He is insistent that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He is insistent that - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
он настаивает, что
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- is

является

- insistent [adjective]

adjective: настойчивый, настоятельный, упорный, требующий внимания, привлекающий внимание

  • insistent about - настойчивый

  • insistent demands - настойчивые требования

  • he is insistent that - он настаивает, что

  • is insistent - настойчив

  • has been insistent - БЫЛ настойчивый

  • too insistent - слишком настойчив

  • to be insistent - быть настойчивым

  • insistent that - настойчив, что

  • was insistent - был настойчив

  • insistent in - настойчивее

  • Синонимы к insistent: pushy, firm, unyielding, tireless, demanding, assertive, urgent, forceful, unrelenting, inexorable

    Антонимы к insistent: tolerant, indifferent, disinterested, lenient

    Значение insistent: insisting or demanding something; not allowing refusal.

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени



The general favoritism seems to suggest to not pass this as a GA, but the page maintainers are insistent about it. We're arguing that in the link above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий фаворитизм, кажется, предлагает не передавать это как GA, но сопровождающие страницы настаивают на этом. Мы обсуждаем это в ссылке выше.

That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством.

She made sure that no one watched us, no one heard us, and quietly said, I hope you get better and go back to your family soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убедилась в том, что нас никто не видит и не слышит, и тихо сказала: «Надеюсь, тебе станет лучше, и ты вернёшься к своей семье».

We think that walking is important for getting away from predators and finding mates for breeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что ходьба необходима им для того, чтобы уходить от хищников и находить пару для потомства.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

The real story is that the computer is on one side, making suggestions to the robot, and on the other side are the physics of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истиной является то, что с одной стороны компьютер вносит предложения в систему, а с другой действуют физические законы природы.

This ultimately is the population that comes back, and takes over the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эта популяция обращает процесс вспять, приводя к рецидиву.

The thing that makes this building uniquely cohousing are not the homes, but rather, what happens here - the social interactions that happen in and around that central courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черта, которая делает это здание однозначно кохаузингом, это не само здание, а то, что здесь происходит — социальное взаимодействие в центральном дворе и вокруг него.

In the story I'm going to tell you, our conscious experiences of the world around us, and of ourselves within it, are kinds of controlled hallucinations that happen with, through and because of our living bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вам рассказать, что наше сознательное восприятие окружающего мира и нас самих в этом мире — на самом деле своего рода контролируемые галлюцинации, источник и механизм возникновения которых заключён в нашем живом организме.

And one of the phenomenal things that I love about this is the sense of community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что удивительно, что мне в этом особенно нравится — это чувство общности.

I felt a kind of loneliness that is still hard to put into words today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было так одиноко, что до сих пор это сложно описать словами.

And what I want to tell you today is that though the problems are real, the solutions are real, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вас уверить: хотя все эти проблемы реальны, у них есть и реальные решения.

So now let's go to that future where this lawsuit is unfolding, and meet the defendant, Arnold Mann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте перенесёмся в это будущее, где рассматривается это дело, встречайте подзащитного — Арнольд Манн.

I used to think that cremation was a sustainable form of disposition, but just think about it for a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что кремация — это эффективный способ утилизации, но только задумайтесь!

Back to that lovely photo, or photo in a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к той замечательной фотографии, или фото на рисунке.

She had wrote that she saw me as a hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она писала, что считает меня героем.

That is what democracy looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так выглядит демократия.

And when you put that statement out there to a very frothy base that always is very excited for you to fight Donald Trump, and then you have a new one saying, Wait, these rights are for everybody, even the president that we don't like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорим такое уже разгорячённым слушателям, которые всегда рады, когда мы выступаем против Трампа, и вдруг мы говорим: «Но эти права для всех, и даже для нелюбимого нами президента».

In fact, this is the only policy solution that would enable China to meet its environmental and economic goals at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это единственная стратегия, которая позволит Китаю достичь его экологических и экономических целей одновременно.

But it's still something that we can work on understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам всё ещё есть над чем поразмыслить.

But within that celebration the quest to cultivate our capacity for love and compassion has to assert itself, has to assert itself, just as equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в рамках этого чествования нужно в равной степени уделять внимание стремлению развивать нашу способность к любви и состраданию.

But to denounce this idea, this possibility so completely so that you can protect research funding, simply screams of self-serving cowardice, and these are not the ideals we would want to pass to our students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Полное Осуждение Самой Идеи, Возможности, Во Имя Сохранения Финансирования Исследований Просто-Напросто Говорит О Корысти И Трусости, И Это Не Те Идеалы, Которые Мы Бы Хотели Передать Студентам.

She still has the needle marks on her arms to day to show for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё до сих пор следы от шприцов на руках.

So let's lose the fear and anxiety of all the big financial words and all that other nonsense that you've been out there hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому давайте отбросим страх и волнение перед сложными финансовыми терминами и весь тот нонсенс, который вы слышали и слышите.

Players expect their video games to offer them branching narrative so that every decision that they make feels important and can change the outcome of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки ожидают от своих компьютерных игр разветвлённых сюжетов, когда каждое принятое ими решение осознаётся как важное и может изменить исход игры.

So that's why I do everything in my power not to talk about the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я делаю всё возможное, чтобы не только говорить о будущем.

My data sample was actually pretty limited and skewed, so probably it was because of that, I thought, I lived in a bubble, and I didn't have enough chances to see outside of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные мне данные были достаточно ограниченными и искажёнными, и я подумала, что, возможно, поэтому я жила как будто в пузыре, без возможности выглянуть наружу.

And it used to be that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в основном так оно и было.

