Height - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Height - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высота
Translate
амер. |haɪt| американское произношение слова
брит. |hʌɪt| британское произношение слова

  • height [haɪt] сущ
    1. высотаж, вышинаж, высотностьж
      (altitude)
      • ceiling height – высота потолка
      • reach new heights – достигать новых высот
      • height of snow cover – высота снежного покрова
      • height above sea level – высота над уровнем моря
    2. ростм
      (growth)
      • woman of average height – женщина среднего роста
    3. вершинаж, верхм
      (top)
      • spiritual heights – духовные вершины
    4. возвышенностьж
      (hill)
      • small height – небольшая возвышенность
    5. разгарм
      (swing)
    6. высьж
      • heavenly height – небесная высь
  • height [haɪt] прил
    1. высотный
      (altitude)
      • height mark – высотная отметка

noun
высотаheight, altitude, elevation, depth, pitch, level
ростgrowth, increase, rise, growing, height, expansion
верхtop, summit, height, hood, perfection, topping
вышинаheight
возвышенностьelevation, hill, rise, sublimity, height, loftiness
высьheight
холмhill, mound, knoll, rise, mount, height
высшая степеньmaximum, top, height, the best, pride, summit

  • height сущ
    • altitude · elevation · depth · eminence · pitch · h · headroom
    • peak · top · apex · pinnacle · summit · climax · apogee · vertex
    • stature · tallness · body height · growth
    • rise
    • middle · midst · swing
    • hill · upland

noun

  • size, tallness, extent upward, vertical measurement, elevation, stature, altitude
  • summit, top, peak, crest, crown, tip, cap, pinnacle, apex, brow, ridge
  • highest point, crowning moment, peak, acme, zenith, apogee, pinnacle, climax, high-water mark
  • epitome, acme, zenith, quintessence, very limit, ultimate, utmost, ne plus ultra
  • high places, high ground, precipices, cliffs
  • altitude
  • tallness
  • pinnacle, superlative, tiptop, elevation, acme, peak, summit, top, meridian
  • stature

breadth, low point, shortness, lowness, depth, bottom, nadir, unimportance

Height the measurement from base to top or (of a standing person) from head to foot.



The wind shall be measured at microphone height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость ветра должна измеряться на высоте установки микрофона.

This gives the An-22 better engine-out performance, and reduces height restrictions for hangars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает Ан-22 лучшую производительность двигателя и снижает ограничения по высоте для ангаров.

Steep-sided valleys are separated by undulating flat-topped ridges mainly between 650–750 m in height, rising to a maximum elevation of 1070 m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутые склоны долин разделены волнистыми плосковершинными хребтами преимущественно высотой 650-750 м, поднимающимися до максимальной высоты 1070 м.

What was the height of the patella fractures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на какой высоте были переломы коленной чашечки?

Create a ratio and then determine the height of the shooter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просчитаем пропорции и установим рост убийцы.

I'm looking for a girl- blonde hair, medium height, green eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ищу девушку. —ветлые волосы, рост средний, глаза зеленые.

Its height is 1,343 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его высота 1343 метра.

I mean, yes, 2008 was the height of the slightly sour frozen yogurt craze, but... that still doesn't explain it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну то есть, да, 2008 был пиком скромной популярности замороженных йогуртов, но... я все равно не могу это объяснить.

I'll increase the height of my jump by applying more force to my toe pick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я прыгну выше благодаря увеличению нагрузки на зубец конька.

Ah, yes, the mighty Edmontosaur enormous in length, gargantuan in height and his brain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это могучий эдмонтозавр, огромной длины, невероятной высоты, а его мозг...

I've no interest in your height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не ваш рост интересует.

To maintain our height, we need to find a thermal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удерживать нашу высоту, мы должны искать термики.

if my dream is not made known to me along with its interpretation, you will all be made shorter by the height of your heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вместе с его толкованием, все вы будете короче на высоту ваших голов.

The sanatorium lay on a height above the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санаторий находился на возвышенности над деревней.

