Highest tender - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highest tender - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложение по самой высокой цене
Translate

- highest [adjective]

adjective: наивысший

- tender [adjective]

noun: тендер, предложение, сумма, посыльное судно, заявка на подряд, плавучая база, сумма в уплату долга

adjective: нежный, ласковый, мягкий, болезненный, чувствительный, чуткий, любящий, слабый, деликатный, молодой

verb: предлагать, вносить, подавать заявление о подписке, предоставлять, вносить деньги, посылать, подавать заявку

  • plea of tender - заявление об удовлетворении денежных потребностей истца

  • bar tender - охранник бара

  • tender documents - тендерный документ

  • hostile tender offer - враждебное тендерное предложение

  • legal tender currency - законное средство платежа

  • non legal tender - незаконный тендер

  • put up for tender - выставлять на тендер

  • tender shoot - нежный росток

  • pilot tender - лоцманский катер

  • tender feeling - нежное чувство

  • Синонимы к tender: giving, kindly, warmhearted, caring, tenderhearted, compassionate, gentle, softhearted, warm, kindhearted

    Антонимы к tender: hard, difficult

    Значение tender: showing gentleness and concern or sympathy.



Sweating usually results in tender, sometimes translucent, pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потение обычно приводит к появлению нежных, иногда полупрозрачных кусочков.

Alystra was still watching him with puzzled but tender eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изумленные, но ласковые глаза Алистры все еще следили за Элвином.

The procuring entity cannot automatically reject a tender simply on the basis that the tender price appears to be abnormally low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупающая организация не вправе автоматически отклонить тендерную заявку лишь по той причине, что ее цена представляется анормально заниженной.

They ordered the tender to drop anchor in Iran's Hannin area, and the crewmen were arrested, assaulted and interrogated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С иранских катеров потребовали, чтобы иракское судно встало на якорь в иранском районе Ханнин, после чего члены его экипажа были арестованы и подвергнуты допросу, при этом они подвергались жестокому обращению.

Create or update the transportation tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создайте или обновите платежное средство за транспортировку.

It is possible that grain will be put up for tender after the New Year, he announced at yesterday's press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно зерно будет выставлено на торги, после Нового года, - заявил он на вчерашней пресс-конференции.

And in 2014, the Czech authorities called off the tender because its state-owned utility CEZ Group had no money to pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году чешские власти отменили тендер, потому что у государственной компании CEZ Group не оказалось денег для оплаты.

He quivered, because it was true. 'Be tender to it, and that will be its future.'—At that moment he felt a sheer love for the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По телу его пробежал трепет, - она была права. Будь ласков с ним, это и есть его будущее. Но он чувствовал только любовь к этой женщине.

Daylight, she murmured, in tender protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элам... - прошептала она с нежным упреком.

How little years have changed you, she said with a look of tender interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мало годы изменили вас! - сказала она, бросив на Джоза взгляд, полный нежного участия.

She thought of these and of the man who had been her constant protector, her good genius, her sole benefactor, her tender and generous friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия задумалась о них и о том человеке, который был ее неизменным покровителем, ее добрым гением, ее единственным другом, нежным и великодушным.

On the lips of the enchanted tourists, the crude word pervach sounded both tender and enticing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В устах разомлевших туристов грубое слово первач звучало нежно и заманчиво.

For there, under the rough, torn, soot-covered jackets were their much-suffering, kind and tender hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, под грубыми, рваными куртками, покрытыми сажей и дёгтем, бились исстрадавшиеся, большие, полные нежности сердца.

But he got a polite attention in the house, a respectful solicitude - tender and guilty, from his mother, uneasy and suspicious from his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он заслужил в семье вежливое внимание, уважительную озабоченность - нежную и виноватую со стороны матери, беспокойную и подозрительную со стороны отца.

How can that be so tender and literally melt in your mouth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это может быть настолько нежным и буквально таять во рту?

Strong arms, a tender voice, a stalwart shoulder to rest her poor lonely little head upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные руки, нежный голос, надежное плечо, на которое она могла опустить свою бедную головку.

I have withheld my tender affections... fearful that they were unrequited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрывал свои нежные чувства в боязни быть отвергнутым.

Mr Allworthy, in his last speech, had recollected some tender ideas concerning Jones, which had brought tears into the good man's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя речь мистера Олверти пробудила в нем самом трогательные воспоминания о Джонсе, и на глазах его выступили слезы.

Christopher is a wonderful lover... tender and patient and very well-endowed...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристофер отличный любовник... нежный, заботливый и природа наградила его...

Though no one could believe it of me perhaps, it is the truth that I am a man both timid and tender-hearted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вряд ли кто мне поверит, но на самом-то деле я человек робкий и милосердный.

You have a tender heart, just like your mother did at your age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя трепетное сердце, совсем как у твоей матери в твои годы.

You are too tender-hearted, then... ..because boys become men... ..and even boys can be a cause that men will kill for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас доброе сердце... но вскоре они вырастут... хотя даже за детей люди станут бороться.

The heart that beats beneath the heart is tender, is not savage lt beats in time, though years apart, from struggles silent marriage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердце, которое бьётся, будет побеждено сердцем, преисполненным нежности. Побеждено временем, годами обособленности, браком, полном бури и натиска, и тихой любви.

For, brother, it is you-it is your preposterous conduct which hath eradicated all the seeds that I had formerly sown in her tender mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо это вы, братец, вашим бестолковым поведением уничтожили все семена, брошенные мной в ее нежную душу.

Be tender and warm and a bit brutal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь нежным и тёплым, и немного грубым.

