Hearing music - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hearing music - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прослушивание музыки
Translate

- hearing

слушание

- music [noun]

noun: музыка, ноты, музыкальное произведение, оркестр, хор

  • vocal music - вокальная музыка

  • pop music - поп-музыка

  • bachelor of music in music education - бакалавр музыкального образования

  • music academy of the west - Музыкальная академия Запада

  • punk rock music - панк-рок

  • museum of puerto rico music - Музей музыки Пуэрто-Рико

  • mood music - музыкальное сопровождение

  • kleinhans music hall - концертный зал Kleinhans

  • concert of sacred music - концерт духовной музыки

  • music therapy - музыкальная терапия

  • Синонимы к music: strain, melody, euphony, tune, song, harmonics, medicine

    Антонимы к music: cacophony, dissonance, silence, discord, noiselessness, soundlessness, disharmony, inharmony, absolute silence, arts

    Значение music: vocal or instrumental sounds (or both) combined in such a way as to produce beauty of form, harmony, and expression of emotion.



At the music classes the kids learn not only hearing and copying the lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уроках музыки дети учатся не только слышать и воспроизводить слова песен.

One night he claimed to have been visited by the ghost of Schubert and wrote down the music that he was hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью он заявил, что его посетил призрак Шуберта, и записал музыку, которую слышал.

You make it sound like hearing our music is punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы создаете впечатление, что наша музыка ну прям как наказание.

You can't go into a bar or restaurant without hearing canned music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой бар ни зайдёшь, в какой ресторан - везде эта дребезжащая музыка.

New devices for personalising music listening have been introduced that employ subjective, full hearing tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены новые устройства для персонализации прослушивания музыки, которые используют субъективные, полные тесты слуха.

In September 2002 he appeared at a hearing on accounting practices within the music industry in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2002 года он выступил на слушаниях по бухгалтерской практике в музыкальной индустрии в Калифорнии.

Okay, this crowd is about to experience the special magic of the cover band, the thrill of live music without the fear of hearing anything new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, толпа готова испытать на себе особую магию кавер-группы. Возбуждающее волнение от живой музыки, без страха услышать что-нибудь новое.

Gregory was a fan of Rundgren's music, particularly since hearing the 1978 album Hermit of Mink Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегори был поклонником музыки Рундгрена, особенно с тех пор, как услышал альбом 1978 года Hermit of Mink Hollow.

Some villagers go to extreme lengths to avoid hearing Cacofonix's music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жители деревни идут на крайние меры, чтобы не слышать музыку Какофоникса.

The Nuraphone adapts its frequency response based on the user's hearing, allowing the user to hear more detail when listening to music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нурафон адаптирует свою частотную характеристику на основе слуха пользователя, позволяя пользователю слышать больше деталей при прослушивании музыки.

Mhm, except she would see music, as opposed to hearing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, за исключением того, что... тогда она бы видела музыку, а не слышала.

Or are you hearing your phantom music again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или опять услышал воображаемую музыку?

And I know it's not the same as regular hearing, but you can have a conversation on the phone or listen to music or laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю, это не то же самое, что и настоящий слух, но ты сможешь разговаривать по телефону и слушать музыку или смех.

It was Chris Marker's suggestion to approach Hanns Eisler, to which Resnais agreed after hearing a recording of his music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было предложение Криса Маркера обратиться к Ханну Эйслеру, на которое резне согласился, прослушав запись его музыки.

During this time, Davis had purposely avoided hearing the band's new material, stating that he would work on lyrics after the music was recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени Дэвис намеренно избегал слушать новый материал группы, заявив, что он будет работать над текстами после того, как музыка будет записана.

All day long, you're gonna be hearing from some of your favorite music artists giving us the nominees of some of the greatest music acts this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день ваши любимые исполнители будут объявлять артистов, достигших наибольших успехов в этом году.

Perlman first became interested in the violin after hearing a classical music performance on the radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перлман впервые заинтересовался скрипкой, услышав по радио выступление классической музыки.

But one day, hearing a piece on the radio that he had composed, I realized that his music, full of quality and light, was the right one to accompany the memory of all my dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды, услышав по радио пьесу, которую он сочинил, я понял, что его музыка, полная солнечного света, была единственной, сопутствующей воспоминаниям обо всех моих мертвых.

You're yelling unnecessarily, probably due to hearing loss from the music you play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем необязательно так орать, вероятно, потеря слуха связана с музыкой, которую вы играете.

And on a night when I needed to feel young, he made me feel like I was hearing music for the very first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в ту ночь, когда мне нужно было почувствовать себя молодой, он заставил меня почувствовать, что я впервые слышу музыку.

Before even hearing Wagner's music, Baudelaire studied reviews and essays about him, and formulated his impressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще до того, как услышать музыку Вагнера, Бодлер изучал рецензии и эссе о нем и формулировал свои впечатления.

Vision interested the physicists Young and Helmholtz, who also studied optics, hearing and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрение интересовало физиков Янга и Гельмгольца, которые также изучали оптику, слух и музыку.

But my real passion was this electronic music that I was hearing, such as Jean Michelle Jarre etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей настоящей страстью была эта электронная музыка, которую я слушал, например, Жан Мишель Жарр и т. д.

Hearing them snipe like this was music to my ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слушал эту ругань как музыку.

The humiliating events of the morning with Rhett were pushed from her mind by the excitement of seeing so many people and hearing music again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Память об унизительных минутах, пережитых утром у Ретта, отодвинулась на задний план - ее возбуждал вид всех этих людей и звуки музыки, которой она так давно не слыхала.

