Heal up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heal up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заживать
Translate

  • heal up гл
    1. заживать
      (heal)

verb
заживатьheal, heal up, heal over, cicatrize
заживлятьсяheal, heal up, heal over
- heal [verb]

verb: исцелять, излечивать, заживать, залечивать, залечиваться, заживляться, устранять противоречия, облегчать, успокаивать, улаживать противоречия

  • heal breach - положить конец разрыву

  • heal the breach - помириться

  • heal better - зажить лучше

  • heal the boy - исцелить мальчика

  • heal properly - лечить правильно

  • heal the world - излечить мир

  • heal the body - вылечить тело

  • heal wounds - заживлять раны

  • to heal - Лечить

  • heal diseases - врачевать от болезней

  • Синонимы к heal: make well, restore to health, make better, cure, treat, improve, recover, be cured, mend, get well

    Антонимы к heal: hurt, harm, get worse, make ill, infect, aggravate, injure, sicken

    Значение heal: (of a person or treatment) cause (a wound, injury, or person) to become sound or healthy again.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • back up - резервное копирование

  • stand up to - противостоять

  • pull up - подтягивать

  • gang up on - объезжать

  • built-up molding box - свертная опока

  • make up table - гримерный столик

  • carry on up - продолжать

  • set up enquiry - создавать комиссию по расследованию

  • paste-up copy - склеенный оригинал

  • banged up - взорванный

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.


heal, cure, recover, fix, mend, treat, cure of, dress, clear, patch


He longed to take her into his arms and offer comfort, to soothe the wildness in her gaze, to heal the injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы он хотел ее обнять, успокоить, утешить, смягчить диковатый взор, исцелить душевные раны.

She's keeping them alive but she doesn't know how to heal them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держит их живыми, но не знает как вылечить.

People with more positive feelings towards aging walk faster, they do better on memory tests, they heal quicker, and they live longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с более позитивным отношением к старению ходят быстрее, лучше справляются с тестами на память, выздоравливают быстрее и живут дольше.

He believed that he had the ability to heal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что он имел способность исцелять людей.

It can heal serious wounds, scars and missing limbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заживляет глубокие раны, убирает шрамы, воссоздает утраченные конечности.

Mnemosyne, goddess of memory, goddess of time, heal your wayward son of the underworld, Eric Northman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнемозина, Богиня памяти, богиня времени, исцели твоего блудного сына преисподни, Эрика Нортмана.

The report of the High Representative very candidly stresses that the wounds of the past will take a long time to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Высокого представителя весьма откровенно подчеркивается, что раны прошлого заживать будут еще долго.

The comprehensive approach to fistula programming is intended not only to heal women and their communities, but also to prevent fistula from occurring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение всеобъемлющего подхода в рамках программ борьбы с фистулой должно позволить не только улучшить здоровье женщин и других членов их общин, но и предотвратить случаи заболевания фистулой в будущем.

But it's fading each time I heal you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это изчезает каждый раз когда я излечиваю тебя.

All right, well, the bruise is going to heal, but I don't know what to do about the giant stitches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ну, в общем, ушиб заживет, но я не знаю что делать с этими огромными швами.

My water can heal only those whose destinies have yet to be written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя вода может исцелить только тех, чья судьба еще не была написана.

Only the wounded physician can hope to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только врач, получивший травму, способен надеяться излечить других.

I have given you an enchantment that will help you heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я применил чары, которые помогут тебе выздороветь.

Kate recuperated at Dark Harbor, letting the sun and the sea heal her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт медленно выздоравливала. Она приехала в Дарк-Харбор и там проводила целые дни, веря в целительную силу морской воды и солнца.

It'll take a week for that to heal up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется неделя, чтобы эта рана зажила.

The returned... Have a remarkable power to heal old wounds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшиеся... обладают удивительной способностью залечивать старые раны...

So we just wait for his burns to heal to see if you're right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, мы просто подождём пока его ожоги заживут и проверим, права ли ты?

Jax, that's a wound that's too deep to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джекс, эта слишком глубокая рана не заживет.

As Hedda has the power to heal, I am able to see images in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Хедда имеет силу исцелять, так я могу видеть образы в своем сознании.

Strength, speed, and the capacity to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощь, скорость и способность исцеляться.

They took me to the island of Avalon to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправили меня на острову Авалон, лечиться.

But it can be used safely at lower settings to heal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, используя его на малой мощности можно лечить людей.

I have done everything to save you... .. to heal, to show you how much I love you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал все, чтобы спасти тебя излечить, показать, как люблю тебя.

That's going to heal mankind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и это излечит человечество?

Because another patient was attacked last night and I saw God Johnson heal her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что вчера напали на другую пациентку и я видел, как Господь ДжОнсон её исцелил.

Jasmine... well, your dad had a long surgery, so he's gonna be asleep for a while so he can heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жасмин... твой папа перенес долгую операцию, он еще какое-то время будет спать, чтобы поправиться.

Often, it's to atone for a past wrong, an attempt to heal an old wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, чтобы загладить вину, попытаться заживить старую рану.

My family, despite all that you have done, will heal in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя семья, вопреки всему что ты сделал залечит раны со временем

The patient is in good spirits, and we're grateful for the chance to allow her to heal in a way that wasn't positive... pausible... possible before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентка находится в хорошем настроении, и мы рады шансу позволить ей вылечиться таким образом, который не был возложен... возможден... возможен ранее.

