Headquarters platoon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Headquarters platoon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
штабной взвод
Translate

- headquarters [noun]

noun: штаб, центр, главное управление, орган управления войсками, главное командование, источник, штаб-квартира, центральный орган

- platoon [noun]

noun: взвод, отряд, группа, полицейский отряд

  • antitank mine platoon - противотанковый минный взвод

  • armed escort platoon - взвод вооруженных вертолетов сопровождения

  • armored cavalry platoon - разведывательный взвод

  • cannon platoon - огневой взвод

  • counterfire platoon - контрбатарейный взвод

  • gun platoon - пушечный взвод

  • hospital ship platoon - госпитальный взвод

  • howitzer platoon - гаубичный взвод

  • infantry platoon - пехотный взвод

  • tank platoon commander - командир танкового взвода

  • Синонимы к platoon: corps, company, team, squad, troop, patrol, outfit, detachment, squadron, contingent

    Антонимы к platoon: one, person, defined band of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of, insignificant share of, limited amount of

    Значение platoon: a subdivision of a company of soldiers, usually forming a tactical unit that is commanded by a lieutenant and divided into several sections.



The M202A1 was issued as needed, generally one per rifle platoon, although the headquarters of rifle companies were authorized nine M202A1s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М202А1 выдавался по мере надобности, обычно по одному на стрелковый взвод, хотя штабам стрелковых рот разрешалось иметь девять М202А1.

The survivors of the platoon, including Hearn, make it back to headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся в живых члены взвода, включая Хирна, возвращаются в штаб.

The platoon's telephone land line to 1st Battalion headquarters in Losheimergraben was knocked out, but their SCR-300 radio still worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземная телефонная связь взвода со штабом 1-го батальона в Лошаймерграбене была отключена, но их рация SCR-300 все еще работала.

The store served as office headquarters for the Spade Ranch and included a general store and post office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин служил штаб-квартирой для ранчо Спейда и включал в себя универсальный магазин и почтовое отделение.

Well, to go on, I went to San Francisco to the headquarters of our family association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, так вот. Поехал я в Сан-Франциско, в штаб-квартиру, так сказать, нашего родового объединения.

The last I checked, it takes and hour to drive from headquarters to Baltimore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я проверял в последний раз, нужен был час, чтобы добраться из штаба до Балтимора.

It is high time that the rapidly deployable mission headquarters became operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора, чтобы начали функционировать быстро развертываемые штабы миссий.

Ballistic vests, light weight Flags, headquarters 6'x9'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаги для штаб-квартир размером 6 х 9 футов.

Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления.

The Department completed a significant renovation of the United Nations Bookshop at Headquarters earlier this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого года Департамент завершил работы по существенному обновлению книжного магазина в Центральных учреждениях.

Looks like Freed's Chief of Staff, Amy Davidson, just walked into campaign headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже глава всяких фридовских дел, Эми Дэвидсон, только что вошла в пердвыборный штаб.

I've found the headquarters where all the planning is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел центр планирования всех операций.

Fortunately, when Army Headquarters were rebuilt as a war memorial, the remains of the altar were discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, когда армейский штаб начали восстанавливать, как военный памятник, Руины Алтаря были обнаружены.

The Good Soldier Svejk at Police Headquarters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бравый солдат Швейк в полицейском управлении

Emergency Headquarters for Infection Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативного Штаба по борьбе с инфекцией.

They were down at police headquarters helping identify the bodies, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приехали в главное управление полиции опознать тела, но...

He sometimes went to headquarters, housed where the military command of the Komuch, the army of the Constituent Assembly, used to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он в штаб ездил, помещавшийся там, где прежде находилось Военное управление Комуча, войск Учредительного собрания.

So you want to break into police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы хотите проникнуть в полицейское управление?

Gryzzl's currently trying to buy an enormous parcel of land to build a permanent headquarters in Pawnee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gryzzl сейчас пытается приобрести огромный участок земли, чтобы построить постоянную штаб-квартиру в Пауни.

