Heavy rain shower - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Heavy rain shower - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильный дождь
Translate

- heavy [adjective]

adjective: тяжелый, сильный, густой, мощный, тяжеловесный, толстый, высокий, крупный, обильный, серьезный

adverb: тяжело, сильно, тягостно

noun: тяжеловес, тяжелая машина, тяжелое орудие, тяжелые орудия, злодей, роль серьезного резонера, роль степенного человека, важная персона, влиятельная персона

  • heavy seas - сильное волнение на море

  • be heavy orders - иметь много заказов

  • top-heavy load - неустойчивый груз

  • heavy salted fish - крепкосоленая рыба

  • heavy polling - активное участие в выборах

  • heavy storm - сильный шторм

  • heavy sky - сплошная облачность

  • heavy cargo ship - тяжелогрузное судно

  • heavy sliver - лента с толстым пропуском

  • heavy lubricating oil - вязкое смазочное масло

  • Синонимы к heavy: solid, weighing a ton, hulking, dense, burdensome, leaden, substantial, hefty, weighty, ponderous

    Антонимы к heavy: easy, straightforward, lightweight, simple, thin

    Значение heavy: of great weight; difficult to lift or move.

- rain [noun]

noun: дождь, град, поток, потоки, ручьи, капеж

adjective: дождевой

verb: литься, сыпать, лить, сыпаться

  • totalizer rain gage - суммарный дождемер

  • rain expects to fall - дождь проходит

  • star rain - звёздный дождь

  • rain clutter - дождевая помеха

  • rain shower precipitation - ливневый дождь

  • light rain - небольшой дождь

  • rain date - дата перенесенного мероприятия

  • Tears in the Rain - Слезы под дождем

  • rain water pipe - водосточная труба

  • to rain cats and dogs - дождевые кошки и собаки

  • Синонимы к rain: deluge, raindrops, storm, downpour, cloudburst, drizzle, precipitation, wet weather, rainstorm, rainfall

    Антонимы к rain: dryness, aridity, drought

    Значение rain: moisture condensed from the atmosphere that falls visibly in separate drops.

- shower [noun]

noun: душ, ливень, поток, град, обильные осадки

verb: осыпать, принимать душ, поливать, забрасывать, лить ливнем, литься ливнем, орошать

  • shower with - душ с

  • shower flowers - забрасывать цветами

  • hog shower - душ для мойки свиных туш

  • cover cleaning oscillating shower - подвижной спрыск для очистки крыши

  • needle oscillating wire cleaning shower - игольчатый вибрирующий спрыск для промывки сетки

  • needle oscillating wire cleaning washing shower - игольчатый вибрирующий спрыск для промывки сетки

  • bathroom shower - душ в ванной

  • hot shower - горячий душ

  • taking a shower - принимать душ

  • shower cubicle - душевая кабина

  • Синонимы к shower: (light) fall, misting, sprinkling, drizzle, cannonade, barrage, bombardment, volley, fusillade, salvo

    Антонимы к shower: dirty, bucket down, do the cleaning, dry spell, be chucking it down, beat down, bucket, chuck it down, come down by the bucketful, come down cats and dogs

    Значение shower: a brief and usually light fall of rain, hail, sleet, or snow.



A heavy shower of rain made me miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшный ливень немилосердно поливал меня.

We motored, I remember, leaving London in the morning in a heavy shower of rain, coming to Manderley about five o'clock, in time for tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ехали на машине, покинув Лондон утром под проливным дождем, и прибыли в Мэндерли около пяти, как раз к чаю.

As Tolland stood to dash for the edge of the deck, a shower of machine-gun fire exploded above him, sparking off the heavy anchor spool overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва Толланд выпрямился во весь рост, над его головой засвистели пули. Многие из них, попадая в якорную катушку, рикошетили в разные стороны.

With no water, each man was allotted a glass of wine per day until a heavy rain shower came on the sixth day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без воды каждый человек получал по стакану вина в день, пока на шестой день не начинался сильный ливень.

