High authority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

High authority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокий авторитет
Translate

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес


higher authority, highest authority, superior authority


All of your evil deeds committed by treacherous misuse of your authority as shrine magistrate will soon be reported to the high magistrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ваши злые дела подло совершённые злоупотреблением властью данной вам как управляющему святилищами будет доложена в Высшее управление.

As an attack on the monarch's authority, high treason was considered a deplorable act demanding the most extreme form of punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как покушение на власть монарха, государственная измена считалась прискорбным деянием, требующим самой крайней формы наказания.

Her delegation considered that the moral and political authority of the High Commissioner should be constantly reinforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Коста-Рики считает, что необходимо постоянно укреплять моральный и политический авторитет Верховного комиссара.

A high crime is one that can be done only by someone in a unique position of authority, which is political in character, who does things to circumvent justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое преступление-это преступление, которое может быть совершено только тем, кто занимает уникальное положение власти, которое носит политический характер, кто делает вещи, чтобы обойти правосудие.

An authoritative parenting style mainly results when there is high parental responsiveness and high parental demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитетный стиль воспитания в основном проявляется тогда, когда есть высокая родительская отзывчивость и высокие родительские требования.

The CIO wouldn't have policymaking authority per se, but he or she should sit high in the government - ideally with little bureaucratic encumbrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ДИТ не будет власти принимать решения как таковой, но он (или она) должен занимать высокую должность в правительстве - в идеале без особых бюрократических препятствий.

You have an extraordinarily high loyalty aptitude and a respect for legitimate authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас необычайно высоко развито чувство долга и уважение к законной власти.

In addition to personality factors, participants who are resistant to obeying authority had high levels of social intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо личностных факторов, участники, сопротивляющиеся подчинению авторитету, имели высокий уровень социального интеллекта.

I knew you had friends in high places, but a chancellor of the Authority?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что у тебя есть высокопоставленные друзья, но канцлер Властей.

Besides national authorities and figures, Vanuatu also has high-placed people at the village level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо национальных властей и деятелей, Вануату также имеет высокопоставленных людей на уровне деревень.

During the reign of Tsar Uroš, when the central authority declined, the high prestige of the title of knez was restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления царя Уроша, когда центральная власть пришла в упадок, высокий престиж титула князя был восстановлен.

Eventual cost overruns were so high that the chairman of the Massachusetts Turnpike Authority, James Kerasiotes, was fired in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге перерасход средств был настолько велик, что в 2000 году был уволен председатель Массачусетского управления магистралей Джеймс Керасиотс.

Concurrently, that policy saved the appearance of absolute authority exercised by the French high command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время эта политика сохраняла видимость абсолютной власти французского верховного командования.

We follow the mainstream of reliable, authoritive and high-quality sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следуем за основным потоком надежных, авторитетных и высококачественных источников.

Investors talk about discrimination against the Turkmen authorities, politicized bureaucracy, and a high level of corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы говорят о дискриминации туркменских властей, политизированной бюрократии и высоком уровне коррупции.

I improved the page, adding many high authority sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я улучшил страницу, добавив много авторитетных источников.

The Health Authority appealed against the decision of the High Court to the Court of Appeal of England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление здравоохранения подало апелляцию на решение Высокого суда в Апелляционный суд Англии и Уэльса.

This is believed to be because of policing-like behavior and the authoritative status of high-ranking male chimpanzees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это происходит из-за полицейского поведения и авторитетного статуса высокопоставленных самцов шимпанзе.

A few shiploads of fancy goods, owned by the Authority and priced high because it's importado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли, принадлежащие Администрации, привозят сюда безделушки и модные тряпки, которые стоят неимоверно дорого, ибо они импортные!

It may be appropriate to establish also a steering committee composed of high-level authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы также целесообразно учредить руководящий комитет в составе представителей органов власти более высокого уровня.

Confidence was high enough that detailed plans were made for alerting emergency authorities if there were signs an earthquake was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенность была достаточно высока, чтобы составить детальные планы по оповещению чрезвычайных властей в случае появления признаков неминуемого землетрясения.

Alongside this high regard for the authority of scripture is a belief that the gift of prophecy continues to operate within the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим высоким уважением к авторитету Писания существует вера в то, что дар пророчества продолжает действовать в церкви.

In 1988, authorities looked into allegations that prominent citizens of Nebraska, as well as high-level U.S. politicians, were involved in a child prostitution ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году власти изучили утверждения о том, что видные граждане Небраски, а также высокопоставленные политики США были вовлечены в сеть детской проституции.

Though the office has gradually lost some of its traditional authority and rank, the Master of the Sacred Palace is a very high official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта должность постепенно утратила часть своего традиционного авторитета и ранга, хозяин священного дворца-очень высокий чиновник.

The ruling reversed a 2016 High Court decision that had upheld the Kenyan authorities' use of forced anal exams to attempt to provide evidence of homosexual conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение отменило решение Высокого Суда 2016 года, которое поддержало использование кенийскими властями принудительных анальных экзаменов для того, чтобы попытаться представить доказательства гомосексуального поведения гомосексуалистов.

The style was frowned upon by high school authorities, who often imposed limitations on male hair length as part of their dress codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был неодобрительно воспринят властями средней школы, которые часто вводили ограничения на длину волос мужчин как часть своего дресс-кода.

Openness was defined in these studies as high creativity, adventuresomeness, internal sensation novelty seeking, and low authoritarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытость определялась в этих исследованиях как высокая креативность, авантюрность, стремление к новизне внутренних ощущений и низкий авторитаризм.

However, the text of the Works has high authority, and every element of the volume appears to have been carefully set by the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, текст произведений обладает высоким авторитетом, и каждый элемент тома, по-видимому, был тщательно задан автором.

