Holding sampler - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holding sampler - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устройство стробирования с хранением
Translate

- holding [noun]

noun: удерживание, владение, закрепление, имущество, участок земли, вклад

  • holding capacity - удерживающая способность

  • holding of - проведение

  • holding down a job - сдерживание работы

  • holding beam - фиксирующий луч

  • holding time - время занятия

  • holding-down clamp - найтовная скоба

  • goitre holding forceps - щипцы для держания зоба

  • industrial metallurgical holding - промышленно-металлургический холдинг

  • holding bay - площадка ожидания

  • holding cost - стоимость проведения

  • Синонимы к holding: property, belongings, retention, keeping, clutch, grip, bear, grasp, hold on to, clench

    Антонимы к holding: releasing, stopping, dropping, losing, ceasing, deserting, quitting, cancelling, forsaking, abandoning

    Значение holding: an area of land held by lease.

- sampler [noun]

noun: образец, шаблон, модель, пробоотборщик, коллектор

  • bottle silt sampler - батометр-бутылка

  • air sampler - пробоотборник воздуха

  • auxiliary sampler chamber - вспомогательная камера пробоотборника

  • beaker sampler - химический стакан для отбора проб

  • cyclone sampler - циклонный пробоотборник

  • depth-integrating sediment sampler - батометр-интегратор для отбора проб взвешенных наносов по вертикали

  • environmental sampler - отбор проб из окружающей среды

  • fallout sampler - отбор проб радиоактивных продуктов в атмосфере

  • sidewall core sampler - боковой керноотборник

  • personal badge sampler - нагрудный индивидуальный пробоотборник

  • Синонимы к sampler: taster, sampling, specimen, tapestry, brocade, tatting, canvasser, embroidery, sampling station, taste tester

    Антонимы к sampler: atypical, chief guest, complicated, confusing, involved, main person

    Значение sampler: a piece of embroidery worked in various stitches as a specimen of skill, typically containing the alphabet and some mottoes.



Peter thought Alexandra was holding up remarkably well, but the strain showed in her face and in her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питеру показалось, что Александра прекрасно держится, хотя темные круги под глазами и осунувшееся лицо выдавали, сколько ей пришлось перенести.

The umpire at the bowler's end signals to the scorers that a new ball has been taken by holding the ball above their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья на краю котелка сигнализирует бомбардирам, что новый мяч был взят, держа мяч над головой.

The maintenance of proper stock levels would positively affect holding costs, stock obsolescence and operational efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание запасов на надлежащем уровне позитивно отразилось бы на расходах по их хранению, показателях устаревания запасов и оперативной эффективности.

There was a kid riding his bike while holding a tennis racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то паренёк ехал на велосипеде и держал теннисную ракетку.

The verbeeg holding it returned Biggrin's threatening stare for a few moments longer, then tossed its helpless victim at the frost giant's booted feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербиг угрожающе посмотрел на Биггрина, а затем бросил свою беспомощную жертву к ногам ледяного гиганта.

Next to me sat a boy holding a girl's hand tightly in his lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной юноша сжимал между колен ладонь своей спутницы.

People's whose trucks I'm not holding for ransom call me Barney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так меня называют только те люди, которые не выкупают у меня свой грузовик.

A shout from the stairway and Lossow appeared, covered in dust, grinning and holding a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице раздался возглас, появился Лассау, густо покрытый пылью и ухмыляющийся.

It's good to see you holding up so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо видеть, что ты так классно переносишь это.

This is what was holding up your due diligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как раз то, что задерживает вашу сделку.

If I'm not holding you by the scruff of the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не держу тебя за шкирку.

I actually met Daren at a candlelight vigil the town was holding for Leah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то мы познакомились с Дареном на отпевании, которое город проводил для Ли.

Option three: holding one annual session at Geneva and two annual sessions in New York, each preceded and/or followed by a working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант два: продление нынешних двух ежегодных сессий на одну и две недели, соответственно, общая продолжительность заседаний которых составит девять недель, до и после которых должны проводиться заседания рабочих групп, является возможным и реальным вариантом с точки зрения конференционного обслуживания.

Holding a news conference, owning up to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провести пресс-конференцию, взять всю ответственность на себя.

The same is true of the holding of free and democratic elections to elect an autonomous government in Bougainville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к проведению свободных и демократических выборов по избранию автономного правительства на Бугенвиле.

What is holding back investment (both in the United States and Europe) is lack of demand, not high taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сдерживает инвестиции (как в США и Европе) является отсутствие спроса, а не высокие налоги.

The front door opened, and he could see a dim figure holding the knob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь отворилась, в проеме - темная фигура, держится за ручку.

I was holding a saucepan the other day and all of a sudden, I remembered making creamed corn in that pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз я взяла в руки кастрюлю и вдруг вспомнила, как когда-то варила в ней молочную кукурузу.

Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении.

We are so attached to the earth, and yet we are incapable of holding on to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие привязанные к земле - мы совсем на ней и не держимся!..

We're holding them over in the furniture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут в мебельном отделе

Then he sat down a moment on the stool, and drew her to him, holding her close with one arm, feeling for her body with his free hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом присел на табурет, привлек Конни к себе, обнял одной рукой, а другой принялся гладить ее тело.

Some moron called disguising his voice, said that there was a guy tied to a tree holding a bag full of vamp blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то идиот искаженным голосом сказал, что там был мужчина, привязанный к дереву с пакетом, полным вампирской крови.

