Hero worship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- hero worship [ˈhɪərəʊ ˈwɜːʃɪp] сущ
- поклонение герою
-
| noun | |||
| преклонение перед героями | hero worship | ||
conquering hero - побеждающий герой
pose as a hero - строить из себя героя
real hero - настоящий герой
hero of the occasion - виновник торжества
pinchbeck hero - дутый герой
hero of the past and present - герой минувших и нынешних дней
hero of labor - герой труда
starship troopers 2: hero of the federation - Звездный десант 2: Герой федерации
tragic hero - трагический герой
national hero - Национальный герой
Синонимы к hero: knight, warrior, victor, brave man/woman, brave person, champion, man/woman of courage, man/woman of the hour, conqueror, lionheart
Антонимы к hero: loser, coward
Значение hero: a person, typically a man, who is admired or idealized for courage, outstanding achievements, or noble qualities.
verb: поклоняться, боготворить, почитать, преклоняться, обожать, бывать в церкви
noun: поклонение, богослужение, культ, почитание, преклонение, почет
public worship - общественное поклонение
devil worship - поклонение дьяволом
worship of God in spirit and in truth - поклонение Богу духом и истиною
Baal worship - поклонение Ваалу
freedom of worship - свобода вероисповедания
act of worship - богослужение
hold the daily act of worship - совершать ежедневное богослужение
offer worship - поклоняться
to worship - поклоняться
money worship - денежное культ
Синонимы к worship: exaltation, praise, glory, adoration, reverence, devotion, veneration, honor, glorification, homage
Антонимы к worship: abhor, abominate, despise, detest, execrate, hate, loathe
Значение worship: the feeling or expression of reverence and adoration for a deity.
- hero worship сущ
- adulation
noun
- idolization, adulation, admiration, lionization, idealization, worship, adoration, veneration
verb
- worship, revere, idolize
Hero Worship excessive admiration for someone.
He's starting to believe the things everybody's saying about him and buying into this hero-worship stuff. |
Он начинает верить в чушь, которую люди рассказывают про него и все больше потакает этому культу поклонения герою. |
I don't... or care to listen to your childish outrage, or pitiful hero worship, or little-boy troubles. |
Не буду, как и не буду выслушивать о твоих мальчишеских бедах или жалких подвигах. |
I thought a few days here would be enough to take the hero worship out of you. |
Мне казалось, что нескольких дней работы в этой дыре хватит, чтобы выбить из твоей башки поклонение героям. |
I'm afraid he's come down with a bad case of hero-worship. |
Боюсь, что он свалился с тяжелым заболеванием преклонения перед героем. |
It's just a little hero worship. |
Это просто поклонение герою. |
There was a considerable hero-worship of Napoleon during this era, and in 1841 his body was taken from Saint Helena and given a magnificent reburial in France. |
В ту эпоху Наполеону поклонялись как герою, и в 1841 году его тело было вывезено с острова Святой Елены и торжественно перезахоронено во Франции. |
Mr. Satterthwaite wondered if, as a mother, Lady Mary was not made slightly uneasy by that hero worship. But it did not seem so. |
Мистер Саттерсвейт поинтересовался, не вызывает ли подобная склонность дочери беспокойство у леди Мэри, но, похоже, это ее не тревожило. |
Some real hero worship going on here, Nick. |
Да тут поклоняются настощему герою, Ник. |
Heroes are seldom given to hero-worship, but among those of that young land, young as he was, he was accounted an elder hero. |
Г ерои обычно не склонны превозносить геройство, но даже отважные пионеры этой молодой страны, несмотря на юный возраст Элама Харниша, признавали за ним право старшинства. |
Now I've got to listen to you hero-worship your dad. |
Ну давай послушаем, каким героем был твой папочка. |
look, i know that you have this whole hero-worship thing with the guy, but face it... clark is no different than any other red-blooded male. |
Слушай, я знаю, что ты его чтишь, как героя, но пойми... Кларк ничем не отличается от других мужчин. |
Perry's fixated on Eric, hero worship, idolization. |
Перри одержим Эриком, поклоняется и боготворит его. |
It was simply that he was filled with hero-worship for Pyotr Stepanovitch, whom he had only lately met. |
Он только преклонился пред Петром Степановичем, встретив его незадолго. |
Здесь явно было нечто большее, чем преклонение перед выдающейся личностью. |
|
I used to hero-worship you, I guess. It is so funny the way things turn out! |
Я горжусь такими героями, и я подумала, как же здорово, что мы встретились! |
I suppose you've discovered that Egg is suffering badly from hero worship? |
