Head writer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Head writer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
главный сценарист
Translate

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • poppet head - задняя бабка станка

  • cross-head bracket - вертлюг пулемета

  • second head - вторая головка

  • gross head - полный напор

  • assistant head teacher - заместитель директора

  • head of rip current - расширенная мористая часть разрывного течения

  • head of mission - глава миссии

  • hex head bolt - болт с шестигранной головкой

  • crack head - наркоман

  • head of delegation - глава делегации

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- writer [noun]

noun: писатель, автор, сочинитель, писец, клерк

  • political writer - политический писатель

  • fiction writer - писатель-фантаст

  • comic writer - комикс

  • great writer - большой писатель

  • associated press writer - корреспондент агентства АП

  • ghost writer - литературный негр

  • regular writer - постоянный автор

  • uncovered put writer - продавец непокрытых опционов "пут"

  • beam writer lithography - литография сканированием пучка

  • type writer - печатная машинка

  • Синонимы к writer: scriptwriter, journalist, playwright, essayist, tragedian, novelist, wordsmith, author, dramatist, dramaturge

    Антонимы к writer: reader, reviewer, buyer, few, group, proofreader, abolisher, amateur, annihilator, audience

    Значение writer: a person who has written a particular text.


editor in chief, writer, screenwriter, chief editor, scriptwriter, principal offender, city editor, senior editor, senior author, executive editor, scenarist, bureau chief, playwright, editor


Co-head writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со-глава отдела.

Phoebe Waller-Bridge was head writer of season one, while Emerald Fennell took over for season two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феба Уоллер-Бридж была главным сценаристом первого сезона, в то время как Эмеральд Феннелл возглавила второй сезон.

The Weekend Update segment has its own dedicated team of writers led by head writer and producer Alex Baze as of the 2011–12 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегмент обновления выходного дня имеет свою собственную специальную команду сценаристов во главе с главным сценаристом и продюсером Алексом Бейзом в сезоне 2011-12.

Jost had been a writer since 2005 and was one of the head writers from 2012 to 2015 before being renamed Head writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йост был писателем с 2005 года и был одним из главных писателей с 2012 по 2015 год, прежде чем был переименован в главного писателя.

Simon was the creator, show runner, executive producer and head writer of the HBO drama series The Wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймон был создателем, ведущим шоу, исполнительным продюсером и главным сценаристом драматического сериала HBO The Wire.

The head writer of Honest Trailers is Spencer J. Gilbert, who also appears on Movie Fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным сценаристом честных трейлеров является Спенсер Дж. Гилберт, который также появляется на боях в кино.

Seth Meyers became a co-head writer in 2005, became the single head writer from 2008 to 2012, and then left in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сет Мейерс стал соавтором в 2005 году, с 2008 по 2012 год был единственным главным писателем, а затем ушел в 2014 году.

It came up to Ostap's window as well, put its head on the window sill, and looked at the writer forlornly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошла она и к окну сочинителя и, положив голову на подоконник, с печалью посмотрела на Остапа.

A more involved position on the show is the showrunner, who acts as head writer and manages the show's production for an entire season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более вовлеченная позиция в шоу-это шоураннер, который выступает в качестве главного сценариста и управляет производством шоу в течение всего сезона.

Former head writer Adam McKay, along with performer Ferrell, founded the successful comedy website Funny or Die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший главный сценарист Адам Маккей вместе с исполнителем Ферреллом основали успешный комедийный сайт Funny or Die.

Some episodes were scripted by Masaki Tsuji, a longtime friend of Nagai's and head writer on his earlier series Devilman, Dororon Enma-kun, and Cutey Honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эпизоды были написаны Масаки Цудзи, давним другом Нагаи и главным сценаристом его предыдущих серий Devilman, Dororon Enma-kun и Cutey Honey.

She was also the head writer for Scholastic Entertainment's Clifford's Puppy Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она была главным сценаристом щенячьих дней Клиффорда в издательстве Схоластик Энтертейнмент.