Ezekiel, turn the gear twice clockwise and then the cycles of the sun divided by golden ratios, the height of a pyramid... three times counterclockwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изикиэль, поверни шестеренку по часовой стрелке два раза а затем Солнечные циклы делятся золотым сечением, высота пирамиды ... три раза против часовой стрелки.

Voyager 2 arrived during the height of Uranus' southern summer and could not observe the northern hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вояджер-2 прибыл в разгар южного лета Урана и не мог наблюдать северное полушарие.

When the guy tilts the camera up, there's a lot of height to the video's background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот парень поднял камеру наверх, там видно много свободного пространства позади

The dent is the exact height of Mr. Infeld's mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмятина точно на уровне почтового ящика мистера Инфилда.

And when you reach my age, and height, you'll see that things like this hurricane are no big deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда доживёшь до моего возраста, и роста, то поймёшь, что такие вещи, как ураган, не имеют большого значения.

Neither could religion achieve such a height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из религий не сможет достичь такого высокого уровня.

She was young, slender, of medium height, assured, forceful, and magnetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка была очень молода и необычайно привлекательна; тоненькая, среднего роста, она держалась свободно и уверенно.

While the scene was at its height, a militiaman appeared and quietly began hauling the fellow off to the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда скандал был в зените, явился милиционер и молча стал тащить дворника в район.

This school with its false depth, all on the surface, which dissects effects without going back to first causes, chides from its height of a demi-science, the agitation of the public square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа эта, с ее ложной глубиной и верхоглядством, изучает следствия, не восходя к причинам, и с высоты полузнания бранит народные волнения.

Now, that, that is the height of cynicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это, это верх цинизма.

The view height in percent of the main view height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота панели в процентах от главного окна.

Being a top center, he is quite agile for his height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи верхним центром, он довольно проворен для своего роста.

Commandant Ramiro rose to his full height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комманданте Рамиро поднялся во весь рост.

Cracked mask of devil that looks down on the procession from the height of its privileged pole looks rather symbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символически выглядит треснувшая маска дьявола, взиравшая на шествие с высоты своего привилегированного шеста.

The drive is approximately the same size as a standard full-height 5¼ inch floppy drive, but does not use the standard mounting hole locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковод имеет примерно тот же размер, что и стандартный полноразмерный дисковод 5 ¼ дюйма, но не использует стандартные места крепления отверстий.

At this moment, In December 1914, General Myshlaevsky ordered withdrawal from major Russian units at the Persian Campaign at the height of the Battle of Sarikamish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент, в декабре 1914 года, генерал Мышлаевский отдал приказ о выводе основных русских частей из Персидского похода в разгар битвы при Сарикамыше.

The probability for a transition from state {i} to state {j} depends on the height of the free-energy barrier between both states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность перехода из состояния {i} в состояние {j} зависит от высоты барьера свободной энергии между обоими состояниями.

The cell achieves its height in the water column by synthesising gas vesicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетка достигает своей высоты в толще воды путем синтеза газовых пузырьков.

The driver's seat is set back for someone at least my height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сиденье водителя - как раз для человека моего роста.

This can present a problem for vehicles whose ride height needs to be lowered but whose springs are already stiff enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может представлять проблему для транспортных средств, высота движения которых должна быть снижена, но пружины которых уже достаточно жестки.

I was shocked to see a guy without gloves, hat, oxygen bottles or sleeping bag at sunrise at 28,200-feet height, just sitting up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был потрясен, увидев парня без перчаток, шляпы, кислородных баллонов или спального мешка на восходе солнца на высоте 28 200 футов, просто сидящего там.

For example, the height of Mount Everest is generally considered data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, высота горы Эверест обычно считается данными.

Under great trees rather grandly overtopping its eighteen feet of height, it was surrounded by a veritable tangle of paths, hedges, flower gardens, and kitchen gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивое строгое здание под купой вековых деревьев величественно возвышалось среди пышных газонов, цветников, усыпанных песком дорожек и цветущих изгородей.

