Highway traffic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Highway traffic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уличное движение
Translate

- highway [noun]

noun: шоссе, магистраль, автомагистраль, автодорога, автострада, столбовая дорога, прямой путь, торговый путь, главный путь

adjective: дорожный

  • state highway - государственная трасса

  • Lost Highway - Шоссе в никуда

  • coastal highway - прибрежное шоссе

  • highway bill - закон о правилах дорожного движения на скоростных шоссе

  • national highway traffic and safety administration - Национальное управление безопасностью движения на трассах

  • off highway vehicle - внедорожник

  • aerial highway - воздушная магистраль

  • highway crossing flasher - проблесковый огонь переездной сигнализации

  • highway to hell - дорога в ад

  • new highway - новая автомагистраль

  • Синонимы к highway: throughway, freeway, main route, turnpike, parkway, expressway, main road

    Антонимы к highway: back road, back street, country road, backroad, backstreet, access road, byroad, concealed path, feeder road, frontage road

    Значение highway: a major road for any form of motor transport.

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать

  • traffic circle - кольцевая транспортная развязка

  • untertown traffic - внутригородское движение

  • air traffic control transponder - ответчик системы управления воздушным движением

  • traffic lane edge - бровка полосы движения

  • boat traffic - судоходство

  • end user lan traffic - трафик LAN конечных пользователей

  • traffic redirection - переадресация трафика

  • interesting traffic - содержательный трафик

  • width of traffic lanes - ширина полос движения

  • freight traffic - грузовая перевозка

  • Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck

    Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity

    Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.



The motorcycle roared again and Andres was holding tight onto the forward seat and they were moving along the highway, Gomez riding carefully in the traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоцикл снова заревел, и Андрес вцепился в переднее седло, и они поехали дальше, осторожно лавируя среди грузовиков.

The Dennis Bridge remains in use for local traffic, as part of the northern access from the rerouted Pacific Highway at Blackman's Point interchange to Port Macquarie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост Денниса по-прежнему используется для местного движения, как часть северного подъезда от перенаправленного Тихоокеанского шоссе на Блэкмен-Пойнт-развязке до Порт-Маккуори.

Traffic today in the upper Keys there at the Overseas Highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня перегружено шоссе Оверсис в сторону верхних Кис.

Automobile traffic in the borough passes mostly on Highway 170.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильное движение в районе проходит в основном по шоссе 170.

27 km of back roads, 240 km of main roads, 480 km of highway, not counting traffic jams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 километров по просёлочным дорогам, 240 километров по шоссе, 480 - по магистрали, и это не считая пробок.

Highway patrol officers have been re-routing traffic since the early morning hours, and we're now being told this section of Route 95 will be closed indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульные перенаправляют движение с самого утра, и нам сообщили, что эта зона шоссе 95 будет закрыта на неопределённое время.

The light morning traffic buzzed by on the highway, and the sun grew warm and bright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие в этот час машины быстро проносились по шоссе, солнце начинало пригревать сильнее.

The National Highway Traffic Safety Administration posts a link to recent recall information at nhtsa.gov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальное управление безопасности дорожного движения размещает ссылку на недавнюю информацию об отзыве по адресу: nhtsa.gov.

An interchange carries traffic from Interstate 69E onto the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развязка обеспечивает движение от межштатной автомагистрали 69Е до шоссе.

Now, this could disrupt highway and river traffic, but more importantly, could give them the opportunity to destroy vital dams in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может нарушить сообщение на дорогах и реках, но, что более важно, дать им возможность разрушить ключевые плотины в регионе.

According to the National Highway Traffic Safety Administration alcohol-related collisions cause approximately $37 billion in damages annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национального управления безопасности дорожного движения, столкновения, связанные с алкоголем, ежегодно наносят ущерб примерно в 37 миллиардов долларов.

The police have cleared the highway traffic in front but they are keeping their distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция расчищает шоссе впереди но сохраняет дистанцию.

It is an offence to improperly use high-beams at night, which is dealt with by way of section 168 of the Highway Traffic Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное использование дальнего света в ночное время является правонарушением, которое рассматривается в разделе 168 закона О дорожном движении.

