Home stretch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- home stretch [həʊm streʧ] сущ
- финишная прямая(homestretch)
-
| noun | |||
| финишная прямая | home stretch, homestraight | ||
| заключительная часть | tail, homestraight, home stretch, tag, tail-end | ||
| последний этап | home stretch | ||
adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца
noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш
adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле
verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье
home away from home - дом вдали от дома
home shopping - магазин на диване
home grown app - приложение собственной разработки
passed home - дом в зоне обслуживания
home affair - внутреннее дело
home heating oil - топливо для обогрева домов
vacation home - загородный дом
make home improvement - улучшать жилищные условия
home audio systems - домашние акустические системы
home computer network - домашняя компьютерная сеть
Синонимы к home: domestic, local, national, internal, interior, homegrown, family, homemade, place, flat
Антонимы к home: eject, evict
Значение home: of or relating to the place where one lives.
stretch across - растягиваться
stretch thrust - надвиг растяжения
stretch upwards - вытягивать вверх
back stretch - упражнение на растяжку мышц спины
stretch a point - предполагать невозможное
stretch legs - вытягивать ноги
cat stretch - в упоре на четвереньках выгибание позвоночника
down the stretch - на заключительном этапе
straight stretch of road - прямой участок дороги
stretch limo - лимузин
Синонимы к stretch: elongate, range, extend, lengthen, inflate, course, spread, tighten, Also used with out: draw out, Also used with out: outstretch
Антонимы к stretch: relax, shrink, contract, wane, let-go, slacken, shorten, concentrate, compress
Значение stretch: To lengthen by pulling.
- home stretch сущ
- homestretch
- straight
final stretch, last stretch, home straight, finish line, final straight, finishing straight, last mile, last lap, final push, final turn, backstretch, final stage, final phase, last stage
Home Stretch the concluding straight part of a racecourse.
Listen, we're in the home stretch here. |
Слушаем, мы уже на финишной прямой. |
And coming down the home stretch, Little House on the Gary has the lead. |
И вот на финишной прямой вперёд вырвался Домик у Гэри. |
Yeah, well, let's just say that I have reason to suspect that we'll be better off in the home stretch without him. |
Ну, скажем, у меня есть предчувствие, что нам будет лучше финишировать без него. |
They were crossing the frozen lake on the home stretch of the race. |
Они переходили замерзшее озеро прямо перед финишем. |
Well, the other cops talked to Brodus while he still had appeals on the table, and we're on the home stretch now, I can't afford to have anything go wrong. |
Другие копы разговаривали с Бродусом пока рассматривалась его аппеляция, ... сейчас мы вышли на финишную прямую, и я не могу допустить, что бы что-то пошло не так. |
I'm gonna go tell Harvey that we're in the home stretch. |
Пойду скажу Харви, что мы уже заканчиваем. |
I think if they knew that you'd see some mighty careful stepping coming down that home stretch. |
Я думаю, если бы они знали это, вы бы видели аккуратные шаги на всей финишной прямой. |
That's all I did... Was help clear the path, lead him on to the trek, and now, as I'm in the home stretch in a two-horse race, your father takes my horse, rides him across the finish line. |
Я всего лишь расчистил ему дорогу, поставил его в забег, а теперь, когда на последнем этапе осталось две лошадки, твой отец забирает мою лошадь, чтобы довести её до финиша. |
Equikrom is in the home stretch on a cure for baldness! |
Эквикрому удалось создать уникальное лекарство от облысения! |
And here he comes, surging down the stretch to home, just in time, going full out. |
И вот он вырывается вперед, увеличивая отрыв, чтобы первым добраться к финишу. |
She stared past his shoulder through the great bank of windows at Drogheda: the ghost gums, the Home Paddock, the stretch of trees beyond. |
Мэгги смотрела поверх его плеча в огромные окна Большого дома, за окнами открывалась Дрохеда -призрачные эвкалипты, Главная усадьба, ряд деревьев по ее границе. |
Yeah, I get that, but... we're in the home stretch and she is in complete denial. |
Это понятно, только... мы уже на финишной прямой, а она в полной несогласке. |
Gina, this baby's well on its way and we've brought more gas to get us through the home stretch. |
Джина, ребенок уже на подходе, и мы принесли еще газа, чтобы облегчить роды. |
In a one-week stretch in May, he hit 7 home runs in just 6 games, hitting nearly .500 during that stretch. |