Gervaise, stupefied, her throat rent by one great cry, stood holding up her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза испустила дикий вопль и застыла на месте, остолбенев, вскинув руки кверху.

Been holding onto it since lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдерживался с обеда.

Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно предварительным расчетам, Вам не хватит всего одного голоса, чтобы удержаться на этой земле.

And you know, I'm holding it up and this bird swoops down and grabs it in its beak and flies off with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... Держу я его в руке - и тут вдруг влетела птица, схватила его клювом и улетела с ним.

One of them was holding the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один держал на руках девочку.

By that time the men were holding Spender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к этому времени остальные уже схватили Спендера за руки.

He's still not holding down any water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода в нём так и не держится.

If anything happens to my daughters, I'm holding you personally responsible!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то случится с моими дочерями, ты за это ответишь!

I love the feeling of an empty stomach and holding back when I need to take a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю чувство пустого живота и последующее его очищение.

He holds her package, and pretty soon, she's holding his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит её сумку, и очень скоро, она будет держать его.

How you holding up with everything that's going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты справляешься со всем, что происходит?

If I was holding a wine glass, I'd be spilling wine all over the goddamn place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи я бокал с вином, давно бы залил вином все это чертово место.

And as usual, you're holding something back from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как обычно, утаиваешь что-то от меня.

I'm not holding you back from anything, sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя ни от чего не удерживаю, спортсмен.

The man who was holding you was a Detroit hard case named Mason Goines, and he worked for a man named Theo Tonin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, вас похитивший, — рецедивист из Детройта, Мэйсон Гоинз, он работал на человека по имени Тео Тонин.

But I'm not holding my breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы не ждала результатов.

The holding hands part is optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держать руку -это не обязательно

You were holding your high-school yearbook for him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хранила свой выпускной альбом для него?

Well, sir, says Mr. Snagsby, holding his hat at the side of his head in his deference towards his best customer, I was wishful to say a word to you, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изволите видеть, сэр, - отвечает мистер Снегсби, сняв шляпу, но держа ее у головы в знак почтения к своему лучшему заказчику, - я хотел бы сказать вам словечко-другое, сэр.

I've been holding off till the right time, but considering latest developments, it's rather pressing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все откладывал до удобного случая, но, учитывая последние события, тянуть дальше нельзя.

He was sitting on the tiled floor, holding his head in his hands and rocking from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел прямо на кафельных плитках, держась за голову и раскачиваясь.

From afar he saw his employer's gig in the road, and by it a man in a coarse apron holding the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он издали увидел на дороге кабриолет патрона; какой-то человек в холщовом фартуке держал лошадь под уздцы.

I had to get the black light, she whispered, holding it up. If my grandfather left me a message—

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ходила за фонариком, — прошептала она в ответ и покачала фонарик. — Если дед оставил мне сообщение, оно...

They are just barely holding this place together, as it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто удерживают эту дыру на плаву.

While the Saxon was plunged in these painful reflections, the door of their prison opened, and gave entrance to a sewer, holding his white rod of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Сакс предавался таким печальным размышлениям, дверь их тюрьмы распахнулась и вошел дворецкий с белым жезлом в руке -знаком его старшинства среди прочей челяди.

Occasionally on my show, we deal with real issues like bullying, peer pressure, or holding in farts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда на моём шоу мы обсуждаем реальные проблемы, например, запугивание, давление со стороны сверстников или сдерживание газов.

You've been trying to help, but I'm holding you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы старались помочь, но я тяну вас назад.

We're holding a pair of aces, and this asshole's trying to fold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него в руках пара тузов, а этот идиот, даже не хочет вступить с ними в игру.

Many people were keen to take up forestry work, especially as the job included a tied cottage, many with an attached small holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди стремились заняться лесным хозяйством, особенно потому, что работа включала в себя привязанный коттедж, многие с прикрепленным небольшим холдингом.

An additional 20,000 H-1Bs are available to foreign nationals holding a master's or higher degree from U.S. universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные 20 000 H-1Bs доступны для иностранных граждан, имеющих степень магистра или выше в университетах США.

terrestris has been cultivated to inhibit soil erosion and to improve soil moisture, texture, and water-holding capability in deserts and barren lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

terrestris культивируется для предотвращения эрозии почвы и улучшения влажности, структуры и влагоудерживающей способности почвы в пустынях и бесплодных землях.

Among the algae, strange sponge relatives called Choia exist, holding themselves just above the rock surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди водорослей существуют странные родственники губок, называемые Чойя, держащиеся прямо над поверхностью скалы.

On the death of a reigning Sultan, the prince holding the title of Raja Muda, the senior prince in the hierarchy, succeeds him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти правящего султана ему наследовал принц, носящий титул Раджа Муда, старшего принца в иерархии.

The holding pond was not lined, a violation of the Uranium Mill Tailings Radiation Control Act of 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуар для хранения не был выровнен, что является нарушением закона о радиационном контроле Хвостов уранового завода 1978 года.

McClellan blamed Lincoln's holding troops back for his campaign's subsequent failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макклеллан винил сдерживающие войска Линкольна в последующем провале его кампании.

Samplers have also been used live by assigning samples to a specific drum pad or key on drum pads or synthesizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмплеры также использовались в прямом эфире, назначая сэмплы на определенную барабанную площадку или клавишу на барабанах или синтезаторах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holding sampler». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holding sampler» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holding, sampler , а также произношение и транскрипцию к «holding sampler». Также, к фразе «holding sampler» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information