Hold in estimation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
phrase | |||
уважать | pay respect to, hold in respect, hold in esteem, hold in estimation |
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата
hold by - удерживать
hold charge - поддерживать обвинение
hold vote - проводить голосование
hold protest - проводить акцию протеста
hold to account - привлекать к ответу
hold communion with oneself - медитировать
hold status - состояние удержания
hold down job - держать место
l support hold - упор углом
hold at - удерживать
Синонимы к hold: grip, grasp, clasp, clutch, control, influence, command, dominion, leverage, power
Антонимы к hold: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield
Значение hold: an act or manner of grasping something; a grip.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be inherent in - быть неотъемлемой частью
in the upshot - в итоге
have squint in right eye - косить на правый глаз
built-in toolbar - встроенная панель инструментов
lead-in impedance-matching transformer - трансформатор регулировки входного сопротивления
rock in place - порода в целике
advance in the talks - успехи на переговорах
bone-in meat - мясо на костях
in alphabetical order - в алфавитном порядке
in the autumn - осенью
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: оценка, расчет, подсчет, вычисление, мнение, суждение, прикидка, уважение, определение глазомером
poststrike damage estimation - оценка степени разрушения после нанесения удара
state estimation - оценка состояния
bacterial density estimation - расчет плотности популяции бактерий
error estimation - оценка погрешности
estimation time - расчетное время
grade estimation - оценка качества
interval estimation - интервальная оценка
least square estimation - оценка по методу наименьших квадратов
expert estimation - экспертная оценка
maximum likelihood estimation - оценка максимального правдоподобия
Синонимы к estimation: guesstimate, rough calculation, estimate, rough guess, evaluation, approximation, ballpark figure, assessment, esteem, opinion
Антонимы к estimation: disbelief, doubt
Значение estimation: a rough calculation of the value, number, quantity, or extent of something.
Many estimation of distribution algorithms, for example, have been proposed in an attempt to provide an environment in which the hypothesis would hold. |
Многие алгоритмы оценки распределения, например, были предложены в попытке обеспечить среду, в которой гипотеза будет иметь место. |
Except, my dear, except as it afforded me unusual gratification to show the high estimation in which I hold so distinguished and princely a character as Mr Merdle's. |
Кроме того, моя дорогая, мне было крайне приятно оказать то высокое почтение, которого я придерживаюсь относительно столь выдающегося и благородного человека, как мистер Мердл. |
When she asks you of this year, your daughter, whether your offspring or heir to your triumph, from her comforted side of history teetering towards woman, she will wonder and ask voraciously, though she cannot fathom your sacrifice, she will hold your estimation of it holy, curiously probing, Where were you? |
Когда она спросит тебя про этот год: дочь, или наследница твоего торжества, живя, когда истории уже успокоилась, становясь сама женщиной, она спросит, жадно внимая, хотя она никогда не поймёт твоей жертвы, она будет свято чтить твой рассказ, с любопытством пытая: Где ты была? |
Они также целуются, держатся за руки и хлопают друг друга по спине. |
|
Nobody said, Hold on, this is wrong. |
Никто не произнёс: Постойте, это не правильно. |
You can hold soft-boiled eggs. |
Вы можете держать яйцо, сваренное всмятку. |
Then pull your knees towards your chest and hold them there. |
Потом подтяните колени к груди и сидите вот так. |
Before the cremation, I decided to hold Another more thorough examination |
Перед проведением кремации я решил провести еще одно более тщательное обследование. |
It was often very handy to be able to hold a private conversation across a crowded room. |
Порой было очень удобно иметь возможность вести тайный разговор в окружении толпы посторонних. |
The hands speeded up around the clock and all his efforts to hold time back only helped to accelerate its escape. |
Стрелки вращались круглые сутки, и все его усилия повернуть время вспять только ускоряли их бег. |
