Hiss off - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hiss off - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прогонять свистом
Translate

- hiss [noun]

noun: шипение, свист

verb: шипеть, освистать, освистывать, свистеть, прошипеть

  • hiss at - шипеть

  • microphone hiss - микрофонный свист

  • mic hiss - микрофонный свист

  • sharp hiss - резкий свист

  • to hiss - шипеть

  • Синонимы к hiss: sibilance, hissing, fizz, pfft, fizzing, whistle, wheeze, sibilation, derision, scoffing

    Антонимы к hiss: cheer, acclaim, applaud, clap, commend, compliment, exalt, give a hand, holler, laud

    Значение hiss: a sharp sibilant sound.

- off [adjective]

preposition: от, с, у

adverb: выключено, вон, долой, отступя

adjective: выключенный, дальний, мертвый, свободный, снятый, отделенный, неурожайный, второстепенный, несвежий, низкосортный

verb: прекращать, идти на попятный

noun: свободное время, правая сторона поля

  • nod off - кивать

  • bum off - сбивать

  • prohibited take-off light - сигнал запрещения взлета

  • cut-off eccentric - расширительный эксцентрик

  • ripping off - срывание

  • head off breakup - предотвращать распад

  • lift-off lid - крышка внахлобучку

  • pick feathers off - ограбить

  • allowable gross take off weight - максимально допустимое взлетное вес

  • turn off Winning Buyer Notification - выключать уведомления покупателя о выигрышах

  • Синонимы к off: putrid, rancid, rotten, turned, putrescent, spoiled, sour, bad, stale, skunky

    Антонимы к off: on, upon, start, begin, connection, inclusion, incorporation, included

    Значение off: characterized by someone performing or feeling worse than usual; unsatisfactory or inadequate.



You can actually hear this radiation as a tiny fraction of the hiss on your radio or TV in between channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы может фактически услышать эту радиацию как крошечную фракцию шипения по Вашему радио или телевидению промежуточный каналы.

There was no motor hum, no hiss of rubber on the pavement, no sense of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было больше ни шума мотора, ни шелеста шин по бетону, ни ощущения движения.

Her mouth widened in a hiss, and she resembled a tiny orange porcupine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она разинула рот, зашипела и вздыбила шерсть, отчего стала похожа на маленького рыжего дикобраза.

When threatened, the hognose snake will flatten its neck and raise its head off the ground, similar to a cobra, and hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При угрозе змея-хогноз расплющивает шею, поднимает голову над землей, как кобра, и шипит.

The silence was profound, broken only by the tiny hiss of the air recycler and his ragged breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стояла полнейшая тишина, нарушаемая лишь слабым шипением регенератора воздуха и звуками его собственного неровного дыхания.

Please don't hiss at a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не шипи на ребёнка.

Suddenly, with an explosive hiss that shattered the windows of the Goya's bridge, a towering plume of steam erupted skyward out of the vortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно с ядовитым шипением, сотрясшим стенки рубки, из воронки к небу взвился мощный столб пара.

In addition to spatial realism, the playback of music must be subjectively free from noise, such as hiss or hum, to achieve realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к пространственному реализму, воспроизведение музыки должно быть субъективно свободным от шума, такого как шипение или жужжание, чтобы достичь реализма.

His pursuit of the Hiss Case established his reputation as a leading anti-Communist and elevated him to national prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преследование по делу Хисса установило его репутацию ведущего антикоммуниста и возвысило его до национальной известности.

Rutger Hiss had a severe allergic reaction - to parvalbumin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рутгера Хисса была тяжёлая аллергическая реакция на парвальбумин.

Faintly, though, beyond the metal hull of the projectile, I could hear the hiss of the water spraying about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За металлическими стенками снаряда чуть слышно шипела бьющая струями вода.

A sudden, shrieking hiss startled me, and I jerked back from Susan, looking wildly around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное пронзительное шипение заставило меня вздрогнуть и оторваться от Сьюзен.

And this noise is like a hiss or a static in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот шум напоминает шипение или фоновые помехи.

We turned towards the hiss through mountains of silent iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повернули и пошли на шипенье сквозь груды железа.

The silence was profound, broken only by the hiss of Miles's regulators and filters, and the beating of the blood in his own ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробовая тишина нарушалась лишь шелестом фильтров и респиратора да пульсирующей кровью в ушах.

