Health category - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Health category - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
категория здоровья
Translate

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- category [noun]

noun: категория, класс, разряд

  • numeric data-type category - категория числовых типов данных

  • performance counter category - категория счетчиков производительности

  • every category - каждая категория

  • color category - цветовая категория

  • category of operators - категория операторов

  • falls in a category - попадает в категорию

  • premium category - премиум категории

  • as a separate category - в качестве отдельной категории

  • funding category - категория финансирование

  • commodity category - товарная категория

  • Синонимы к category: kind, classification, bracket, rank, class, variety, group, type, make, heading

    Антонимы к category: declassification, disarranged, jumble, chaos, whole, blanket statement, abstract principle, noncommittal statement, irregular, lopsided

    Значение category: a class or division of people or things regarded as having particular shared characteristics.



In 2005 Internet Retailer ranked Quixtar as the number one site in the health and beauty category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году интернет-ритейлер поставил Quixtar на первое место в категории Здоровье и красота.

Activities that are dangerous, harmful to the health or that may affect the morals of minors fall into this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой категории относятся виды деятельности, которые опасны, вредны для здоровья или могут повлиять на нравственность несовершеннолетних.

The example of this vulnerable category of the population demonstrates that socio-economic factors are the most powerful determinants of health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример этой уязвимой категории населения показывает, что социально-экономические факторы выступают в роли наиболее мощных детерминантов состояния здоровья.

Primal prevention has been propounded as a separate category of health promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичная профилактика была выдвинута в качестве отдельной категории укрепления здоровья.

I then found there was not even a category for Women's health!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я обнаружила, что нет даже категории для женского здоровья!

As a category of food, food supplements cannot be labeled with drug claims but can bear health claims and nutrition claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как категория продуктов питания, пищевые добавки не могут быть помечены заявками на лекарственные препараты, но могут нести претензии в отношении здоровья и питания.

Islamic hygienic practices mainly fall into the category of personal cleanliness and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галилеевские конструкции широко использовались вплоть до конца XIX века, когда они уступили место типам призм Порро.

Low-carbohydrate pasta is in a category of health foods known in the trade as lesser evils - foods with fewer unwanted calories, fat, trans fat, sugars, salt, or carbohydrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макароны с низким содержанием углеводов относятся к категории здоровой пищи, известной в торговле как меньшее зло - пищевые продукты с меньшим количеством ненужных калорий, жиров, искусственных жиров, сахара, соли или углеводов.

Norway has developed a framework on global solidarity, pledging a more responsible approach to the recruitment of health workers from developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия разработала рамочные основы глобальной солидарности, обязавшись применять более ответственный подход к найму медицинских работников из развивающихся стран.

In Bulgaria, UNICEF provided equipment to salt producers to increase the availability of iodized salt and conducted training for health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Болгарии ЮНИСЕФ поставил оборудование производителям соли с целью повышения доступности йодированной соли и провел учебное мероприятие среди работников системы здравоохранения.

In some places, the Government gives subsidies to improve the nutritional status of women, so as to improve their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах правительство предоставляет субсидии для повышения нутритивного статуса женщин в целях улучшения состояния их здоровья.

Efforts were being made to improve conditions, to offer health services, and to improve educational infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются меры для улучшения положения таких лиц, предоставления им медицинских услуг, а также в целях совершенствования инфраструктуры в сфере образования.

By 22 November 2006, his health condition had severely deteriorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 22 ноября 2006 года состояние его здоровья значительно ухудшилось.

On after-service health insurance, he said that UNICEF had a comparatively large reserve and planned on enlarging it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается медицинского страхования после выхода на пенсию, он заявил о том, что у ЮНИСЕФ имеется относительно большой резервный фонд, при этом планируется его увеличение.

Officials shall be held accountable for the concealment of facts and circumstances endangering the life and health of the people in accordance with law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокрытие должностными лицами фактов и обстоятельств, угрожающих жизни и здоровью людей, влечет ответственность в соответствии с законом.

Women who could not afford health insurance were eligible for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам, которые не имеют возможности оформить медицинскую страховку, может быть оказана поддержка.

The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф.

The services provided by the health authorities in Greenland are regularly assessed and made more efficient and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гренландии на регулярной основе проводится оценка услуг, предоставляемых учреждениями сферы здравоохранения, и принимаются меры по повышению их эффективности и качества.

He noted that there is concern that governments may face pressure to cut their health spending, especially among Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор отметил, что имеет место озабоченность в отношении того, что правительства под давлением обстоятельств могут прибегнуть к сокращению своих затрат на здравоохранение, особенно в азиатских странах.

The health and safety committees should help to prevent work-related accident and illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комитеты контроля за безопасностью и санитарно-гигиеническими условиями труда призваны содействовать предотвращению несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний.

All of the replication health tests should pass successfully, and the status of databases and their content indexes should be healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тесты работоспособности репликации должны пройти успешно, и состояние баз данных и их индексы содержания должны быть работоспособны.

