His wife had - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

His wife had - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
его жена
Translate

- his

его

  • prolong his stay - продлить свое пребывание

  • collect his money - собирать деньги

  • his friends - его друзья

  • his acts - его действия

  • relationship with his parents - Отношения с родителями

  • scrambled his - вскарабкался His

  • his voice was - его голос был

  • gave his daughter - отдал свою дочь

  • under his care - под его опекой

  • his disagreement - его несогласие

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- wife [noun]

noun: жена, женщина

- had

были



I was about to lend you my car so your wife and son could make a getaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собирался дать свою машину для побега твоей жены и сына.

You don't think that John Ruskin is inviting you to seduce his wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не думаешь, что Джон Рёскин приглашает тебя обольщать его жену?

Four years ago, my lovely wife Gauri and me decided to have a third child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад моя любимая жена Гаури и я решили родить третьего ребёнка.

He seems to be expecting his wife and child to visit

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже он ждет, что жена и ребенок его навестят.

Arguing with the wife was the norm in my house

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры с женой были нормой в моем доме

That eight-carat purple diamond your lovely wife wears on her hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот пурпурный алмаз размером в 8 карат который ваша любимая жена носит на руке...

His wife was such an innocent, and he didn't wish to alarm her over the information he had gathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена была еще совершенно неискушенной в жизни, и он не хотел понапрасну тревожить ее.

His wife made a queen of great size and majesty, and she kept a tight hand on the household accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена стала весьма величественной королевой и держала под строгим контролем хозяйственные счета.

You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов.

If someone as low as my wife...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то столь низкого положения, как моя жена...

Though, as you understand, after his speech on TV concerning my wife, I was deeply insulted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как вы понимаете, после его выступления по телевидению по поводу моей жены, я был очень оскорблен.

Might even try to seduce my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может даже попробовать соблазнить мою жену.

A husband and wife should have nothing to hide from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж и жена не должны ничего скрывать друг от друга.

They were supported by the love of his first, beloved wife, Borte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поддерживала любовь его первой и любимой жены - Борте.

To Torah study To his beloved wife, Esther, until three years ago she passed, and to his duty, as he saw it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучению Торы. Своей любящей жене Эстер, пока она не покинула его З года назад.

That's what all wife-beaters say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так говорят все, кто бьет своих жен.

My son Joseph's wife, you know, she type on a typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, жена моего сына Джозефа печатает на пишущей машинке.

Halpert, you looking for someone to bang your wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халпер, ты что, нового партнёра для своей жены подыскиваешь?

And did he and his wife sleep together, or in separate bedchambers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, они с женой спали в одной спальне или в разных?

For a minute I thought you had a wife or a lady friend tucked away somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я уж было подумала, что у Вас есть жена или подруга, которую Вы где-то прячете.

As I will be accompanied by my wife, could you please reserve a double room for us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.к. я приеду вместе с женой, то прошу забронировать двухместный номер.

My wife and unborn child died a few months before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя беременная жена погибла за пару месяцев до этого.

You don't have any choice, Johnny, but to frolic Ruskin's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет другого выбора, Джонни, кроме как порезвиться с женой Раскина.

You know, Claire Pembridge was a doting wife, a caring friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Клэр Пэмбридж была любящей женой, заботливым другом.

Look, I'm not the wedge between you and your wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я не пытаюсь вмешаться в ваши отношения с твоей женой.

Pakistan, Tracy said tightly. And I believe I do remember my husband mentioning you. How is your wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В Пакистане, — оборвала его Трейси. — И полагаю, я бы помнила, если бы мой муж упоминал вас. Как поживает ваша жена?

His wife had gone to attend a prayer-meeting, but the church was only in the next street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена его отправилась на молебен, но церковь находилась на соседней улице.

That's my wife on that trolley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя жена, на каталке.

A wife who didn't burn herself would be a social outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдова, не пожелавшая сжечь себя вместе с мужем, становится изгоем.

They went out that day in the park for their accustomed diversion, and there, sure enough, George's remark with regard to the arrival of Rawdon Crawley and his wife proved to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день они выехали в парк на свою обычную прогулку, и там предположение Джорджа о прибытии Родона Кроули и его жены подтвердилось.

The rumors of your own wife, Allegra, dallying with a strikingly mannish maidservant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слухи о вашей жене, Алегре, которая развлекалась с мужеподобной служанкой.

So you're telling me you would rather get a fleece jibber than get it on with your wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ты хочешь сказать, что для тебя треники лучше жены?

