Hawaii state capitol - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hawaii state capitol - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Капитолий штата Гавайи
Translate

- hawaii [noun]

noun: Гавайи

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- capitol [noun]

noun: административное здание



In 1900, Hawaii was granted self-governance and retained ʻIolani Palace as the territorial capitol building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900 году Гавайи получили самоуправление и сохранили Дворец Иолани в качестве территориального здания Капитолия.

Atlanta was used for all the Capitol scenes, Hawaii for the arena scenes, and Oakland, New Jersey for District 12 scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атланта использовалась для всех сцен Капитолия, Гавайи - для сцен арены, а Окленд, штат Нью-Джерси, - для сцен Дистрикта-12.

With a few exceptions, the series took place in Hawaii or Dog's home state of Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За редким исключением, действие сериала происходило на Гавайях или в родном для собаки штате Колорадо.

Hawaii's name is derived from the Polynesian Hawaiian language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Гавайев происходит от полинезийского гавайского языка.

They call that fragrance line Aromas of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия освежителей называется Ароматы Гавайев.

I happened to be in Hawaii at the outbreak of the first Gulf War and a fellow wave-rider at Waimea Bay remarked: “If only Saddam could surf ...”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале первой войны в Персидском заливе я оказался на Гавайях, и один мой знакомый из числа этих бегущих по волне людей заявил мне в заливе Уэймея: «Если бы только Саддам занимался серфингом...»

Barientos’s claim to be the last US boomer rests on Hawaii’s position as America’s most westerly state in a time zone two hours behind the Pacific coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии Баррьентоса на звание последнего бэби-бумера зависит от положения Гавайев как самого западного штата США в часовом поясе, который на два часа позади остального побережье Тихого океана.

Thought nobody wore a tie in Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал никто не носит галстук на Гавайях.

The islands of Hawaii were built entirely by volcanoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острова Гавайи возникли только лишь благодаря вулканической активности.

There was a time, two centuries ago, when dirty laundry used to be shipped from California to Hawaii-by sailing ship, mind you-and clean laundry returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, пару столетий назад, когда грязное белье из Калифорнии возили стирать на Гавайи -на парусных судах, заметь, - и таким же способом возвращали чистое.

Niihau is the northernmost island of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нихау самый северный острой на Гавайях.

It's a free trip to Hawaii!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатная поездка на Гавайи!

So, after the Northwest Passage, I ran into Darrell and Lewis here, and we set sail for Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Северо-Западного прохода, я встретил Дэрела и Льюиса и мы отправились на Гавайи.

By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи.

Every storm chaser this side of Hawaii is going to Riverside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все охотники за бурями едут в Риверсайд.

The position is in Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место работы на Гавайях.

Northern lights seen as far south as Hawaii, a veritable rainbow of comets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северное Сияние протянется до Гавай из настоящей радуги комет.

Following a non-binding referendum and subsequent unanimous vote in the legislature, Lunalilo became the first elected king of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После необязательного референдума и последующего единогласного голосования в законодательном органе Луналило стал первым избранным королем Гавайев.

Hibiscus brackenridgei is the state flower of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибискус brackenridgei-государственный цветок Гавайев.

Because of Hawaii's tropical latitude, there is not a large variation in daylight length between winter and summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тропической широты Гавайев, не существует большой разницы в продолжительности светового дня между зимой и летом.

Florida also is the southernmost state in the 48 contiguous states, with Hawaii being the only state reaching farther south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флорида также является самым южным штатом из 48 соседних штатов, а Гавайи-единственным штатом, простирающимся дальше на юг.

The cable will be linked to others from Hawaii to the US mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабель будет соединен с другими от Гавайев до материковой части США.

She studied a cohort of children from Kauai, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала группу детей из Кауаи, Гавайи.

Puerto Rican immigration to Hawaii began when Puerto Rico's sugar industry was devastated by two hurricanes in 1899.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуэрто-риканская иммиграция на Гавайи началась, когда сахарная промышленность Пуэрто-Рико была разрушена двумя ураганами в 1899 году.