Полагаю, вы заметили, что она склонна к преклонению перед выдающимися личностями? |
Well, apparently, I don't suffer from the same soft-hearted hero worship you do. |
Ну, видимо потому, что я не страдаю.. таким же.. поклонением героям, с сопутствующим размягчением сердца. |
He also portrayed Wyatt Earp in a positive light without succumbing to hero worship. |
Он также изображал Уайатта Эрпа в позитивном свете, не поддаваясь поклонению героям. |
Too much hero worship isn't healthy, you know. |
Знаешь, слишком много восторга вредно для здоровья. |
Знаю, ты думаешь, что я странная... люблю вымышленных героев и всё такое. |
|
Преклонение перед знаменитостями опасно для молодых девушек. |
|
Oh, somebody's got the hero worship down! |
О, поклонитесь герою. |
Hero worship, bought with a kiss and an extravagant tip. |
Культ героя, выросший из поцелуя экстравагантных чаевых! |
She had, it was quite obvious, a distinct hero worship for Dr Leidner. |
Доктора Лайднера она боготворила это сразу бросалось в глаза. |
Thomas Carlyle's 1841 work, On Heroes, Hero Worship and the Heroic in History, also accorded a key function to heroes and great men in history. |
Томас Карлейль в своей работе 1841 года О героях, поклонении героям и героическом в истории также отводил ключевую роль героям и великим людям в истории. |
As oppressed people everywhere writhe under the Roman lash, freeman and vassal are united in one compulsory worship. |
Угнетенные народы корчатся под римским кнутом, а свободные граждане и вассалы вынуждены преклоняться. |
The town square was where the natives would gather to worship. |
На месте городской площади туземцы раньше собирались на поклонение. |
Surely there must be some reference to its many houses of worship in the town's Historical Society. |
Должны быть какие-то упоминания о многочисленных храмах в вашей библиотеке. |
Oh, that's the one where they find this planet where, um, amphibians are the dominant species, and they worship Peyton Place as a sacred text. |
А, там они нашли планету, где земноводные являются главным видом, и они считают роман Пейтон Плэйс своей Библией. |
But are my eyes blind that I must fall to my knees to worship a maniac who has made of my country a concentration camp? |
Но я ещё не ослеп, чтобы пасть на колени и боготворить маньяка,.. ...который превратил мою страну в концлагерь и сделал мой народ рабом! |
ISN's having a field day making me the hero of the hour since I turned him in. |
Кроме того, ISN хорошо постарались сделать из меня героя дня с того момента, как я выдал его. |
There are cults that consider Fenris a wolf deity And worship him. |
Есть культы, которые рассматривали Фенриса как божество и поклонялись ему. |
In Book V, Aphrodite charges into battle to rescue her son Aeneas from the Greek hero Diomedes. |
В книге V Афродита бросается в бой, чтобы спасти своего сына Энея от греческого героя Диомеда. |
Many generations later, he commanded the nation of Israel to love and worship only one God; that is, the Jewish nation is to reciprocate God's concern for the world. |
Много поколений спустя он повелел народу Израиля любить и поклоняться только одному Богу; то есть еврейский народ должен отвечать взаимностью на заботу Бога о мире. |
The greatest worship is worshipping the Guru's feet that are within oneself. |
Величайшее поклонение-это поклонение стопам гуру, которые находятся внутри вас. |
We Are The Ocean Deaf Havana Dance Gavin Dance Yashin While She Sleeps Bury Tomorrow Hyro Da Hero Feed The Rhino Shadows Chasing Ghosts. |
Мы - Океан Глухой Гавана Танцуй Гэвин Танцуй Яшин Пока Она Спит Похорони Завтра Хайро Да Героя Накорми Носорога Тени Гонятся За Призраками. |
Diodorus Siculus stated that Menes had introduced the worship of the gods and the practice of sacrifice as well as a more elegant and luxurious style of living. |
Диодор Сицилийский утверждал, что Менес ввел поклонение богам и практику жертвоприношений, а также более элегантный и роскошный стиль жизни. |
Outside the confines of Dvaita, he is regarded as a saint known for preaching the worship of Vishnu regardless of caste or creed. |
За пределами Двайты он считается святым, известным тем, что проповедует поклонение Вишну независимо от касты или вероисповедания. |
The means of worship in the Hindu Tantric practice differs from the Vedic form. |
Средства поклонения в индуистской тантрической практике отличаются от ведической формы. |
While the Vedic practice of yajna there are no idols and shrines, in its Tantric traditions, idols and symbolic icons with puja are the means of worship. |