I don't think he'd suspect a scrawny guy like Curtis was gonna seduce his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что он мог заподозрить такого дохляка, как Кертис в соблазнении жены.

You think you can walk in here and snap your fingers... and I'll serve my wife to you on a silver platter... with an apple in her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, что можете так просто войти, щелкнуть пальцами и я подам вам свою жену на блюдечке с голубой каемочкой... и с яблоком в зубах?

You think of that, when your wife brings you your slippers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразмышляй об этом, когда твоя жена в следующий раз принесёт тебе кофе в постель!

Your young wife is tumbling in your room with one man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша молодая жена в данный момент кувыркается с каким то мужчиной в вашей комнате.

You and the wife do it doggie-style or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы с женой делаете это раком?

I have a good deal of pain in my head, said Mr. Bulstrode, who was so frequently ailing that his wife was always ready to believe in this cause of depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова сильно болит, - сказал мистер Булстрод, хворавший так часто, что его супруга всегда готова была удовлетвориться объяснением такого рода.

I now proudly present you as husband and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжественно объявляю вас мужем и женой.

Uh, your wife tells me you think you're mildly depressed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена сказала, что у вас лёгкая депрессия.

LEAVING YOU AND YOUR WIFE HERE TONE JOY YOUR MARITAL STATE IN PEACE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив наконец в покое вас и вашу жену.

Be young, be handsome, be like Lucien de Rubempre over there by your wife, and you shall have gratis what you can never buy with all your millions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте молоды, будьте красивы, будьте, как Люсьен де Рюбампре, вон там, в ложе вашей жены! И вы получите даром то, чего вам никогда не купить, со всеми вашими миллионами...

It was once purchased by a famous stage actor for his movie-star wife. It is valued at ten million dollars and is protected by the most modern-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его однажды купил известный актер жене-кинозвезде. Он оценивается в десять миллионов долларов и охраняется самыми современными…

When first I heard you had a wife, I was jubilant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я узнал, что у тебя есть жена, я ликовал.

Your wife found out when those new clients came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена обнаружила ее, когда прибыли новые клиенты.

After he was convicted, his wife sold off the furniture in the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он был осуждён, его жена стала распродавать мебель.

You share these squalid lodgings, so your wife, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делите это жалкое жилище, так что жена, наверное?

Because, according to his own evidence, he composed a letter to his wife telling her the marriage was over, that he had found his new soul-mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И согласно его показаниям, он написал письмо жене, в котором говорил о том, что их браку пришел конец, что он нашел свою родственную душу.

No doubt you have suffered a shock, a very severe shock, in learning that your late wife was drowned in her own cabin, and not at sea as you supposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, для вас было неожиданностью узнать, что ваша покойная жена утонула в каюте собственной яхты, а не в открытом море, как вы предполагали.

You've been snooping on your wife via her laptop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы шпионили за своей женой через ее ноутбук?

The head of the family and his wife requested me to refrain from visiting them in Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава семейства и жена его просили меня не ездить к ним в Глазго.

And, on top of that, you allowed Amy's parents... her friends, all the people in your hometown... believe you were a loving husband, desperate to find his missing wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное, вы позволили родителям Эми... её друзьям и жителям своего города... поверить, что вы - любящий супруг, жаждущий найти пропавшую жену.

My dear fat friend, all your wife needs is a little education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой толстый друг. Все, что нужно твоей жене - это немного просвещения.

No, of course not, sneered Gerhardt, whose opinion of his wife's religious devotion was not any too great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, конечно, нет еще! - фыркнул Герхардт; он был не слишком высокого мнения о набожности жены.

It's the pretty, young wife with the ever-open beak who needs opera tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билеты нужны его красивой молодой жене, которая вечно раскрывает клювик.

When the house is renovated and refurnished, all that he will need will be a wife to make it complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дом будет заново отделан и обставлен, для полного завершения картины баронету потребуется только жена.

But things changed in 1985 with the untimely death of Flynn's wife, the mother of his young son, Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё изменилось в 1985 году после смерти жены Флинна, матери его сына Сэма.

All day long his wife was screaming at them and chasing them with her broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привратница кричала на детей с утра до вечера, бранилась, грозила им метлой.

I only wish the vows of matrimony didn't lead once more to your being a miserable wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только надеюсь, что супружеские клятвы не сделают тебя еще раз несчастной женой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «his wife had». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «his wife had» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: his, wife, had , а также произношение и транскрипцию к «his wife had». Также, к фразе «his wife had» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information