Hinge pivot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: петля, шарнир, стержень, крюк, суть, кардинальный пункт
verb: зависеть, вращаться, прикреплять на петлях, вешать на петлях, висеть на петлях, вращаться на петлях, зависеть от
hinge eye - ушко петли
hinge spring - шарнирная рессора
cocked hinge - задвижной шпингалет
hinge moment - шарнирный момент
casement hinge - оконная петля
hinge yoke - откидная скоба
erection hinge - монтажный шарнир
angle hinge - угловая петля
blade vertical hinge - вертикальный шарнир лопасти
butt hinge - двухстворчатая торцевая петля
Синонимы к hinge: be contingent on, be dependent on, hang on, pivot on, be conditional on, rest on, be decided by, turn on, center on, depend on
Антонимы к hinge: assail, be able to stand on one's own two feet, be against, be independent, be living on one's hump, be self contained, be self made, be self reliant, be self standing, be self sufficient
Значение hinge: a movable joint or mechanism on which a door, gate, or lid swings as it opens and closes, or that connects linked objects.
noun: стержень, точка опоры, основа, точка вращения, цевье, шкворень, короткая ось, основной пункт, основной центр, блок
verb: вертеться, вращаться, надевать на стержень
defensive pivot - оборонительный опорный пункт
pivot arm - поворотный рукав
body pivot bearing - пятник вагона
control surface pivot - ось руля
king pivot - вращающаяся цапфа
land gear pivot - ось вращения стойки шасси
line pivot gun - основное орудие
pivot angle - угол поворота
pivot bearing - шарнирная опора
pivot joint - шарнирное соединение
Синонимы к pivot: hub, axis, hinge, fulcrum, pin, swivel, shaft, spindle, gudgeon, axle
Антонимы к pivot: exterior, outside, exteriority
Значение pivot: the central point, pin, or shaft on which a mechanism turns or oscillates.
This method remained in use until c. 1520, after which the hinge disappeared and the visor had a solid connection to its pivot. |
Этот метод оставался в употреблении до 1520 года, после чего петля исчезла, и козырек прочно соединился со своей осью. |
This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels. |
Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса. |
The return crank attached to the eccentric rod, which hung from a pivot close to the far end of the eccentric rod. |
Возвратный кривошип крепился к эксцентриковому стержню, который свисал с оси рядом с дальним концом эксцентрикового стержня. |
So... if I say we have to pivot, we pivot. |
И если я сказал менять курс, значит, меняем курс. |
At the bottom a door, still held upright by one rusted hinge, stood propped against the jamb. |
Дальше была дверь, висящая на одной ржавой петле. |
Distance from top of head to shoulder pivot. |
Расстояние от макушки головы до плечевого сустава. |
More recently, after President Barack Obama announced a US strategic “pivot,” or rebalancing, toward Asia, many Europeans worried about American neglect. |
Совсем недавно, после того, как президент Барак Обама объявил о стратегическом «повороте», или ребалансировке, США в сторону Азии, многие европейцы были обеспокоены тем, что Америка ими пренебрегает. |
So for example, if a weekly and a daily pivot point are at the same price level, this will make an even more substantial support or resistance level. |
Таким образом, если, к примеру, недельная и дневная опорная точка находятся на одинаковом уровне, то этот уровень поддержки или сопротивления будет более крепким. |
The Obama administration’s “pivot” to Asia and its focus on events in the Middle East have, correctly or not, left European countries feeling neglected. |
Привязка администрации Обамы к Азии и ее внимание к событиям на Ближнем Востоке привели к тому, что европейские страны чувствуют себя обделенными. |
What all this means is that Russia’s full energy pivot to Asia will likely take longer to reach fruition than Moscow initially hoped. |
Все это свидетельствует о том, что полный энергетический поворот России к Азии, вероятнее всего, начнет приносить свои плоды гораздо позже, чем изначально рассчитывала Москва. |
The pivot could also be excessively “militarized” and, instead of deterring China, trigger a direct confrontation with Beijing. |
Поворот к Азии мог также стать чрезмерно «милитаризованным», и вместо сдерживания Китая привести к прямой конфронтации с Пекином. |
“The big question is whether a guy who’s worked in such a strong, closely knit corporate culture for 40 years can pivot and be effective as a global diplomat,” Chow said. |
«Главный вопрос заключается в том, сможет ли человек, проработавший 40 лет в условиях подобной деловой культуры и тесных корпоративных связей, изменить свои привычки и стать мировым дипломатом, — добавил Чоу. |
Tell her, fair cousin, that 'tis no longer the fashion, and that the hinge (gond) and the laurel (laurier) embroidered on her robe give her the air of a walking mantlepiece. |
