Heat retaining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heat retaining - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удерживающий тепло
Translate

- heat [noun]

noun: тепло, жара, разгар, теплота, жар, нагрев, зной, накал, пыл, заезд

verb: нагревать, нагреваться, греть, обогревать, топить, подогревать, отапливать, разогревать, отопить, накалять

  • heat-insulated compartment - кабина с тепловой изоляцией

  • tumble dry gentle low heat - деликатные отжим и сушка при низкой температуре

  • moist heat air fixation - фиксация увлажненным горячим воздухом

  • heat of vaporization - теплота парообразования

  • ultimate heat sink - конечный поглотитель тепла

  • hot water heat exchanger - Теплообменник горячей воды

  • provision of district heat - обеспечение централизованного теплоснабжения

  • heat away - тепло прочь

  • like a dog in heat - как собака в жару

  • minimum heat losses - минимальные потери тепла

  • Синонимы к heat: warmth, warm weather, warmness, hot weather, humidity, high temperature, heat wave, mugginess, hot spell, hotness

    Антонимы к heat: cold, cool, low temperature, cool down, chilly

    Значение heat: the quality of being hot; high temperature.

- retaining [verb]

adjective: удерживающий, сдерживающий, сохраняющий

  • retaining wall - подпорная стенка

  • in retaining - в удерживающем

  • whilst retaining - сохраняя при этом

  • retaining structure - удерживающая конструкция

  • retaining staff - удерживающий персонал

  • retaining walls - поддерживающие стены

  • retaining spring - фиксирующая пружина

  • retaining position - положение подпорной

  • retaining the right - сохраняя за собой право

  • bearing retaining nut - стопорная гайка подшипника

  • Синонимы к retaining: keep, keep possession of, hold on to, keep hold of, hang on to, maintain, preserve, conserve, keep in one’s memory, store

    Антонимы к retaining: freeing, releasing, spending, losing, firing, dismissing

    Значение retaining: continue to have (something); keep possession of.



The structure, durability, and heat-retaining capacity of tyres are a potential threat to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура, долговечность и теплоаккумулирующая способность шин представляет собой потенциальную угрозу для окружающей среды.

Hot container composting focuses on retaining the heat to increase decomposition rate and produce compost more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компостирование в горячем контейнере фокусируется на сохранении тепла для увеличения скорости разложения и более быстрого получения компоста.

A lack of heat-retaining clouds, caused by water vapor freezing out of the atmosphere, amplified this effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие удерживающих тепло облаков, вызванное вымерзанием водяного пара из атмосферы, усиливало этот эффект.

The stones are usually durable heat proof and heat-retaining peridotite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни, как правило, прочные жаропрочные и жаростойкие перидотиты.

Retaining rings help to seat the pellets in the center of the tube and facilitate heat transfer from the pellet to the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стопорные кольца помогают разместить гранулы в центре трубки и облегчают передачу тепла от гранулы к трубке.

Also, in consequence, the CMA conducts an iterated principal components analysis of successful search steps while retaining all principal axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в результате CMA проводит итерационный анализ главных компонентов успешных шагов поиска, сохраняя при этом все главные оси.

How can you wear those costumes in this heat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вы только носите эти костюмы по такой жаре?

My right arm ached, and I felt as if all the moisture was being drained from my body by the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя правая рука болела, и я чувствовал, будто все мое тело иссыхает от невыносимой жары.

With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.

Times being what they were, I accepted the job retaining my balloon against the advent of a quick getaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время шло, я смирился, но пытался таки починить свой волшебный шар.

Whether he's capable of retaining them is less so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности удерживать их, у него более скромные.

Five hundred, a thousand pieces of information have passed in front of your eyes so scrupulous and attentive. But your memory has carefully avoided retaining any of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни, тысячи строк проходят перед твоими безупречно-внимательными глазами, но ты тщательно стараешься не удерживать их в памяти.

Men lay down to die, and the last sight that met their puzzled eyes was the rails shining in the merciless sun, heat shimmering along them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди падали, сраженные пулей, и последнее, что видел их угасающий взор, были сверкающие под беспощадным солнцем рельсы и струящееся над ними знойное марево.

Looks like the heat just got turned up on our Upper East Side's favorite impostor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что нашей любимой самозванке стало жарковато на Верхнем Ист-Сайде.

Age and heat have not diminished the activity or the eloquence of the descendant of the Malonys and the Molloys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оды и зной не уменьшили энергии и красноречия праправнучки благородных Мелони и Молоев.

Can't let the bodies deteriorate from the heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить телам портиться из-за жары.