Alistair's health was as sound as his brain and his grasp of finance. It was not annoying heartiness - just quiet well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его здоровье было под стать крепкому уму и железной финансовой хватке.

South African health officials have yet to respond to the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должностные лица здравоохранения ЮАР до сих пор не реагируют на ситуацию.

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

But I guess that I myself, in my fainter way, come into the category of the passionate, of the headstrong, and the too-truthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, я и сам, по-моему, подпадаю под категорию страстных, упрямых и честных - пусть с меньшим основанием.

I'm not interested in how he ordered his material, and I'm not interested in your useless category of English and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не интересно, как он заказывал свои материалы, мне не интересны ваши бесполезные группы англичан и французов.

Our Ogre clearly belonged to this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш людоед несомненно принадлежал к этой разновидности.

They are in the death by slow torture category, along with bird lovers, small children and tap-dancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они и так ходят по лезвию ножа, ровно как и любители птиц, маленькие дети и чечеточники.

And who miraculously returns to so-called perfect health when his body completely sheds its skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кто чудесным образом вернулся в так называемом прекрасном здравии, когда его тело полностью сбросило кожу.

He was the head of procurement at the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавлял отдел закупок в Министерстве здравоохранения.

I was informing him about a potential health threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщал ему о потенциальной угрозе здоровью.

And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации.

He was both out of pocket and out of spirits by that catastrophe, failed in his health, and prophesied the speedy ruin of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта катастрофа отразилась и на его кармане, и на состоянии духа, здоровье его стало сдавать, и он пророчил близкую гибель империи.

If you aren't concerned that it will send out mixed messages, given your unstinting support for the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вас не беспокоит, что это будет воспринято неоднозначно, учитывая вашу огромную поддержку Национальной службы здравоохранения.

I remember he wound up with my health, proposed in a speech of small variety and considerable intermittence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, он пил за мое здоровье, произнеся при этом не вполне связную речь, в которой много раз повторял одно и то же.

These category 4s are the biggest we've ever seen, Both in size and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти 4-й категории Самые здоровые, что мы когда-либо видели, и по размеру, и по весу.

Your blood panel came back- no health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли результаты анализа крови, со здоровьем никаких проблем нет.

What, with my commitment issues and your... ..mental health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня проблемы с отношениями, а у тебя... проблемы с психикой.

Mental health department can explain it to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи смогут ему это объяснить.

I see this as a sign of the spiritual health of our nation which has become accustomed to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усматриваю в этом духовное здоровье нашего народа, который ко всему привык.

It will waken up all the poor springs of health left in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробудит к жизни все те жалкие остатки сил, которые еще есть во мне.

She is in good physical health? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как у нее со здоровьем, спросила я, все ли в порядке?

The girl is in ill health... it is a sorry thing indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее слабое здоровье...и это действительно достойно сожаления.

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

Did you leak Hutch's confidential health information to the press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дал конфиденциальную информацию о здоровье Хатча прессе?

If he's been unfaithful, full stop, it'd put him in the same category as my dad in her book, wouldn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он был неверен по полной программе, то в ее глазах это ставит его в один ряд с моим отцом, не так ли?

Mr. Cord bought the controlling interest in the company, David pointed out. Therefore, his association with it is not in the ordinary category of employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Корд приобрел контрольный пакет акций, - подчеркнул Дэвид, - и его нельзя рассматривать как обычного служащего.

In addition to his health, he worried about the Pacific Ocean and flight time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо собственного здоровья, его очень беспокоили Тихий океан и полетное время.

Category 1 is the same as dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая категория приравнена к смерти.

So let us break the bread and drink our god's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте разломим хлеб и выпьем за здравие.

But the zoo's a risk to public health!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Но зоопарк – это угроза здоровью общества!

I'll call public health, make sure they seize them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызову общественное здравоохранение, прослежу чтобы они конфисковали всё.

It fits the category of Risk Prevention like a glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеально подпадает под категорию Предотвращения Риска.

Also in the 1960s, tensors are abstracted within category theory by means of the concept of monoidal category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1960-х годах тензоры абстрагируются в рамках теории категорий с помощью концепции моноидальной категории.

I have tried without total success to create a Storytellers category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я безуспешно пытался создать Категорию рассказчиков.

This falls under the category of user-based collaborative filtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к категории пользовательской коллаборативной фильтрации.

Category I and II cases are required to be tested both as a pre-production prototype and as a sample selected from the first production lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случаи категорий I и II должны быть испытаны как в качестве предсерийного прототипа, так и в качестве образца, отобранного из первой производственной партии.

I'm guessing that this category is based on the lack of information in the {{{usage0708}}} or something, from {{Infobox GB station}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что эта категория основана на недостатке информации в {{{usage0708}}} или что-то еще, от {{Infobox GB station}}.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health category». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health category» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, category , а также произношение и транскрипцию к «health category». Также, к фразе «health category» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information