We - the Big Dig - So we got rid of the highway but we created a traffic island and it's certainly not a mobility pathway for anything other than cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Великая Траншея. Мы избавились от шоссе и создали автоостров. Теперь здесь место лишь автомобилям, а не пешеходам.

NIMS as a university is not unique rather its locality that connect the busiest traffic based national highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NIMS как университет не является уникальным, а скорее его населенный пункт, который соединяет самую оживленную транспортную национальную магистраль.

After his car's air conditioning fails, he abandons his car in a traffic jam on the highway and begins walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как кондиционер его автомобиля выходит из строя, он бросает свою машину в пробке на шоссе и начинает идти пешком.

According to the National Highway Traffic Safety Administration alcohol-related crashes cause approximately $37 billion in damages annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национального управления безопасности дорожного движения, аварии, связанные с алкоголем, ежегодно наносят ущерб примерно в 37 миллиардов долларов.

Traffic cam shows him blowing through a red light on September 8, driving down Montauk highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные камеры зафиксировали его, проезжающим на красный свет 8 сентября по шоссе Монтаук.

Fort Leonard Wood in Missouri was located near the highway, which was locally upgraded quickly to a divided highway to help with military traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт Леонард Вуд в Миссури был расположен недалеко от шоссе, которое было быстро модернизировано в разделенное шоссе, чтобы помочь с военным движением.

Similarly, traffic on the divided highway cannot turn left at an intersection with a cross street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же движение на разделенном шоссе не может повернуть налево на пересечении с поперечной улицей.

In 2017, the Bradfield Highway northern toll plaza infrastructure was removed and replaced with new overhead gantries to service all southbound traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году инфраструктура Bradfield Highway northern toll plaza была удалена и заменена новыми подвесными порталами для обслуживания всего движения на юг.

When I came home, I was instantly frustrated, stuck in traffic as I crossed the top end of our perimeter highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулся домой, я тотчас же был расстроен тем, что я встал в пробке на окружном шоссе.

The U.S. Department of Transportation's Federal Highway Administration review research on traffic speed in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное управление автомобильных дорог Министерства транспорта США провело обзор исследований по скорости движения в 1998 году.

No traffic moved along the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движения на шоссе не было.

Road maps, for example, do not tell you current traffic conditions or provide updates on highway repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, дорожные карты не говорят вам о текущих условиях движения и не представляют вам обновленную информацию о ремонтных работах на дороге.

Marcus Lansdale- he was a member of the white trash lowriders from Fontana when he shot a highway patrolman during a routine traffic stop ten years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Ленсдейл состоял в банде белых гопников-мотоциклистов. Десять лет назад он ранил патрульного полицейского, когда тот остановил его на дороге.

In some cities, traffic problems were compounded by motorists who simply drove until their cars ran out of gas on the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах дорожные проблемы усугублялись автомобилистами, которые просто ехали до тех пор, пока у их автомобилей не заканчивался бензин на шоссе.

In January 1965, Whitman took a temporary job with Central Freight Lines as a traffic surveyor for the Texas Highway Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1965 года Уитмен получил временную работу в компании Central Freight Lines в качестве инспектора движения в Техасском дорожном департаменте.

The term 'jaywalking' is not in the Ontario Highway Traffic Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В законе О дорожном движении в провинции Онтарио нет термина неосторожный переход.

With Christmas traffic reaching its peak hours highway traffic has become snarled in many areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траффик приближается к рождественскому часу пик и движение на хайвэях во многих местах затруднено.

Many have observed that the cause of many traffic jams on EDSA is its change from being a highway to an avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наблюдали, что причиной многих пробок на EDSA является его превращение из шоссе в проспект.

In 1981, the National Highway Traffic Safety Administration of the United States standardized the format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Национальное управление безопасности дорожного движения США стандартизировало этот формат.

Guy says the highway is, like, a couple traffic lights from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, шоссе через два светофора отсюда.

Or we can monitor the velocity with which people are moving with their phones on a highway, and the phone company can see, as the velocity is slowing down, that there's a traffic jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы можем следить за скоростью, с которой люди с телефонами перемещаются по дорогам, а телефонная компания видит, что если скорость падает, это означает, что на дорогах пробки.

