History repeats itself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
history, summary - История, резюме
100-year history - История 100 лет
history & heritage - История и наследие
history club - История клуба
rewind history - перемотка назад история
with its history - с его историей
history of slavery - История рабства
history of nepal - История непал
hands on history - Руки по истории
length of history - Длина истории
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
number of repeats - количество повторений
repeats annually - повторяется ежегодно
repeats itself - повторяется
repeats 14 times - повторяется 14 раз
he repeats - он повторяет
telomeric repeats - теломерные повторы
repeats every time - повторяется каждый раз, когда
tandem repeats - тандемные повторы
history repeats - история повторяется
repeats the previous - повторяет предыдущий
Синонимы к repeats: duplicates, echoes, quotes, mirrors, iterations, replays, reruns, recalls, copies, dittos
Антонимы к repeats: breaks, cancels, collapses, conceals, denies, disavows, disproves, fails, falls, flops
Значение repeats: A rerun or repeat is a rebroadcast of an episode of a radio or television program. There are two types of reruns – those that occur during a hiatus, and those that occur when a program is syndicated.
express itself - выразить себя
will distinguish itself - будет отличать себя
story repeat itself - Сама история повторения
the only thing we have to fear is fear itself!!!! - Единственное, что мы должны бояться страха себя !!!!
arm itself against - вооружаться против
committed itself - обязалось
not be an end in itself - не может быть самоцелью
the united nations itself - себя при Организации Объединенных Наций
judge for itself - Судья для себя
nothing by itself - ничего само по себе
Синонимы к itself: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к itself: across the board, adjacent, adjoining, amassed, around the world, bastard, both, co operative, collectively, common
Значение itself: used as the object of a verb or preposition to refer to a thing or animal previously mentioned as the subject of the clause.
Mack's gone to find him, and history repeats itself. |
Мак пошел найти его, и история снова повторяется. |
It is very true that history repeats itself because those who cannot remember the past are condemned to repeat it. |
История действительно повторяется – те, кто не помнит прошлое, вынуждены его повторять. |
History never repeats itself exactly, but there are lessons to be learned from that episode. |
История никогда точно не повторяется, но есть уроки, которые можно извлечь из этого эпизода. |
They say history repeats itself, but looks like B. is charting a brand-new course to epic collapse. |
Говорят, история всегда повторяется, но похоже, что Би нашла новый путь к эпическому падению. |
As the inimitable American author Mark Twain noted a century ago, history rarely repeats exactly, but it does rhyme. |
Как столетие назад сказал неподражаемый американский писатель Марк Твен, история никогда не повторяется, в лучшем случае она рифмуется. |
I doubt you are going to find a source that says this is not supported, given that this souce states Joseph Smith himself repeats what Marsh said in affidavit. |
Я сомневаюсь, что вы найдете источник, который говорит, что это не подтверждается, учитывая, что этот соус утверждает, что Джозеф Смит сам повторяет то, что Марш сказал в аффидевите. |
In 2010, the dub aired repeats on Boing. |
В 2010 году дубляж транслировался повторами на Boing. |
While the Special Rapporteur understands the desire to teach local culture and history, she also notes that these are never monolithic. |
Хотя Специальный докладчик и понимает стремление обучить местной культуре и истории, она отмечает также, что они никогда не бывают монолитными. |
Recently I took them to the Natural History Museum. |
Недавно я отвёл их в Музей естественной истории. |
They had survived the entire history of European colonialism in the Caribbean, and for centuries before that. |
Они пережили целую эпоху европейской колонизации Карибов и тысячелетия до того. |
One of the hardest natural disasters in Canadian history happened in my province of Quebec. |
Одно из самых страшных стихийных бедствий в истории Канады произошло в моей провинции Квебек. |
But you see there, that desire to mitigate the impact of race and racism shows up in how we attempt to manage time, in the ways we narrate history, in the ways we attempt to shove the negative truths of the present into the past, in the ways we attempt to argue that the future that we hope for is the present in which we're currently living. |
Но видите ли, желание смягчить последствия расизма проявляются в наших попытках управлять временем, в способах рассказать историю, в наших попытках оставить неприглядную правду настоящего в прошлом, в наших попытках доказать, что будущее, на которое мы надеемся, — это настоящее, в котором мы сейчас живём. |
I hacked into its history and pulled up all the maps of where Chili traveled during this past week in D.C. |