The dispatcher's voice boomed its undecipherable drone into the hiss of steam and rattle of baggage wagons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шипении пара и грохоте багажных вагонов монотонно и неразборчиво гудел голос диспетчера.

You have to hiss really loud and stomp your feet so they'll leave you alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна очень громко зашипеть и топнуть ногой, чтобы они оставили тебя в покое.

She'd secretly hoped for a string of multicoloured bubbles, or even a hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маграт втайне надеялась увидеть разноцветные пузырьки или хотя бы услышать шипение.

The sound behind them started like a hiss, like the whole world taking adeep breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади них раздался оглушительный свист, будто весь мир набирал воздух в свои легкие.

Only the splash of water and the high hiss of leaves disturbed the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишину нарушал лишь плеск воды да шум листьев высоко над головой.

The slow hiss of the oil burners filled the air now and blanketed all other sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерное шипение топок наполнило воздух и заглушало все другие звуки.

A preliminary hiss came from the darkness, with a rolling breath of oily stench and fumes that stung his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из темноты раздалось предупреждающее шипение с шумным зловонным дыханием и клубами дыма, разъедающими глаза.

We can hear what we call lion roars, 'cause it has this roaring sound. We can hear whistler modes, we can hear hiss...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно услышать то, что мы называем львиным рыком, такое характерное рычание, слышны свисты и шипение,

And only when the engine and baggage cars were well past did the air brakes give their screaming hiss and the straining iron protest to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже промелькнул локомотив и багажные вагоны, и лишь потом раздалось шипенье и скрежет тормозов, и состав, дергаясь и дребезжа, начал сбавлять ход и наконец остановился.

The tyres began to snarl, to hiss, to whine, to whistle; the engine was giving all that was in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрышки скрипели, шипели, завывали, свистели, - мотор отдавал теперь всю свою мощь.

A leviathan was rising from the water beside the iceberg, breaching the surface with an ominous hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле айсберга, с жутким грохотом вздымая воду, из океанской пучины поднялось чудовище.

is there a way we can make it sound old and scratchy... with, like, a hiss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем мы сделать звук старым, скрипучим... с шипением?

If the blade sliced through the trachea, the only sound would have been an aspirate hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нож прошел через трахею, единственный звук, который можно было услышать, аспирация его дыхания.

The ruddy fiery glare, taking a long flight through the night, sank with a vicious hiss, and the calm soft starlight descended upon them, unchecked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкая огненная полоса, прорезав ночь, угасла с сердитым шипением, и тихий, нежный звездный свет мирно спустился на них.

With an effort I look past it and wait, wait. The bullets hiss, they make a steel net, never ceasing, never ceasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженно стараюсь не глядеть на нее и жду, жду... Пули шипят, они нависли стальной сеткой, конца не видно.

Electrical circuits popping, glass shattering, the hiss of appliances decompressing and then exploding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треск электрических проводов, звон бьющегося стекла, шум от бытовой техники, выходящей из строя и взрывающейся.

In the sudden thud, hiss, and glare of the igniting trees, the panic-stricken crowd seems to have swayed hesitatingly for some moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда затрещали и загудели пылающие деревья, охваченная паникой толпа несколько секунд нерешительно топталась на месте.

And concerning myself-it's better to tell your mother straight to her face that she's under suspicion than to hiss at her behind her back like a snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по мне, лучше прямо сказать матери, что она в подозрении состоит, нежели, как змея, из-за чужой спины на нее шипеть.

At last the third bell rang, there was a whistle and a hiss of steam, and a clank of chains, and the man in her carriage crossed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец прозвенел третий звонок, раздался свисток, визг паровика, рванулась цепь, и муж перекрестился.

And I'm thinking, just maybe, just maybe, this town, this town of all towns might crank up three degrees of hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумал, только подумал что этот город, город всех городов Может издавать эти 3 градуса шипящего шума

The Three Fat Men began to hiss from anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстяки зашипели от злости.

I just hate being driven to hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу, когда меня вынуждают шипеть.

According to Rutger Hiss' doctor, there's no hemorrhaging, no skull fracture, no evidence the bruising was caused by anything but his fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам врача Рутгера Хисса, ни кровотечений, ни перелома черепа, ни следов того, что травма была вызвана чем-то иным, а не падением.