You can visualize this separation process similar to traffic on a highway that separates into two roads, with one road going into a low-clearance tunnel under a mountain, and the other road going around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс разделения можно представить себе как движение по шоссе, которое разделяется на две дороги, при этом одна дорога уходит в горный тоннель с малым запасом высоты, а другая идёт в обход горы.

The section that deals with alternating headlights in Ontario is Section 169 of the Highway Traffic Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел, который касается чередующихся фар в Онтарио, является разделом 169 закона О дорожном движении.

Check all traffic cams and surveillance within a half mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте все дорожные и прочие камеры в радиусе полумили.

So imagine you're driving down the highway on a beautiful, sunny day out running errands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, в прекрасный солнечный день вы едете по шоссе, закончив все дела.

Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS.

Teenagers yg lost both legs when diusianya traffic accident 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки Ю.Г. потерял обе ноги, когда авария diusianya трафика 3 лет.

At the same time, China is among those countries prone to road traffic accidents, especially serious accidents with heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Китай входит в число стран, уязвимых перед лицом дорожно-транспортных происшествий, в особенности серьезных аварий с большим числом жертв.

You can also use TLS to encrypt the network traffic, or mutual TLS for encryption and authentication between the fax partner server and Exchange servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шифрования сетевого трафика можно также использовать протокол TLS. Кроме того, для шифрования и проверки подлинности подключения между партнерским факс-сервером и серверами Exchange вы можете использовать протокол Mutual TLS.

And he'd avoid bridges and tunnels because traffic jams and accidents prevent an easy escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он избегает мостов и туннелей, потому что пробки и аварии не позволят легко сбежать.

Five bus-loads of boys and girls, singing or in a silent embracement, rolled past them over the vitrified highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остеклованной дороге прокатили мимо пять автобусов, заполненных мальчиками и девочками; одни пели, другие сидели в обнимку, молча.

My topless web traffic is way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой топлесс-трафик уменьшается.

You could overload phone lines, disrupt air-traffic control, black out a city, scramble software used by banks. And nothing could stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно перегрузить телефонные линии, электронную почту, мешать воздушному транспорту, отключить электричество, нарушить работу банков, больниц, и ничто тебя не остановит.

Nikita's a light woman with a heavy foot and there are a lot of traffic cameras in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никита незаметна, но водит слишком быстро, а в Лондоне много камер.

There was a picturesque place on the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было одно живописное место на тракте.

For all of these things melt away and drift apart within the obscure traffic of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь все они забудутся и исчезнут в незаметном потоке времени.

We own that trading post down on the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас свой магазин у шоссе.

I learnt it on a public works. We were laying out a highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научилась ей на рабочей акции, когда строили магистральную дорогу.

The building is still on Sierra Highway and has housed a French restaurant called Le Chene since 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание все еще находится на шоссе Сьерра и с 1980 года в нем расположен французский ресторан Le Chene.

Because of its location on the country's central coast, Lima is an important junction in Peru's highway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему расположению на центральном побережье страны, Лима является важным узлом в системе автомобильных дорог Перу.

The highway then passed through Hamel, Springfield, passing by the Illinois State Capitol, Bloomington-Normal, Pontiac, and Gardner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем шоссе прошло через Хэмел, Спрингфилд, Капитолий штата Иллинойс, Блумингтон-Нормаль, Понтиак и Гарднер.

In young adults, poor driving record with traffic violations as well as histories of alcoholism or substance abuse may surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У молодых людей могут обнаружиться плохие водительские данные с нарушениями правил дорожного движения, а также истории алкоголизма или злоупотребления психоактивными веществами.

In air traffic control towers, signal lamps are still used today, as a backup device in case of a complete failure of an aircraft's radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В башнях управления воздушным движением сигнальные лампы до сих пор используются в качестве резервного устройства на случай полного выхода из строя радиоаппаратуры самолета.

It would have visually dominated the surrounding area and stood out to traffic on the River Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы визуально доминировал над окрестностями и выделялся на фоне движения транспорта по реке Темзе.

Queen Alia Airport has various amounts of cargo traffic, both unscheduled and scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт королевы Алии имеет различные объемы грузопотоков, как внеплановых, так и плановых.

Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «highway traffic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «highway traffic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: highway, traffic , а также произношение и транскрипцию к «highway traffic». Также, к фразе «highway traffic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information