Head of a military regime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка
adjective: головной, главный, старший, передний, встречный
verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой
head back - голова назад
leg head floor - этаж головок норий
video head - головка видеозаписи
head of delta - вершина дельты реки
roof over my head - крыша над головой
pointed cigar head - остроконечная головка сигары
bald head island - Болд-Хед-Айленд
head shape - форма головы
deputy head of administration - заместитель начальника управления
head the government - возглавлять правительство
Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking
Антонимы к head: tip, secretary, subordinate
Значение head: chief; principal.
of frequent occurrence - часто встречающийся
Duke of Kent - герцог кентский
invasion of a country - вторжение в страну
national museum of ethiopia - Национальный музей Эфиопии
chart of accounts - план счетов
destination of choice - желаемое место назначения
ghost of track parameter - графически не отображенная копия параметров трека
subject of inquiry - объект исследования
level of security clearance - уровень допуска
last column of table - последний столбец таблицы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
thanks a lot - большое спасибо
like a bomb went off - как бомба ушла
it is not worth a damn - этому грош цена
slip of a rope - проскальзывание каната
do a bolt for it - помчаться
of a more recent date - на более позднюю дату
a. b . c . murders - убийства по алфавиту
reach a consensus - добиться консенсуса
see a joke - понимать шутки
rent a room - снимать комнаты
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military force - военные силы
military glider - военный планер
US military man - военный США
basic military training - начальная военная подготовка
shut down military base - закрывать военную базу
military and political sphere - военно-политическая сфера
active military establishment - регулярная армия
elite military unit - элитная воинская часть
secret military base - секретная военная база
military aviation school - военная авиационная школа
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
military regime - военный режим
statutory matrimonial regime - установленный законом брачный режим
ancient regime - старый порядок
nuclear non proliferation regime - ядерное нераспространение
press regime - надавливать
customs regime - таможенный режим
introduce a visa regime - ввести визовый режим
missile technology control regime - режим контроля ракетных технологий
dictatorial regime - диктаторский режим
dietary regime - режим питания
Синонимы к regime: authorities, leadership, administration, command, authority, control, rule, government, system of government, pattern
Антонимы к regime: chaos, disorder, anarchy, unsystematicity, disorganization, disorganisation, lawlessness, unruliness, bedlam, confusion
Значение regime: a government, especially an authoritarian one.
Russia’s interests can be seen in its new military campaign in Syria to keep the Bashar al-Assad regime from collapsing. |
Российские интересы просматриваются в ее новой военной кампании в Сирии, цель которой — не допустить краха режима Башара аль-Асада. |
On 7 July 1962, the military regime violently suppressed a student demonstration at Rangoon University attended by some 2,000 students. |
7 июля 1962 года военный режим жестоко подавил студенческую демонстрацию в Университете Рангуна, в которой приняли участие около 2000 студентов. |
Moscow, for example, has reengaged its military in support of Syrian dictator Bashar al-Assad’s regime in what is becoming an increasingly costly military commitment. |
Москва, например, решила оказать поддержку своему союзнику, сирийскому диктатору Башару Асаду, и начала дорогостоящую военную операцию. |
In 1983, former military officers began to reveal information about some of the regime's human rights violations. |
В 1983 году бывшие военные офицеры начали раскрывать информацию о некоторых нарушениях прав человека режимом. |
It is the last group that is decisive: when senior military and security personnel abandon an authoritarian regime in the face of popular pressure, its days are numbered. |
Решающее значение имеет именно последняя группа: когда старшие чины военных и сил безопасности отказываются от авторитарного режима перед лицом народного давления, его дни сочтены. |
United States President Ronald Reagan began a series of sanctions against the military regime. |
Президент США Рональд Рейган начал серию санкций против военного режима. |
It was capable of turning public opinion against the new military regime. |
Она была способна настроить общественное мнение против нового военного режима. |
I was thinking that I shouldn't go because somebody said, if I did, it would show that I approved of the military regime there. |
Я думала, что мне не стоит туда ехать, поскольку мне сказали, что, поехав, я поддержу военный режим в стране. |
The military regime that toppled Daddah in 1978 abolished the Constitution that had been ratified on May 20, 1961. |
Военный режим, свергший Дадду в 1978 году, отменил Конституцию, которая была ратифицирована 20 мая 1961 года. |
Most of these were built under the Derg regime which planned a large military industrial complex. |
Большинство из них были построены при режиме Дерга, который планировал создание крупного военно-промышленного комплекса. |
The revolution was crushed when U.S. Marines landed to uphold the military regime by force. |
Революция была подавлена, когда американские морские пехотинцы высадились, чтобы поддержать военный режим силой. |
Thus, the repression was directed against ancien regime officials and military officers, policemen, and members of the upper classes . |
Таким образом, репрессии были направлены против чиновников древнего режима и военных офицеров, полицейских и представителей высших классов . |