Niki Lauda is a major step closer to retaining the World Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ники Лауда сделал огромный шаг к завоеванию титула чемпиона мира.

Rolling spoke very aggressively about the Soviet Union, where, it is rumoured, mysterious experiments are being made to transmit heat energy over long distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности агрессивно Роллинг говорил о Советской России, где, по слухам, ведутся загадочные работы над передачей на расстояние тепловой энергии.

I've put the meat and vegetables on a low heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставила мясо и овощи на маленький огонь.

I've turned the heat on but it's a bit slow to warm up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прибавил температуру, Но она очень медленно понимается, чтобы согреться.

I could heat up the salmon I made for dinner, three hours ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу разогреть лосося, которого приготовила на обед три часа назад.

I've got a ton of sides to heat up since my plans fell through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предстоит съесть много всего, чтобы разогреться, ибо мои планы рухнули.

You've got to understand' it was in the heat of the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понять, это было сгоряча.

Well, I figured if they wanted to cook your goose a little better, I'd turn up the heat for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что если кто-то сгорает от нетерпения занять ваше место, то я могу подлить немного масла в огонь.

But how your cheeks are flushed with the heat, poor child!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как твои щеки раскраснелись от жары, бедное дитя!

The most recent federal election was held on 18 May 2019 and resulted in the Coalition, led by Prime Minister Scott Morrison, retaining government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние федеральные выборы состоялись 18 мая 2019 года и привели к тому, что коалиция во главе с премьер-министром Скоттом Моррисоном сохранила правительство.

Summer is hot, and dry with little rain, but relative humidity is generally low, making the heat tolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лето жаркое, сухое, с небольшими дождями, но относительная влажность, как правило, низкая, что делает жару терпимой.

After some vacillation, Cakobau agreed to renounce his Tui Viti title, retaining the title of Vunivalu, or Protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого колебания Какобау согласился отказаться от своего титула туй Вити, сохранив титул Вунивалу, или защитника.

As a relatively low heat combustible with no flavor or odor, mineral oil can be used in fire breathing and firedancing for entertainment, but there is a risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как относительно низкотеплое горючее без вкуса или запаха, минеральное масло можно использовать в дыхании огня и огневых танцах для развлечения, но есть риск получения травм.

She continued to manage Harlem Heat until she got fired from the group on the July 7, 1997 edition of Nitro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала руководить Harlem Heat до тех пор, пока ее не уволили из группы в выпуске Nitro от 7 июля 1997 года.

The heat released by the chemical reaction between the metal and gas is sufficient to sinter the nitride reaction product into a hard, finished item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепла, выделяемого в результате химической реакции между металлом и газом, достаточно для спекания продукта реакции нитрида в твердое готовое изделие.

Waste heat of different degrees could be found in final products of a certain process or as a by-product in industry such as the slag in steelmaking plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходящее тепло различной степени может быть найдено в конечных продуктах определенного процесса или в качестве побочного продукта в промышленности, например в шлаке сталеплавильных заводов.

The majority of the rest of this biomass and energy are lost as waste molecules and heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть остальной биомассы и энергии теряется в виде молекул отходов и тепла.

It does not, however, as worded just previously, say that there is only one kind of heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не означает, как было сказано выше, что существует только один вид тепла.

Residents who waded in the river after the spill went to the hospital complaining of burning feet and were misdiagnosed with heat stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители, которые переходили вброд реку после разлива, обратились в больницу с жалобами на жжение ног и были ошибочно диагностированы с тепловым ударом.

It is currently unknown whether heat plays a role in determining the sex of the embryo, as it can with other gecko species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время неизвестно, играет ли тепло роль в определении пола эмбриона, как это может быть с другими видами гекконов.

Most free verse maintains the poetic convention of the poetic line to some degree, at least in written representations, though retaining a potential degree of linkage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство свободных стихов до некоторой степени поддерживают поэтическую условность поэтической строки, по крайней мере в письменных представлениях, хотя и сохраняют потенциальную степень связи.

An extended version of this mix was included on the CD single, retaining the Galás section while keeping the new instrumentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная версия этого микса была включена в CD-сингл, сохранив раздел Galás и сохранив новые инструменты.

The geographic area covered by the code was split nearly in half in 1994 when area code 610 was created, with the city and its northern suburbs retaining 215.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географический район, охватываемый кодексом, был разделен почти пополам в 1994 году, когда был создан код 610, а город и его северные пригороды сохранили 215.

