Hopefully longer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hopefully longer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надеюсь, больше
Translate

- hopefully [adverb]

adverb: с надеждой

  • i hopefully think - я надеюсь, думаю,

  • hopefully positive - надеюсь, положительный

  • which hopefully - который, мы надеемся,

  • hopefully all - надеюсь, все

  • hopefully one - мы надеемся, один

  • hopefully we'll - надеюсь, мы будем

  • also hopefully - Кроме того, мы надеемся,

  • that will hopefully - что мы надеемся,

  • hopefully this time - надеюсь, на этот раз

  • hopefully by now - Надеюсь, что теперь

  • Синонимы к hopefully: sanguinely, buoyantly, confidently, expectantly, full of hope, optimistically, fingers crossed, with any luck, God willing, probably

    Антонимы к hopefully: gloomily, hopelessly, doubtfully

    Значение hopefully: in a hopeful manner.

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный



(sighs) And hopefully, with those police officers stopping by here tonight, she is no longer gonna be playing amateur detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надеюсь, что с помощью офицеров, которые заехали к нам сегодня, она перестанет играть в детектива-любителя.

The ground team is checking for contagion, but hopefully, whatever messed with these guys' heads is no longer an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команду проверяют на заражение, но, надеюсь, что бы не случилось с ребятами, руководство не будет проблемой.

I did exactly what I was told, now hopefully what I wrote can stay for longer than five minutes without being edited out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал именно то, что мне сказали, и теперь надеюсь, что то, что я написал, может оставаться дольше пяти минут без редактирования.

Okay, screw-ups will no longer be tolerated, as it is imperative that I stay calm and placated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду терпеть твои промахи. Так как я обязательно должна быть спокойна и расслаблена.

People with more positive feelings towards aging walk faster, they do better on memory tests, they heal quicker, and they live longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с более позитивным отношением к старению ходят быстрее, лучше справляются с тестами на память, выздоравливают быстрее и живут дольше.

When you no longer have to read Dickens, Maugham, Cronin in the translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь Вам больше не приходится читать Диккенса, Моэма, Кронина в переводе.

On our evening excursions to the Mountain, castes and coteries no longer existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерами в наших походах на Горку не существовало больше ни каст, ни кланов.

Setting it to a higher number will take longer to display the records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос большего числа рядов потребует больше времени для оформления.

Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось.

Ain't virgin no longer, or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Уже без девственности или нечто похожее.

Nations can no longer protect their interests, or advance the well-being of their people, without the partnership of the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны больше не могут защищать свои интересы или улучшать благосостояние своих людей без сотрудничества с другими странами.

Nekrich noted, “And I always thought: had Stalin lived just a month or two longer, nothing would have helped Ivan Mikhailovich.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некрич же заметил: «Сам я всегда думал: проживи Сталин на месяц или на два дольше, и Ивана Михайловича ничто бы не спасло».

“Policy makers are no longer committing themselves to lowering interest rates further,” Liza Ermolenko, an analyst at London-based Capital Economics Ltd., said by e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Высокопоставленные политики больше не дают гарантий относительно снижения процентной ставки, — отметила Лиза Ермоленко из расположенной в Лондоне компании Capital Economics Ltd. в своем сообщении по электронной почте.

This announcement signals a policy shift at the SNB – one that will hopefully preserve their FX reserves and reduce their exposure to EUR risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объявление сигнализирует об изменении политики ШНБ, которая, как хочется надеяться, сохранит валютные резервы и сократит свою подверженность рискам евро.

Since the Eurozone economy is coming from an even lower base than the US, it could take a longer period of time and further support from the ECB down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку экономика Еврозоны начинает свой путь еще с более низкой ступеньки, чем США, вероятно, понадобится больший период времени и дальнейшая поддержка ЕЦБ в будущем.

Outcome was same, simply took longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конечный результат был таким же, как в Луна-Сити, только времени понадобилось больше.

But the image stays behind your eyelids for longer than it was alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но её изображение остаётся на твоей сетчатке дольше, чем она жила.

She will no longer turn left onto Ragman Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она больше не повернет налево, на Мусорную улицу.

The guy obviously needed a longer vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парню, очевидно, нужен более длительный отдых.

Regarding the acute reaction, there are two consequences... One requires a longer stay in hospital, the other often leads to suicide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается острой реакции, есть два последствия одно требует более длительного пребывания в госпитале, другое нередко приводит к суициду.

The end sounds better longer, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец лучше потянуть, да?

The longer I spend in New York, the more I realize the duality in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше я нахожусь в Нью-Йорке, тем больше понимаю двойственность жизни.

Gervaise no longer dared ask him for a centime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза не смела требовать с него ни сантима.

I got stuck on Earth longer than I meant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задержался на Земле дольше, чем собирался.

No, Graff, their report will be with the Alliance shortly, and you'll no longer be a nobleman of the Cyrrhenic Empire, and an honoured war veteran, you'll just be a common criminal like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Графф, их отчет Альянсу будет кратким, и вы больше не будете дворянином Империи, и прославленным ветераном войны. Вы будете всего лишь уголовником, как и мы.

