Holding volume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holding volume - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объем холдинга
Translate

- holding [noun]

noun: удерживание, владение, закрепление, имущество, участок земли, вклад

  • holding up - подняв

  • holding him back - держа его обратно

  • holding web - проведение веб

  • road holding - курсовая

  • holding gains - холдинговая прибыль

  • you holding up okay - держишься нормально

  • preparing and holding - подготовка и проведение

  • holding up to - вмещающий до

  • were still holding - все еще держа

  • holding us up - держа нас

  • Синонимы к holding: property, belongings, retention, keeping, clutch, grip, bear, grasp, hold on to, clench

    Антонимы к holding: releasing, stopping, dropping, losing, ceasing, deserting, quitting, cancelling, forsaking, abandoning

    Значение holding: an area of land held by lease.

- volume [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток

adjective: объемный, крупномасштабный



His mind reeled back, recalling the explosion of the Crestliner out at sea, seeing the rage in Michael Tolland's eyes as the oceanographer stood over him, holding the explosive pole to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его вернулись к гибели лодки на море, вызвавшей дикую злобу в глазах Майкла Толланда.

Like holding springtime in your arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно в твоих руках сама весна.

And then, overall effects like tempo and volume that apply to the entire sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом идут общие эффекты, такие как темп и громкость звука, которые применяются ко всей последовательности.

Yet another volume, published in 2002, included translation of selected articles on combinatorics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один том, опубликованный в 2002 году, включал перевод отдельных статей по комбинаторике.

He holds her package, and pretty soon, she's holding his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит её сумку, и очень скоро, она будет держать его.

There was never a collected volume of Moore's Melodies in his lifetime, but many appeared not long afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При жизни Мура никогда не было сборника мелодий, но многие из них появились вскоре после него.

The volume of detailed data they're collecting about wind speed and direction is unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество информации, которое они собирали о скорости ветра было излишним.

The verbeeg holding it returned Biggrin's threatening stare for a few moments longer, then tossed its helpless victim at the frost giant's booted feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вербиг угрожающе посмотрел на Биггрина, а затем бросил свою беспомощную жертву к ногам ледяного гиганта.

Swords and clubs came up at the ready, and the dwarf holding the rocks cocked his arm back for a throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи и дубинки взметнулись наизготовку, а дворф, державший камни, отвел назад руку для броска.

The teekay grip holding Jarvis vanished abruptly, and he almost fell before his leg muscles were able to react.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телекинетическая сила, державшая Джарвиса, исчезла так неожиданно, что он чуть не упал.

A shout from the stairway and Lossow appeared, covered in dust, grinning and holding a piece of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице раздался возглас, появился Лассау, густо покрытый пылью и ухмыляющийся.

He was scared but holding up under the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был напуган, но держался отлично, учитывая обстоятельства.

It's good to see you holding up so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо видеть, что ты так классно переносишь это.

The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен.

By a rather unique style tie-in with a leading national furniture manufacturer (Drexel), it has significantly increased its volume in the higher-priced end of its television line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя достаточно уникальную связку с одним из ведущих производителей мебели (Drexel), компания значительно увеличила объем продаж дорогих телевизионных приемников.

Installations for surface treatment of metals and plastic materials using an electrolytic or chemical process where the volume of the treatment vats exceeds 30 m3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установки для поверхностной обработки металлов и пластических материалов с использованием электролитических или химических процессов, при которых объем используемых для обработки чанов превышает 30 м3.

Although we were holding our own, the relentless pressure started to take its toll on our vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы шли впереди, непрекращающийся прессинг начал сказываться на машинах.

I was holding a saucepan the other day and all of a sudden, I remembered making creamed corn in that pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз я взяла в руки кастрюлю и вдруг вспомнила, как когда-то варила в ней молочную кукурузу.

We're holding them over in the furniture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут в мебельном отделе

Over the fireplace is an oil painting of some ape in a costume holding a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А над ним картина, обезьяна с мечом в руке.

I went through the contract we signed when you first came on board, and since there's some surgeries on the books, I'm holding you accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел контракт, который мы подписали, когда ты впервые присоединился к нам, и там указаны несколько операций, за которые ты ответственен.

I mean, you're holding a sledgehammer, your shirt is cov

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, ты держишь молоток, твоя рубашка...

What are you holding onto this place for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты держишься за это место?

Been holding onto it since lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдерживался с обеда.

Well, according to the preliminaries, you're gonna be one vote shy of holding onto that land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, согласно предварительным расчетам, Вам не хватит всего одного голоса, чтобы удержаться на этой земле.

And you know, I'm holding it up and this bird swoops down and grabs it in its beak and flies off with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И... Держу я его в руке - и тут вдруг влетела птица, схватила его клювом и улетела с ним.

My guess is the cops show up first because that is a very loud gun you're holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволю предположить, что копы будут здесь раньше, потому что пистолет, который ты держишь, очень шумный.

I love the feeling of an empty stomach and holding back when I need to take a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю чувство пустого живота и последующее его очищение.

How you holding up with everything that's going on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты справляешься со всем, что происходит?

Zero minus one hour and 15 minutes and holding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсчёт времени до старта - 1 час и 15 минут и отсчёт приостановлен.

