Hopefully they will - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hopefully they will - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы надеемся, что они будут
Translate

- hopefully [adverb]

adverb: с надеждой

- they

они

  • they are - они есть

  • they fight - они дерутся

  • they imitate - они имитируют

  • they had demonstrated - они продемонстрировали

  • they never reached - они никогда не достигли

  • they does - они действительно

  • they span - они охватывают

  • did as they were told - сделал так, как они сказали,

  • if they thought - если они думали

  • benefits they bring to society - выгоды, которые они приносят обществу

  • Синонимы к they: few, group, people, person, handful, he, individual, it, majority, she

    Антонимы к they: author, blokes, boys, bros, chaps, crowd, dudes, fellas, fellows, gentlemen

    Значение they: used to refer to two or more people or things previously mentioned or easily identified.

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть



Hopefully, he'll be so damn overcome with gratitude he'll... he'll have to shut up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, он так разомлеет от благодарности, что сам заткнётся.

Hopefully if we remain resolute in our silence, they'll eventually tire... and go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, если мы будем продолжать хранить молчание, они когда-нибудь устанут... и уберутся.

While it can hard to imagine any movement in these enormous animals, giant clams up to 400 pounds can still walk, they just move slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно представить какое-либо движение этих огромных животных, вес которых составляет 180 килограммов, они могут ходить, только медленнее.

And once again, they didn't let us down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в очередной раз медсёстры нас не подвели.

And for moms who have to return for work, because countries like the United States do not provide paid parental leave, they can have to go back in as short as just a few days after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те мамы, которым нужно вернуться на работу, потому что такие страны, как США, не обеспечивают оплату декретного отпуска, вынуждены снова работать всего через несколько дней после родов.

The first thing they do is go out to spring training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое — это весенние сборы.

They didn't know how to answer their children's questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали, как ответить на вопросы детей.

Because they are clothed in the material of the mother cell, and contain a sample of its environment, they provide a genetic snapshot of that cell's health and its origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они окружены мембраной материнской клетки и содержат частицу её содержимого, они дают генетический снимок, отражающий здоровье и происхождение той клетки.

They do exactly what we tell them and nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выполняли только то, чтó мы от них требовали, не более.

And that's because they never learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё потому, что они не способны учиться.

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

They can seem isolating and inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут казаться неприветливыми и закрытыми.

You were also reading in the newspaper earlier this week that a study of these children who were born as designer babies indicates they may have some issues, like increased aggressiveness and narcissism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ранее в газете вы прочли, что исследование этих так называемых детей на заказ выявило, что для них характерны повышенная агрессивность и нарциссизм.

I hope they can find out what's wrong with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, другие врачи вам помогут.

There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет.

One, they have terrible side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, ужасные побочные эффекты.

They've studied the institutions that facilitate our trade, like legal systems, corporations, marketplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучают институты, которые облегчают нам торговлю, например, правовые системы, корпорации, рынки.

They might end up, as we have in America, with a racially divided, visibly racially divided, society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут придти к тому, что происходит в Америке, где общество явно разделено по расам.

As they began to eat, they heard a knock on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приступив к трапезе, они услышали стук в дверь.

So they have no soul and no sense of shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому у них нет ни стыда, ни совести.

They don't know the powers they trifle with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не понимают, с какими силами смеют шутить.

They are trying to hide behind frills and wedding bouquets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытаются это спрятать за рюшами и свадебными букетами.

They'd just be funny-looking animals in zoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы тогда превратились в забавных зверушек из зоопарка.

Hopefully it's not too serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, все не так серьезно .

Hopefully, your husband here doesn't mind you being in the same room with a naked man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, ваш муж не против, что вы в одной комнате с обнаженным мужчиной.

Hopefully, though, the jury's gonna see that there's this imbalance in the way that they're prosecuting this case and investigating this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя есть надежда, что присяжные разглядят диспропорцию в том, как они рассматривают и расследуют это дело.

Hopefully she doesn't inherit my artistic abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она не унаследует мои художественные возможности

Hopefully, you'll appreciate the artistry in what you're experiencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь ты оценишь артистизм твоего грядущего переживания.

Hopefully you'll be able to tolerate the scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты сможешь это вытерпеть.

Well, hopefully, that's the way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, это способ...

