Heat and power station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heat and power station - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
теплоэлектроцентраль
Translate

- heat [noun]

noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд

verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- station [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

adjective: станционный, вокзальный

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить



The buildings had fallen to rack and ruin, the dam of the power station had been carried away by the spring floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постройки пришли в негодность, плотину маленькой гидростанции снесло весенней водой.

The ground receiving station consisted of a manually tracked antenna, receiver, recorder and a power generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наземная приемная станция состояла из антенны с ручным управлением, приемника, регистратора и генератора энергии.

Oh, I was just gonna use this one little power station to set up a cascade failure of Europe's power grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да просто мобираюсь использовать эту маленькую станцию, чтобы устроить цепочку отключений электроэнергии по всей Европе.

It appears the station is experiencing a system-wide power failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, на станции произошел общесистемный отказ энергопитания.

He's building a whopping power station in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он строит мощнейшую электростанцию на Филиппинах.

We have also encountered an electrical power failure at the Lunar Tracking Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со станции на Луне поступила информация о неисправностях в электрической сети.

With 30 hostages inside the power station, the gunmen claim they will not release any of them until some comrades are released from penitentiaries across the U. S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 заложников находятся внутри этой электростанции. Террористы говорят, что не отпустят никого, пока их товарищи не будут выпущены из различных тюрем на территории Соединённых Штатов.

That's a power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это электростанция.

The three-wheeled tortoise robots were capable of phototaxis, by which they could find their way to a recharging station when they ran low on battery power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехколесные черепашьи роботы были способны к фототаксису, с помощью которого они могли найти свой путь к зарядной станции, когда у них заканчивался заряд батареи.

Locations included Knebworth House and Hatfield House doubling for Wayne Manor, plus Acton Lane Power Station and Little Barford Power Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локации включали в себя Knebworth House и Hatfield House, удваивающиеся для Wayne Manor, а также электростанцию Acton Lane и электростанцию Little Barford.

The community's most prominent building is the former Zschornewitz Power Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным зданием общины является бывшая электростанция Цшорневица.

Then concentrate on cutting off the power to the station's weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда сконцентрируйся на отключении подачи энергии к станционным орудийным системам.

The SSPTS transfers electrical power from the station to the shuttle, allowing the shuttle to conserve its own power generating resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSPTS передает электрическую энергию от станции к шаттлу, позволяя шаттлу экономить свои собственные генерирующие ресурсы.

The distance that a station could transmit depended on the size of the shutters and the power of the telescope being used to observe them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние, которое станция могла передавать, зависело от размера заслонок и мощности телескопа, используемого для их наблюдения.

And then he played Zeus at the power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом отправился играть роль Зевса на электростанции.

Gas pumps don't work at the station with the power down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонки на заправке не работают без электричества.

This station has learned that a crisis is in progress... at the Springfield Nuclear Power Plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезный кризис на АЭС Спрингфилда.

In October 2014, Prudential announced that it would invest up to £100 million in the Swansea Bay Tidal Lagoon Power station, a world-leading infrastructure project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2014 года компания Prudential объявила, что инвестирует до 100 миллионов фунтов стерлингов в строительство электростанции в заливе Суонси-крупнейшего в мире инфраструктурного проекта.

The video then cuts back to the carriage as the power comes back on and the train pulls into the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем видео возвращается к вагону, когда снова включается питание, и поезд подъезжает к станции.

Sebakwe River supplies Munyati Power Station with water for boilers via a 23-kilometre long canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река себакве снабжает электростанцию Муньяти водой для котлов по каналу длиной 23 километра.

It supplies electrical power and the ability to reboost the station, the same role the Skif's functional block was designed to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот модуль, подобно функциональному блоку «Скифа» нужен, чтобы обеспечивать снабжение электроэнергией и орбитальную коррекцию.

First there was one at the power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый был на электростанции...

This diversion boosted the output of the Coleridge Power Station and was established in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта диверсия увеличила мощность электростанции Кольриджа и была установлена в 1977 году.

The power station is designed for independent operation in demanding Arctic temperature conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростанция рассчитана на автономную работу в сложных арктических температурных условиях.

The aerodynamic power station comprises wind wheels having a horizontal axis of rotation, and an electric generator connected to said wind wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэродинамическая электростанция содержит ветроколеса с горизонтальной осью вращения и связанный с ними электрогенератор.

A future breach might target not a distribution or transmission station but an actual power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая атака может быть нацелена не на распределительную или передающую станцию, а на генерирующие мощности, то есть, на электростанцию.

If this power station went into meltdown, the entire planet would go...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на электростанции начнёт плавиться реактор, вся планета...

The opencast operation stopped production in March 2017 after it was unable to sell the coal to Aberthaw Power Station due to stricter environmental controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция opencast остановила добычу в марте 2017 года после того, как она не смогла продать уголь электростанции Aberthaw из-за более строгого экологического контроля.

You build a nuclear power station. But what for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строишь ядерную электростанцию, но зачем?

Large engineering teams are usually interdisciplinary, as a power station or mobile phone or other project requires the melding of several specialties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие инженерные команды обычно междисциплинарны, так как электростанция, мобильный телефон или другой проект требует объединения нескольких специальностей.

