Heat absorption capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд
verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять
ardent heat - зной
heat-pipe-cooled - охлаждаемый тепловой трубой
makeup heat - дополнительный нагрев
absorbed heat - поглощенное тепло
heat sensibility - чувствительность к температуре
trap heat - улавливать тепло
blank heat - пробная плавка
body heat - тепло тела
specific heat - удельная теплоемкость
latent heat - скрытая теплота
Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness
Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly
Значение heat: the quality of being hot; high temperature.
water absorption retardant - водоотталкивающая добавка
residual absorption - остаточное поглощение
infrared absorption spectrum - спектр инфракрасного излучения
absorption costing - калькуляция методом полного поглощения затрат
fixed overheads absorption rate - ставка поглощения постоянных накладных расходов
transient absorption - мгновенное поглощение
absorption base - абсорбционная база
slant path absorption - наклонное поглощение
absorption fabric - гигроскопичная ткань
acoustic absorption coefficient - коэффициент звукопоглощения
Синонимы к absorption: sucking up, osmosis, soaking up, integration, inclusion, assimilation, appropriation, incorporation, captivation with, involvement in
Антонимы к absorption: removal, ejection, discharge, distraction, boredom
Значение absorption: the process or action by which one thing absorbs or is absorbed by another.
noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность
holding capacity - удерживающая способность
functioning capacity - работоспособность
low-capacity plant - маломощный завод
capacity utilization - загрузка производственных мощностей
additional energy capacity - дополнительная генерирующая мощность
optimum capacity - оптимальный уровень производства
destructive capacity of nuclear weapons - поражающая способность ядерного оружия
nuclear weapon capacity - ядерный потенциал
annual capacity - годовая мощность
capacity crowd - аншлаг
Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function
Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness
Значение capacity: the maximum amount that something can contain.
Advancing disbursements raises issues of absorptive capacity and the impact on the macroeconomies of recipient countries. |
Выделение средств ставит на повестку дня вопрос о наличии возможностей для их освоения и о его влиянии на макроэкономику стран-получателей. |
Enrolment at the secondary level now exceeds the absorptive capacity of the existing educational infrastructure. |
Набор учащихся в средние учебные заведения в настоящее время превышает возможности образовательной инфраструктуры удовлетворять спрос. |
For countries with sufficient absorptive capacity, establishing sovereign wealth funds may be a sub-optimal solution, depending on the financial markets. |
Для стран, обладающих достаточной способностью к освоению средств, создание фондов национального благосостояния в зависимости от конъюнктуры финансовых рынков может являться недостаточно оптимальным решением. |
Capital inflows in excess of an economy's absorptive capacity carry risks for financial stability, growth and employment. |
Приток капитала в объемах, превышающих способность экономики к освоению средств, сопряжен с рисками для финансовой стабильности, роста и занятости. |
Major constraints and challenges relate to absorptive capacity and availability of qualified human resources. |
Основные препятствия и проблемы связаны с ограниченными возможностями по освоению ресурсов и отсутствием квалифицированных кадров. |
The absorptive capacity of institutions dealing with water supply and sanitation at all levels of government and that of communities generally remains low. |
Поглощающая способность учреждений, занимающихся вопросами водоснабжения и санитарии во всех эшелонах правительства, и общин остается в целом низкой. |
A further increase of activities, as called for by the Group of 77, would have implications for the absorptive capacity of the secretariat. |
Дальнейшее расширение деятельности, к чему призывает Группа 77, будет иметь последствия для потенциала секретариата. |
Required enhancement of absorptive capacity entails commitment of additional resources, once again. |
Для необходимого повышения адаптируемости общества опять же требуется выделение дополнительных ресурсов. |
Fund pollutants are those for which the environment has the moderate absorptive capacity. |
Фонд загрязняющих веществ-это те, для которых окружающая среда имеет умеренную абсорбционную способность. |
Early investments must be made to expand absorptive capacity. |
Для расширения возможностей в плане приема и реинтеграции необходимы срочные инвестиции. |
Donors should include Afghanistan in donor budgeting for the 2007 financial year, despite current questions of Afghan aid absorptive capacity. |
Донорам следует включить Афганистан в число стран, которым будут выделяться средства в 2007 финансовом году, несмотря на имеющиеся в настоящее время вопросы в отношении возможностей Афганистана по освоению средств, предоставляемых по линии помощи. |
They are mainly intended to reduce excess liquidity by placing - overseas - revenues that are surplus to the absorptive capacity of the economy. |
Они в основном направлены на сокращение чрезмерной ликвидности путем инвестирования - за рубежом - доходов, которые превышают абсорбционную способность экономики. |
This extra absorption within the atmosphere causes the air to warm just a bit more and the warmer the atmosphere the greater its capacity to hold more water vapor. |
Это дополнительное поглощение в атмосфере заставляет воздух нагреваться еще немного, и чем теплее атмосфера, тем больше ее способность удерживать больше водяного пара. |