Я взломала историю и вытащила все карты мест, куда ездил Чили на прошлой неделе в Вашингтоне. |
Cuba repeats its readiness to participate in it dynamically, flexibly and constructively. |
Куба вновь заявляет о своей готовности принять участие в этой работе в динамичной, гибкой и конструктивной манере. |
If not, found out if there's any shared family history before the adoption. |
Если нет, станет ясно, существует ли у семьи общая история до усыновления. |
The airedale terrier is the only dog in history to be knighted by the king of England for bravery in battle. |
Эрдель-терьер это единственная собака в истории, посвященная в рыцари королем Англии за храбрость, проявленную в бою. |
A positive outcome is when there’s reciprocalism; when there’s the option of retaliating against cheating behaviour because the game repeats infinitely. |
Положительный результат достигается тогда, когда действует закон взаимности; когда в случае нечестной игры есть возможность принять ответные меры, поскольку игра повторяется бесконечно. |
И повторяет эти слова три раза подряд. |
|
'She puts the child on the hen-roost and repeats some charm....' |
Ребеночка к курам на насесть сажает и приговаривает что-то. |
How are you at identifying short tandem repeats? |
Как у тебя с распознаванием коротких тандемных дупликаций? |
Я обнаружила часть, которая повторяется в анализах ДНК. |
|
To Mr. Jarndyce, Jo repeats in substance what he said in the morning, without any material variation. |
Джо в общих чертах и почти без изменений повторяет мистеру Джарндису все, что рассказывал утром. |
All this time, I've been wondering why it was so difficult to locate you throughout history. |
Всё это время я дивился, почему же так сложно найти твое местоположение в истории. |
I've seen you both trip on the step of that history building. |
И я видел, как вы оба спотыкаетесь на ступеньках в здании по истории. |
Other the last few months I've implemented a safeguard in case of a catastrophe. A high burst of temporal energy has scattered our team throughout history. |
В последние несколько месяцев, я создал систему безопасности, которая в случае катастрофы, с помощью большого заряда энергии разбрасывает нашу команду по разным историческим периоды. |
The Doctor advanced to the table at the end of the room, picked up a Bible, and opening it at random, read a chapter of blood-curdling military history without any evident relish. |
Доктор прошествовал к столу в конце зала, взял Библию и, раскрыв ее наугад, стал читать на редкость заунывным голосом про какие-то леденящие кровь ратные подвиги. |
For someone who has a history of ambivalence towards motherhood, you got the whole guilt thing down cold. |
Для того, у кого было противоречивое отношение к материнству ты довольно хорошо разбираешься с убеждением с помощью вины. |
There's a very long public history of disharmony between your two bureaus. |
Есть довольно долгая история публичных разногласий между этими двумя бюро. |
He was my true son, repeats the old gentleman, folding his bread and butter on his knee, a good accountant, and died fifteen years ago. |
Он был весь в меня, считать умел мастерски, -повторяет старец, сложив пополам ломоть хлеба с маслом у себя на коленях. - А умер он лет... пожалуй, уже десятка полтора прошло. |
'Cathy repeats the memory test with a squad of 12 mice, 'before moving on to a second group of mice who received THC 'when they were slightly older, equivalent to teenagers aged 15 and over.' |
Кэти повторила тест на память с группой из 12 мышей и после этого перешла к мышам, которые получали ТГК немного позже в возрасте эквивалентном 15 годам и старше. |
Go to the devil! repeats the old man. |
Убирайтесь к дьяволу! - снова кричит старик. |
New eggs usually appear in the feces of the definitive host within 6 to 9 weeks, and the cycle repeats itself. |
Новые яйца обычно появляются в кале окончательного хозяина в течение 6-9 недель, и цикл повторяется. |
Since none of these values is evenly divisible by seven, the Jewish calendar repeats exactly only following 36,288 Metonic cycles, or 689,472 Jewish years. |
Поскольку ни одна из этих величин не делится равномерно на семь, еврейский календарь повторяется в точности только после 36 288 Метонических циклов, или 689 472 еврейских года. |
The same general plot pattern of investigation and confrontation repeats in the following episode until the villain is defeated in a major brawl. |
Та же общая сюжетная схема расследования и противостояния повторяется в следующем эпизоде, пока злодей не будет побежден в крупной драке. |
In allele d, there are only two repeats in the VNTR, so the probe detects a shorter fragment between the same two restriction sites. |
В аллеле d есть только два повтора в VNTR, поэтому зонд обнаруживает более короткий фрагмент между теми же двумя сайтами рестрикции. |
In DNA profiling, the lengths of variable sections of repetitive DNA, such as short tandem repeats and minisatellites, are compared between people. |