When winds blow over elevated terrain, air forced upwards expands and cools due to the decrease in pressure with height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ветры дуют над возвышенной местностью, воздух, выталкиваемый вверх, расширяется и охлаждается из-за снижения давления с высотой.

What we're aiming for is a being approximately seven feet in height, with all features either congenitally or artificially proportionate in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему мы стремимся: приблизительно семи футов роста,... ..с частями тела, пропорциональными размеру.

They were among the earliest land plants, growing to approximately 80 cm in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были одними из самых ранних наземных растений, достигая примерно 80 см в высоту.

The aerial port managed a 6-fold increase in airflow during the height of OEF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушный порт управлял 6-кратным увеличением воздушного потока во время высоты OEF.

The air refueling system increases the flight duration up to 10 hours with a range of 8,000 km at a cruise height of 11 to 13 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система дозаправки в воздухе увеличивает продолжительность полета до 10 часов с дальностью полета 8000 км при крейсерской высоте от 11 до 13 км.

The Dnepr involved the horn antenna being reduced from 20 to 14 metres in height and the addition of a polarising filter .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днепр включал в себя Уменьшение высоты рупорной антенны с 20 до 14 метров и добавление поляризационного фильтра .

And I could viddy myself helping in and even taking charge of the tolchoking and the nailing in. Being dressed in the height of Roman fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И воображал, как я принимаю участие в бичевании, ...и даже сам вбиваю гвозди, одетый в тогу по последней римской моде.

You were chosen, doubtless, as resembling her in height, figure, and the colour of your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор пал на вас, вы похожи на нее ростом, фигурой и цветом волос.

Everything's arranged in order of height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все расположено согласно высоте.

These are round batteries with height longer than their diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это круглые батареи, высота которых больше их диаметра.

Now the glittering Titans were at their full height, and their heat-cannons were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь блистающие титаны поднялись в полный рост, тепловые орудия изготовились к бою.

I reverted an edit that changed age and height attributed to kurabe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернул правку, которая изменила возраст и рост, приписываемые курабэ.

I do like it when he looks down at me from the height of his grandeur, or breaks off his learned conversation with me because I'm a fool, or is condescending to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю, когда он с высоты своего величия смотрит на меня: или прекращает свой умный разговор со мной, потому что я глупа, или снисходит.

Due to the shrinkage that the corpse suffered in the bog, the man's actual height is not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за усадки, которую труп перенес в болоте, истинный рост мужчины неизвестен.

You're the height of most elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выше большинства пожилых людей.

He held this moment and he made of it, of the glare, of the vulgarity, a silent height of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он удерживал мгновение и молча творил из блеска люстр, из пошлости обряд для себя.

The V-10 had a conventional empennage, with a slightly tapered tailplane mounted at mid-fuselage height and fitted with inset elevators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-10 имел обычное оперение, со слегка сужающимся хвостовым оперением, установленным на средней высоте фюзеляжа и снабженным встроенными лифтами.

Given the extent of the victim's injuries, and Brima, and the victim's height and weight differentials, he couldn't have done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая степень повреждений жертвы, а также разность роста и веса Бримы и жертвы, он не мог этого сделать.

A man with his arm raised above head usually picks up the length of his lower arm in height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина с поднятой вверх рукой обычно поднимает ее на высоту предплечья.

The protest reached its height on 5 October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик протеста пришелся на 5 октября 2000 года.

Archaeopteris forests were soon supplemented by arborescent lycopods, in the form of Lepidodendrales, which exceeded 50m in height and 2m across at the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса археоптериса вскоре пополнились древесными ликоподами в виде Лепидодендралей, которые превышали 50 м в высоту и 2 м в поперечнике у основания.

The midwife does regular assessments for uterine contraction, fundal height, and vaginal bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акушерка регулярно делает анализы на сокращение матки, высоту глазного дна и вагинальное кровотечение.



0You have only looked at
% of the information