For eight years, I have been submerged in the black sleep to heal the wounds of Cromwell's treachery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лет я спал черным сном ... для того чтобы затянулись раны от предательства Кромвеля.

With no one to turn to, no family to help heal, she confuses guilt, and shame and rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не к кому обратится за помощью, нет семьи, чтобы помочь вылечиться, она путает вину, и стыд и гнев.

If his destiny be not yet fulfilled, heal him, so he may live and serve the cause of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исцели его, если он еще не выполнил своего предназначения на земле. Пусть он живет и служит делу добра...

It was horrible to watch, and not something soft words or kisses could heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту боль тяжко смотреть, и тут не поможешь ласковыми словами и поцелуями.

Your eyes must be given the chance to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои глаза должны зажить.

His cough went away, but it took two weeks for the burn to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашель прошел, но ожог остался еще недели на две.

Yes, it seems the poor fellow had a fracture - that didn't heal properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кажется, у бедного парня был перелом, который сросся неправильно.

And Fred can't heal it away, and Arnie can't sing it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фред не мог ее исцелить, и Арни не мог изгнать ее пением.

It has the power to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способна исцелять.

Avoiding movement of the shoulder joint allows the torn tendon to fully heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегание движения плечевого сустава позволяет разорванному сухожилию полностью зажить.

There are instances in the Bible where angels have the ability to heal an individual from impurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Библии есть примеры, когда ангелы обладают способностью исцелять человека от нечистоты.

However, in some cases, the perforation can last several years and will be unable to heal naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых случаях перфорация может длиться несколько лет и не сможет заживать естественным путем.

In younger children, a torn hymen will typically heal very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей младшего возраста разрыв девственной плевы обычно заживает очень быстро.

Unable to choose between his lover or his child to save, Hrimhari requests Hela heal Josh so that he can save Wolfsbane and their child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея возможности выбирать между своей возлюбленной или своим ребенком, чтобы спасти его, Хримхари просит Хел исцелить Джоша, чтобы он мог спасти волчьего аконита и их ребенка.

They take revenge on a wealthy woman who has refused to help Isis by stinging the woman's son, making it necessary for the goddess to heal the blameless child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они мстят богатой женщине, которая отказалась помочь Исиде, ужалив ее сына, что делает необходимым для богини исцелить Непорочного ребенка.

Speedsters can also heal more rapidly than an average human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спидстеры также могут исцеляться быстрее, чем обычный человек.

Braces and crutches are also used to help alleviate the pain so the injured ankle can heal as quickly and painlessly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брекеты и костыли также используются для облегчения боли, чтобы травмированная лодыжка могла зажить как можно быстрее и безболезненнее.

He goes to the revival and implores Jonas to heal him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет на пробуждение и умоляет Иону исцелить его.

Meanwhile, Magnus Bane arrives to heal Alec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, Магнус Бэйн прибывает, чтобы исцелить Алека.

The original Heal the World Foundation was a charitable organization founded by entertainer Michael Jackson in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original Health The World Foundation была благотворительной организацией, основанной артистом Майклом Джексоном в 1992 году.

In February 2001, Jackson launched Heal the Kids, an initiative of HTWF and part of the foundation's attempt to boost children's welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2001 года Джексон запустил Health The Kids, инициативу HTWF и часть попытки Фонда повысить благосостояние детей.

He can call upon sunlight to heal and strengthen himself as well as burn enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может призвать солнечный свет, чтобы исцелить и укрепить себя, а также сжечь врагов.

Hydrogel nursing pads are not used for preventing leakage, but they are used to heal irritation and soreness around the nipple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидрогелевые прокладки для кормления не используются для предотвращения протечек, но они используются для лечения раздражения и болезненности вокруг соска.

Most gamekeeper's thumb injuries are treated by simply immobilizing the joint in a thumb spica splint or a modified wrist splint and allowing the ligament to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство травм большого пальца у егеря лечится простым иммобилизацией сустава в шине Spica большого пальца или модифицированной шине запястья и позволяет связке зажить.

Furthermore, Tushratta never mentions in EA 23 that the statue's dispatch was meant to heal Amenhotep of his maladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Тушратта никогда не упоминает в ЕА 23, что послание статуи предназначалось для исцеления Аменхотепа от его болезней.

His wife Rikki's constant support as well as his love for her and his son motivate West to accept his abuse and begin to heal from the damage it did to his psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная поддержка жены Рикки, а также его любовь к ней и сыну побуждают Уэста принять его жестокое обращение и начать исцеляться от ущерба, который оно нанесло его психике.

The first attempts to heal creep damage in steels were focused on the dynamic precipitation of either Cu or BN at the creep-cavity surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привожу его сюда, поскольку они были процитированы многими RSE, такими как HuffPost, Nintendo Life, The Onion, Game Informer и т. д.

This period of infecundity allows the mother to focus her energy on breastfeeding as well as allow time for her body to heal between births.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елизавета видела в этом голландскую уловку, чтобы заставить ее признать суверенитет над Нидерландами, от которого она до сих пор всегда отказывалась.

Minor tears of the anterior cruciate ligament may heal over time, but a torn ACL requires surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные разрывы передней крестообразной связки могут со временем заживать, но разрыв АКЛ требует хирургического вмешательства.

When not surgically repaired, most blowout fractures heal spontaneously without significant consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они не восстанавливаются хирургическим путем, большинство разрывных переломов заживают самопроизвольно, без существенных последствий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heal up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heal up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heal, up , а также произношение и транскрипцию к «heal up». Также, к фразе «heal up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information