Homing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- homing [ˈhəʊmɪŋ] сущ
- наведениеср, самонаведениеср(pointing)
- возвращениеср(returning)
-
- homing [ˈhəʊmɪŋ] прил
- самонаводящийся(seeker)
- homing missile – самонаводящаяся ракета
- самоуправляемый
- приводной(driving)
-
- home [həʊm] гл
- возвращаться домой(return home)
-
| noun | |||
| наведение | homing, steering | ||
| привод | drive, driving, gear, transmission, gearing, homing | ||
| возвращение домой | homecoming, homing | ||
| обратный путь | return, homing | ||
| adjective | |||
| самонаводящийся | homing, self-directed | ||
| приводной | driving, driven, homing | ||
| возвращающийся домой | homing, homeward-bound | ||
ensconcing, roosting, securing, shedding, stabling, tenting, accommodating, bestowing, billeting, bivouacking, boarding, bunking, camping, chambering, domiciling, encamping, harboring, housing, lodging, putting up, quartering, roofing, rooming, sheltering, taking in, barracking, bedding (down)
ejecting, evicting
Homing relating to an animal’s ability to return to a place or territory after traveling a distance away from it.
Combine that with voice identification any cell phone could be a homing device. |
Совместите это с идентификацией голоса- и любой сотовый телефон может стать приводным устройством. |
That was your watch, and to the police, that clue's a homing pigeon. Comes right back to you. |
Это были ваши часы, а для полиции эта улика, что почтовый голубь, приведёт прямо к вам. |
Cher Ami, a homing pigeon in World War I, was awarded the Croix de Guerre Medal, by France, with a palm Oak Leaf Cluster for her service in Verdun. |
Cher Ami, почтовый голубь во время Первой мировой войны, был награжден французской медалью Croix de Guerre с пальмовым дубовым листом за службу в Вердене. |
These iron clusters have been observed mainly in homing pigeons in the upper beak, but also in other taxa. |
Эти железные скопления наблюдались главным образом у домашних голубей в верхнем клюве, но также и у других таксонов. |
I had this magical idea that everyone gets their own homing pigeon to respond with. |
Ко мне пришла волшебная идея, отправить всем приглашение с голубем. |
It is designed to target aircraft at low altitudes, with passive infrared homing guidance and destroy them with a high explosive warhead. |
Он предназначен для наведения самолетов на малых высотах с пассивным инфракрасным самонаведением и уничтожения их фугасной боевой частью. |
It is also revealed that in the past, he took care of the young Donquixote Rosinante after his brother Donquixote Doflamingo murdered their father, Donquixote Homing. |
Также выяснилось, что в прошлом он заботился о молодом Донкихоте Росинанте после того, как его брат Донкихот Дофламинго убил их отца, Донкихота хоминга. |
The missile was designed to be single-staged, inertial guidance, radio control mid-course update and terminal semi-active radar homing. |
Ракета была спроектирована как одноступенчатая, с инерциальным наведением, радиоконтролем среднего обновления курса и терминальным полуактивным радиолокационным самонаведением. |
Джо, должно быть, запустила какой-то устройство самонаведения. |
|
Said he got 400 for a white homing bird. |
Он сказал, заплатит 400 за белого почтового голубя. |
Yet, it has also been suggested that homing pigeons and other birds use the visually mediated cryptochrome receptor as a compass. |
Тем не менее, было также высказано предположение, что домашние голуби и другие птицы используют визуально опосредованный рецептор криптохрома в качестве компаса. |
The Red Top homing head was pointed in the direction of the target by slaving it to the AI18 radar, which was operated by the observer. |
Красная Верхняя головка самонаведения была направлена в направлении цели, направляя ее на радар AI18, которым управлял наблюдатель. |
Yeah, they're homing pigeons. |
Да, и это почтовые голуби. |
The drive has a Level Six homing program, so as soon as we boot up S.H.I.E.L.D. will know exactly where we are. |
На флэшке программа обнаружения шестого уровня: вставим её, и Щ.И.Т. сразу узнает, где мы. |
Где бы я ни продавал этих черных домашних голубей, они всегда прилетали назад, вот так. |
|
The 9M317 missile uses active homing when approaching the goal. |
Ракета 9М317 использует активное самонаведение при приближении к цели. |
Yeah, we've already discussed the probability that Anya may be unwittingly transmitting a subspace homing signal. |
Мы уже обсуждали возможность того, что в Ане может находиться скрытый подпространственный пеленгатор. |