How much longer do I have to be a flour daddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго мне еще быть мучным папочкой?

Hopefully she doesn't inherit my artistic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она не унаследует мои художественные возможности

Such a woman was very small deer to hunt; he felt ashamed, lost all zest and desire to humiliate Lucetta there and then, and no longer envied Farfrae his bargain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотиться за такой мелкой дичью не стоило; Хенчарду стало стыдно, и, потеряв всякое желание унизить Люсетту, он перестал завидовать удаче Фарфрэ.

I could restrain myself no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог сдерживаться больше.

He no longer came quite close to them as formerly. He seated himself at a distance and pretended to be reading; why did he pretend that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уж не подходил так близко, как раньше; он садился поодаль и словно погружался в экстаз; он приносил с собой книгу и притворялся, будто читает. Зачем он притворялся?

I think there's a religious sense in that in the sense of connecting so deeply that you're no longer human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в этом есть духовное начало, в смысле настолько глубокого включения, что превосходит границы человеческого.

At these latitudes, the sun's rays are weak and grass can only grow here for a few months a year. But further south, summers are longer and the grasslands flourish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих широтах лучи Солнца слабы и трава может расти здесь только в течение нескольких месяцев в году, но южнее лето продолжается дольше и поля расцветают.

Well, hopefully, that's the way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, это способ...

Seems a logical explanation, she said hopefully. Although it would have to be pretty critical to make the President drop everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, - с надеждой ответила Гэбриэл, - хотя должно было произойти что-то из ряда вон выходящее, чтобы президент вот так все бросил.

Hopefully he'll stay there and sleep deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо надеяться, он там останется лежать и спать.

And now hopefully we can get him some help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, я смогу помочь ему.

The only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между капризом и вечной любовью разница только та, что каприз длится несколько дольше.

Hopefully, I've got our psychic out of sensory deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я вытащил нашего медиума из сенсорной депривации.

One could no longer stand near the house, so the gathering moved to the opposite sidewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле дома уже невозможно было стоять, и общество перекочевало на противоположный тротуар.

I therefore came to the reluctant conclusion that I could no longer serve in my Right Honourable Friend's Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на вышесказанном, я с огромной неохотой пришёл к выводу, что более не могу служить под руководством моего достопочтенного друга.

Hopefully if we remain resolute in our silence, they'll eventually tire... and go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, если мы будем продолжать хранить молчание, они когда-нибудь устанут... и уберутся.

Hopefully you're not one of those guys who dies suddenly when he stops working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты не из тех парней, которые внезапно умирают, когда прекращают работать.

Hopefully, this will never come to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что это никогда не случится.

Hopefully whatever she did to us means we're now immune to reinfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я надеюсь, что чтобы она не сделала с нами, у нас теперь есть к этому иммунитет.

Now, hopefully, there are gates in range of each other between these circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, между кругами есть врата, и они в досягаемости друг от друга.

Hopefully, this is the last I'm hearing from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это последнее, что я от неё услышу.

Hopefully you'll be pleasantly surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы будете приятно удивлены.

Hopefully you're gonna be with me day and night as I am with you and we can celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я надеюсь, что вы будете со мной и день и ночь, как и я с вами, и мы будем отмечать.

I clarified the language a bit, hopefully this straightens things out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного прояснил язык, надеюсь, это все исправит.

With the enforcement of this Written Constitution, which, hopefully, can be enforced, this mean Brunei will had its internal self government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С введением в действие этой письменной Конституции, которая, как мы надеемся, может быть введена в действие, это означает, что Бруней будет иметь свое внутреннее самоуправление.

I'll work on the lead section, and hopefully I can find some critical reception stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать над ведущим разделом, и, надеюсь, я смогу найти некоторые критические материалы приема.

On subsequent nights, the sky would be charted again and any moving object would, hopefully, be spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие ночи небо снова будет нанесено на карту, и любой движущийся объект, будем надеяться, будет замечен.

Once that's done, we can move towards finding a version that will address all the issues and hopefully be acceptable to both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только это будет сделано, мы сможем перейти к поиску версии, которая будет решать все проблемы и, надеюсь, будет приемлема для обеих сторон.

Hopefully, this covers all issues re objections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что это касается всех вопросов и возражений.

Hopefully this can be got right as the 2006 figures are replaced with the 2011 ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что это можно сделать правильно, так как цифры 2006 года заменяются цифрами 2011 года.

Not only unbalanced, but plainly manipulative, hopefully unintentionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не только неуравновешенный, но и явно манипулирующий, надеюсь, непреднамеренно.

I'll be getting back soon once I've got something stable; hopefully we can discuss the user page messages then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скоро вернусь, как только у меня будет что-то стабильное; надеюсь, мы сможем обсудить сообщения на странице пользователя.

Hopefully that will prevent the majority of future disagreements from even starting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что это предотвратит даже начало большинства будущих разногласий.

Hopefully that will bring greater clarity to the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что это внесет большую ясность в этот вопрос.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hopefully longer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hopefully longer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hopefully, longer , а также произношение и транскрипцию к «hopefully longer». Также, к фразе «hopefully longer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information