Head teacher - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Head teacher - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
директор школы
Translate

  • head teacher [hed ˈtiːʧə] сущ
    1. завуч, директор школы
      (director, school director)
    2. старший преподаватель
      (senior lecturer)
- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • make head against - склониться против

  • hammer into the head - вбивать себе в голову

  • rotating drilling head - вращающаяся буровая головка

  • head block - головной блок-участок

  • back of his head - его затылок

  • bowl head haircut - стрижка боб

  • head feller - старший рабочий лесозаготовительного звена

  • bed head - изголовье кровати

  • nuclear war head - ядерная боеголовка

  • head of the plant - верхушка растения

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- teacher [noun]

noun: учитель, преподаватель


  • head teacher сущ
    • school principal · principal

noun

  • school principal, principal, head

accidental teacher, assistant educator, assistant instructor, assistant teacher, assistant tutor, emergency teacher, employee, fellow educator, fellow instructor, fellow teacher, guest teacher, junior instructor, junior teacher, occasional teacher, relief teacher, subordinate, subordinate teacher, substitute teacher, supply teacher, teacher on call, teaching assistant, temporary teacher

Head Teacher Alternative form of headteacher.



I put upon my head the Teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надела на голову Учителя.

He became the head teacher in 1806 and taught until 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал главным учителем в 1806 году и преподавал до 1828 года.

They usually work in year teams headed by a year leader, year head, or guidance teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно работают в группах года, возглавляемых лидером года, руководителем года или преподавателем-инструктором.

From now on, I will be the head teacher for this class

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с сегодняшего дня, я буду классной руководительницей в этом классе

At the 5th grade, each class is assigned The Head Teacher, who is responsible for students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 5-м классе за каждым классом закрепляется завуч, который отвечает за учеников.

I'm the head teacher of this class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воспитательница в этой группе.

His head teacher wants to meet us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директриса его школы хочет с нами встретиться.

Your head teacher says you're a good pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой классный руководитель говорит, что ты хороший ученик.

When the door opened the melon went up, but when my teacher shut the door the hollow melon descended upon his bald head like a cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дверь открылась - арбуз взъехал вверх, а когда учитель притворил дверь - арбуз шапкой сел ему прямо на лысину.

Where are we, o' wise head teacher and mistress of nauseating space travel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мы, премудрый директор и мастер тошнотворных космических путешествий?

His head teacher was the famous Benedictine monk Ferenc Xavér Szunyogh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главным учителем был знаменитый бенедиктинский монах Ференц Ксавер Сюньог.

I just got the head of the teacher's union to agree to show up this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что получила согласие главы профсоюза учителей выступить за нас сегодня днём.

Oakwood State School opened on 24 March 1924 under head teacher James Whalley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный Оуквуд школа открылась 24 марта 1924 г. под руководством учителя Джеймс Уолли.

I'm also the head teacher and that means you have to call me by my proper name Mr Cyhoeddus-Gwalchmai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь завуч, а это значит, что вы должны называть меня полным именем - мистер Кухоидус-Гвальчмай.

She worked in a garment factory and as a telephone operator before being hired as an assistant teacher with the Head Start program in Watts in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала на швейной фабрике и телефонисткой до того, как в 1966 году была принята на работу в качестве ассистента преподавателя по программе Head Start в Уоттсе.

When a government or head teacher feels under pressure about educational standards they advocate reintroduction of 1950s school uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правительство или директор школы испытывают давление по поводу образовательных стандартов, они выступают за возвращение школьной формы 1950-х годов.

You think perhaps that I am... I've got a passport and I am a professor, that is, if you like, a teacher... but a head teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, может быть, думаете, что я... Со мной паспорт и я - профессор, то есть, если хотите, учитель... но главный.

7 February 2007 – The Crown Prosecution Service confirmed that head teacher Des Smith will not face any charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 февраля 2007 года-Королевская прокуратура подтвердила, что директору школы Десу Смиту не будет предъявлено никаких обвинений.

So, the head teacher writes a report last year saying your guy's going under, failing in the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор пишет отчет в прошлом году, в котором говорит, что твой парень не выдерживает, распускает класс.

You'll find another head teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы найдете другую директриссу.

In the aftermath, he learns important lessons through exposition and discussions with head teacher and mentor Albus Dumbledore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он получает важные уроки через изложение и обсуждения с главным учителем и наставником Альбусом Дамблдором.

When my mom had an affair with my Spanish teacher, I shaved my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у моей матери был роман с моим учителем по испанскому языку, - я побрила голову.

If Jason gives you any trouble, go to the head teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джейсон начнет тебя доставать, иди к завучу.

Former Head Teacher, Mr. Graham Roberts has notably gone on to also be the head of the merged Bulwell Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший главный учитель, г-н Грэм Робертс, в частности, стал также главой объединенной Академии Булвелла.

According to the head teacher, defecating in the home ec lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам директора школы, испражнялись в столовой.

The head teacher advised you to ignore it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор посоветовала вам игнорировать все это.

First today, the body of deputy head teacher Matthew Tulley, aged 42, was found in allotments...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом сегодня - тело замдиректора, учителя Мэтью Тулли, 42 лет, было найдено на участке...