Such interventions enable many developing countries to increase their absorptive capacity for resource utilization for sustainable development. |
Такое участие позволяет многим развивающимся странам повысить свою поглощающую способность в использовании ресурсов для устойчивого развития. |
However, in the light of the absorptive capacity of UNCTAD for delivery of technical cooperation, there was a need for prioritization of activities. |
Однако с учетом ограниченных возможностей ЮНКТАД в деле оказания технического содействия необходимо определиться с приоритетами в деятельности. |
If gaps are very large, absorptive capacity will be weak. |
Если этот разрыв очень велик, поглощающий потенциал является слабым. |
Collaborative learning involves a capacity-building process which has two crucial dimensions - absorptive and productive capacities. |
Коллективное обучение связано с процессом наращивания потенциала, который имеет две основные составляющие: потенциал для освоения и потенциал для производства. |
Such absorptive capacity is defined by the availability of a wide range of skills and expertise and of material and non-material infrastructure. |
Такая способность к освоению новых технологий определяется наличием широкого спектра навыков, специальных знаний, а также материальной и нематериальной инфраструктуры. |
Along with sufficient funding, technical assistance to increase absorptive capacity was key to ensuring a more effective and efficient use of resources. |
Наряду с достаточным финансированием ключевое значение для более эффективного и результативного использования ресурсов имеет техническая помощь, направленная на увеличение потенциала в области освоения средств. |
The question is how to increase the absorptive capacity of the region and build a modern industrial base. |
Вопрос заключается в том, как увеличить впитывающую способность региона и как создать современную промышленную базу. |
The lack or depletion of human resources resulting from the HIV/AIDS epidemic and the impact on the absorptive capacity of countries was underscored. |
Подчеркивались нехватка или истощение людских ресурсов вследствие эпидемии ВИЧ/СПИДа и ее последствия для поглощающей способности различных стран. |
Absorptive capacity of the society for change is another determining pace setter. |
Еще одним фактором, определяющим темпы продвижения вперед, является адаптируемость общества к изменениям. |
This will be accompanied by fund-raising for rehabilitating basic social infrastructure in areas of return to improve the absorptive capacity of those communities. |
Параллельно с этим проектом будет осуществляться мобилизация средств для восстановления основных объектов социальной инфраструктуры в районах возвращения, с тем чтобы повысить потенциал этих общин по приему беженцев. |
Agreed programme levels must be linked to the needs of developing countries and their absorptive capacity as identified in country programmes or notes. |
Согласованные программные уровни должны быть привязаны к потребностям развивающихся стран и их потенциалу освоения, определенным в страновых программах или докладах. |
Solvents with high heats of absorption require less energy for stripping from temperature swing at fixed capacity. |
Растворители с высокими температурами поглощения требуют меньше энергии для снятия с перепада температур при фиксированной мощности. |
It is these objectives of telecentre operation that are most closely related to strengthening absorptive and productive capacity-building. |
Именно эти цели работы телекоммуникационного центра больше всего связаны с укреплением процесса наращивания потенциала для освоения и производства. |
Likewise, the absorptive capacity of these groups has not expanded in a way that is consistent with opportunities and needs. |
Аналогичным образом, поглощающая способность этих групп не увеличивалась в плане соответствия возможностям и потребностям. |
The absorptive capacity of institutions dealing with water supply and sanitation at all levels of government and that of communities generally remains low. |
Поглощающая способность учреждений, занимающихся вопросами водоснабжения и санитарии во всех эшелонах правительства, и общин остается в целом низкой. |
Then there is the unnecessary debate about absorptive capacity. |
Однако ведется ненужная дискуссия по поводу уровня абсорбции поступающих инвестиций. |
Educational policy is a centrepiece of all strategies to increase absorptive capacity. |
Политика в области образования является центральным элементом всех стратегий наращивания поглощающегося потенциала. |
With regard to countries emerging from conflict with little structural absorptive capacity, priority should be given to capacity-building. |
В странах, только что переживших конфликт, структурная способность которых осваивать ресурсы ограничена, особое внимание должно уделяться наращиванию потенциала. |
With regard to absorptive capacity, the views of the Group had been clearly defined during the session of the Working Party. |
Что касается потенциала, то мнения его Группы были четко изложены в ходе сессии Рабочей группы. |
Reforms would also need to take into account the absorptive capacity and specific circumstances of each country. |
В процессе реформ необходимо также учитывать адсорбционный потенциал и конкретные особенности каждой страны. |
Longitudinal circulation, however, is a result of the heat capacity of water, its absorptivity, and its mixing. |
Продольная циркуляция, однако, является результатом теплоемкости воды, ее поглощения и смешивания. |
The costings of the Commission's recommendations take no account of constraints of absorptive capacity. |