I didn't really understand it, except for the fact that it was destroying my parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимала, что происходит, но видела, что это разрушает жизнь моих родителей.

How do we optimize mother and infant health just by messaging about breast milk to moms without providing the institutional support that facilitates that mother-infant bonding to support breastfeeding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оптимизировать здоровье матери и новорождённого только лишь с помощью пропаганды о материнском молоке без организационной поддержки, которая облегчает взаимоотношения мать-ребёнок и поддерживает грудное вскармливание?

That's not what we're voting on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не то, за что мы голосуем.

I'm disappointed by his rigid pragmatism, his insistence that nothing can possibly exist unless some puny or transitory intelligence has first become aware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разочарован его упёртым прагматизмом и полной уверенностью в том, что, если нечто еще не открыто какими-нибудь хилыми школярами, этого не существует.

This is why we are now reaping the harvest of an insistence on doing it alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы пожинаем плоды наших упорных попыток справиться самостоятельно.

And both appealed to Germanophobia, focusing on the European debt crisis and Germany’s insistence on austerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба взывали к германофобским настроениям, сконцентрировав внимание на долговом кризисе в Европе и на навязанной Германией политике сокращения госрасходов.

But no sooner did she sink into the down pillows than another trouble set in. Her sleepiness, so inviting and insistent all evening long, now left her completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но едва успела она утонуть в пуховиках, как приходит другая беда: сон, который целый вечер так и манил, так и ломал, вдруг совсем исчез.

At her insistence, after finishing his progressive high school, he took additional Latin and Greek, in order to enter the university as a philologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее настояниям он по окончании реального засел за дополнительные латынь и греческий, чтобы попасть в университет филологом.

You're very confident and very insistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень самонадеянна и настойчива.

He's very insistent about seeing Mr de Winter.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так настаивает на том, чтобы повидаться с мистером де Уинтером.

Well,your email was rather insistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в твоем e-майле было сказано срочно.

Ms Martin was very insistent that they were tried together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс МАртин была весьма уверена, что они действовали вместе.

You are like that, he went on, insistently. You make me feel like that all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, да, вы такая, - настойчиво продолжал Каупервуд, - такой я всегда вас ощущаю.

She was seeing a psychiatrist at Walter Reed on my insistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему настоянию она показалась психиатру в госпитале.

We only kept you around this long At your father's insistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы держали тебя здесь так долго только по настоянию твоего отца.

All my own work, and copied out of Woman's Realm at Mum's insistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама настояла, чтобы я сложил их, как показано в журнале Женское царство.

These hopes and despairs beat so insistently in his head that he found he was no longer fully grasping what he read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так это колотилось в его голове, от надежды к отчаянию, что он стал плохо разуметь, что читает.

Nonstop, very insistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывно, очень настойчиво.

Rich planters were particularly insistent on having their daughters schooled, since education often served as a substitute for dowry in marriage arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые плантаторы особенно настаивали на обучении своих дочерей, поскольку образование часто заменяло приданое в брачных соглашениях.

Many of them came to me and begged me insistently to go and visit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них приходили ко мне и настойчиво просили навестить их.

Understated, ironic, sometimes savage, but insistently compassionate, these stories constitute a new voice in fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдержанные, ироничные, иногда дикие, но настойчиво сострадательные, эти истории составляют новый голос в художественной литературе.

Would 'British losses were high, caused by Trenchard's insistence on offensive action despite German air reinforcements and the weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские потери были высоки, вызванные настойчивостью Тренчарда в наступательных действиях, несмотря на немецкие воздушные подкрепления и погоду.

He finally agreed to see her, apparently at Lorin's insistence, just before she died of pneumonia on March 3, 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он согласился встретиться с ней, по-видимому, по настоянию Лорин, как раз перед тем, как она умерла от пневмонии 3 марта 1929 года.

As an epistemological theory, coherentism opposes dogmatic foundationalism and also infinitism through its insistence on definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когерентизм как эпистемологическая теория противостоит догматическому фундаментализму, а также инфинитизму, настаивая на определениях.

Not least among the factors contributing to their downfall was Thomas Edison's insistence on imposing his own musical tastes on the catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе Кауфмана для оформления и отделки стен и полов новой плотины был нанят Денверский художник Аллен Таппер Тру.

The insistence on focusing on economic growth led to a wide range of serious social problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настойчивое стремление сосредоточиться на экономическом росте привело к широкому кругу серьезных социальных проблем.

The Dowager Empress and, at her insistence, most of her family and friends were evacuated by the British warship HMS Marlborough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдовствующая Императрица и, по ее настоянию, большая часть ее семьи и друзей были эвакуированы британским военным кораблем Мальборо.

Upon the Governor General Lord Mountbatten's insistence, India required the Maharaja to accede before it could send troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По настоянию генерал-губернатора лорда Маунтбеттена Индия потребовала, чтобы Махараджа присоединился к ней, прежде чем она сможет послать войска.

On September 3, 1737, at the insistence of Field Marshall Minich, command of the flotilla was given over to Vice-Admiral Naum Senyavin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 1737 года по настоянию фельдмаршала Миниха командование флотилией было передано вице-адмиралу Науму Сенявину.

In the end this insistence, together with similar ones, caused me a block for edit warring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов эта настойчивость, вместе с аналогичными, вызвала у меня блок для редактирования warring.

The preceding talk mentions Buddhipriya's insistence on using wrong and unreliable sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущей беседе упоминалось о настойчивом стремлении Буддиприи использовать неверные и ненадежные источники.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «he is insistent that». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «he is insistent that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: he, is, insistent, that , а также произношение и транскрипцию к «he is insistent that». Также, к фразе «he is insistent that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information