Will you take my arm, sir? he said; there is a heavy shower coming on: had you not better go in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не угодно ли вам, сэр, опереться на мою руку? - сказал он. - Начинается сильный ливень, не лучше ли вам вернуться домой?

Buy a box of heavy-duty garbage bags, shower caps, and the lice medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купи упаковку больших мешков для мусора, купальную шапочку и средство от вшей.

All that straw rustled by all these men, produced the sound of a heavy shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шуршание соломы под копошившимися на ней людьми напоминало шум ливня.

And how wonderful the first heavy summer shower is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как прекрасен первый летний ливень.

It was first used during a heavy rain shower in England's second One-day International against Australia on 6 June 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был использован во время сильного ливня во втором однодневном международном матче Англии против Австралии 6 июня 1981 года.

The heavy summer shower stops and the last heavy drops fly on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошел дождь и последние тяжелые капли падают на землю.

Cosette could not make a motion which did not draw down upon her head a heavy shower of violent blows and unmerited chastisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое движение Козетты навлекало на ее голову град жестоких и незаслуженных наказаний.

Then I go to the bathroom, take a warm shower and clean my teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом иду в ванную, принимаю теплый душ и чищу зубы.

A short sword was thrust into the girdle of the loin-cloth, and one hand still gripped a heavy black bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За поясом убитого был короткий меч, а правая рука все еще сжимала тяжелый черный лук.

She was wearing a pink cotton robe and rubber shower shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был розовый махровый халат и резиновые тапочки для душа.

Rachel stripped off her camouflage jumpsuit the minute she got inside and went to the bathroom to shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел тут же сбросила с себя ненавистный камуфляжный наряд и пошла под душ.

Do you have a candlestick or perhaps a heavy shoe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть подсвечник или тяжелая обувь?

Go home, take a shower, put on something slinky, and seduce your man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди домой, прими душ, одень что-нибудь вызывающее, и соврати своего мужика.

Martini and Sefelt were standing in the shower, not moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартини и Сефелт стояли под душем не шевелясь.

The open hatch covering rang out as the bullets ricocheted off the circular portal, sending up a shower of sparks, and slamming the lid closed on top of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка люка, задетая пулями, выпустив дождь искр, резко захлопнулась.

All right, well, cue the spooky music... because Jordan was born on the day of the meteor shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, включай пугающую музыку потому что Джордан родился в день метеоритного дождя.

His heavy Spanish anger was rising out of his usual calm and good temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное спокойствие и добродушие Андреса уступили место тяжелой испанской злобе.

This one, on the other hand, which came from an environment where there were a lot of nuts, has a big, heavy beak, which enables it to crack them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, клювы птиц, живущих в районе, где много орехов, большие, тяжелые, способные раскалывать их.

We'll miss the meteor shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда мы же пропустим метеоритный дождь.

Or do you prefer the imaginary shower version?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или тебя больше прикалывает душевая версия?

You won't believe me, but I did so with a heavy heart and expecting a different outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не поверишь мне, но я это сделал с тяжелым сердцем и предполагал другой исход.

For those tasks too heavy for people, there were horses... and Pearl was an incredible horsewoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех задач, слишком тяжелых для людей, были лошади... и Перл была невероятной всадницей.

A heavy warm somnolence lay over the house, as if it slept at ease like the girls, until night when it would burst into its full beauty with music and candle flames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом стоял погруженный в, тяжелую жаркую дремоту, словно и он отдыхал, прежде чем во всем блеске восстать вечером от сна в сиянии свечей - под звуки музыки.

It is with a heavy heart that I stand here before you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тяжестью в сердце я стою перед вами сегодня.

You know how I think better in the shower, and I get the positive ions going in there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь на сколько лучше мне думается в душе, с этими положительными ионами?

Now, I ordered the Rain Shower with awapuhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал мыло для душа с маслом авапухи.