But you've put it into me. Be tender to it, and that will be its future already. Kiss it!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь ты зародил его. Будь ласков с ним - это и есть его будущее. Поцелуй его.

Nobody, nobody was as tender and as trusting as she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никого мягче и доверчивее, чем она.

You know I am not particularly tender; I've had to strike and to fend off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, меня нельзя назвать особенно мягкосердечным: мне случалось наносить удары и защищаться.

I don't think the sergeant is a very tender man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, ваш сержант не особо ласков!

What your son needs now is lots of tender loving medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что нужно вашему сыну – это заботливые, любящие лекарства

I have been longing for your tender touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я истосковалась по твоему нежному прикосновению.

I shall make a good use of this discovery in future; and convert the tender mistress into the passionate one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твердо решил использовать впоследствии это открытие и заменять иногда нежную любовницу строптивой.

Yes, upon my soul, did I, said Nightingale, and have given you twenty hints of it since, though you seemed always so tender on that point, that I would not speak plainly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честное слово, узнал и намекал вам об этом раз двадцать потом, да вы всегда были так скрытны на этот счет, что я не решался говорить прямо.

A tender attachment, a stronger union, congenial thoughts, the same happiness as the same sorrows; what is there in this that is foreign to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более нежная привязанность, более тесный союз, единство мысли, общее счастье, как и общие страдания, - разве есть во всем этом что-либо чуждое вашей душе?

Come, seeling night, scarf up the tender eye of pitiful day;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приди, слепая ночь, Зеницы сострадательного дня Смежи;

But there was a light of something soft and tender in her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то мягкое, нежное засветилось в глазах ее.

He's kind, Mother, and more tender than anyone I've ever known... even more tender than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добр, мама, и более нежен, чем кто либо, кого я знала... даже более нежен, чем ты.

Tender words spoken by a man just years removed from picking the bones of those weaker than he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежные слова того, кто лишь несколько лет назад отнимал барахло у слабых.

When you called my name? When I was on the operating table, your voice that was calling out my name sounded so tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты звал меня по имени? звучал так нежно.

His touch had a tender strength, and their fingers intertwined so naturally that Rachel felt like they'd done this for a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожатие было сильным, но теплым и мягким. Их пальцы переплелись настолько естественно, словно они держались за руки всю жизнь.

Doc'll need a lot of tender nursing when he comes to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Док придет в себя, ему потребуется чуткий уход.

Oh, boy. Am I interrupting an intimate, tender moment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, я не помешала интимному разговору?

Now, what I want is a camp tender to stay in the main camp, where the Forest Service says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, что я хочу - сторож... остаётся в главном лагере, там, где сказало лесничество.

How come you always grab the tender part for yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это тебе удается всегда забрать себе, что получше?

I still remember the innocent, the helpless situation in which I found him. I feel the tender pressure of his little hands at this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор помню, как я нашел его беспомощным, невинным малюткой у себя на постели, до сих пор чувствую нежное пожатие его маленькой ручки.

We'll expose our most tender selves, only to be mocked and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы раскроем самые потаённые уголки души, но нас лишь осмеют и уничтожат.

Young shoots of Salicornia europaea are tender and can be eaten raw as a salad, Glasswort salad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые побеги Salicornia europaea нежны и могут быть съедены сырыми в виде салата, салата из стекловолокна.

On 9 June 2016, it was announced that Temasek will tender its NOL shares to CMA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 9 июня 2016 года, было объявлено, что Темасек выставит на торги свои акции Нол ВКБ.

In September 2015, Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering and Hyundai Heavy Industries were shortlisted for the final phase of the tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 года Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering и Hyundai Heavy Industries вошли в шорт-лист финальной фазы тендера.

It is velvet-smooth, no matter how wiry the beard or tender the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бархатисто-гладкий, независимо от того, насколько жесткая борода или нежная кожа.

The plaintiff must tender the defendant the chattel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истец обязан передать ответчику движимое имущество.

In the 1970s, the Tender Years Doctrine was replaced by the best interests of the child as determined by family courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах доктрина нежных лет была заменена доктриной наилучших интересов ребенка, определяемой судами по семейным делам.

Mitsubishi did not tender a replacement for the coupé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Mitsubishi не стала предлагать замену купе.

Currency withdrawn from circulation remains legal tender, but this does not oblige any creditor to accept it as a medium of exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изъятая из обращения валюта остается законным платежным средством, но это не обязывает какого-либо кредитора принимать ее в качестве средства обмена.

In 1999, the Moscow Mint, for the first time in the history of Russia won the tender for the manufacture of currency for India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Московский монетный двор впервые в истории России выиграл тендер на изготовление валюты для Индии.

While series D includes the $10 note and is still legal tender, they are no longer printed, are seldom seen, and the coin is more common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как серия D включает в себя банкноту в 10 долларов и все еще является законным платежным средством, они больше не печатаются, редко встречаются, и монета более распространена.

The limitations of the legal tender status were quite controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения статуса законного платежного средства были весьма спорными.

The tender climate, mineral sources, and the curative mud allow opportunities for rest and cure within the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкий климат, минеральные источники и лечебные грязи открывают широкие возможности для отдыха и лечения в пределах региона.

The young, tender leaves can be eaten raw, and the older, stringier leaves can be boiled in stews and eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые, нежные листья можно есть сырыми, а старые, более жесткие листья можно варить в рагу и есть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highest tender». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highest tender» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highest, tender , а также произношение и транскрипцию к «highest tender». Также, к фразе «highest tender» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information