Pattern-following and wake homing torpedoes were also developed. |
Кроме того, были разработаны самонаводящиеся торпеды по шаблону и следу. |
In Ethernet LANs, dual-homing is a network topology whereby a networked device is built with more than one network interface. |
В локальных сетях Ethernet двойное самонаведение-это топология сети, в которой сетевое устройство построено с несколькими сетевыми интерфейсами. |
They were guided by radio homing signals transmitted by a Norwegian Milorg agent stationed near the border between the two countries. |
Они руководствовались радиосигналами самонаведения, передаваемыми норвежским агентом Milorg, дислоцированным вблизи границы между двумя странами. |
It has been bred into several varieties kept by hobbyists, of which the best known is the homing pigeon or racing homer. |
Он был выведен на несколько разновидностей, которые держат любители, из которых наиболее известным является почтовый голубь или гоночный Гомер. |
Thus, re-homing is a prime target for child and sex traffickers. |
Он попросил Джозефа Чемберлена, министра британских колоний, пересмотреть свою позицию по этому законопроекту. |
Homing beacon planted inside the thumb drive shows that it's now located in this Hollywood hotel. |
Самонаводящийся маячок, находящийся внутри флешки, показывает, что она сейчас находится в этом Голливудском отеле. |
A homing pigeon averaged forty miles an hour, Gunther had told her, so Margo would reach him within six hours. |
Гюнтер говорил ей, что почтовый голубь летит со скоростью 40 миль в час, так что через шесть часов Марго будет дома. |
There are several plans to integrate active radar homing missiles into Kub. |
Есть несколько планов по интеграции активных радиолокационных самонаводящихся ракет в куб. |
Taken together the receptor responsible for magnetosensitivity in homing pigeons remains uncertain. |
Взятый вместе рецептор, ответственный за магниточувствительность у домашних голубей, остается неопределенным. |
Мне однажды подарили пару почтовых голубей. |
|
The greatest self-powered horizontal speed is achieved by Homing Racing Pigeons. |
Наибольшая автономная горизонтальная скорость достигается самонаводящимися гоночными голубями. |
We must place a homing device in the central power core of Babylon 4. |
Мы должны установить устройство самонаведения в центральном энергоблоке Вавилон 4. |
Then is it possible she's in no condition to activate the homing signal? |
Тогда, возможно, она не в состоянии активировать приводной сигнал? |
Only insects that live in nests or colonies demonstrate any true capacity for fine-scale spatial orientation or homing. |
Наша цель-создать всеобъемлющую базу знаний, которая может быть свободно распространена и доступна бесплатно. |
There are two MICA variants; MICA RF has an active radar homing seeker and MICA IR has an imaging infra-red homing seeker. |
Есть два варианта слюда; слюдяные РФ имеет активную РЛ ГСН ГСН и ИК слюды и инфракрасной томографии ГСН самонаведения. |
because white feathers come off too easily, and when pigeons are homing, they fly at an average of forty miles an hour. |
— потому что белые перышки очень легко выпадают, а когда голуби почтовые, они пролетают в среднем до 40 миль в час. |
“And yet,” I said, “there is a strong directional beam, a homing beam, reaching well out into space. A beam to lure them in. |
— И все же, — сказал я, — существует мощный направленный луч, или приводной луч, распространяемый на огромные расстояния в космосе. Луч-приманка. |
Racing homers are a type of homing pigeon, trained to participate in the sport of pigeon racing, and have been used to carry messages during times of war. |
Гоночные Гомеры-это разновидность почтовых голубей, обученных участвовать в спортивных голубиных гонках, и использовались для передачи сообщений во время войны. |
The homing systems for torpedoes are generally acoustic, though there have been other target sensor types used. |
Системы самонаведения для торпед обычно являются акустическими, хотя использовались и другие типы датчиков цели. |
Homing pigeons can use magnetic fields as part of their complex navigation system. |
Самонаводящиеся голуби могут использовать магнитные поля как часть своей сложной навигационной системы. |
Future treatments aim to assess revascularisation of pulp tissue using techniques such as cell homing. |
Будущие методы лечения направлены на оценку реваскуляризации пульпозной ткани с использованием таких методов, как самонаведение клеток. |