He was holding his breath in a water tank suspended above Dundas Square until the wires snapped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задерживал дыхание под водой в баке, подвешенном над площадью Дундаса, пока провода не подвели.

Without you holding me back I would have had so much more success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, чего я бы добился без тебя?

You were holding your high-school yearbook for him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хранила свой выпускной альбом для него?

I've been holding off till the right time, but considering latest developments, it's rather pressing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все откладывал до удобного случая, но, учитывая последние события, тянуть дальше нельзя.

He was sitting on the tiled floor, holding his head in his hands and rocking from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел прямо на кафельных плитках, держась за голову и раскачиваясь.

I had to get the black light, she whispered, holding it up. If my grandfather left me a message—

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ходила за фонариком, — прошептала она в ответ и покачала фонарик. — Если дед оставил мне сообщение, оно...

Occasionally on my show, we deal with real issues like bullying, peer pressure, or holding in farts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда на моём шоу мы обсуждаем реальные проблемы, например, запугивание, давление со стороны сверстников или сдерживание газов.

I left you holding the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил тебя одну на месте происшествия.

Can you turn up the volume on that one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно на телевизоре добавить громкость?

All etched or sintered anodes have a much higher surface area compared to a smooth surface of the same area or the same volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вытравленные или спеченные аноды имеют значительно большую площадь поверхности по сравнению с гладкой поверхностью той же площади или того же объема.

The second volume of The Books of Faerie jumps further back in time, showing the end of the reign of King Magnus and the rise of Auberon and his regent Obrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй том книг Фей уходит еще дальше в прошлое, показывая конец правления короля Магнуса и возвышение Оберона и его регента Обри.

It is relevant that for a system at constant volume and mole numbers, the entropy is a monotonic function of the internal energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, что для системы с постоянным объемом и мольными числами энтропия является монотонной функцией внутренней энергии.

It has been observed that a high volume of trade occurs among regions even with access to a similar technology and mix of factor inputs, including high-income countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что высокий объем торговли наблюдается между регионами, даже имеющими доступ к аналогичным технологиям и сочетанию факторов производства, включая страны с высоким уровнем дохода.

This leaves only a handful of volume manufacturers offering them as standard fittings and only on some models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет только несколько производителей объема, предлагающих их в качестве стандартных фитингов и только на некоторых моделях.

Mostly these drains stay in until the volume tapers off, then they are removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном эти стоки остаются внутри до тех пор, пока объем не уменьшится, а затем их удаляют.

The density at all points of a homogeneous object equals its total mass divided by its total volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность во всех точках однородного объекта равна его общей массе, деленной на его общий объем.

In meteorology, an air mass is a volume of air defined by its temperature and water vapor content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В метеорологии воздушная масса - это объем воздуха, определяемый его температурой и содержанием водяного пара.

E. H. Carr in his 1961 volume What is History?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карр в своей книге 1961 года Что такое история?

The most likely hazard is small-volume eruptions, which might destabilize glaciers and trigger lahars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее вероятной опасностью являются малообъемные извержения, которые могут дестабилизировать ледники и вызвать лахары.

Absolute humidity is the total mass of water vapor present in a given volume or mass of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютная влажность - это общая масса водяного пара, присутствующего в данном объеме или массе воздуха.

Encyclopedias of at least one volume in size now exist for most if not all academic disciplines, including such narrow topics such as bioethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедии по меньшей мере одного тома в настоящее время существуют для большинства, если не для всех академических дисциплин, включая такие узкие темы, как биоэтика.

Its mechanism of action is the application of mild positive airway pressure and lung volume recruitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его механизм действия заключается в применении мягкого положительного давления в дыхательных путях и рекрутинге объема легких.

The volume and width of the skirt continued to increase, especially during 1853, when rows of flounces were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем и ширина юбки продолжали увеличиваться, особенно в течение 1853 года, когда были добавлены ряды воланов.

The higher the energy density of the fuel, the more energy may be stored or transported for the same amount of volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше плотность энергии топлива, тем больше энергии может быть накоплено или транспортировано для одного и того же объема.

The variable spine shape and volume is thought to be correlated with the strength and maturity of each spine-synapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что переменная форма и объем позвоночника коррелируют с силой и зрелостью каждого спинномозгового синапса.

India's mining industry was the fourth-largest producer of minerals in the world by volume, and eighth-largest producer by value in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горнодобывающая промышленность Индии была четвертым по величине производителем полезных ископаемых в мире по объему и восьмым по величине производителем по стоимости в 2009 году.

As a result a third volume was added to Supernatural Religion, and a revised edition was published in 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате к сверхъестественной религии был добавлен третий том, а в 1879 году вышло исправленное издание.

Traditionally, arbitrage transactions in the securities markets involve high speed, high volume and low risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно арбитражные операции на рынках ценных бумаг предполагают высокую скорость, большой объем и низкий риск.

These unpublished letters were added as a supplement to a subsequent three-volume edition published in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неопубликованные письма были добавлены в качестве дополнения к последующему трехтомному изданию, опубликованному в 1896 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holding volume». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holding volume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holding, volume , а также произношение и транскрипцию к «holding volume». Также, к фразе «holding volume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information