These kinds of festivals are mostly popular in communities with large populations of Japanese Americans, such as Southern California and Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого рода фестивали в основном популярны в общинах с большим населением японских американцев, таких как Южная Калифорния и Гавайи.

At noon on April 10, Liliʻuokalani became the newly designated heir apparent to the throne of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень 10 апреля Лилиуокалани стала вновь назначенной наследницей Гавайского престола.

Asian transmissions started with one transmitter in California in 1941; services were expanded by adding transmitters in Hawaii and, after recapture, the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские передачи начались с одного передатчика в Калифорнии в 1941 году; услуги были расширены за счет добавления передатчиков на Гавайях и, после захвата, на Филиппинах.

It is far from certain that the masks are at fault, but the state of Hawaii has begun to track the equipment being used in cases of snorkeling fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко не факт, что виноваты маски,но штат Гавайи начал отслеживать оборудование, используемое в случаях гибели людей при подводном плавании.

Official government publications, department and office titles, and the Seal of Hawaii use the traditional spelling with no symbols for glottal stops or vowel length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные правительственные издания, названия департаментов и офисов, а также печать Гавайев используют традиционную орфографию без символов для Глот-тальных остановок или длины гласных.

Blackie and Mary marry, and sail off to Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэки и Мэри поженятся и уплывут на Гавайи.

It would have disenfranchised many resident European and American businessmen who were not citizens of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишило бы избирательных прав многих европейских и американских бизнесменов, не являющихся гражданами Гавайев.

Although unsuccessful in his attempt for the throne in 1873, Kalākaua defeated Queen Dowager Emma to succeed Lunalilo as the monarch of Hawaii on February 12, 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неудачу в своей попытке занять трон в 1873 году, Калакауа победил вдовствующую королеву Эмму, чтобы сменить Луналило на посту монарха Гавайев 12 февраля 1874 года.

The third group of foreigners to arrive in Hawaii were from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья группа иностранцев, прибывших на Гавайи, была из Китая.

The American leg of the tour, which included 32 performances, ended in Honolulu, Hawaii, on August 1, 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская часть тура, включавшая 32 выступления, завершилась в Гонолулу, Гавайи, 1 августа 1970 года.

Her husband is a former entrepreneurial banker in Utah, Colorado, and Hawaii who sold the businesses in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж-бывший банкир-предприниматель из Юты, Колорадо и Гавайев, который продал свои предприятия в начале 1980-х годов.

According to the 2008 American Community Survey, 74.6% of Hawaii's residents over the age of five speak only English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опросу американского сообщества 2008 года, 74,6% жителей Гавайев старше пяти лет говорят дома только по-английски.

3DEP is a collection of enhanced elevation data in the form of high quality LiDAR data over the conterminous United States, Hawaii, and the U.S. territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3DEP представляет собой набор улучшенных данных о высотах в виде высококачественных лидарных данных по соседним Соединенным Штатам, Гавайям и территориям США.

Active volcanoes are common throughout Alaska's Alexander and Aleutian Islands, and Hawaii consists of volcanic islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующие вулканы распространены на всех аляскинских Александро-Алеутских островах, а Гавайи состоят из вулканических островов.

She played Caan's mother again during 2014–16 in a recurring role on his television show Hawaii Five-0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова сыграла мать Каана в 2014-16 годах в повторяющейся роли в его телевизионном шоу Hawaii Five-0.

Guam is also a major hub for submarine cables between the Western U.S., Hawaii, Australia and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУАМ также является крупным узлом для подводных кабелей между западными США, Гавайями, Австралией и Азией.

He supported statehood for Alaska and Hawaii, voted in favor of civil rights for minorities, and supported federal disaster relief for India and Yugoslavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал государственность Аляски и Гавайев, голосовал за гражданские права меньшинств и поддерживал федеральную помощь в случае стихийных бедствий для Индии и Югославии.