The Draconians repair Buck's shuttle, but secretly plant a homing beacon aboard to track its way through Earth's defense shield. |
Дракониды ремонтируют шаттл бака, но тайно устанавливают на его борту самонаводящийся маяк, чтобы проследить его путь через защитный щит Земли. |
It seemed to be searching Upperside methodically, section by section, and homing in on me. |
Казалось, он обследует Внешнюю Окраину квадрат за квадратом и охотится за мной. |
That year he also released the track The Homing Beacon, a tribute to Michael Jackson, who had been an early influence on him. |
В том же году он также выпустил трек The Homing Beacon, дань уважения Майклу Джексону, который оказал на него раннее влияние. |
Caracas satellite station has the transmitter in range and is homing in. |
Передатчик в зоне действия станции спутниковой связи в Каракасе и цель захвачена. |
My radar had jammed, and my homing signal was gone... because somebody in Japan was actually using the same frequency, and so it was leading me away from where I was supposed to be. |
Мой радар отказал, так, что сигнала ориентировки нет... потому, что в Японии кто- то использовал ту же частоту... всё это уводило меня от того места, где я должен был быть. |
I mean, it's not a homing pigeon. It's just a normal London pigeon, you know. |
Это же не почтовый голубь, а обычная лондонская птица. |
Distant Early Warning radar, sensitive electronic devices to detect the presence of objects in the sky, including bombing planes and guided missiles and rain clouds and homing pigeons. |
Радары раннего оповещения, чувствительные электронные приборы обнаружения присутствия объектов в небе таких как бомбардировщики, или управляемые ракеты, а также грозовые тучи и почтовые голуби. |
Sublethal doses of imidacloprid in sucrose solution have also been documented to affect homing and foraging activity of honey bees. |
Было также задокументировано, что сублетальные дозы имидаклоприда в растворе сахарозы влияют на самонаводящуюся и кормовую активность медоносных пчел. |
A homing torpedo also needs to be able to outmanoeuvre a target. |
Самонаводящаяся торпеда также должна быть способна перехитрить цель. |
— Почтовые голуби не бывают белыми, — объяснил Гюнтер, |
|
In fact, the use of homing pigeons can be traced all the way back to ancient Egypt. |
На самом деле использование почтовых голубей можно проследить вплоть до Древнего Египта. |
Are you sure it's not a homing pigeon? |
— Вы уверены, что это не почтовый голубь? |
Acoustic homing formed the basis for torpedo guidance after the Second World War. |
Акустическое самонаведение легло в основу наведения торпед после Второй мировой войны. |
Алек сможет отследить его, это как самонаводящийся маяк. |
- homing pigeon - почтовый голубь
- acoustical homing torpedo - акустическая самонаводящаяся торпеда
- active homing torpedo - торпеда с активной системой самонаведения
- homing mine - самонаводящаяся мина
- acoustic homing range - дальность действия акустической системы самонаведения
- active homing - активное самонаведение
- active homing head - активная головка самонаведения
- auto homing tonearm - тонарм с автоматическим возвратом
- homing system - система самонаведения
- homing head - головка самонаведения
- antiradiation homing - противорадиационная самонаведения
- active method of homing - активный метод самонаведения
- active-homing missile - ракета с активной ГСН
- head-on homing - самонаведение на встречном курсе
- homing accuracy - точность самонаведения
- fully-active homing - активное самонаведение на всей траектории полета
- combined homing head - комбинированная головка самонаведения
- combined homing - комбинированное самонаведение
- endoatmospheric homing - самонаведение после входа головных частей межконтинентальных баллистических ракет в атмосферу
- anti-radiation homing - самонаведение на источник электромагнитного излучения
- homing interceptor technology - программа разработки самонаводящихся ПР
- heat-vision thermic imaging homing system warhead - БЧ с тепловизионной ГСН
- homing optical bomb - бомба с оптической головкой самонаведения
- laser homing ordnance - боеприпасы с лазерной системой самонаведения
- laser-homing ordnance - боеприпасы с лазерной ГСН
- autonomous terminal homing - автономная головка самонаведения для работы на конечном участке траектории
- long-range passive homing - система дальнего пассивного самонаведения
- homing-on offset beacon - приводной радиомаяк наведения по параллаксу
- wakeless homing torpedo - бесследная самонаводящаяся торпеда
- cannon-launched homing projectile - самонаводящийся артиллерийский снаряд