Hopefully we'll be seeing more of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что увидим вас снова.

Hopefully he'll stay there and sleep deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо надеяться, он там останется лежать и спать.

Hopefully we could make for the first act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ещё успеем к первому действию.

Hopefully that'll stop the disorganized thoughts and help her communicate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это поможет привести мысли в порядок, и она станет коммуникабельна.

And hopefully my transparency and my honesty will open your mind to choosing me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, я надеюсь, что мои честность и откровенность помогут вам выбрать меня.

Hopefully, I've got our psychic out of sensory deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я вытащил нашего медиума из сенсорной депривации.

hopefully, a decision is forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться что решения будут приняты до

Hopefully not so unexpected that you were unprepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь не так неожиданно, чтобы ты была не подготовлена.

If it came between me dying or the town dying... well, hopefully no one needs to die, death is ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нужно будет выбирать между моей смертью и смертью города... Надеюсь, никто не умрёт, смерть отвратительна.

There is a rumour that he has not by any means lost heart, that he tells lies in his evidence and is preparing for the approaching trial hopefully (?) and, as it were, triumphantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носится слух, что теперь он вовсе не теряет духа, в показаниях своих лжет и готовится к предстоящему суду с некоторою торжественностью и надеждою (?).

Hopefully, you can help him be wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты сможешь помочь ему быть мудрее.

Well, hopefully Laura can get a real lead out of Reynaldo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, Лора получит стоящую зацепку от Рейнальдо.

Hopefully you're not one of those guys who dies suddenly when he stops working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты не из тех парней, которые внезапно умирают, когда прекращают работать.

Hopefully they'll get them or them or them first, so I'm pitching my tent right in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, они сначала загрызут их, или их, или их, поэтому, я разбиваю свою палатку прямо посередине.

Hopefully, this will never come to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что это никогда не случится.

Hopefully sooner than later, you'll realize there's a bit of luck in this and not just because you got out of there alive, but because you got this story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, раньше, нежели позже, ты поймешь, что здесь есть немного удачи. И не только в том, что ты выжила, но еще и потому что теперь у тебя есть эта история.

Hopefully he will, but in the meantime...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь что сможет, а пока ...

Well, hopefully your future husband won't notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твой будущий муженек этого не заметит.

Hoping to make the All-State Orchestra this year, and if I can keep that up through high school, keep my grades up and do good on the SATs, then hopefully I'll get accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь попасть во Всештатный оркестр в этом году, и если я продержусь там до окончания школы, буду отличницей и хорошо сдам экзамены, я надеюсь, меня примут в Джуллиард.

Well, hopefully Beacon Hills will be your last stop for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, надеюсь, что Бикон Хиллс будет вашей последней остановкой на некоторое время.

Hopefully, by then, I will have completely erased this image from my brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, к тому времени я полностью сотру из памяти этот образ.

I soldiered on, as you will, too, hopefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдержала это, как и ты, надеюсь.

Well, I'm seeing them both tonight, so hopefully, I can find a moment to take my mother aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречаюсь с ними вечером. Надеюсь, у меня будет минутка, чтобы увести мать в сторону.

Hopefully your investment will pay off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, твои вложения себя окупают.

Hopefully, this is the last I'm hearing from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, это последнее, что я от неё услышу.

I just re-contacted those that replied and asked that they do so again on the poll page, so hopefully that will resolve the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто повторно связался с теми, кто ответил и попросил, чтобы они сделали это снова на странице опроса, так что надеюсь, что это решит проблему.

I'll work on the lead section, and hopefully I can find some critical reception stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать над ведущим разделом, и, надеюсь, я смогу найти некоторые критические материалы приема.

On subsequent nights, the sky would be charted again and any moving object would, hopefully, be spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие ночи небо снова будет нанесено на карту, и любой движущийся объект, будем надеяться, будет замечен.

Since Mel did such a fantastic job starting off the cleanup, I was able to go in an make a few more stylistic changes and hopefully clarify some of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Мел проделал такую фантастическую работу, начиная уборку, я смог сделать еще несколько стилистических изменений и, надеюсь, прояснить некоторые из статей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hopefully they will». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hopefully they will» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hopefully, they, will , а также произношение и транскрипцию к «hopefully they will». Также, к фразе «hopefully they will» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information