Have origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Have origin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возникать
Translate

- have [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

noun: обман, мошенничество

- origin [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева


arise, be born, become


Guild marks were often stamped on the rings to show their origin and craftsmanship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильдейские знаки часто выбивались на кольцах, чтобы показать их происхождение и мастерство.

Different people are always going to have different opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У разных людей всегда разные мнения.

You have a group of farmers - English farmers - who are sharing a common land for their sheep to graze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у каждого определённое количество овец, скажем, три, то поле успевает восстановиться, фермеры довольны, овцы счастливы, всё прекрасно.

We live in a cohousing community that I not only designed, but developed and have my architecture practice in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в кохаузинг-коммуне, которую я не только спроектировала, но и дала ей развитие, в том числе в архитектуре.

But they have an Achilles' heel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них есть Ахиллесова пята.

Six donor bodies have been covered in wood chips, oxygen provided by breezes, microbes and bacteria doing their jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть тел доноров были покрыты щепками, предоставлены ветру и микроорганизмам, делающим своё дело.

In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод.

How many of you are creatives, designers, engineers, entrepreneurs, artists, or maybe you just have a really big imagination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли среди вас изобретателей, дизайнеров, инженеров, предпринимателей, художников или просто людей с незаурядным воображением?

What if in this train you didn't have to stop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если в этом поезде вам не придётся останавливаться?

Let's help them have a voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поможем им выразить своё мнение.

Recently, in the past decade, complex algorithms have made great strides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее десятилетие развитие сложных алгоритмов достигло больших успехов.

On the first level, you have to trust the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первой ступени вам нужно поверить в идею.

Ground forces have been assembled in countries throughout the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземные войска приведены в состояние боевой готовности по всему миру.

I have to remind myself of my promise to Armande.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынуждена напомнить себе про обещание, данное Арманде.

You're saying my eggs might have been viable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что мои яйцеклетки могут оказаться жизнеспособными?

We'll have no more nonsense about the ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай больше не будем говорить всякой чепухи насчет кольца.

You have handled this matter with great skill, Rochefort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уладили этот вопрос с чрезвычайным умением, Рошфор.

When classes are over about one o’clock, many pupils have dinner at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда занятия закончились около часа ночи, многие ученики обедают в школе.

They have six children, so, my father has quite a lot of brothers and sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них шестеро детей, так что у моего отца очень много братьев и сестер.

At the check-in counter we'll have our tickets checked and our things weighed and labelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У стойки регистрации проверят наши билеты, взвесят багаж и привяжут бирки к чемоданам.

How long have you lived in Russia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени вы живете в России?

They have quite strict criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть довольно строгие критерии.

Sometimes I have to counsel people to walk away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне нужно советовать людям разойтись

Some people have dimples in their cheeks when they smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых людей появляются на щеках ямочки, когда они улыбаются.

The second case arose if the State of origin did not recognize the requesting State as a State likely to be affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй случай наступает, если государство происхождения не признает за запрашивающим государством его статус государства, которое может быть затронуто.

Some people believe that the book is extra-terrestrial in its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто считает, что эта книга имеет инопланетное происхождение.

The Ministry's origin dates back to the Catholic Monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Министерства восходит к Католическим королю и королеве. .

Until recently, I was not aware... that there were any families or persons... whose origin was a terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вчерашнего дня я не предполагала, что есть семьи или лица, происхождение которых ведет начало от конечной станции.

Rick Atkinson ascribes the origin of SNAFU, FUBAR, and a bevy of other terms to cynical GIs ridiculing the Army's penchant for acronyms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик Аткинсон приписывает происхождение SNAFU, FUBAR и множества других терминов циничным ГИС, высмеивающим склонность армии к аббревиатурам.

The topic of the origin of the Romanians began to be discussed by the end of the 18th century among the Transylvanian School scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема происхождения румын начала обсуждаться в конце XVIII века среди ученых трансильванской школы.

They applied for and were granted Egyptian citizenship and therefore it is ENTIRELY ACCURATE to state that they were Egyptian citizens of Syrian-Lebanese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подали заявление и получили египетское гражданство, и поэтому совершенно точно можно утверждать, что они были египетскими гражданами сирийско-ливанского происхождения.

Dumas was promoted to general by the age of 31, the first soldier of Afro-Antilles origin to reach that rank in the French army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюма был произведен в генералы в возрасте 31 года, став первым солдатом афро-Антильского происхождения, достигшим этого звания во французской армии.