This cortex area is the neural crux of hearing, and—in humans—language and music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область коры головного мозга является нейронной основой слуха, а у людей—языка и музыки.

He subsequently said anything he has ever done in his music career can be traced back to hearing that first Ramones album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он сказал, что все, что он когда-либо делал в своей музыкальной карьере, можно проследить до слушания этого первого альбома Ramones.

She moved stiffly and languidly, her eyes open but unseeing; her body following the music without hearing the tune for a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл ступала вяло, безвольно, глаза ее были открыты, но ничего не видели, тело двигалось в такт музыке, хотя временами она ее не слышала.

The district court injunction hearing starts in three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд будет рассматривать судебный запрет через три часа.

In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство.

As you see, some people are light years away from the cliches about metal music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, некоторые люди световых лет от клише о тяжелой музыки.

If you access DRM-protected content (such as music or video) with Silverlight, it will request media usage rights from a rights server on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При доступе к содержимому, защищенному DRM (например, к музыке или видео), с помощью приложения Silverlight, оно отправляет запрос на право использования мультимедийного содержимого на сервер управления правами в Интернете.

There is no more sublime music than that second movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет более величественной музыки, чем вторая часть.

I gave it to you to hear music stutter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал тебе флейту, чтобы услышать игру заики.

If a rich music biz dude wanted to get rid of Reid and our friend Temple, they could hire the job out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если богатый чувак из музыкального бизнеса хотел избавиться от Рейда и нашего друга Темпла, они могли бы кого-то нанять.

Probably didn't want to risk the neighbors hearing a second shot, and so he grabbed the nearest thing and finished him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, не хотел рисковать, что соседи услышат второй выстрел, поэтому он схватил первое, что попалось под руку, и добил его.

You know, and oftentimes they're associated with a piece of music or a song?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, и зачастую они связаны с какой-то музыкой или песней.

Then he'll give us a preliminary hearing date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он назначит нам предварительную дату слушания.

And then along came David, and he knew famous writers, ...he knew how to get to classical music concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом появился Дэвид, знакомый с известными писателями, достающий билеты на классические концерты...

And if TK is a rapper for Markey, he's making more than music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как ТиКей рэппует под лейблом Марки, он занимается не только музыкой.

Music for you is something that plays in the background ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вас музыка это только фоновый звук.

They don't like bright lights or music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не любят яркие огни или музыку.

Madam, the captain went on, not hearing, I should have liked perhaps to be called Ernest, yet I am forced to bear the vulgar name Ignat-why is that do you suppose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударыня, - не слушал капитан, - я, может быть, желал бы называться Эрнестом, а между тем принужден носить грубое имя Игната, - почему это, как вы думаете?

How do you call yourselves a sheet music store if you don't have the soundtrack of Smash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно называть это нотным магазином, если тут даже нет нот к Жизнь как шоу?

You give me three days - three days - until the hearing is over, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне 3 дня, пока не закончится слушание дела.

I found myself smiling a lot, and I found myself lost, you know, just hearing a lot of the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощущал улыбку на своем лице, и немного растерялся от большого количества разных звуков.

And hearing Mama in front of all the rest of those liars and cheats delivering a eulogy worthy of Margaret Mitchell just...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И слышать маму перед всеми этими лгунами и мошенниками, толкающую хвалебную речь, достойную Маргарет Митчелл...

As far as I am concerned, popular music died in 1943, along with Lorenz Hart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я считаю, что популярная музыка умерла в 1943 году вместе с Лоренцом Хартом.

Then you can use what you've learned when I arrange to give you a prominent spot at the Music City Music Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ты можешь использовать то, что ты узнал, когда я организую тебя видное место на музыкальном фестивале Музыка города.

After over-hearing Mordecai and Rigby's plan to put more time in at work, the duo show up with a contract that Rigby immediately signs for both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выслушав план Мордехая и Ригби уделять больше времени работе, дуэт появляется с контрактом, который Ригби немедленно подписывает для них обоих.

Male cicadas produce very loud calls that can damage human hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы цикад издают очень громкие крики, которые могут повредить человеческому слуху.

His annexation was in episode 81 in which he lost his oversensitive hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его аннексия была в эпизоде 81, в котором он потерял свой сверхчувствительный слух.

Ögedei got angry on hearing the news and recalled Buri and Güyük.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услышав эту новость, огедей рассердился и вспомнил бури и Гуюка.

The judge turned out to be Phillip Forman, who knew Einstein and had administered the oath at Einstein's own citizenship hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьей оказался Филипп Форман, который был знаком с Эйнштейном и принес присягу на слушаниях по гражданству самого Эйнштейна.

These smaller devices look like hearing aids but are far simpler and do not correct hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие устройства выглядят как слуховые аппараты, но гораздо проще и не исправляют потерю слуха.

Burnham, hearing Sarah screaming, rushes back and shoots Raoul then runs off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернем, услышав крик Сары, бросается назад и стреляет в Рауля, а затем убегает.

In Ménière's disease there is often ringing in the ears, hearing loss, and the attacks of vertigo last more than twenty minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При болезни Меньера часто бывает звон в ушах, потеря слуха, а приступы головокружения длятся более двадцати минут.

Audebert, hearing the familiar alarm clock ringing outside, rushes out and discovers that the soldier is a disguised Ponchel, his batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Хабиб является вице-губернатором Вашингтона и первым американцем иранского происхождения, избранным на любой государственный пост.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hearing music». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hearing music» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hearing, music , а также произношение и транскрипцию к «hearing music». Также, к фразе «hearing music» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information