You officially commissioned him to get the stolen stamps back, here in the police headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ему тут, в полицейском управлении, официально дали задание, вернуть украденные марки?

Or we strike the headquarters and military installations in and around the capital where kinyazi is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или разместим военные установки вокруг столицы, где базируется полковникКиниязи.

So you know the way back to headquarters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты знаешь дорогу в головной отдел!

After Grant forced Lee's surrender at Appomattox Court House, Halleck was assigned to command the Military Division of the James, headquartered at Richmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Грант вынудил Ли сдаться в Аппоматтоксском суде, Халлек был назначен командовать военным подразделением Джеймса со штаб-квартирой в Ричмонде.

The IHEU headquarters is in London, sharing an office with Humanists UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира IHEU в Лондоне, в одном кабинете с гуманистами Великобритании.

The U.S. headquarters of the Companions was re-located from Houston, Texas to Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компаньонов в США была перенесена из Хьюстона, штат Техас, в Детройт.

The company is headquartered in Bankers Hill, San Diego, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Банкерс-Хилл, Сан-Диего, Калифорния.

The duo then speed to police headquarters to meet with Commissioner Gordon and be briefed on the criminal they must thwart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем дуэт спешит в полицейское управление, чтобы встретиться с комиссаром Гордоном и получить информацию о преступнике, которому они должны помешать.

After passing the word on to squadron headquarters, Keltner turned around to enter the fight again, but before he could return C18 burst into flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передав сообщение в штаб эскадрильи, Келтнер развернулся, чтобы снова вступить в бой, но прежде, чем он успел вернуться, С18 вспыхнул пламенем.

In 2004, the company's headquarters were relocated to Canton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году штаб-квартира компании была перенесена в Кантон.

Pace's headquarters are in Arlington Heights, Illinois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира Пасе находится в Арлингтон-Хайтс, штат Иллинойс.

Later, the three returned to the Temple's headquarters in Georgetown to find the bodies of Sharon Amos and her three children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже все трое вернулись в штаб-квартиру храма в Джорджтауне, чтобы найти тела Шарон Амос и ее троих детей.

Birmingham-based Compass Banchshares was acquired by Spanish-based BBVA in September 2007 with the headquarters of BBVA USA remaining in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингемский Compass Banchshares был приобретен испанской компанией BBVA в сентябре 2007 года, а штаб-квартира BBVA USA осталась в Бирмингеме.

The headquarters of this British organisation are located in Buckinghamshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира этой британской организации находится в графстве Бакингемшир.

The town became the headquarters of the construction of the western section of the BAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город стал штаб-квартирой строительства западного участка БАМа.

It had its headquarters in the Rokumeikan building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его штаб-квартира находилась в здании Рокумейкана.

Nationwide outgrew its 246 North High Street Building by the 1970s and work began on a new headquarters for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970-м годам Nationwide переросла свое здание 246 North High Street, и началась работа по созданию новой штаб-квартиры для компании.

The Philharmonic Hall was one of more than twenty locations considered for the new headquarters of the British Broadcasting Corporation in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филармония была одним из более чем двадцати мест, которые рассматривались для новой штаб-квартиры британской радиовещательной корпорации в 1927 году.

The British Army has two deployable divisions, capable of deploying the headquarters and subordinate formations immediately to operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия располагает двумя развертываемыми дивизиями, способными немедленно развернуть штаб и подчиненные ему формирования для проведения операций.

At their temporary headquarters base at Le Trou they fought off an attack by about 100 Cacos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей временной штаб-квартире в Ле-Тру они отбили атаку примерно 100 Cacos.

Many Bible schools including Christ For The Nations Institute are also headquartered in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библейские школы, включая Институт Христа для народов, также расположены в городе.