В течение одной недели в мае он провел 7 хоум-ранов всего в 6 играх, поразив почти все .500 во время этого отрезка. |
This early stretch included his 500th home run hit on April 17 against Terry Adams of the Los Angeles Dodgers. |
Этот ранний отрезок включал в себя его 500-й хоумран 17 апреля против Терри Адамса из Лос-Анджелес Доджерс. |
Wally's at the home stretch. |
Уолли на финишной прямой. |
The legendary stretch of coastline which for decades has been the spiritual home of Playboys, movie stars and the jet set. |
Легендарная береговая линия которая в течение десятилетий была духовным пристанищем плейбоев, кинозвёзд и напыщенных богачей. |
Um, well, we're in the home stretch here, and losing that interview didn't help. |
Ну, мы на финишной прямой, и потеря интервью не идёт на пользу. |
Go home, stretch out on the couch? |
Пойти домой, растянуться на диване? |
Это финишная прямая - так всегда когда потоп лидирует. |
|
Take your Liberator pads, and don't forget to stretch before you try this at home. |
Взяли свои подстилки, и не забудьте про растяжку, если будете повторять это дома. |
Leonard's coming down the home stretch! |
Леонард выходит на финишную прямую! |
They stretch from the American border to the Arctic Ocean. |
Они тянутся от американской границы до Северно- Ледовитого океана. |
Did a stretch for commercial arson, and has some priors with HPD for grand larceny and forgery. |
Участвовал в поджогах, и имеет приводы за воровство и фальсификацию. |
I want God to stretch out His hand, uncover His face and speak to me. |
Я хочу, чтобы бог протянул мне свою руку, открыл мне своё лицо, заговорил со мною. |
In addition, you can stretch or compress an entire paragraph to make it fit and look the way that you want it to. |
Кроме того, вы можете растянуть или сжать текст целого абзаца для придания ему желаемого вида. |
But if a gravitational wave swept across Earth, it would stretch the length of one arm and compress the length of the other (and vice versa in an alternating pattern). |
Но если через Землю проходит гравитационная волна, она растягивает длину одного плеча буквы «Г» и сжимает длину другого (и наоборот поочередно). |
5 раз до седьмого тайма. |
|
The same before the hollow, there's an open stretch, nothing terrible. |
Также до выемки открытая полоса, не страшно. |
Couldn't we stretch it out in the garden nip its neck with pliers, make out he'd been attacked by rats? |
Может быть, вынести его в сад, порезать садовыми ножницами и сказать, что его покусали крысы? |
He has to let go his two-hand grip to reach the ball - it's a big stretch. |
Сжав ракетку двумя руками, достает мяч - прекрасная растяжка. |
We'll just have to stretch your Christmas bonus... |
Твоих рождественских премиальных хватит не только на праздник... |
They can tell that they are no longer advancing in a direct line; but circuitously among the copses, and across the glades that stretch between. |
Они замечают, что обоз движется не прямо вперед, а кружит по долинам между рощицами. |
And, in very truth, run and leap he did, gambolling wildly down the stretch of lawn outside the long window. |
Весело посвистывая, Пуаро вышел из комнаты как раз в тот момент, когда на пороге появилась Мэри Кавендиш. |
It's not on yet, because we have to stretch first and then work out our routine, and then when we come back after that, it's on. |
Не сейчас, потому что нам нужно размяться, а потом проработать танцевальную программу. Ну а потом мы вернёмся и вот тогда начнётся баттл. |
People have always been prone to bad behavior, far as this stretch of street goes. |
Люди всегда были склонны к хулиганству, по крайней мере, в этом районе. |
He held on through the level stretch of woods for several miles, crossed a wide flat of nigger-heads, and dropped down a bank to the frozen bed of a small stream. |
Несколько миль он шел лесом по ровной местности, потом пересек поле и спустился к узкой замерзшей реке. |
I think if you can't stretch out and get some solid rest at that point I don't see how bedding accessories really make the difference. |
Я думаю, если вы в этот момент не можете расслабиться и хорошенько отдохнуть я не вижу как спальные принадлежности изменят ситуацию. |
It's bit of a stretch for me and my range because I like the more alto range. |
Это немного растянуто для меня и моего диапазона, потому что я больше альт диапозоне. |
It will also cause nearby tissue to stretch and expand as it passes through tissue. |
Он также заставит близлежащие ткани растягиваться и расширяться по мере прохождения через ткань. |
Seventy percent of Phuket's area is covered with mountains which stretch from north to south. |