Скажите ей, что теперь это уже не в моде и что крюк и лавр, вышитые в виде герба на ее платье, придают ей вид ходячего каминного украшения. |
It's rotating on a gate hinge. |
Она вращается на шарнире. |
Your investigation seems to hinge on what you may have read on a bathroom wall. |
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ванной. |
Я уже над второй работаю. |
|
Всего лишь миссис Бреннер и разрыв синовиальных связок. |
|
The fields' circular shape... derives from the pipes that irrigate them around a central pivot. |
Круглая форма полей... обусловлена системой оросительных труб, выходящих из центральной точки. |
This is one of the fatal phases, at once act and entr'acte of that drama whose pivot is a social condemnation, and whose veritable title is Progress. |
Здесь один из роковых этапов, и акт и антракт нашей драмы, главным действующим лицом которой является человек, проклятый обществом, и истинное название которой: Прогресс. |
Are there any cases or litigation that your firm's involved in currently that might hinge on privileged information? |
В настоящее время ваша фирма связана с какими-нибудь делами или тяжбами, которые завязаны на конфиденциальной информации? |
Uh, so this hinge needs to go in at this angle so that the flap works. |
Вот этот штырек, должен входить вот сюда. Чтобы закрылок работал. |
The three main pivot points to you recapturing your optimal performance level. |
Опора на три этих фактора выведет тебя на оптимальный уровень эффективности. |
Bring the troops home, complete the pivot towards Iran, demilitarize the CIA. |
Вернуть войска домой, переориентация стратегии к Ирану, демилитаризации ЦРУ. |
On launching it, the mustanger halted, and made a half-wheel-the horse going round as upon a pivot; and with like mechanical obedience to the will of his rider, bracing himself for the expected pluck. |
Бросая лассо, Морис сделал полуоборот,-Кастро повернулся, как будто на шарнирах, и затем так же послушно остановился и весь напрягся, ожидая рывка. |
That way it makes you pivot on the fly. |
Это заставит тебя на лету подстраиваться. |
Шаг, хлопок, пивот, пивот и рука. |
|
The alternator, as you can see, has come off its hinge. |
Как видишь, генератор сошел с петель. |
This was possible because the wing was attached to the fuselage by a single pivot, and controlled by a jackscrew in the cockpit. |
Это стало возможным благодаря тому, что крыло крепилось к фюзеляжу с помощью одной оси и управлялось домкратом в кабине пилота. |
A simple demonstration of moving the pivot point in a feedback system is achieved by balancing an upturned broomstick on the end of one's finger. |
Простая демонстрация перемещения точки поворота в системе обратной связи достигается балансировкой перевернутой метлы на конце пальца. |
Another way that an inverted pendulum may be stabilized, without any feedback or control mechanism, is by oscillating the pivot rapidly up and down. |
Еще одним способом стабилизации перевернутого маятника без какой-либо обратной связи или механизма управления является быстрое колебание оси вверх и вниз. |
Such enclosures can either be mounted at the central pivot, or attached to the revolving door wings. |
Такие корпуса могут быть установлены либо на центральной оси, либо прикреплены к крыльям вращающихся дверей. |
The lower pivot, which carries the weight of the leaf, is referred to as the pintle. |
Нижняя ось, которая несет на себе вес листа, называется штифтом. |
Participant Media's new millennial targeted cable channel, Pivot, launched on August 1, 2013. |
Новый тысячелетний целевой кабельный канал Participant Media, Pivot, был запущен 1 августа 2013 года. |
The typical clamp is a vertical bar or bars, hinged on a pivot attached to or passing through the bench/seat top. |
Типичный зажим представляет собой вертикальный стержень или стержни, закрепленные на шарнире, прикрепленном к верхней части скамьи/сиденья или проходящем через нее. |
It has a moderately thick shell with flattened anterior wings near the hinge. |
Он имеет умеренно толстый панцирь с уплощенными передними крыльями около шарнира. |
Instead it has 5 or 6 lateral teeth lying on either side of the hinge. |
Вместо этого он имеет 5 или 6 боковых зубьев, лежащих по обе стороны шарнира. |
Positioning the compass point on the pivot point of the crank arm, rotate the compass to produce a circle with radius equal to the length of the crank arm. |
Расположив точку компаса на оси кривошипного рычага, поверните компас так, чтобы получился круг с радиусом, равным длине кривошипного рычага. |
As they are close to the pivot, the counterweights adjacent to the pivots on a FCW crank only contribute about 1/4 to 1/3 of the moment. |
Поскольку они находятся близко к оси, противовесы, расположенные рядом с осями на кривошипе FCW, вносят только 1/4-1/3 момента. |