Did they hope to end Syria’s civil war by forcing a military stalemate, or to bring about the demise of President Bashar al-Assad’s regime? |
Стремились ли они положить конец гражданской войне в Сирии, заведя ее в военный тупик, или намеревались свергнуть режим президента Башара аль-Асада? |
Erdoğan's regime responded in the following days by arresting 3,000 members of the military and as many judges and prosecutors, along with as many as 15,000 university staffers. |
После срыва переворота режим Эрдогана арестовал три тысячи военнослужащих и столько же судей и прокуроров, а также 15 тысяч работников вузов. |
The military regime in Egypt has employed ruthless measures against the opposition in order to instill fear and to silence dissent. |
Военный режим в Египте безжалостно подавляет оппозицию, пытаясь посеять страх и подавить инакомыслие. |
The military regime sent in more police cars and started to spray tear gas at the students. |
Военный режим прислал еще несколько полицейских машин и начал распылять слезоточивый газ на студентов. |
Anxious to strike back at the apartheid regime, they crossed the border to Rhodesia to seek military training. |
Стремясь нанести ответный удар режиму апартеида, они пересекли границу с Родезией, чтобы получить военную подготовку. |
However, with the Cold War over and a democratic political regime in Moscow, Russia clearly posed no military threat either to the Poles, Czechs or Hungarians. |
Однако, с учетом того, что 'холодная война' ушла в прошлое, а в Москве установился демократический политический строй, Россия явно не представляла военной угрозы ни для поляков, ни для чехов, ни для венгров. |
The U.S. provided material support to the military regime after the coup, although criticizing it in public. |
США оказывали материальную поддержку военному режиму после переворота, хотя и критиковали его публично. |
Can the world turn a blind eye to the atrocities committed by a murderous thuggish regime just because of a few miserable business contracts or military facilities? |
Как может мир всего лишь из-за нескольких ничтожных коммерческих контрактов или военных объектов закрывать глаза на зверства, которые творит кровавый и преступный режим? |
A few months later, with support from foreign armies, a military regime overthrew the Communists. |
Через несколько месяцев при поддержке иностранных армий военные сбросили коммунистов. |
This means a strategy based on political leverage not a threat of military intervention or regime change. |
Это означает выработку стратегии, основанной на политических действиях, а не на угрозе военного вторжения или смены режима. |
The initial reaction of Burmese students towards the new military regime was mixed. |
Первоначальная реакция бирманских студентов на новый военный режим была неоднозначной. |
Also, this move encouraged the military to withdraw their support from the regime, and as a result, the Estrada government fell. |
Кроме того, этот шаг побудил военных отказаться от поддержки режима, и в результате правительство эстрады пало. |
Six days later this regime was replaced by a Bolshevik-dominated Military-Revolutionary Committee. |
Через шесть дней этот режим был заменен Военно-Революционным Комитетом, в котором доминировали большевики. |
The Pakistani government provided these rebels with covert training centers, while the Soviet Union sent thousands of military advisers to support the PDPA regime. |
Пакистанское правительство предоставило этим повстанцам секретные учебные центры, в то время как Советский Союз направил тысячи военных советников для поддержки режима НДПА. |
On 17 May, the military regime introduced substantial institutional reforms ending the system of university self-administration. |
17 мая военный режим провел существенные институциональные реформы, положившие конец системе университетского самоуправления. |
This will do three years that Suu is detained for political reasons by the military regime. |
Три года, что Су находится под арестом по политическим причинам |
Russia and Iran were able to coordinate military support for President Bashar al-Assad's regime. |
Россия и Иран сумели наладить взаимодействие в вопросах оказания военной помощи режиму президента Башара аль-Асада. |
On 11 February, as revolt spread and armories were taken over, the military declared neutrality and the Bakhtiar regime collapsed. |
11 февраля, когда восстание распространилось и оружейные склады были захвачены, военные объявили нейтралитет, и режим Бахтияра рухнул. |
On the other hand, those who remained loyal to the military regime and its legacy renamed ARENA as the PDS. |
С другой стороны, те, кто остался верен военному режиму и его наследию, переименовали арену в ПДС. |
Meanwhile, relations between the Guatemalan military establishment and the Lucas Garcia regime worsened. |
Тем временем отношения между гватемальским военным истеблишментом и режимом Лукаса Гарсии ухудшились. |
Both the Assad regime and the Egyptian military are demonstrating that no regime gives up power easily. |
И режим Асада, и египетские военные являются ярким примером того, что ни один режим не расстается с властью так просто. |
Avoiding such cooperation will only make a devastating outcome – be it a military conflict or an unruly collapse of the Kim regime – more likely. |
Уклонение от такого сотрудничества приведёт лишь тому, что станет более вероятным вариант катастрофы, будь это военный конфликт, или же беспорядочный крах режима Кима. |
There have been allegations from the government and the military that the PdlP partook in the same type of brutal activities it denounced the regime for. |
От правительства и военных поступали заявления о том, что Ндлп участвовала в тех же жестоких действиях, за которые она осуждала режим. |
At the outset of the Russian military operation, the goal appeared to be point defense of core regime areas, including the Latakia coast and the road to Damascus. |
