Head injury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head injury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
травма головы
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • gauge head - хобот передвижного упора

  • there is no making head of it - сам чёрт не разберет

  • head pulley - головной блок

  • capstan head - барабан шпиля

  • angle head attachment - угловая шпиндельная головка

  • steeple head - коническая закладная головка

  • keep a cool head - сохранять трезвый ум

  • nuclear war head - ядерная боеголовка

  • stupid head - тупая башка

  • maximum head - максимальный напор

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- injury [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча

  • external injury - внешнее повреждение

  • direct injury - непосредственное поражение

  • sports injury - спортивная травма

  • off-the-job injury - непроизводственная травма

  • bodily injury liabilities insurance - страхование обязательств в связи с телесными повреждениями

  • bodily injury liability insurance - страхование обязательств в связи с телесными повреждениями

  • cause injury - наносить повреждения

  • blast overpressure injury - повреждение от взрыва

  • internal injury - повреждение внутренних органов

  • spinal cord injury - повреждение спинного мозга

  • Синонимы к injury: abrasion, gash, cut, laceration, wound, lesion, contusion, trauma, bruise, scratch

    Антонимы к injury: health, aid, right, good, benefit, favor, blessing, help, assistance

    Значение injury: an instance of being injured.


head trauma, brain injury, head wounds, brain trauma, blunt head trauma, cranial trauma, head wound, brain damage, cut on his head, trauma to the skull, concussion, traumatic brain injury, injury to the brain, brain lesion, blow to the head, cerebral injury


In September 2006, Quin suffered a severe head injury during a match which kept her away from professional wrestling for several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2006 года Квин получила тяжелую травму головы во время матча, которая на несколько лет лишила ее возможности заниматься профессиональной борьбой.

When there is a possibility of cervical injury, collars are used to help hold the head in-line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда есть вероятность травмы шейки матки, ошейники используются, чтобы помочь удерживать голову в линии.

C.O.D. Was an injury to the back of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти была рана в задней части головы.

Vineș, the physician assigned to Eminescu at Caritas argued at that time that the poet's death was the result of an infection secondary to his head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнш, врач, назначенный Эминеску в Каритас, утверждал в то время, что смерть поэта была результатом инфекции, вторичной по отношению к его травме головы.

Some historians believe she was in New York at the time, ill with fever related to her childhood head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки считают, что в то время она была в Нью-Йорке, болела лихорадкой, связанной с ее детской травмой головы.

As another example, when the brodie helmet was introduced during WWI, there was a dramatic rise in field hospital admissions of severe head injury victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один пример: когда шлем Броуди был введен во время Первой мировой войны, резко возросло число госпитализаций в полевые госпитали с тяжелыми травмами головы.

In acute disorders, such as head injury or stroke, aphasia usually develops quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При острых расстройствах, таких как черепно-мозговая травма или инсульт, афазия обычно развивается быстро.

As in closed head injury, intracranial pressure is likely to increase due to swelling or bleeding, potentially crushing delicate brain tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и при закрытой черепно-мозговой травме, внутричерепное давление, вероятно, увеличится из-за отека или кровотечения, что может привести к разрушению нежной ткани мозга.

On the word of a gambling addict with a head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам игромана с травмой головы.

Frontal lobe damage from a head injury of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждение лобной доли из-за травмы головы или чего-то подобного.

The head-tilt/chin-lift is the primary maneuver used in any patient in whom cervical spine injury is not a concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон головы/подъем подбородка-это основной маневр, используемый у любого пациента, у которого травма шейного отдела позвоночника не вызывает беспокойства.

He's got a head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него травма головы.

Usually it is seen in organic disorders of brain, head injury, delirium or dementia, however can be seen in schizophrenia as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он наблюдается при органических расстройствах головного мозга, черепно-мозговой травме, делирии или слабоумии, однако может наблюдаться и при шизофрении.

On October 9, 1922 Ehret fell while walking down a street sustaining a fatal injury to his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 октября 1922 года Эрет упал во время прогулки по улице, получив смертельную травму головы.