Almost all grasshopper engines placed the crankshaft between the piston and the beam's pivot. |
Почти все двигатели grasshopper помещали коленчатый вал между поршнем и осью балки. |
From the pivot point of the crank arm, draw a new crank arm coincident with the ground level axis but in a position closest to the slider. |
Из точки поворота кривошипного рычага нарисуйте новый кривошипный рычаг, совпадающий с осью уровня земли, но в положении, наиболее близком к ползунку. |
The steering pivot points are joined by a rigid bar called the tie rod which can also be part of the steering mechanism, in the form of a rack and pinion for instance. |
Поворотные точки рулевого управления соединены жестким стержнем, называемым рулевой тягой, который также может быть частью рулевого механизма, например, в виде реечной шестерни. |
As is the case in most scallops, the shell is mostly circular with two flat auricles or ears that extend off the hinge. |
Как и в случае с большинством гребешков, раковина в основном круглая с двумя плоскими ушами или ушами, которые отходят от шарнира. |
First was rotation about a southern pivot in contact with the Klamath Mountains. |
Во-первых, это вращение вокруг Южной оси, соприкасающейся с горами Кламат. |
Spades are flat metal plates, usually attached to the aileron lower surface, ahead of the aileron hinge, by a lever arm. |
Лопаты представляют собой плоские металлические пластины, обычно прикрепленные к нижней поверхности элерона, перед шарниром элерона, рычагом. |
Поворачивалась ли Силетция вокруг своего северного или южного конца? |
|
The auricles, ear-like projections on either side of the hinge, are inequal in size, with the anterior always being much larger than the posterior. |
Ушные раковины, похожие на ушные выступы по обе стороны шарнира, неравномерны по размеру, причем передняя часть всегда намного больше задней. |
we could shift resources from vandal fighting and pivot to community building. |
мы могли бы переключить ресурсы с борьбы с вандалами и перейти к общественному строительству. |
Thus all cantilever brakes are dual-pivot. |
Таким образом, все консольные тормоза имеют двойной шарнир. |
Fixed articulators emulate a simple hinge and disregard all functional movements of the jaw. |
Неподвижные артикуляторы имитируют простой шарнир и игнорируют все функциональные движения челюсти. |
Upon printing, the material is heated to a temperature higher than the glass transition temperature of the hinge material. |
После печати материал нагревается до температуры, превышающей температуру стеклования материала шарнира. |
This allows for deformation of the hinge material, while not affecting the skeleton material. |
Это позволяет деформировать материал шарнира, не затрагивая при этом материал каркаса. |
The primary reason for using a hinge, rather than a simpler device such as a slide, is to prevent the separation of adjacent components. |
Основная причина использования шарнира, а не более простого устройства, такого как ползун, заключается в том, чтобы предотвратить разделение соседних компонентов. |
A living hinge on the lid of a Tic Tac box. |
Живая петля На крышке коробки для игры в крестики-нолики. |
Koehler split the carriage in two horizontally, joining the two parts with a hinge created with a spindle at the front. |
Келер разделил каретку на две части по горизонтали, соединив две части шарниром, созданным с помощью шпинделя спереди. |
In each of the scenarios summarized below, all voters share a common set of pivot probabilities. |
большинство поддерживает плюрализм поддерживает большинство выступает против плюрализма выступает против. |
In 1699, Nicolas Fatio de Duillier even suggested using a tracking mechanism which could pivot to follow the Sun. |
В 1699 году Николя Фатио де Дуйе даже предложил использовать механизм слежения, который мог бы поворачиваться, чтобы следовать за Солнцем. |
AAB and her thought must be the pivot and hub of everything that is included. |
Ааб и ее мысль должны быть стержнем и центром всего, что входит в нее. |
The elbow is a complex hinge joint between the end of the humerus and the ends of the radius and ulna. |
Локоть представляет собой сложное шарнирное соединение между концом плечевой кости и концами лучевой и локтевой костей. |
Five sets of horizontal-pivot timber sash windows align with the five arches of the colonnade. |
Пять комплектов горизонтально-поворотных деревянных створчатых окон совпадают с пятью арками колоннады. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hinge pivot».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hinge pivot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hinge, pivot , а также произношение и транскрипцию к «hinge pivot». Также, к фразе «hinge pivot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