В то время как в Ведической практике ягьи нет идолов и святилищ, в ее тантрических традициях идолы и символические иконы с пуджей являются средствами поклонения. |
Modern scholars note that Aphrodite's warrior-goddess aspects appear in the oldest strata of her worship and see it as an indication of her Near Eastern origins. |
Современные ученые отмечают, что аспекты воинственной богини Афродиты появляются в самых древних слоях ее культа и рассматривают это как указание на ее ближневосточное происхождение. |
Azeri Major-General Azi Aslanov was twice awarded Hero of the Soviet Union. |
Азербайджанский генерал-майор Ази Асланов был дважды удостоен звания Героя Советского Союза. |
The concept of temenos arose in classical antiquity as an area reserved for worship of the gods. |
Понятие теменос возникло в античности как область, предназначенная для поклонения богам. |
Khan was associated as a brand when he had advertised for Campa Cola, Limca Soft drink, Hero Honda bikes and Double Bull shirts well before he entered the film Industry. |
Хан ассоциировался как бренд, когда он рекламировал Кампа-Колу, безалкогольный напиток Limca, велосипеды Hero Honda и рубашки Double Bull задолго до того, как он вошел в киноиндустрию. |
He has played the occasional villain, but has been a hero in most of his films. |
Он играл эпизодического злодея, но был героем в большинстве своих фильмов. |
The CRA could arbitrarily decide on the registration of religious communities, and allow them to worship or not. |
КРА может произвольно решать вопрос о регистрации религиозных общин и разрешать им совершать богослужения или нет. |
There is no evidence in Judaism for the worship of angels, but there is evidence for the invocation and sometimes even conjuration of angels. |
В иудаизме нет свидетельств поклонения ангелам, но есть свидетельства призывания и иногда даже заклинания ангелов. |
Daichi, our main hero is a young teen that resents his older brother but finds comfort in his dealings with friends. |
Дайчи, наш главный герой-молодой подросток, который обижается на своего старшего брата, но находит утешение в своих отношениях с друзьями. |
The Bournemouth Islamic Centre provides information, support and a place of worship for the Islamic community. |
Исламский центр Борнмута предоставляет информацию, поддержку и место поклонения для исламской общины. |
There are 21 places of worship in Miles City. |
В Майлс-Сити есть 21 культовое место. |
The Small Church is accessed from the Rotunda; formerly the private worship place of the imperial family, it not, today, open to the public. |
В маленькую церковь можно попасть из ротонды; раньше это было частное место поклонения императорской семьи, но сегодня оно не открыто для публики. |
Salat is intended to focus the mind on God, and is seen as a personal communication with him that expresses gratitude and worship. |
Намаз предназначен для сосредоточения ума на Боге и рассматривается как личное общение с ним, выражающее благодарность и поклонение. |
Cäzilia Gabriel was absent without excuse for the next few days of school and the family failed to show up for Sunday worship. |
Цезилия Габриэль отсутствовала без всякого повода в течение следующих нескольких дней в школе, и семья не смогла прийти на воскресную молитву. |
That meant a lot to me, because the worship of God is the most important thing we do. |
Это очень много значило для меня, потому что поклонение Богу-это самое важное, что мы делаем. |
Well, emperors may have felt more threatened and more inclined to rely on cult-of-personality emperor-worship. |
Ну, императоры, возможно, чувствовали себя более угрожаемыми и более склонными полагаться на культ личности поклонения императору. |
This is reinforced by the connection of the river Alph with the Alpheus, a river that in Greece was connected to the worship of the sun. |
Это подкрепляется соединением реки Альф с рекой Алфей, которая в Греции была связана с поклонением солнцу. |
Doehring's seat was no longer the center of Protestant worship in Germany, nor was it as prestigious a venue for events. |
Резиденция доэринга больше не была центром протестантского богослужения в Германии и не была столь же престижным местом для проведения мероприятий. |
There are no churches or other non-Muslim houses of worship permitted in the country. |
В стране нет ни церквей, ни других немусульманских молитвенных домов, разрешенных к посещению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hero worship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hero worship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hero, worship , а также произношение и транскрипцию к «hero worship». Также, к фразе «hero worship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