Hold a public forum, have a rally, smash that door, and do some looting? |
Проведём общественное собрание, организуем митинг, снесём эту дверь, украдём там что-нибудь? |
Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold. |
Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат. |
They reared up, and they kicked out at the people trying to hold them, and some bit any hands or faces that came close. |
Они брыкались, поднимались на задние копыта и сбивали людей, которые пытались удерживать их. |
I hold to my suspicions that you knew all along that your house was doomed. |
Я придерживаюсь того мнения, что тебе все время было известно, что ваш дом обречен. |
There was a storm threatening before dawn, so no real dawn broke the dismal hold upon the hills. |
Перед рассветом разразилась гроза, поэтому заря не рассеяла гнетущий мрак, висевший над холмами. |
He was in very grim shape, and I hoped I would not have to hold him long. |
Он был в очень плохом состоянии, поэтому я предполагала, что его не придется долго держать. |
На таком крутом повороте ей было куда сложнее удержаться на ногах. |
|
And I'm gonna hold you personally responsible for at least part of it if anything happens to them. |
И ты будешь лично отвечать, если с ними что-нибудь случится. |
She hurried back across the foyer, took hold of Thomas's arm, and started up the steps. |
Она поспешила назад через прихожую, взяла Томаса под руку и стала подниматься по лестнице. |
If anyone has reason to object to their blessed union, please speak now or forever hold your peace. |
Если у кого есть причины возразить их благословенному союзу, пожалуйста, говорите сейчас или навсегда молчите. |
It was imperative to know how to prevent such unacceptable behaviour, reduce vulnerability to exploitation and hold those guilty of misconduct to account. |
Исключительно важно знать способы предупреждения такого недопустимого поведения, снижения степени подверженности такой эксплуатации и привлечения лиц, ответственных за такие противоправные деяния, к судебной ответственности. |
I, Dorothy Anne Williams, take you, Hugh Theobald Collins, for my lawful husband, to have and to hold from this day forward until death do us part. |
Я, Дороти Энн Уильямс, беру тебя, Хью Теобальд Коллинз, в свои законные мужья, чтобы с этого дня быть всегда рядом, пока смерть не разлучит нас. |
Got a hold of your mom at the diner. |
Связался с твоей мамой в закусочной. |
Somehow... she got hold of your password. |
Каким-то образом... она завладела твоим паролем. |
Judges could not hold any other elective or appointed post or be employed in any commercial activity. |
Судьи не могут занимать выборных или назначаемых должностей или участвовать в какой-либо коммерческой деятельности. |
В ее теле не может столько поместиться. |
|
Except the antidote will only take hold once we've achieved a full reaction. |
Но оно начнёт действовать, как только Вы полностью мутируете. |
If it's not personal, you're not going to hold it against me when we beat you. |
Если это не личное, ты не будешь точить зуб на меня когда мы побьем тебя. |
SakPatenti New Head will Hold News Conference on Future Plans on February 8 Read more... |
В тендере объявленном Департаментом туризма Аджарии на обустройство Международной туристической выставки примут участие две компании Подробнее... |
Efforts to hold more public meetings and the briefings by the President of the Council at the end of closed meetings represent considerable progress. |
Усилия с целью проведения большего количества открытых заседаний и брифингов Председателя Совета Безопасности по завершении закрытых заседаний свидетельствую о значительном прогрессе. |
А по-твоему, их послания спрятаны в книге. |
|
Дамы и господа, я держу в своих руках последний вопрос. |
|
You have learned to respect those differences, and yet to find among them the values we hold in common. |
Вы научились уважать эти различия и находить среди них наши общие ценности. |
Any person who can show good cause why these two should not wed, please speak now, or forever hold your peace. |
Если кто-то из присутствующих может возразить против заключения брака, пусть говорят сейчас или пусть замолчат навеки. |
The way you hold my gaze or don't. |
То, как ты ловишь мой взгляд или нет. |
Though Assad’s military has suffered significant reversals in recent weeks, Moscow believes it can hold out more or less indefinitely, if sufficiently armed. |
