Он обладает дипломатическим иммунитетом от судебного преследования и не может быть арестован принимающей страной по подозрению в шпионаже. |
Walde gave a statement to police, but was not detained due to his diplomatic immunity. |
Вальде дал показания в полицию, но не был задержан из-за своей дипломатической неприкосновенности. |
The guy has full diplomatic immunity. |
У этого парня полная дипломатическая неприкосновенность. |
Ignoring his claim to diplomatic immunity, Murtaugh kills Rudd with a single shot from his revolver, revoking the claim. |
Проигнорировав его заявление о дипломатической неприкосновенности, Мерто убивает Радда одним выстрелом из револьвера, аннулируя это заявление. |
Modern diplomatic immunity evolved parallel to the development of modern diplomacy. |
Современный дипломатический иммунитет развивался параллельно с развитием современной дипломатии. |
Although an arrest warrant was issued, Mr. Shimokoji could not be arrested due to his diplomatic immunity. |
Хотя был выдан ордер на арест, г-н Симокодзи не мог быть арестован из-за своего дипломатического иммунитета. |
But irregardless, I should've had immunity to all of this shit. |
Но все равно у меня должен был быть иммунитет ко всей этой фигне. |
The diplomat took a step back, looked through his camera's viewfinder, and pressed the button. |
Дипломат отошел на шаг, нагнул голову к зеркалке и щелкнул затвором. |
I'm afraid it was only a matter of time before the Phantoms developed an immunity to our barriers. |
Боюсь, что все равно рано или поздно фантомы бы выработали иммунитет к нашим заставам. |
Fossey strongly opposed wildlife tourism, as gorillas are very susceptible to human anthroponotic diseases like influenza for which they have no immunity. |
Фосси решительно выступал против туризма дикой природы, так как гориллы очень восприимчивы к антропонозным заболеваниям человека, таким как грипп, к которому у них нет иммунитета. |
In locations where both snake and salamander co-exist, the snakes have developed immunity through genetic changes and they feed on the amphibians with impunity. |
В местах, где сосуществуют змеи и саламандры, у змей выработался иммунитет благодаря генетическим изменениям, и они безнаказанно питаются амфибиями. |
Kama placed first, while Lesu came from behind to win their first immunity challenge. |
Кама заняла первое место, в то время как лесу пришел сзади, чтобы выиграть свой первый вызов иммунитета. |
Legislators enjoyed immunity from prosecution for speeches made from the floor and in the discharge of their offices. |
Законодатели пользуются иммунитетом от судебного преследования за выступления, произносимые с трибуны и при исполнении своих служебных обязанностей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have diplomatic immunity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have diplomatic immunity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, diplomatic, immunity , а также произношение и транскрипцию к «have diplomatic immunity». Также, к фразе «have diplomatic immunity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