The references in brackets are to the origin of the music in the original score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки в скобках относятся к происхождению музыки в оригинальной партитуре.

] believe that the first Egyptian chieftains and rulers were themselves of Mesopotamian origin, but this is still unproven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] полагают, что первые египетские вожди и правители были сами месопотамского происхождения, но это до сих пор не доказано.

When the Mandarin arrives at his castle in China, he finds that it has been taken over by the Yellow Claw, another professional criminal and warlord of Chinese origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мандарин прибывает в свой замок в Китае, он обнаруживает, что его захватил желтый Коготь, еще один профессиональный преступник и военачальник китайского происхождения.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

The Lambach swastika is probably of Medieval origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свастика Ламбаха, вероятно, имеет средневековое происхождение.

In 1986 the team published a prognostic map for discovering giant oil and gas fields at the Ands in South America based on abiogenic petroleum origin theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году команда опубликовала прогнозную карту для обнаружения гигантских нефтяных и газовых месторождений в Андах Южной Америки, основанную на теории абиогенного происхождения нефти.

It is to this question that much of Darwin's On the Origin of Species was devoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этому вопросу была посвящена большая часть работы Дарвина о происхождении видов.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

They can be interpreted as Cartesian coordinates of the points D and E, in a system in the pink plane with P as its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть интерпретированы как декартовы координаты точек D и E в системе на розовой плоскости с началом координат P.

The other cave had been looted at some point, and analysis revealed that the interred individuals belonged to a group of different origin than the first group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая пещера была разграблена в какой-то момент, и анализ показал, что погребенные люди принадлежали к группе другого происхождения, чем первая группа.

The origin of the stars and stripes design has been muddled by a story disseminated by the descendants of Betsy Ross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение звездно-полосатого дизайна было запутано историей, распространенной потомками Бетси Росс.

Here is not assumed that the rigid body rotates around the origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не предполагается, что твердое тело вращается вокруг начала координат.

The NWOBHM involved both musicians and fans who were largely young, male and white and shared class origin, ethic and aesthetic values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В NWOBHM участвовали как музыканты, так и поклонники, которые были в основном молодыми, мужчинами и белыми и разделяли классовое происхождение, этические и эстетические ценности.

They were based on primary sources thus giving no way to trace their origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были основаны на первоисточниках, что не давало возможности проследить их происхождение.

The involved procedures, titles and traditions still strongly reflect the medieval origin of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с этим процедуры, титулы и традиции все еще сильно отражают средневековое происхождение этой системы.

The majority of these islands are volcanic in origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих островов имеют вулканическое происхождение.

Naturalist Charles Darwin wrote On the Origin of Species and discovered the principle of evolution by natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуралист Чарльз Дарвин писал о происхождении видов и открыл принцип эволюции путем естественного отбора.

Some linguists also derive the origin of the name from the Illyrian-Thracian base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лингвисты также выводят происхождение названия из Иллирийско-Фракийской основы.

It is speculated that this grouping may be the origin of crossing over, characteristic of the first division in modern meiosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что эта группировка может быть источником скрещивания, характерного для первого деления в современном мейозе.

The FCI recognized Croatia as its country of origin, citing several historical sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФКИ признал Хорватию своей страной происхождения, сославшись на несколько исторических источников.

Most food has its origin in renewable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство продуктов питания происходит из возобновляемых источников.

The origin of the emblem is uncertain, while its first records date back to 1592.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение герба неизвестно, а первые записи о нем датируются 1592 годом.

Unusually for domesticated fruits, the wild M. sieversii origin is only slightly smaller than the modern domesticated apple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычно для одомашненных плодов дикое происхождение M. sieversii лишь немного меньше, чем у современного одомашненного яблока.

Currently several competing theories about the evolutionary origin of language coexist, none of them having achieved a general consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует несколько конкурирующих теорий об эволюционном происхождении языка, но ни одна из них не достигла общего консенсуса.

Being a composer of northern Norway origin, Vea was inspired by the Sami cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи композитором северо-норвежского происхождения, ВЭА был вдохновлен саамским культурным наследием.

The origin of this account is either southern England or Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение этого рассказа - либо Южная Англия, либо Уэльс.

Almost all linguistic theory has its origin in practical problems of descriptive linguistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние записки Мердока направлены на поддержание Британской империи по доверенности с использованием американских ресурсов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have origin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, origin , а также произношение и транскрипцию к «have origin». Также, к фразе «have origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information