Хотя войска Асада в последние недели потерпели целую серию поражений, Москва считает, что они смогут выстоять и продержаться длительное время при условии достаточного оснащения. |
These days an iPod Classic can hold 40,000 songs, which is to say eight billion dollars-worth of stolen media. |
Сегодня iPod Classic может содержать 40 000 песен, или 8 миллиардов долларов украденных медиапродуктов. |
We believe that it is important for us to follow up and hold periodic reviews on concretizing this channel of cooperation. |
Мы считаем, что для нас важно следить и проводить периодические обзоры по конкретизации этого канала сотрудничества. |
Чтобы выбрать элементы, которыми вы хотите поделиться, коснитесь и удерживайте их. |
|
Most significantly, Gorbachev gave Najibullah the firepower and logistical support to consolidate his hold on power. |
Что самое важное, Горбачев предоставил Наджибулле огневую мощь и тыловую поддержку, чтобы тот усилил режим своей власти. |
Neither could I be sufficiently enthusiastic about the new management to warrant continuing to hold the shares. |
В связи с приходом новой администрации также не было оснований для оптимизма, который послужил бы причиной сохранения акций. |
Придержи вот тут, я займусь удалением. |
|
The energy relays are corroded but I think it should be able to hold one more charge. |
Энергореле корродировали, но я думаю, еще одну подзарядку они выдержат. |
Мальчики не могут обнимать меня слишком долго, потому что я могу перегреться. |
|
Должна ли ты держать голову, раскрывать рот или...? |
|
These days even a destitute widow can hold her head up high. |
В наши дни даже вдова может гордо держать голову. |
Everybody who goes home to lunch hold up your hands, said Miss Caroline, breaking into my new grudge against Calpurnia. |
Все, кто ходит завтракать домой, поднимите руки, - сказала мисс Кэролайн, и я не успела додумать, как ещё меня обидела Кэлпурния. |
The only solution to this tense situation was to hold a conference. |
Выход из этого напряженного положения был один-конференция. |
Well, hold onto your seats, ladies and gents, because today, for the first time ever, you will have the privilege of watching a song and dance act by our brand new headliners! |
Ну, держитесь за свои кресла, дамы и господа, потому что сегодня впервые у вас будет привилегия увидеть песню и танец в исполнении наших новых хэдлайнеров! |
By morning she would have thought up some excuse to offer, some defense that might hold water. |
А к утру она, быть может, придумает какое-то объяснение, хоть что-то в свою защиту, подо что не подкопаешься. |
Man the barricades... and hold fast! |
Соорудить баррикады и держаться стойко! |
She probably has one of those counting machines you hold like an usher counting the audience. |
Возможно она работает как та счетная машинка что считает места в аудитории |
Погоди, в ее корневом каталоге Троянский конь. |
|
There could be another hibernation machine in the cargo hold. |
Может, оборудование для гибернации в багаже. |
He had not lost the capacity for thinking, but impressions left so slight a trace on his brain that he could not hold them for any appreciable length of time. |
По-видимому, он не утратил способности мыслить; но впечатления так слабо задерживались в его мозгу, что он тотчас же забывал их. |
Here's a hundred dollars, cash on the barrel-head, says you can't hold the incomparable Houdini. |
Вот сотня, деньги на бочку. если не сможете удержать несравненного Гудини. |
He probably put her somewhere soundproof, like a cargo hold or a cold storage. |
Она должна быть где-то, где ее нельзя услышать. В грузовом отсеке или холодильной камере... |
and if there be any among you who may imagine some impediments as to why they should not be married, Let them now speak out, or forever hold their tongue. |
И если есть кто-либо из вас кто может сообщить о каких-нибудь препятствиях тому, чтобы они поженились пусть говорит сейчас или молчит вечно |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hold in estimation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hold in estimation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hold, in, estimation , а также произношение и транскрипцию к «hold in estimation». Также, к фразе «hold in estimation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.