Hissy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Hissy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hissy
Translate

hissy fit, conniption, crisis, depression, emergency, frenzy, hysteria, offense, offensive, onslaught, recession, seizure, tantrum, blowup, explosion, fireworks, piti, scene

answer, calm, calmness, certainty, clarification, elucidation, explanation, explication, interpretation, peace, peace treaty, solution

Hissy an angry outburst or tantrum.



Even though he didn't show up to the meeting, he's feeling left out and throwing a hissy fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он не пришел на совещание, он чувствует себя брошенным и очень рассержен.

Well, after the hissy fit you threw about a few dirty dishes in the kitchen this morning, I didn't want to get paint in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, после той лавины гнева, что ты излил на меня из-за пары немытых тарелок на кухне с утра, я подумала, что не стоит рисовать дома.

It's so people don't get jealous and throw a hissy fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чтобы люди не завидовали другим и не скандалили.

Even though he didn't show up to the meeting, he's feeling left out and throwing a hissy fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он не пришел на совещание, он чувствует себя брошенным и очень рассержен.

You threw such a hissy fit about the window and now look at you... you are a common thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты устроил истерику из-за разбитого окна, а теперь, посмотри, жалкий вор.

If they want to throw a hissy fit, it's on them to clean up the Cheerios when it's over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они хотят устроить истерику, то пусть тогда после нее убирают сами.

Even though sometimes we may take you for granted And throw embarrassing hissy fits and get drunk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что мы можем досаждать тебе заставлять гневаться и напиваться.

Good, 'cause this is and always will be an equal-opportunity family, and I will throw quiche and a hissy fit at anyone who says otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это радует, потому что наша семья всегда будет семьёй равных возможностей и я брошу киш и недобрый взгляд в сторону любого, кто будет вести себя неподобающе.

Instead of having a hissy fit, can't you just comment in a friendly cooperative way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы шипеть, не можете ли вы просто прокомментировать в дружеской кооперативной манере?

No, he got all upset and he threw a hissy fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он расстроился и нацепил этот раздраженный вид.

I off one fat Angelino and you throw a hissy fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замочил одного Лос-анджелесского толстяка, а ты уже шипишь на меня.

You threw such a hissy fit about your stupid sunblock that I wanted to prove you wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так разорался насчет своего дурацкого крема, что я решила доказать тебе, что ты неправ!

I threw it out the window during my post-show hissy fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбросил его из окна в припадке ярости, которые у меня обычно после шоу

While it doesn’t roll off the tongue as easily as “taper tantrum,” I’d like to go first on the record dubbing the recent reaction the “Fed Rate Hike Hissy Fit.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта фраза еще не вошла в обиход, как “taper tantrum”, я бы с удовольствием первым назвал недавнюю реакцию, использовав оборот “Fed Rate Hike Hissy Fit.” (эмоциональным всплеском в связи с повышением ставок)

Having a hissy fit over having been on the losing side of a dispute reveals a temperament that is not suitable for adminship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас случился приступ шипения из-за того, что вы были на проигравшей стороне спора, это показывает темперамент, который не подходит для администрирования.

Well, after the hissy fit you threw about a few dirty dishes in the kitchen this morning, I didn't want to get paint in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, после той лавины гнева, что ты излил на меня из-за пары немытых тарелок на кухне с утра, я подумала, что не стоит рисовать дома.



0You have only looked at
% of the information