Семьдесят процентов территории Пхукета покрыто горами, которые тянутся с севера на юг. |
In terms of force, the rubber band was harder to stretch when it was being loaded than when it was being unloaded. |
С точки зрения силы, резиновую ленту было труднее растянуть, когда она загружалась, чем когда она разгружалась. |
The twist in the crepe yarns puckers the fabric slightly in both directions after weaving, giving it some stretch and a slightly rough feel. |
Скручивание креповых нитей слегка морщит ткань в обоих направлениях после плетения, придавая ей некоторую растяжимость и немного грубое ощущение. |
There he had a bed, in which he invited every passer-by to spend the night, and where he set to work on them with his smith's hammer, to stretch them to fit. |
Там у него была кровать, на которую он приглашал всех прохожих переночевать, и где он начинал работать над ними своим кузнечным молотом, чтобы растянуть их по размеру. |
Gamma motoneurons regulate how sensitive the stretch reflex is by tightening or relaxing the fibers within the spindle. |
Гамма-мотонейроны регулируют чувствительность рефлекса растяжения, затягивая или расслабляя волокна внутри веретена. |
Coming down the long Churchill Downs stretch, many closers passed him in the lane as he faded to ninth. |
Спускаясь по длинной Черчилль-Даунс-стретч, многие приближенные проходили мимо него в переулке, когда он приближался к девятой. |
It is the sensory fiber of a stretch receptor found in muscles called the muscle spindle, which constantly monitors how fast a muscle stretch changes. |
Это сенсорное волокно рецептора растяжения, находящегося в мышцах, называемых мышечным веретеном, которое постоянно контролирует, как быстро изменяется растяжение мышцы. |
Team members themselves can choose to take on tasks that stretch their abilities and provide cross-training opportunities. |
Члены команды сами могут решать задачи, которые расширяют их возможности и предоставляют возможности для перекрестного обучения. |
The governor general also driven in a Chevrolet Suburban or at times has a Cadillac DTS stretch limousine at his/her disposal. |
Генерал-губернатор также ездит на Chevrolet Suburban или иногда имеет в своем распоряжении лимузин Cadillac DTS stretch. |
Mapping it into 3-space requires you to stretch it, in which case it looks like a regular torus, for example, the following map. |
Отображение его в 3-пространство требует, чтобы вы растянули его, и в этом случае он выглядит как обычный Тор, например, следующая карта. |
No single statement can possibly stretch to cover all eventualities with an airtight zipper bag. |
Ни одно заявление не может быть растянуто, чтобы покрыть все возможные события с помощью герметичного мешка на молнии. |
Freighter versions of the 747X and 747X Stretch were also studied. |
Также были изучены грузовые версии 747X и 747X Stretch. |
There is a case report of severe stretch marks in association with CPA therapy. |
Существует отчет о случаях тяжелых растяжек в сочетании с терапией CPA. |
Dilworth is the president of Stretch Films, a New York-based design and animation studio, which he founded in 1991. |
Дилворт-президент нью-йоркской студии дизайна и анимации Stretch Films, которую он основал в 1991 году. |
This manipulation can cause the baby's shoulder to stretch, which can damage the brachial plexus to varying degrees. |
Эта манипуляция может привести к растяжению плеча ребенка, что может привести к повреждению плечевого сплетения в различной степени. |
A 2016 report indicates that between 2007 and 2011, there were 44 serious or fatal crashes on the 7.5 mile stretch. |
В отчете за 2016 год указывается, что в период с 2007 по 2011 год на участке протяженностью 7,5 миль произошло 44 серьезных или смертельных аварии. |
When they are created, vortices can move, stretch, twist and interact in complicated ways. |
Когда они создаются, вихри могут двигаться, растягиваться, скручиваться и взаимодействовать сложным образом. |
Suppose that the crib is ATTACKATDAWN to be tested against a certain stretch of ciphertext, say, WSNPNLKLSTCS. |
Предположим, что шпаргалка является ATTACKATDAWN, который должен быть протестирован против определенного участка зашифрованного текста, скажем, WSNPNLKLSTCS. |
To tease out the root meanings and call it a literal meaning is something of a stretch. |
Эйнштейн и Юри умоляли президента Трумэна помиловать Розенбергов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «home stretch».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «home stretch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: home, stretch , а также произношение и транскрипцию к «home stretch». Также, к фразе «home stretch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