Comedian Jim Downey was head writer for nine years beginning in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комик Джим Дауни был главным сценаристом в течение девяти лет, начиная с 1985 года.

After Meyers left for Late Night with Seth Meyers in February 2014, Strong was paired with head writer Colin Jost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Майерс ушел на позднюю ночь с Сетом Майерсом в феврале 2014 года, Стронг был в паре с главным сценаристом Колином Йостом.

Budig's casting was announced on 'Twitter by executive producer Frank Valentini and head writer Ron Carlivati on February 10, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастинг будига был объявлен в Твиттере исполнительным продюсером Фрэнком Валентини и главным сценаристом Роном Карливати 10 февраля 2015 года.

Pardo was the warm-up comedian for The Tonight Show with Conan O'Brien after being suggested by head writer Mike Sweeney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пардо был комиком-разминкой для вечернего шоу с Конаном О'Брайеном после того, как его предложил главный писатель Майк Суини.

He produced and was head writer for The Addams Family series from 1964–1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продюсировал и был главным сценаристом серии семья Аддамс в 1964-1966 годах.

The character was created by head writer Carlivati as a recast of the presumed Jason Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонаж был создан главным писателем Карливати как переделка предполагаемого Джейсона Моргана.

Series creator and executive producer David Chase served as showrunner and head writer for the production of all six seasons of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель сериала и исполнительный продюсер Дэвид Чейз служил шоураннером и главным сценаристом для производства всех шести сезонов шоу.

Favreau also serves as head writer and showrunner, as well as executive producer, alongside Dave Filoni, Kathleen Kennedy, and Colin Wilson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фавро также выступает в качестве главного сценариста и шоураннера, а также исполнительного продюсера, наряду с Дейвом Филони, Кэтлин Кеннеди и Колином Уилсоном.

Mystery Science Theater 3000 head writer and on-screen host Michael J. Nelson has started his own website to sell downloadable commentaries called RiffTrax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный сценарист и ведущий Mystery Science Theater 3000 Майкл Дж. Нельсон открыл свой собственный сайт для продажи загружаемых комментариев под названием RiffTrax.

Head writer Maurice Hurley was let go and Michael Piller took over for the rest of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный сценарист Морис Херли был отпущен, и Майкл Пиллер занял место для остальной части серии.

He was promoted to head writer in 2002 and became an executive producer at the end of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он был назначен главным сценаристом, а в конце 2006 года стал исполнительным продюсером.

This led to a third version of Death's Head, Death's Head 3.0, created by original Death's Head writer Simon Furman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к третьей версии Death's Head, Death's Head 3.0, созданной оригинальным автором Death's Head Саймоном Фурманом.

Two working versions of the script had been scrapped before settling on the one used for the film, according to head writer Josie Trinidad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам главного сценариста Джози Тринидад, две рабочие версии сценария были отброшены, прежде чем остановиться на той, которая использовалась для фильма.

From September 8–10, 1989, writer Ivan Drach was elected to head Rukh, the People's Movement of Ukraine, at its founding congress in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8-10 сентября 1989 года писатель Иван Драч был избран главой Руха, Народного Движения Украины, на его учредительном съезде в Киеве.

It was announced in December 2017 that Johansson had begun a relationship with Saturday Night Live co-head writer and Weekend Update co-host Colin Jost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года было объявлено, что Йоханссон начал отношения с соавтором Saturday Night Live и соведущим Weekend Update Колином Йостом.

I'm no writer but if I were it seems to me I'd want to poke my head up every once in a while and take a look around see what's going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не писатель, но если бы я им был, мне кажется, я бы хотел время от времени поднимать голову и оглядываться вокруг, чтобы увидеть, что происходит.

I am a writer and I'm also an English teacher, which means I think about words for a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писатель, а также учитель английского языка, то есть я зарабатываю на жизнь, думая о словах.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

Personally, I fell out of a tree once, and fell on my head, which wasn't very nice and I had to go to hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я упал с дерева один раз, и упал на голову, что было не очень приятно, и я должен был пойти в больницу.