The shells begin to hiss like safety-valves-heavy fire

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипя, как клапаны парового котла, за ними уже летят следующие снаряды, - это шквальный огонь.

I heard the soft hiss of compressed air as the Mae West began to wrap her legs around me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал тихий свист сжатого воздуха - это начал надуваться спасательный жилет.

The slow hiss of the rocket as it sped into the air, the burst of the explosion, the stream of little emerald stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленное шипение ракеты, взлетающей в воздух, взрыв, дождь изумрудных звезд.

All right. I slowed the message down and ran it through a goldwave, took out the hiss, and this is what I got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я замедлил сообщение и прогнал его через Goldwave, убрал шум, и это - то, что получилось.

The cause of the hiss had to be the leftover heat from the Big Bang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной шума должно было быть тепло, оставшееся после Большого Взрыва.

There followed a series of investigations, culminating in the famous Hiss-Chambers case of 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовала серия расследований, кульминацией которых стало знаменитое дело Хисса-Чемберса 1948 года.

Automixers lower the hiss, rumble, reverberation and other extraneous noise that occur when several microphones operate simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомиксеры снижают шипение, грохот, реверберацию и другие посторонние шумы, возникающие при одновременной работе нескольких микрофонов.

In the 2002 animated series, Rattlor is presented as the General of the Snake Men army trying to release their leader, King Hiss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мультсериале 2002 года Раттлор представлен как генерал армии людей-змей, пытающийся освободить своего лидера, Короля Хисса.

Roboto's mechanical nature helps He-Man in overcoming the Serpent Ring's evil magic, him being a machine did not get possessed by King Hiss's magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механическая природа робото помогает ему-человеку в преодолении злой магии змеиного кольца, он, будучи машиной, не был одержим магией короля Хисса.

During the Second Ultimate Battleground, Hordak and King Hissgrand army pressed in against the allied heroes of Eternia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второго последнего сражения Великая армия Хордака и короля Хисса напала на союзных героев Этернии.

Digital variants can still be scanned, but are received as a digital hiss and therefore are difficult to eavesdrop upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые варианты все еще можно сканировать, но они воспринимаются как цифровое шипение и поэтому их трудно подслушать.

Cats hiss when they are startled, scared, angry, or in pain, and also to scare off intruders into their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошки шипят, когда они испуганы, напуганы, сердиты или испытывают боль, а также чтобы отпугнуть незваных гостей на своей территории.

If the hiss and growl warning does not remove the threat, an attack by the cat may follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предупреждение о шипении и рычании не устраняет угрозу, может последовать нападение кошки.

Kittens as young as two to three weeks will potentially hiss when first picked up by a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котята в возрасте от двух до трех недель потенциально шипят, когда их впервые поднимает человек.

Nixon first gained national attention in August 1948 when his persistence as a HUAC member helped break the Alger Hiss spy case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон впервые привлек всеобщее внимание в августе 1948 года, когда его настойчивость в качестве члена HUAC помогла раскрыть дело о шпионаже Элджера Хисса.

Under suit for defamation filed by Hiss, Chambers produced documents corroborating his allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках иска о клевете, поданного Хиссом, камеры представили документы, подтверждающие его утверждения.

Hiss was convicted of perjury in 1950 for denying under oath he had passed documents to Chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хисс был осужден за лжесвидетельство в 1950 году за то, что под присягой отрицал, что передавал документы в палату.

Alger Hiss appeared on the program, and many members of the public complained that it was unseemly to give a convicted felon air time to attack a former vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элджер Хисс появился в программе, и многие представители общественности жаловались, что было бы неприлично дать осужденному преступнику эфирное время, чтобы напасть на бывшего вице-президента.

There is an irreducible hiss in the background of every bat detector recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заднем плане каждой записи детектора летучих мышей слышится несводимое шипение.

Alger Hiss was reporting to Chambers when Hiss and Massing met over dinner to discuss the recruitment of Noel Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элджер Хисс докладывал Чемберсу, когда Хисс и Массинг встретились за ужином, чтобы обсудить вербовку Ноэля Филда.

In January 1950, Alger Hiss, a high-level State Department official, was convicted of perjury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1950 года Элджер Хисс, высокопоставленный чиновник Госдепартамента, был осужден за лжесвидетельство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hiss off». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hiss off» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hiss, off , а также произношение и транскрипцию к «hiss off». Также, к фразе «hiss off» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information