В начале российской военной операции задача, по всей видимости, состояла в обороне ключевых территорий режима Асада, включая побережье Латакии и дорогу на Дамаск. |
After thwarting a military coup d'état in 1958, his regime rapidly became totalitarian and despotic. |
После срыва военного переворота в 1958 году его режим быстро стал тоталитарным и деспотическим. |
There she delivered a baby which was immediately stolen by Uruguayan military officers and placed for illegal adoption with friends of the regime. |
Там она родила ребенка, который был немедленно похищен уругвайскими военными и помещен на нелегальное усыновление к друзьям режима. |
The unpopularity of Tinoco's regime led, after he was overthrown, to a considerable decline in the size, wealth, and political influence of the Costa Rican military. |
Непопулярность режима Тиноко привела после его свержения к значительному сокращению численности, богатства и политического влияния коста-риканских военных. |
By mid-1976, he had secured the allegiance of ZANLA's military commanders and established himself as the most prominent guerrilla leader battling Smith's regime. |
К середине 1976 года он заручился поддержкой военных командиров ЗАНЛЫ и зарекомендовал себя как самый выдающийся партизанский лидер, борющийся с режимом Смита. |
The military regime then hinted at its willingness to meet the student protest with firmness. |
Тогда военный режим намекнул на свою готовность решительно встретить студенческий протест. |
Both the PRT and the ERP were suppressed by the Argentine military regime during the Dirty War. |
И ПРТ, и Эрп были подавлены Аргентинским военным режимом во время грязной войны. |
The Burmese Way to Socialism symbolised the military regime's answer to the question of Burma's place in the modern world. |
Бирманский путь к социализму символизировал ответ военного режима на вопрос о месте Бирмы в современном мире. |
Russian military schools openly set — as publicized by Abkhaz and Russian media — special quotas and prepare military personnel for a secessionist regime. |
В российских военных училищах, о чем писала абхазская и российская пресса, открыто устанавливаются особые квоты и готовятся военные специалисты для сепаратистского режима. |
Military defeat in May 1945 marked the end of the Nazi régime. |
Военное поражение в мае 1945 года ознаменовало конец нацистского режима. |
Your country sends military aid to the Philippine regime. You put guns in the hands of soldiers that kill our sons and brothers. |
Ваша страна посылает военную помощь филиппинскому режиму вы помещаете оружие в руки солдат, которые убивают наших сыновей и братьев. |
Russia’s only Mediterranean military base is in Syria, and it has enjoyed mutually beneficial trade relations over the years with the Assad regime. |
В Сирии находится единственная российская военная база на Средиземном море. Россия долгие годы поддерживает с режимом Асада взаимовыгодные торговые отношения. |
Adolf Berle, who had earlier visited Villeda Morales to investigate him for the CIA, now convinced him to acquiesce to the military regime. |
Адольф Берле, который ранее посетил Вильеду Моралеса, чтобы провести расследование для ЦРУ, теперь убедил его согласиться с военным режимом. |
During the rule of Brazil's military regime, some right-wing military organizations engaged in violent repression. |
Во время правления бразильского военного режима некоторые правые военные организации занимались жестокими репрессиями. |
The regime was brought down, by a military coup as expected. |
Режим пал в результате государственного переворота, как и следовало ожидать |
Force may also be used in the protection of citizens, self-defence of military personnel or family members whose life is under threat. |
Сила может также применяться для защиты граждан, в пределах самообороны военнослужащих или членов их семей, жизнь которых находится под угрозой. |
Public faith in US intelligence, already poisoned by the CIA’s cold war regime of dirty tricks, plummeted further. |
Доверие американской общественности к американской разведке, и так уже подорванное политикой «грязных штучек» ЦРУ за годы холодной войны, упало еще больше. |
The Kuchma regime's vast wealth, stolen from ordinary Ukrainians, suggested that the reign of thuggery and deceit could go on forever. |
Огромное богатство режима Кучмы, украденное у простых украинцев, наводило на мысль, что господство разбоя и обмана может продолжаться вечно. |
Are you saying that I fence for a regime and not for my country? |
Вы говорите, что я фехтую для режима, а не для моей страны? |
In imitation of Stalin's KGB, the Rákosi government established a secret political police, the ÁVH, to enforce the new regime. |
Подражая сталинскому КГБ, правительство Ракоши создало секретную политическую полицию АВХ для обеспечения соблюдения нового режима. |
Since the downfall of the communist regime, the Romanian educational system has been through several reforms. |
После падения коммунистического режима румынская система образования претерпела ряд реформ. |
Over two months of instability overwhelmed Amin's regime as he moved against his opponents in the PDPA and the growing rebellion. |
Более двух месяцев нестабильности захлестнули режим Амина, когда он выступил против своих противников в НДПА и растущего восстания. |
Before the Second World War ended, the Soviets installed a pro-Soviet regime. |
Еще до окончания Второй мировой войны Советы установили просоветский режим. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head of a military regime».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head of a military regime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, of, a, military, regime , а также произношение и транскрипцию к «head of a military regime». Также, к фразе «head of a military regime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