But now we head into the championship rounds, folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь мы подходим к решающим раундам этого поединка.

How's your guy going to kill that CEO, hit him on the head with a fire extinguisher?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ваш парень собирается убить этого директора фабрики, ударить его по голове огнетушителем?

Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка.

And he watched a python head circling, circling, searching out unseen enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидящая на змеиной шее голова непрерывно вращалась в поисках опасностей.

Suddenly there came a rush of smoke that smothered them all, and right in the midst of it the dragon crashed into the head of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут все окутали клубы дыма, а среди них возник дракон и кинулся на голову кавалькады.

They looked semi Mongolian and spoke a tongue unknown to him An empty grail was placed upside down over his head; his hands were tied behind him with a leather thong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустую чашу нахлобучили ему на голову, руки связали за спиной кожаным ремнем.

The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок.

She'd long since abandoned her Moag sword in favor of a short club with a jagged chunk of pure iron for its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давно сменила меч на короткую булаву с железными шипами.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

And Mr. Adams smacked his bald head with the palm of his hand in the audacious manner of a hopeless roisterer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мистер Адамс хлопнул себя ладонью по бритой голове с удалью заправского кутилы.

She was the only reason I'd agreed to head this odd odyssey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была лишь одна причина того, что я согласился возглавить эту странную одиссею.

The smoke cleared and the boatman was once more a half-human creature with the head of a river bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым рассеялся, и лодочник вновь превратился в существо с телом человека и головой речной птицы.

I picked up the board and dumped the pieces on his head as an object lesson to shake him out of his vegetable torpor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял доску и высыпал фигуры на его голову, как наглядный урок, чтобы вывести его из овощного оцепенения.

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

These islands can mess with your head, play tricks, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти острова могут сыграть злую шутку с твоей головой.

You just stare down at the cloth, and very slowly, just start shaking your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотрите на платок потом очень медленно начинаете качать головой.

Or to have a killer dunk your head and criticize your wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И убийца не имел права критиковать твой гардероб.

Russia and the U.S., two of the biggest wheat exporters, are going head-to-head in a battle for customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия и Соединенные Штаты, два крупнейших в мире экспортера пшеницы, сталкиваются лбами в борьбе за покупателей.

Well, the day I play 18 holes behind the head of Pakistan's secret police is the day I eat my goddamn putter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я все мячи забью на радость тайной полиции Пакистана, я съем свою клюшку.

And a glamorous night out is an invite to the Writer's Guild Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твой выход в свет - это приглашение на награждение Гильдии Сценаристов.

I became my pseudonym, a writer made himself, by himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я превратился в свой вымысел, писателя созданного мной по моему подобию.

He was invited out here by a couple of people, including a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пригласила группа людей, куда, кстати, входил один сценарист.

Claire d'Albe and Malek-Adel were masterpieces; Madame Cottin was proclaimed the chief writer of the epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клара Альба и Малек-Адель считались образцовыми произведениями; г-жа Коттен была провозглашена лучшим современным писателем.

I know you're this big fancy writer now, making all this money but... you buying that car without me made me feel superfluous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты теперь супер-пупер писательница, зарабатывающая кучу денег, но когда ты покупаешь машину без меня, я начинаю чувствовать себя пятым колесом в телеге.

I want to be something useful, like a teacher's aide or a prison guard or a science-fiction cartoon writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть кем-нибудь полезным, вроде помощника учителя, или охранника тюрьмы, или сценариста фантастических мультфильмов.

And now you're some big-shot writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь ты крутой журналист.

Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным.

It was reported to be a 2000 recording by Bernie Knee, a jingle writer and part-time cantor, which was released by Kimbo Educational Music, though he died in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что это запись 2000 года Берни колена, автора джинглов и по совместительству Кантора, которая была выпущена Kimbo Educational Music, хотя он умер в 1994 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «head writer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «head writer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: head, writer , а также произношение и транскрипцию к «head writer». Также, к фразе «head writer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information