Have the whip over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
noun: обман, мошенничество
have a rightful place - иметь законное место
have a negative effect on - оказывают отрицательное влияние на
have honor - иметь честь
have a chip on shoulder - вести себя вызывающе
have origins - возникать
have a wink of sleep - смыкать глаза
have no stomach for - опасаться
have a quiet read - читать
have called - назвал
have lunch with - пообедать с
Синонимы к have: possess, retain, occupy, be the owner of, hold, own, boast, be in possession of, enjoy, be blessed with
Антонимы к have: lack, state, public, absence, absent, hide, conceal, lacking
Значение have: possess, own, or hold.
row the stroke - задавать такт гребцам
measure the depth of - измерить глубину
none will be the wiser - концы в воду
the day before yesterday - позавчера
ball the jack - быстро действовать
lay on the colours too thickly - сгущать краски
behind the scenes maneuver - закулисный маневр
let the tea draw - давать чаю настояться
have the presence of mind - иметь присутствие ума
What time does the concert start? - Во сколько начинается концерт?
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: кнут, хлыст, бич, нагайка, кучер, выжлятник, обметка, взбитые сливки, конный спорт, крыло ветряной мельницы
verb: взбить, хлестать, спереть, сечь, трепаться, влетать, подхлестывать, побить, побеждать, превосходить
the whip hand - хлыст
whip in - взбивать
buggy whip antenna - штыревая антенна
whip the devil round the stump - обходить трудности
deputy chief whip - заместитель главного организатора парламентской фракции
sucker rod whip - прогиб насосных штанг
water whip - грузовой шкентель морской стрелы
whip antenna - гибкая штыревая антенна
whip hoist - подъемный гордень
whip line - проводник спасательного линя
Синонимы к whip: rod, scourge, lash, cat-o’-nine-tails, belt, strap, bullwhip, whiplash, party whip, flog
Значение whip: a strip of leather or length of cord fastened to a handle, used for flogging or beating a person or for urging on an animal.
cast a spell over - заклинание
trace over - проследить
be over the moon - быть над луной
bend over - наклониться вперед
blanch over - бланшировать
over-issues - макулатура из неразошедшихся изданий
agonize over - мучиться
shave over - крупно натирать сверху
decrease over time - уменьшаться со временем
clouded over - омрачен
Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through
Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer
Значение over: Discontinued; ended or concluded.
Because you need to whip this team into shape. |
Потому что вам надо привести это команду в форму. |
There are moments when we have to face the void, and fear can paralyze us. |
Бывает, что мы оказываемся над пустотой и парализованы страхом. |
You might have seen this on Facebook. |
Можно столкнуться с этим на Фейсбуке. |
Men feel they have been given the mantle for universal communication, but of course, how could they be? |
Мужчины считают, что им было предначертано быть посредниками всеобщей коммуникации, конечно, как же может быть по-другому? |
OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special. |
А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным. |
Есть ли у чёрных будущее? |
|
Это такая территория, где ошибки не имеют серьёзных последствий. |
|
But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem. |
Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы. |
She's 12 years old, she's smart as a whip and she wants to be a physicist when she grows up. |
Ей 12 лет, она ужасно умная и хочет стать физиком, когда вырастет. |
He gave us a challenge that would have been incredible just a few years earlier. |
Он поставил перед нами сложную задачу, которая ещё несколькими годами ранее была абсолютно невыполнимой. |
Which might be disappointing, but that's because we don't have them yet. |
Возможно, это вас разочарует, но дело в том, что у нас их ещё нет. |
As a philosopher and social scientist, I have been studying these questions about the concept of parenthood. |
Будучи философом и социологом, я изучаю эти вопросы, касающиеся концепции родительства. |
And we saw one lesbian couple who said, When our son asks us, Do I have a dad? |
Одна лесбийская пара сообщила: Когда наш сын спросит, есть ли у него папа. |
Have you watched TV, used GPS, checked the weather or even ate a meal? |
Смотрели телевизор, использовали GPS, проверяли погоду или просто ели? |
Нужно контролировать изменения. |
|
We have new scientific knowledge that we need to use in order to improve the way we regulate nuclear industry. |
У нас есть новые научные знания, которые мы должны использовать, чтобы лучше управлять атомной промышленностью. |
The heavy leather of the whip, folded back about its handle, bruised my lips. |
Обмотанные вокруг рукоятки кожаные плети больно впивались в губы. |
Быстрый стежок через край в три петли. |
|
Clearly, Europe's answer to globalization is that certain spheres of social life-say, healthcare, education, the environment, or culture-cannot be left to the whip of the market. |
Ясно, что ответом Европы на глобализацию является то, что определенные сферы социальной жизни - скажем, здравоохранение, образование, окружающую среду или культуру - нельзя оставлять капризам рынка. |
I need a half-caff soy latte, no foam, no whip, and a blueberry muffin-top, hold the stem. |
Мне нужно кофе, половина сои, половина латте, без пены и сливок, булочку с черникой. |
Послушной лошади кнут не нужен. |
|
I'll crack my whip about their ear'n, afore they bring it to that, though, said Hiram, while Mr. Solomon, shaking his bridle, moved onward. |
Раньше чем до этого дойдет, я так щелкну кнутом, что у них уши позакладывает, - сказал Хайрам, а мистер Соломон, дернув поводья, продолжил свой путь. |
And the whip cracked and whistled its melody over the snowbound Ukrainian fields. |
И завился винтом соловей по снежным украинским полям. |
We got to go back to Whip's bookstore. |