An alcoholic blackout combined with the head injury could have set off his associative episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провал в памяти из-за алкоголя в сочетании с травмой черепа могли стать причиной ассоциативного нарушения.

She's gonna need a head C.T. to rule out a traumatic brain injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужно сделать МРТ головы, чтобы исключить травму мозга.

At the age of 19, Gardot was involved in a bicycle accident and sustained a head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 19 лет Гардо попал в аварию на велосипеде и получил травму головы.

While passenger on a flight on 18 July 1944 he sustained another head injury and was forced to remain in the hospital for two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время полета 18 июля 1944 года он получил еще одну черепно-мозговую травму и был вынужден оставаться в больнице в течение двух месяцев.

He died after suffering a head injury while falling from a high height in San Francisco in December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер, получив травму головы при падении с большой высоты в Сан-Франциско в декабре 2014 года.

Outside of the head injury, there's not a mark on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме травмы головы, у него нет никаких других повреждений.

Her injury required stitches on her chin and the back of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее рана требовала наложить швы на подбородок и затылок.

Though it is more likely to cause infection, penetrating trauma is similar to closed head injury such as cerebral contusion or intracranial hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это более вероятно, чтобы вызвать инфекцию, проникающая травма похожа на закрытую черепно-мозговую травму, такую как ушиб головного мозга или внутричерепное кровоизлияние.

Memory disorders can be progressive, including Alzheimer's disease, or they can be immediate including disorders resulting from head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения памяти могут быть прогрессирующими, включая болезнь Альцгеймера, или они могут быть немедленными, включая нарушения, вызванные травмой головы.

Headgear is not a required piece of basic equipment, but players today may choose to wear it to protect themselves from head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной убор не является обязательным элементом основного оборудования, но сегодня игроки могут носить его, чтобы защитить себя от травмы головы.

Edgar became head of PSU when she lost the use of her legs after receiving a back injury when wounded in the line of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдгар стал главой ПГУ, когда она потеряла способность пользоваться ногами после того, как получила травму спины, когда была ранена при исполнении служебных обязанностей.

The most dangerous result of a head injury in hockey can be classified as a concussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый опасный результат травмы головы в хоккее можно классифицировать как сотрясение мозга.

Barry Kivel, whose character Shelly was violently beaten in Caesar's bathroom, received a head injury from his head being banged against the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри Кивел, чей персонаж Шелли был жестоко избит в ванной Цезаря, получил травму головы от удара головой о унитаз.

Head trauma is classified as either open or closed head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма головы классифицируется как открытая или закрытая черепно-мозговая травма.

Looks like a perforating head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на проникающее ранение головы.

In head injury, a coup injury occurs under the site of impact with an object, and a contrecoup injury occurs on the side opposite the area that was hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При черепно-мозговой травме переворот происходит под местом удара предметом, а контратака происходит на стороне, противоположной области, в которую был нанесен удар.

Jessop had to jump out of her lifeboat resulting in a traumatic head injury which she survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джессопу пришлось выпрыгнуть из спасательной шлюпки, что привело к травме головы, которую она пережила.

Injury can be caused by the shoulder being pushed down and the head being pulled up, which stretches or tears the nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма может быть вызвана тем, что плечо опускается вниз, а голова тянется вверх, что растягивает или разрывает нервы.

Furthermore, shaking cervical spine injury can occur at much lower levels of head velocity and acceleration than those reported for SBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тряска шейного отдела позвоночника может происходить при гораздо более низких уровнях скорости и ускорения головы, чем те, которые были зарегистрированы для SBS.

There have been several documented cases of DSPD and non-24-hour sleep–wake disorder developing after traumatic head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько документально подтвержденных случаев ДСПД и не-24–часового расстройства сна-бодрствования, развивающегося после черепно-мозговой травмы.

Blunt force injury to the head was a contributory cause of death, followed by immediate trauma of the spinal cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозга.

A head trauma injury like that usually means a significant amount of spatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая травма головы обычно означает значительное количество брызг.

A black eye developing after a severe head injury may be a sign of skull fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяк под глазом, развивающийся после тяжелой травмы головы, может быть признаком перелома черепа.