Chairs, sofa, bed, stove, refrigerator, shower bath, everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стулья, диван, кровать, плита, холодильник, душ.

Jim stuck to it that there was nothing to be seen after the first shower had cleared away; and the others had affirmed the same thing to the officers of the Avondale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим утверждал, что ничего не было видно, когда прекратился ливень, и остальные говорили то же капитану Эвонделя.

Once my dad put her in the shower, ran cold water on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда папа отвел ее в душ, включил холодную воду.

She was a gray, heavy person with disorderly hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была уже седая, грузная женщина с растрепанными волосами.

But my brother was never a heavy guy with anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мой брат никому не переходил дорогу.

Yeah, she also went a little bit heavy with the Jew-bashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, а еще она немного перегнула с антисемитизмом.

Did you try to shower with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пошла с ним в душ?

God, you're getting heavy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кевин, ты такой тяжелый.

You're a very brave little woman and you are trying to carry to heavy a load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень мужественная маленькая женщина, которая пытается взвалить на себя чересчур тяжелую ношу.

That shower prank was way out of line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот розыгрыш в душе вышел из под контроля.

I left work early that day because the bombings were especially heavy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушла с работы достаточно рано, так как нас очень сильно бомбили.

Sergei, there has been a mudslide to the south of the city, the heavy rains last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей, этой ночью из-за дождя к югу от города произошел оползень.

He's taking a shower now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в душе.

These letters have been falling about like a shower of lady-birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти письма сыпались на меня, словно божьи коровки.

There's a wet Band-Aid on the shower floor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу в ванной мокрый лейкопластырь!

Well, Hugh doesn't shower anyway, he's British.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Хью все равно не принимает душ, он британец.

I found it when I was taking a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметил, когда принимал душ.

And a heavy-duty stapler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот сверхмощный степлер?

She hangs heavy, some, now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь немного потяжелее.

Inmates held in the hole were limited to just one 10-minute shower and an hour of exercise in the yard a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные, которых держали в яме, имели право только на один 10-минутный душ и час упражнений во дворе в неделю.

A bulletin on the radio claims there is a meteor shower and it is the end of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях по радио сообщают, что произошел метеоритный дождь и наступил конец света.

Bree agrees to do so. When she arrives home, she finds Chuck in the shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бри соглашается на это. Вернувшись домой, она застает Чака в душе.

I saw the film, it was just one good shower scene for fan service surrounded by sometime around thirty minutes or a day of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел фильм, это была всего лишь одна хорошая сцена душа для обслуживания поклонников, окруженная примерно тридцатью минутами или днем боли.

The pedestrian feels the cold; he thinks of clouds and a coming shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеход чувствует холод; он думает об облаках и надвигающемся ливне.

People also shower to cool off in hot weather, especially those unaccustomed to the climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди также принимают душ, чтобы охладиться в жаркую погоду, особенно те, кто не привык к климату.

The pressurized module contains a small bathroom with privacy curtains and a shower head producing a water mist for sponge baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичный модуль содержит небольшую ванную комнату с занавесками для уединения и насадкой для душа, создающей водяной туман для губчатых ванн.

Behind the main room of each unit is a small bathroom with sink, toilet, and shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За главной комнатой каждого номера находится небольшая ванная комната с раковиной, туалетом и душем.

Schaefer's body was wrapped in a plastic shower curtain and thrown over a steep canyon Bittaker had selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Шефера было завернуто в пластиковую занавеску для душа и брошено над крутым каньоном, который выбрал Биттакер.

During one meeting, Roosevelt was wheeled to Churchill's room while Churchill was taking a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время одной из встреч Рузвельта отвезли в комнату Черчилля, когда тот принимал душ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «heavy rain shower». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «heavy rain shower» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: heavy, rain, shower , а также произношение и транскрипцию к «heavy rain shower». Также, к фразе «heavy rain shower» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information