При профилировании ДНК сравниваются длины переменных участков повторяющейся ДНК, таких как короткие тандемные повторы и миниспутники. |
If homopolymer repeats are present in the template sequence, multiple dNTP molecules will be incorporated in a single cycle. |
Если гомополимерные повторы присутствуют в последовательности шаблона, несколько молекул dNTP будут включены в один цикл. |
As the Julian calendar repeats after 28 years that means it will also repeat after 700 years, i.e. 25 cycles. |
Поскольку Юлианский календарь повторяется через 28 лет, это означает, что он будет повторяться и через 700 лет, то есть через 25 циклов. |
Каждый цикл повторяет месяцы, даты и будни. |
|
The leftmost structure shifts to the right two cells and repeats every three generations. |
Крайняя левая структура смещается на две правые клетки и повторяется каждые три поколения. |
I don't play with any repeats for any of the songs and so it's pretty much shorter. |
Я не играю с любыми повторами для любой из песен, и поэтому она намного короче. |
This repeats until one player's face-up card is higher than their opponent's. |
Это повторяется до тех пор, пока открытая карта одного игрока не окажется выше, чем у его оппонента. |
In spring 1999, TV Land aired repeats of Harlem Globetrotters on Saturday mornings as part of its TV Land Super Retrovision Saturdaze lineup. |
Весной 1999 года TV Land транслировал повторы Harlem Globetrotters в субботу утром в рамках своей линейки TV Land Super Retrovision Saturdaze. |
The most common repeats include the dinucleotide repeats, which have the bases AC on one DNA strand, and GT on the complementary strand. |
Наиболее распространенные повторы включают динуклеотидные повторы, которые имеют основания AC на одной нити ДНК и GT на комплементарной нити. |
The next cart creature repeats the phrase as it goes by, and the next. |
Следующее существо повозки повторяет фразу, когда оно проходит мимо, и следующее. |
Even before it came into Clayton's hands, the film version of Ray Bradbury's Something Wicked This Way Comes had a chequered history. |
Еще до того, как она попала в руки Клейтона, киноверсия фильма Рэя Брэдбери что-то нехорошее в этом пути приходит имела пеструю историю. |
ATRX is required for deposition of the histone variant H3.3 at telomeres and other genomic repeats. |
ATRX необходим для отложения гистонного варианта H3. 3 в теломерах и других геномных повторах. |
The algorithm finds the minimum value, swaps it with the value in the first position, and repeats these steps for the remainder of the list. |
Алгоритм находит минимальное значение, меняет его местами со значением в первой позиции и повторяет эти шаги для остальной части списка. |
Tandem repeats are usually caused by slippage during replication, unequal crossing-over and gene conversion. |
Тандемные повторы обычно вызываются проскальзыванием во время репликации, неравномерным кроссинговером и конверсией генов. |
Any predictable change or pattern in a time series that recurs or repeats over a one-year period can be said to be seasonal. |
Любое предсказуемое изменение или закономерность во временном ряду, которое повторяется или повторяется в течение одного года, можно назвать сезонным. |
RTX stands for 'repeats in toxins,' but not all members of the family are toxins. |
RTX означает повторы в токсинах, но не все члены семьи являются токсинами. |
But almost all θ are irrational, and, for irrational θ, xn never repeats itself – it is non-periodic. |
Но почти все θ иррациональны, а для иррационального X xn никогда не повторяется – оно непериодично. |
The ducts of the rotor charge and discharge as the pressure transfer process repeats itself. |
Каналы Ротора заряжаются и разряжаются по мере того, как процесс передачи давления повторяется. |
All course examinations and zachot tests must be passed at the time each is given, as there are no repeats, resits or grade appeals. |
Все курсовые экзамены и зачеты должны быть сданы в то время, когда каждый из них дается, так как нет повторений, повторений или апелляций на оценку. |
Некоторые из них являются полезными ссылками, но являются повторениями. |
|
Adaptation involves recognition and integration of spacers between two adjacent repeats in the CRISPR locus. |
Адаптация включает в себя распознавание и интеграцию спейсеров между двумя соседними повторами в локусе CRISPR. |
Этот процесс повторяется до тех пор, пока все байты не будут закодированы. |
|
This repeats until the structure is dug out and falls, or breaks. |
Это повторяется до тех пор, пока конструкция не будет выкопана и не упадет или не сломается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «history repeats itself».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «history repeats itself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: history, repeats, itself , а также произношение и транскрипцию к «history repeats itself». Также, к фразе «history repeats itself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