A penetrating head injury, or open head injury, is a head injury in which the dura mater, the outer layer of the meninges, is breached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проникающая черепно-мозговая травма, или открытая черепно-мозговая травма, - это травма головы, при которой нарушается твердая мозговая оболочка, внешний слой мозговых оболочек.

Frazer mixing the new band released their first album, I've Suffered a Head Injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейзер микширует новую группу, выпустившую свой первый альбом, я получил травму головы.

When Roger fainted, he hit his head on the gurney and sustained a lethal head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Роджер потерял сознание, он ударился головой о каталку и получил смертельную травму головы.

The last time you were here, you had that nasty head injury and you mumbled something about my taking over the ship five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты последний раз был здесь, ты заработал эту шишку на голове и бормотал что-то насчет того, что я захватила корабль пять лет назад.

The platoon gets ready to head to Vietnam, except for Paxton, whose eye injury, though not permanent, has earned him a medical discharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взвод готовится отправиться во Вьетнам, за исключением Пакстона, чья травма глаза, хотя и не постоянная, принесла ему медицинскую выписку.

There was also a bruising between the eyes, but the fatal injury was to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был еще кровоподтек между глаз. Но фатальный -удар сзади.

In open head injury the skull is penetrated and brain tissue is destroyed in a localized area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При открытой черепно-мозговой травме проникает череп и разрушается мозговая ткань в локализованной области.

As an adolescent, Tubman suffered a severe head injury when an overseer threw a two-pound metal weight at another slave who was attempting to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, Табмен получил серьезную травму головы, когда надсмотрщик бросил двухфунтовый металлический груз в другого раба, который пытался бежать.

Jim admits to have been walking in the vicinity of the murder site; that plus the recovered cheque from the crime scene and his head injury make him the prime suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим признается, что гулял неподалеку от места убийства; это плюс найденный на месте преступления чек и травма головы делают его главным подозреваемым.

On 18 March 2009, Richardson died when she suffered a severe head injury in a skiing accident at the Mont Tremblant Resort, northwest of Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 марта 2009 года Ричардсон умерла, получив тяжелую травму головы в результате несчастного случая на горнолыжном курорте Мон-Тремблан, к северо-западу от Монреаля.

Ambulance 61, head injury, northwest corner of Hyde park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорая 61, травма головы, северозападная часть Хайд-парка.

One of the leading causes of head injury is body checking from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из ведущих причин травмы головы является осмотр тела сзади.

No signs of head or neck injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких признаков повреждения головы или шеи.

The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя.

Taking your book is not a serious injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование твоего блокнота не повлечет серьезного ущерба.

When he had to train with other players, he would feign a hamstring injury; the technology at the time made it difficult to detect the fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему приходилось тренироваться с другими игроками, он симулировал повреждение подколенного сухожилия; технология в то время затрудняла обнаружение мошенничества.

In addition, another responsibility of the employer is to keep a record of any injury or illness of workers according to OSHA/State Plan Record-keeping regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, еще одна обязанность работодателя-вести учет любых травм или заболеваний работников в соответствии с правилами ведения учета OSHA/государственного плана.

Amputation, however, should generally be delayed for a few months to allow determination of the extent of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ампутацию, как правило, следует отложить на несколько месяцев, чтобы определить степень повреждения.

May include distraction injury to the medial collateral ligament or anterior cruciate ligament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может включать в себя дистракционное повреждение медиальной коллатеральной связки или передней крестообразной связки.

It's in the intro, but not in the section that talks about it. Another big omission is accidental death and injury from firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это есть во вступлении, но не в том разделе, где об этом говорится. Еще одно большое упущение - это случайная смерть и ранение от огнестрельного оружия.

The microglial immunological surface receptor CR3 is also upregulated within 24 hours after the initial injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроглиальный иммунологический поверхностный рецептор CR3 также повышается в течение 24 часов после первоначального повреждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head injury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head injury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, injury , а также произношение и транскрипцию к «head injury». Также, к фразе «head injury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information