The Teacher Christ blessed this head, changed dishonor into honor, ridicule into praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель Христос благословил эту голову, превратив бесчестие в честь, насмешку в похвалу.

I'm a good head teacher, my private life has got nothing to do with the quality of my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я успешный директор школы, и моя личная жизнь никак не влияет на качество моей работы.

I'm Tora Holm, the head teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - Тора Хольм, старший преподаватель.

Head teacher's office, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабинет директора, пожалуйста.

Well, who better to point out vulnerable, easily-abductable children than a head teacher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто, как не директор, укажет лучше на беззащитного ребенка, которого легко похитить.

All right, he's not the world's most wholesome head teacher, but it's not illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, он не самый нравственно здоровый директор, но это не противозаконно.

The problem is that the head teacher of his class, Mr. Tao, doesn't want him to stay in his class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что его классный руководитель, господин Тао, не хочет, чтобы он оставался в его классе.

Aleksan Pastukhov, the head teacher of Slaviansk School, attended by Yatsenyuk's daughter, spoke in Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алексан Пастухов, директор школы в Славянске, в которую пошла дочь Яценюка, говорил по-русски.

It's the same head teacher now as when Gideon was at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там сейчас тот же управляющий, что был при Гидеоне.

Frances Rayner recalls starting at the school in 1939 when Mrs Cross was head teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Рейнер вспоминает, что начала учиться в школе в 1939 году, когда миссис Кросс была старшей учительницей.

Downstairs, we're already holding Kyle's head teacher, Mark Campbell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже имеем директора школы Кайла, Марка Кэмпбелла.

He credits his grandfather, Lew Wasserman, head of MCA, as his greatest teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает своего деда Лью Вассермана, главу МСА, своим величайшим учителем.

.. at the age of six and announced that the new head teacher wasn't real, because she looked like a cartoon...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..когда ей было 6, и она объявила, что директриса школы ненастоящая, потому что похожа на мультяшку.

But now we head into the championship rounds, folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь мы подходим к решающим раундам этого поединка.

He should lay his hand upon its head slaughter it, empty its blood on the base of the altar and he shall be forgiven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возложит руку на голову, и заколет её, и кровь её выльет к подножию жертвенника.

I order my books from a flimsy catalog the teacher hands out to every student in the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказываю себе книжки из тоненького каталога, который учитель приносит в класс.

I picked up the board and dumped the pieces on his head as an object lesson to shake him out of his vegetable torpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял доску и высыпал фигуры на его голову, как наглядный урок, чтобы вывести его из овощного оцепенения.

They ask questions such as, Why is my salary as a grade school teacher in the Irkutsk region so low? or Where is the new apartment I was promised as a flood victim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задают такие вопросы: «Почему моя зарплата учителя начальной школы в Иркутске такая маленькая?» или «Где моя новая квартира, которая была мне обещана как пострадавшей от наводнения?»

Don't be a shit head, give her the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь идиотом, дай ей деньги.

The Teacher's words were fresh in his mind. Enter Chateau Villette. Take the keystone. Hun no one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова Учителя были свежи в памяти. Зайди в Шато Биллет. Забери камень. И чтобы никого не трогать!

Spotted... lonely boy going from teacher's pet to persona non grata in the pitter-patter of a heartbeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечено.. одинокий парень из любимца учительницы превращается в персону нон грата c учащенным пульсом

'Digression!' at him the whole time he was making it, and this teacher, Mr. Vinson, gave him an F on it because he hadn't told what kind of animals and vegetables and stuff grew on the farm and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоняешься!, а наш учитель, мистер Винсон, влепил ему кол за то, что он не рассказал, какой там животный и растительный мир у них на ферме.

Are you a teacher of Todd's?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Вы учитель Тодда?

Mother, primary school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать - учительница начальных классов.

She was Joyce's school teacher!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была школьной учительницей Джойс.

A private school teacher with an offshore account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оффшорный банковский счет у учителя в частной школе?

Mikey's teacher Shawn, who is also a family friend, discovers the connection between Mikey's previous foster mother and David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитель майки Шон, который также является другом семьи, обнаруживает связь между предыдущей приемной матерью майки и Дэвидом.

The most significant difference between this activity and most typical classroom activities involves the role of the teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенное различие между этой деятельностью и наиболее типичной деятельностью в классе связано с ролью учителя.

In 1933, he was appointed a teacher at the Catholic seminary at Amissano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году он был назначен преподавателем католической семинарии в Амиссано.

He worked over the next ten years as a school teacher spending his vacations touring the main battlefields of the Napoleonic Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих десяти лет он работал школьным учителем, проводя каникулы на главных полях сражений Наполеоновских войн.

Two users who came to the approximate translation as the one Master Choi gave my teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пользователя, которые пришли к приблизительному переводу, как тот, который мастер Чой дал моему учителю.

This is not a classroom and you are not our teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не классная комната, и вы не наш учитель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head teacher». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head teacher» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, teacher , а также произношение и транскрипцию к «head teacher». Также, к фразе «head teacher» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information