Taking on warrants to apprehend people or property, RAC Agents are given high authority by their agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая ордера на арест людей или имущества, агенты RAC получают высокие полномочия от своего агентства.

However, since there is a high respect for authority in Indonesia, the head judge's “suggestion” will probably persuade the accused to answer the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку в Индонезии существует высокое уважение к авторитету, “предложение главного судьи, вероятно, убедит обвиняемого ответить на этот вопрос.

Plus, I'll get the Port Authority to cough up their files on high-end smugglers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, я доберусь до администрации порта чтобы выбить из них файлы на высококлассных контрабандистов.

The responsibility for ensuring equality before the law lay with the authorities and was given high priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На государственные органы возлагается задача обеспечивать соблюдение принципа равенства, которому они придают первостепенное значение.

Local authorities are still on high alert after trading gunfire with a barricaded suspect outside Gramercy Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные службы в состоянии повышенной готовности. после перестрелки с забаррикадировавшимся подозреваемым рядом с Грамерси парком.

'Cause I got us some high-grade pot... to turn into the authorities immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я достал нам качественной травки, чтобы немедленно отдать ее в полицию.

We're here under the authority of the High Lord Regent of Aydindril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь под властью Высочайшего Правителя Эйдиндрила.

However, her plan has failed to stem the number of High Street store closures, leaving authorities in a quandary about how to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее план не смог остановить количество закрытий магазинов на Хай-стрит, оставив власти в затруднительном положении относительно того, как действовать дальше.

Main railway lines comprise the high-speed railway lines and important major conventional railway lines as defined by national or international authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистральные железнодорожные линии включают высокоскоростные железнодорожные линии и наиболее важные обычные железнодорожные линии, определенные национальными и международными органами.

In their culture, giving a high degree of respect and authority to their bishops is necessary for their faith to be seen as legitimate and not sectarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их культуре высокая степень уважения и авторитета епископов необходима для того, чтобы их вера считалась законной, а не сектантской.

Authorities and businesses can plan to maintain services around threats such as high winds, floods or snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти и предприятия могут планировать поддержание служб в условиях таких угроз, как сильные ветры, наводнения или снегопады.

For example, parents of high SES tend toward more authoritative or permissive parenting styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, родители с высоким уровнем СЭС склонны к более авторитетному или снисходительному стилю воспитания.

We entertained vips from Earth, some high in Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимали мы и кое-каких шишкарей с Терры, в том числе из Администрации.

Costs are borne by public authorities, but high taxes contribute to these costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы несут государственные органы, но высокие налоги вносят свой вклад в эти расходы.

Even with high expectations of maturity, authoritative parents are usually forgiving of any possible shortcomings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при высоких ожиданиях зрелости авторитетные родители обычно прощают любые возможные недостатки.

The high success rate of the postal authorities in defeating these schemes is the main reason that bibles were generally sold locally rather than through the mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень успеха почтовых властей в борьбе с этими схемами является основной причиной того, что Библии, как правило, продавались на местном уровне, а не по почте.

The Government might decide to establish a voluntary or mandatory high-level authentication authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство может принять решение о создании удостоверяющего органа высокого уровня, подчинение которому может носить добровольный или обязательный характер.

Certiorari is used to bring up into the High Court the decision of some inferior tribunal or authority in order that it may be investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certiorari используется для передачи в Высокий суд решения какого-либо нижестоящего суда или органа власти, с тем чтобы оно могло быть расследовано.

The Commission is composed of public figures chosen for their high moral authority and recognized expertise in dealing with questions of racism and intolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Комиссия состоит из выдающихся общественных деятелей, выбранных в нее за их большой моральный авторитет и признанные особые способности в решении связанных с расизмом и нетерпимостью проблем.

More generally, it implies a high level of influence, authority or control over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле слова под гегемонией понимают высокий уровень влияния, преобладания или контроля одного над другими.

Authoritative parenting is characterized by a child-centered approach that holds high expectations of maturity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитетное воспитание характеризуется подходом, ориентированным на ребенка, который возлагает большие надежды на зрелость.

The ECSC was governed by a 'High Authority', checked by bodies representing governments, Members of Parliament and an independent judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБК управлялся высокой властью, которую контролировали органы, представляющие правительства, члены парламента и независимые судебные органы.

Don't you find it counterintuitive that necrotic tissue retains such a high degree of nerve function?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не находите ли вы это нелогичным, что некротические ткани сохраняют такую высокую степень нервных функций?

I've seen better work at high school mock trial competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходилось видеть куда лучшую работу во время учебных судебных процессов в юридическом колледже.

If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается.

Gateway terminals would employ a larger antenna with a diameter of 2.4-5 metres and a high-power amplifier of 50-200 W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шлюзовых терминалах будут использоваться более крупные антенны диаметром 2,4-5 метров и усилители мощностью от 50 до 200 Вт.

Due to its high Koc value, dicofol will be removed from water by adsorption to sediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значения Кос достаточно высоки, дикофол будет удален из воды путем абсорбции в осадок.

Whenever a party controls a high economic post or a government department, it sees to it that the officers carry the owning party's card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бы партия ни контролировала высокий экономический пост или правительственный отдел, она всегда следит за тем, чтобы чиновники имели при себе визитную карточку владеющей ими партии.

Attended a high school run by nuns in Catania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она училась в монастырском колледже в Катании.

rather, Iran's democratic opposition would pay a high price, and the theocratic regime would only become stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скорее иранская демократическая оппозиция понесет тяжелые потери, а теократический режим лишь укрепится.

And then the unemployment number will stay stubbornly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому показатели безработицы упорно не хотят снижаться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «high authority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «high authority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: high, authority , а также произношение и транскрипцию к «high authority». Также, к фразе «high authority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information