При расчете рекомендованных Комиссией сумм не учитывались факторы, ограничивающие возможности освоения средств. |
Transfer of technology by transnational corporations is often inhibited by lack of absorptive capacity of local enterprises. |
Передаче технологий транснациональными корпорациями нередко мешает ограниченность возможностей местных предприятий для их освоения. |
Future expenditures will be constrained, however, where absorptive capacity for these funds remains insufficient. |
Вместе с тем в будущем расходы будут ограничены в тех случаях, когда способность освоения этих средств будет оставаться недостаточной. |
The quality of institutions of developing countries is key to enhancing the absorptive and development management capacity of recipient countries. |
От эффективности институтов в развивающихся странах в значительной степени зависит потенциал стран-получателей в плане освоения получаемых средств и управления процессом развития. |
The absorption capacity of the vibration depends on the moving parts of the DMF, these parts are subject to wear. |
Поглощающая способность вибрации зависит от подвижных частей ДМФ, эти части подвержены износу. |
This involves both expanding the availability of technological information and improving the technological absorptive capacity in developing countries. |
Эта задача включает как более широкое распространение технической информации, так и укрепление возможностей развивающихся стран в области внедрения технологий. |
Limited absorptive capacity was a major constraint to increased flows of assistance to those economies. |
Главным препятствием на пути увеличения притока помощи этим странам является их ограниченная абсорбционная способность. |
Legal capacity affects the right to enter into contracts, and without such capacity women are deprived of many opportunities. |
Правоспособность воздействует на право заключать договоры, без чего женщины лишены многих возможностей. |
Four member States requested policy advice or capacity building. |
Четыре государства-члена обратились с просьбами об оказании консультационной помощи по вопросам политики или содействия в создании потенциала. |
The accumulator is designed in the form of a heat absorptive plate which is mechanically connected to the stamp through an intermediate oxidation film. |
Аккумулятор выполнен в виде теплоемкой пластины, механически соединенной с клеймом через промежуточный слой окислов. |
Under the above law the civil procedural legal capacity is the capacity to be endowed with civil procedural rights and responsibilities. |
Согласно этому закону, гражданская процессуальная правоспособность - это способность лица быть носителем гражданских процессуальных прав и обязанностей. |
Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ... |
Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора... |
What V'Ger needs in order to evolve is a human quality, our capacity to leap beyond logic. |
То в чем В'джер нуждается чтобы развиваться это в человеческом качестве в нашей способности, восприятия за пределами логики. |
This would have led to increased absorption of solar energy, thereby compensating for the lower solar output. |
Это привело бы к увеличению поглощения солнечной энергии, тем самым компенсируя более низкую солнечную мощность. |
Rubbing a small amount of mineral oil into a wooden kitchen item periodically, will impede absorption of food liquids, and thereby food odors, and ease cleaning. |
Втирая небольшое количество минерального масла в деревянный кухонный предмет периодически, будет препятствовать поглощению пищевых жидкостей,а следовательно, и запахов пищи, и облегчит уборку. |
Such work removed the natural protection and absorption of wetlands and forest cover, strengthening the river's current. |
Такие работы устраняли естественную защиту и поглощение водно-болотных угодий и лесного покрова, усиливая течение реки. |
In addition, worm induced diarrhoea may shorten gut transit time, thus reducing absorption of nutrients. |
Кроме того, вызванная червями диарея может сократить время прохождения через кишечник, тем самым уменьшая всасывание питательных веществ. |
Hindmarsh Stadium seating capacity is 17,000. |
Вместимость стадиона хиндмарш составляет 17 000 человек. |
Each state has a specific absorption maximum which can then be read out by UV-VIS spectroscopy. |
Каждое состояние имеет определенный максимум поглощения,который затем может быть считан УФ-спектроскопией. |
Dream recall frequency has also been related to similar personality traits, such as absorption and dissociation. |
Частота вспоминания сновидений также была связана с аналогичными личностными чертами, такими как поглощение и диссоциация. |
Melanin is often involved in the absorption of light; in combination with a yellow pigment, it produces a dull olive-green. |
Меланин часто участвует в поглощении света; в сочетании с желтым пигментом он производит тусклый оливково-зеленый цвет. |
Among many uses, soy flour thickens sauces, prevents staling in baked food, and reduces oil absorption during frying. |
Среди многих применений соевая мука сгущает соусы, предотвращает черствение в выпеченных продуктах и уменьшает поглощение масла во время жарки. |
Additional minerals and micronutrients make the absorption process of nitrogen and phosphorus more available. |
Дополнительные минералы и микроэлементы делают процесс поглощения азота и фосфора более доступным. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heat absorption capacity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heat absorption capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heat, absorption, capacity , а также произношение и транскрипцию к «heat absorption capacity». Также, к фразе «heat absorption capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.