Hurricanes are another natural disaster found in the US, which can hit anywhere along the Gulf Coast or the Atlantic Coast as well as Hawaii in the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураганы-это еще одна природная катастрофа, обнаруженная в США, которая может обрушиться на любое место вдоль побережья Мексиканского залива или Атлантического побережья, а также на Гавайи в Тихом океане.

Many of London's stories are based on his visits to Hawaii, the last one for 10 months beginning in December 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рассказы Лондона основаны на его визитах на Гавайи, последний из которых длился 10 месяцев, начиная с декабря 1915 года.

London's last visit to Hawaii, beginning in December 1915, lasted eight months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний визит Лондона на Гавайи, начавшийся в декабре 1915 года, длился восемь месяцев.

Principal photography began on June 14, 2010, in Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки начались 14 июня 2010 года на Гавайях.

Following this duty, the ship sailed for Hawaii, where she was used as a prop in the movie Mister Roberts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя этому долгу, корабль отплыл на Гавайи, где его использовали в качестве реквизита в фильме Мистер Робертс.

A boat channel from the island of Oahu to the Hawaii Institute of Marine Biology on Coconut Island was overcrowded with coral reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодочный канал от острова Оаху до Гавайского института морской биологии на Кокосовом острове был переполнен коралловыми рифами.

Fresno and Las Vegas were the inaugural destinations with nonstop service to Honolulu, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фресно и Лас-Вегас были первыми пунктами назначения с беспосадочным сообщением в Гонолулу, Гавайи.

Trucks larger than pickups are interdicted by the Capitol Police and are instructed to use other routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовики крупнее пикапов перекрываются полицией Капитолия и получают инструкции использовать другие маршруты.

HAWAII was printed vertically on the left and right side of the obverse and also horizontally across the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайи были напечатаны вертикально на левой и правой стороне аверса, а также горизонтально поперек реверса.

The first Jewish temple in Hawaii was not built until 70 years after Rosenberg presented the Torah to King Kalākaua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый еврейский храм на Гавайях был построен только через 70 лет после того, как Розенберг подарил Тору царю Калакауа.

It's inaccurate to compare this event to the Hawaii rogue vote for Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неточно сравнивать это событие с голосованием Гавайских мошенников за Уоллеса.

For the remaining areas of Earth, including Hawaii, the International Ellipsoid was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для остальных районов Земли, включая Гавайи, использовался международный эллипсоид.

He gave up acting in the mid-1990s and worked as a minister with U-Turn For Christ in Kaua'i, Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов он бросил актерскую деятельность и работал священником в компании U-Turn For Christ в Кауаи, Гавайи.

These appearances began in the second season and included the 1978 Hawaii episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти выступления начались во втором сезоне и включали в себя эпизоды 1978 года на Гавайях.

In short, I can only assume that the complainant is unfamiliar with the history of Hawaii, or has an ideological bias his/herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, я могу только предположить, что заявитель не знаком с историей Гавайев или имеет идеологическую предубежденность.

There you go. If Hawaiians felt that Hawaii should not have become part of the USA, they would have voted the other way, but they did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и ты. Если бы гавайцы считали, что Гавайи не должны были стать частью США, они проголосовали бы по-другому, но они этого не сделали.

She has a brother, Jesse, and had another brother, Jason, who drowned on December 28, 2009 at the age of 41 off the coast of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее есть брат Джесси, и был еще один брат, Джейсон, который утонул 28 декабря 2009 года в возрасте 41 года у берегов Гавайев.

Neither of the U.S. escape towers in Hawaii are in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из американских эвакуационных башен на Гавайях не используется.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hawaii state capitol». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hawaii state capitol» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hawaii, state, capitol , а также произношение и транскрипцию к «hawaii state capitol». Также, к фразе «hawaii state capitol» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information