Heat returned in the summer of 2006, with July 2006 becoming the second-hottest July on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жара вернулась летом 2006 года, и июль 2006 года стал вторым самым жарким июлем в истории.

A burn is a type of injury to skin, or other tissues, caused by heat, cold, electricity, chemicals, friction, or radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожог - это вид повреждения кожи или других тканей, вызванного высокой температурой, холодом, электричеством, химическими веществами, трением или радиацией.

One must adore and revere Heat as the manifestation of Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно обожать и почитать тепло как проявление Брахмана.

The gas produced by pyrolysis is what drives blowing and causes blockage of convective and catalytic heat flux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, образующийся при пиролизе, является тем, что приводит в движение дутье и вызывает закупорку конвективного и каталитического тепловых потоков.

The risk of a coal shortage caused the public to buy electric fires to ensure a source of heat for their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность нехватки угля заставила население покупать электрические камины, чтобы обеспечить источник тепла для своих домов.

As such Materials reflecting Radiant Heat with negligible “R-Value” should also be classified as “Thermal/ Heat Insulation”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве таких материалов, отражающих Лучистое тепло с незначительным R-значением“, следует также классифицировать как”тепло/ теплоизоляцию.

This steel is very useful for heating things up because it transfers heat faster than most other steels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сталь очень полезна для нагревания вещей, потому что она переносит тепло быстрее, чем большинство других сталей.

Its previously angular leading edge was replaced with a more curved and snub shape above the fuselage, though mostly retaining the vertical trailing edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранее угловатая передняя кромка была заменена более изогнутой и курносой формой над фюзеляжем, хотя в основном сохранилась вертикальная задняя кромка.

Such management practices that succeed in retaining suitable soil cover in areas under fallow will ultimately reduce soil loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы управления, которые позволяют сохранить подходящий почвенный покров в районах, находящихся под паром, в конечном счете уменьшают потери почвы.

The bond was as easily loosened, for either could leave the other for any reason, the man retaining any male children and the woman the female children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узы были так же легко разорваны, потому что любой из них мог оставить другого по любой причине: мужчина оставлял себе детей мужского пола, а женщина-детей женского пола.

Toyota refreshed the Harrier in 2013, when it morphed into an independent model line constructed on a separate platform from the RX but retaining a visual link with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota обновила Harrier в 2013 году, когда он превратился в независимую модельную линию, построенную на отдельной платформе от RX, но сохранившую визуальную связь с ним.

She was requisitioned once again in 1939 upon the outbreak of World War II, this time retaining her full name as HMS Duchess of Fife, pendant number J115.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была реквизирована еще раз в 1939 году после начала Второй мировой войны, на этот раз сохранив свое полное имя как HMS Duchess of Fife, кулон номер J115.

He and his wife were returning from an evening fishing trip on January 18, 1975, when their boat collided with a retaining wall in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его жена возвращались с вечерней рыбалки 18 января 1975 года, когда их лодка столкнулась в темноте с подпорной стеной.

In 1597 several goldsmiths had complained that Martyn was retaining large sums from them and converting it to his own use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1597 году несколько золотых дел мастеров жаловались, что Мартин удерживает у них большие суммы и переводит их в свое собственное пользование.

It can be captured as a standard 60i file and edited like footage from any other camera, while still retaining its 24p aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть захвачен в качестве стандартного файла 60i и отредактирован, как кадры с любой другой камеры, сохраняя при этом свою эстетику 24p.

Until today, house music has remained popular on radio and in clubs while retaining a foothold on the underground scenes across the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сегодняшнего дня хаус-музыка оставалась популярной на радио и в клубах, сохраняя свою точку опоры на андеграундных сценах по всему миру.

Spectators likely sat directly on the grassy slopes, while the masonry was primarily used for the vomitoria and retaining walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители, скорее всего, сидели прямо на травянистых склонах, в то время как каменная кладка в основном использовалась для вомитории и подпорных стен.

Throughout this period Bacon managed to stay in the favor of the king while retaining the confidence of the Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого периода Бэкону удавалось оставаться в фаворе у короля, сохраняя при этом доверие общин.

Here again, the use of a hidden operating system is the suggested method for retaining deniability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь опять же использование скрытой операционной системы является предлагаемым методом сохранения отрицания.

The extremely porous nature of biochar is found to be effective at retaining both water and water-soluble nutrients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что чрезвычайно пористая природа биочара эффективно удерживает как воду, так и водорастворимые питательные вещества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heat retaining». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heat retaining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heat, retaining , а также произношение и транскрипцию к «heat retaining». Также, к фразе «heat retaining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information