The Ministry of Defence headquarters were seized without a fight, and General Zahr al-Din, the commander-in-chief, was put under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб Министерства обороны был захвачен без боя, а главнокомандующий генерал Захр ад-Дин был арестован.

is a Chinese state-owned multinational heavy machinery and automotive manufacturing company headquartered in Jinan, Shandong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

китайская государственная многонациональная компания тяжелого машиностроения и автомобилестроения со штаб-квартирой в Цзинане, Шаньдун.

Texas has the headquarters of many high technology companies, such as Dell, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас имеет штаб-квартиры многих высокотехнологичных компаний, таких как Dell, Inc.

Its headquarters remained there from the end of the 16th century to the early 19th century, with Medina temporarily serving as the capital in the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его штаб-квартира оставалась там с конца 16-го века до начала 19-го века, а Медина временно служила столицей в 18-м веке.

A major example of a railway hospital is the Southern Railway Headquarters Hospital at Chennai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных примеров железнодорожной больницы является больница штаб-квартиры Южной железной дороги в Ченнаи.

In 2006, The Washington Post revealed that Target is operating two criminal forensics laboratories, one at its headquarters and the other in Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Washington Post сообщила, что Target управляет двумя криминалистическими лабораториями, одна из которых находится в ее штаб-квартире, а другая-в Лас-Вегасе.

'The Genome and Diagnostic Centre' focusing on Next and Third Generation sequencing was based in the headquarters in Constance, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр генома и диагностики, специализирующийся на секвенировании следующего и третьего поколений, базировался в штаб-квартире в Констанце, Германия.

This list includes notable companies with primary headquarters located in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список включает в себя известные компании с основными штаб-квартирами, расположенными в стране.

In order to get her full-time, the company moved its headquarters to the Minneapolis/Saint Paul area where Smith wished to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить ее полный рабочий день, компания перенесла свою штаб-квартиру в район Миннеаполис / Сент-Пол, где Смит хотел остаться.

The Dian Fossey Gorilla Fund continues to operate the Karisoke Research Center, from its Regional Research Center headquarters in Musanze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Диан Фосси горилла продолжает управлять исследовательским центром Карисоке из своего регионального исследовательского центра в Мусанзе.

Caffè Concerto is a European style restaurant chain with its headquarters in London, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffè Concerto-сеть ресторанов европейского стиля со штаб-квартирой в Лондоне, Англия.

During the Scott era, store design was modernized and controlled from headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Скотта дизайн магазина был модернизирован и контролировался из штаб-квартиры.

The UK headquarters of multinational defence company Thales Group is located in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе находится британская штаб-квартира многонациональной оборонной компании Thales Group.

MORGOIL is headquartered in Worcester, Massachusetts, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании MORGOIL находится в городе Вустер, штат Массачусетс, США.

Militants attempted to seize the police headquarters in Horlivka on 12 April, but were halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля боевики попытались захватить штаб милиции в Горловке, но были остановлены.

The coin used for this decision, now known as the Portland Penny, is on display in the headquarters of the Oregon Historical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монета, использованная для этого решения, теперь известная как Портлендский Пенни, выставлена в штаб-квартире исторического общества штата Орегон.

In Argentina, Clorindo Testa created the Bank of London and South America headquarters, one of the best examples of the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине Клориндо теста создал штаб-квартиру Банка Лондона и Южной Америки, один из лучших примеров 1950-х годов.

After his death, his widow, Marie Dixon, took over the Blues Heaven Foundation and moved the headquarters to Chess Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти его вдова, Мэри Диксон, взяла на себя руководство фондом Blues Heaven Foundation и перенесла штаб-квартиру в Chess Records.

His personal reputation was as a hard-drinking ladies' man, and his headquarters were known for parties and gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личная репутация состояла в том, что он был крепко пьющим дамским угодником, а его штаб-квартира славилась вечеринками и азартными играми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «headquarters platoon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «headquarters platoon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: headquarters, platoon , а также произношение и транскрипцию к «headquarters platoon». Также, к фразе «headquarters platoon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information