We're gonna stay in the dark until we can figure out if her electrical problem is in her power station or in the high-tension wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем блуждать впотьмах, пока не поймём, где кроется её проблема с электричеством. В электростанции или в высоковольтных проводах.

You're a car, you're a sitting-room, you're a bedroom, you're a fridge, you're a power station that charges up my phone every night, but most of all what you are, what you've become - is a mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты машина, ты гостинная, ты спальня, ты холодильник, ты источник питания, который заряжает мой телефон каждую ночь, но самое главное кем ты являешься, кем ты стала - это друг.

Then concentrate on cutting off the power to the station's weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, тогда сконцентрируйся на отключении подачи энергии к станционным орудийным системам.

When built, this power station was considered to be the biggest electric generating plant in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта электростанция была построена, она считалась самой большой электростанцией в мире.

The crash of a passenger plane into a power station has plunged Philly into darkness and chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение пассажирского самолета на электростанцию погрузило Филадельфию во тьму и хаос.

In 1915, work began on the power station under architect Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году начались работы на электростанции под руководством архитектора проф.

The municipality was divided into the historical centre of Kolonie, a neighbourhood to the east built for power station, and Pöplitz, about 2 km to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет был разделен на исторический центр Колонье, район на востоке, построенный для электростанции, и Пеплиц, примерно в 2 км к западу.

I was arrested for vandalising a coal-fired power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня арестовали за протест на угольной электростанции.

The Millstone Nuclear Power Station is a nuclear power plant in Connecticut and the only multi unit nuclear plant in New England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомная электростанция Millstone-это атомная электростанция в Коннектикуте и единственная многоагрегатная атомная станция в Новой Англии.

At the time works on construction of a power station for a dwelling-house on Cosmonaut Komarov Str.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент начаты работы из реализации проектов строительства энергоподстанции для жилого дома по ул.

Larger barge-mounted reactors up to 600MWe are planned – a similar size to a civil nuclear, gas- or coal-fired power station on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть планы по созданию более крупных плавучих реакторов — до 600 мегаватт, и они по своей мощности будут такими же, как гражданские атомные, газовые или угольные электростанции, находящиеся на суше.

The city was founded in 1935, when several local villages grew together as a consequence of the construction of a hydroelectric power station on the Chirchiq River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был основан в 1935 году, когда несколько местных деревень объединились в результате строительства гидроэлектростанции на реке Чирчик.

The airport power sub-station near the entrance gate will also be shifted to the new building this freeing up more space for developing passenger amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростанция аэропорта возле въездных ворот также будет перенесена в новое здание, что освободит больше места для развития пассажирских удобств.

An extra-high power radio station will have to be built to broadcast the sensational results of the tournament to the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для передачи всему миру сенсационных результатов турнира придется построить сверхмощную радиостанцию.

Shatura Power Station in Moscow Oblast and Kirov Power Station in Kirov Oblast are the two largest peat power stations in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатурская ГРЭС в Московской области и Кировская ГРЭС в Кировской области являются двумя крупнейшими торфяными электростанциями в мире.

Its nuclear power station right in the heart of Cardiff city will bring jobs for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомная электростанция прямо в сердце Кардиффа обеспечит работой всех.

Corrosion of an Inconel U-tube in a heat exchanger was blamed for an accident at a nuclear power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррозию U-образной трубки инконеля в теплообменнике обвинили в аварии на атомной электростанции.

The rehabilitation of over 17 rural power stations and the restoration of Comoro power station has been completed, supplying power to all of Dili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были завершены работы по восстановлению свыше 17 сельских электростанций и электростанции в Коморо, снабжающей электроэнергией все население Дили.

Each of these obelisks would have required some kind of generating power station similar to what we have today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из тех обелисков вырабатывал столько энергии, сколько наши электростанции в наши дни.

Any airbase, ammunition depot, rail station, power facility, or port could be attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая авиабаза, любой склад боеприпасов, железнодорожная станция, электростанция или порт могут подвергнуться нападению.

We crossed the brickyard, and stopped at the main dressing station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли заводским двором и остановились у главного перевязочного пункта.

Sensors are picking up a Klingon battle cruiser rapidly closing on the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры улавливают клингонский крейсер, быстро приближающийся к станции.

Excited men came into the station about nine o'clock with incredible tidings, and caused no more disturbance than drunkards might have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около девяти часов на станцию стали прибывать взволнованные очевидцы с сенсационными известиями, но они произвели не больше впечатления, чем пьяные, болтающие всякий вздор.

Old pumping station road... past the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога у старой насосной станции... на участке после водохранилища.

He went around the end of the train, intending to cross the tracks and find the way to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обошел конец поезда в намерении пересечь пути и разыскать дорогу на станцию.

She marked the tone of his voice for later, for when her time came again, and just nodded and went to sit in her Nurses' Station and fiddle with the controls on her equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тон она ему припомнит, когда настанет ее час, - а пока что просто кивнула и ушла на пост возиться со своими регуляторами.

If I knew anything, I'd be straight down the station, wouldn't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал что-нибудь, то я был бы прямиком в участке, верно?

I sent the settlement agreement to the police station in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я послал мировое соглашение в полицию.

That'll soon stink up the whole police station!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От которого скоро провоняет весь полицейский участок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heat and power station». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heat and power station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heat, and, power, station , а также произношение и транскрипцию к «heat and power station». Также, к фразе «heat and power station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information