Нам надо назад в магазин Уипа. |
Score a touchdown, whip the helmet off, run my hand through my hair. |
Открывал счет, сбрасывал шлем, проводил рукой по своим волосам. |
I have got five minutes, some whip-its and the key to the executive bathroom. |
У меня есть пять минут, веселящий газ и ключик от административной уборной. |
Anyway, she's expensive, but you're always complaining About needing someone to whip your place into shape, |
Вообщем, она очень ценный сотрудник и ты всегда жаловался, что тебе нужен кто-то чтобы привести твой офис в форму. |
I'll take my riding crop, and i'll whip him! |
Возьму свой хлыст и отделаю его! |
Мы что-нибудь сварганим. |
|
Я просто собиралась приготовить завтрак на скорую руку. |
|
He'll whip you up anything you like- I mean, anything within reason. |
Он вам сообразит все что пожелаете, разумеется, в пределах разумного. |
Я могу соорудить тебе боулинг на небесах. |
|
And then I whip up a prototype... |
И быстренько подготовлю прототип... |
Nothing like a firebreather fight to whip up an appetite. |
Ничто так не разжигает аппетит, как схватка с огнедышащим. |
Есть пословица. Чем медленней мул, тем ближе кнут |
|
You'd just whip it in, whip it out and wipe it on your jacket. |
Ты бы просто быстренько засунул, вытащил, а потом вытер бы о свой пиджак. |
Vanda tells the Greek to whip him... |
Ванда говорит греку высечь его... |
Deserved fate. For all who would see us again to shackle and whip. |
Заслуженная судьба для каждого, кто встретит нас с оковами и кнутом. |
You need to whip these wild animals... or they will slaughter us like a sick goat. |
Нам нужно покарать этих диких животных или они вырежут нас как больных козлов. |
The driver's only reply was to whistle the air of La Palisse and to whip up his horse. |
Вместо ответа кучер засвистел песенку о Ла Палисе и стегнул лошадь. |
Выкроил время, чтобы быстренько проскочить этот тест. |
|
Вы хотите, чтобы я что-нибудь набросал? |
|
But I now call for a vote to remove Senator Healy as whip, and I put myself forward as a candidate to replace him. |
Но теперь я поднимаю вопрос о голосовании и смещении сенатора Хили с должности лидера, а выставляю собственную кандидатуру на его место. |
Well then, tell away if you're not afraid of your master's whip.... You're a coward, though you are a captain! |
Да ты говори, если барских розог не боишься... Ты ведь трус, а еще капитан! |
Though if you're having a whip-round for her wreath, count me out. |
Если устроишь сбор денег ей на венок, вычеркни меня из списка. |
Daylight never gave his own word unless he held the whip-hand. It was a case with the other fellow taking it or nothing. |
Впрочем, и Харниш давал слово только в тех случаях, когда мог диктовать свои условия и собеседнику предоставлялся выбор - принять их или уйти ни с чем. |
So you're just gonna whip up some kind of peace accord, what, before lunch or by dinner? |
Так ты собираешься сообразить мирное соглашение на скорую руку до обеда или к ужину? |
A man truly believed that the whip was an instrument of virtue. |
Тогда искренне верили, что кнут прокладывает дорогу добродетели. |
Alexey Nilitch positively snatched the whip out of his hand, broke it and threw it out of the window, and they had a violent quarrel, added Liputin. |
Алексей Нилыч даже нагайку вырвали-с, изломали и в окошко выбросили, и очень поссорились, - прибавил Липутин. |
Я буду стегать тебя кнутом, словно кобылу жокей на скачках в Бельмонте |
|
The cannon is fired when the Blue Jackets enter the arena, score a goal and win a game, followed by the chorus of “The Whip” by band Locksley. |
Пушка стреляет, когда синие куртки выходят на арену, забивают гол и выигрывают игру, за которой следует хор “хлыста группы Локсли. |
An orange float or orange whip consists of vanilla ice cream and orange soft drinks. |
Апельсиновый поплавок или апельсиновый кнут состоит из ванильного мороженого и апельсиновых безалкогольных напитков. |
In peacetime, jereed was played to improve the cavalry's attack and defense skills, and during campaigns to whip up their enthusiasm for battle. |
В мирное время в Джеред играли, чтобы улучшить навыки кавалерии в атаке и обороне, а во время кампаний-чтобы подстегнуть их энтузиазм к битве. |
The matter had already been decided at a meeting on the 9th between Chamberlain, Halifax, Churchill, and David Margesson, the government Chief Whip. |
Этот вопрос уже был решен на встрече 9-го числа между Чемберленом, Галифаксом, Черчиллем и Дэвидом Маргессоном, главным правительственным хлыстом. |
The following studio album, Suzie Cracks the Whip, was released on June 26 of that year. |
Следующий студийный альбом, Suzie Cracks the Whip, был выпущен 26 июня того же года. |
Uniformly dark above and light below, it has a diamond-shaped pectoral fin disc and a very long, whip-like tail with a fin fold underneath. |
Равномерно темный сверху и светлый снизу, он имеет ромбовидный грудной плавник-диск и очень длинный хлыстовидный хвост с плавниковой складкой внизу. |
The Supreme Court unanimously held the Directive did not prevent a party whip. |
Верховный суд единогласно постановил, что директива не помешала партийному кнуту. |
Pozzo is a stout man, who wields a whip and holds a rope around Lucky's neck. |
Поццо-крепкий мужчина, который держит в руках хлыст и веревку на шее Лаки. |
The protagonist Simon Belmont uses a whip because Akamatsu liked Raiders of the Lost Ark, and it also matched the world he wanted to create. |
Главный герой Саймон Бельмонт использует хлыст, потому что Акамацу нравились рейдеры потерянного ковчега, и он также соответствовал миру, который он хотел создать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «have the whip over».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «have the whip over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: have, the, whip, over , а также произношение и транскрипцию к «have the whip over». Также, к фразе «have the whip over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
