Horizontal side - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Horizontal side - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горизонтальный борт
Translate

- horizontal [adjective]

adjective: горизонтальный

noun: горизонталь

- side [noun]

noun: сторона, бок, поверхность, край, борт, аспект, стенка, склон, позиция, стена

adjective: боковой, побочный

verb: примкнуть к, быть на чьей-л. стороне, стать на чью-л. сторону

  • on every side - со всех сторон

  • side frequency - боковая частота

  • side trawling - траловый лов по бортовой схеме

  • side-shoot removing - пасынкование

  • driver side - водительская сторона

  • side lobe suppressed antenna - антенна с подавленными боковыми лепестками

  • side-looking airborne radar - бортовая радиолокационная станция

  • rare side effect - редкий побочный эффект

  • side guide - боковая направляющая

  • rear side - тыльная сторона

  • Синонимы к side: lateral, flanking, wing, subsidiary, ancillary, extraneous, lesser, lower-level, incidental, of little account

    Антонимы к side: right side, front, main, major

    Значение side: a position to the left or right of an object, place, or central point.



Horizontal side stick movement commands a roll rate, and the aircraft maintains a proper pitch angle once a turn has been established, up to 33° bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальное боковое движение ручки управляет скоростью крена, и самолет поддерживает правильный угол тангажа после того, как поворот был установлен, до 33° крена.

A prominent horizontal body line midway up the side of the car visually divided the body into an upper and lower half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметная горизонтальная линия кузова на полпути вверх по борту автомобиля визуально разделяла кузов на верхнюю и нижнюю половины.

The typical side-lever engine had a pair of heavy horizontal iron beams, known as side levers, that connected in the centre to the bottom of the engine with a pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный двигатель с боковым рычагом имел пару тяжелых горизонтальных железных балок, известных как боковые рычаги, которые соединялись в центре с нижней частью двигателя с помощью штыря.

The blade is pushed horizontally from one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие проталкивается горизонтально с одной стороны.

The polygon is oriented such that there is a horizontal bottom side, called the base, which represents the final result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многоугольник ориентирован таким образом, что существует горизонтальная нижняя сторона, называемая основанием, которая представляет собой конечный результат.

HAWAII was printed vertically on the left and right side of the obverse and also horizontally across the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайи были напечатаны вертикально на левой и правой стороне аверса, а также горизонтально поперек реверса.

Books rolled out horizontally; the text occupied one side, and was divided into columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги выкатывались горизонтально; текст занимал одну сторону и был разделен на колонки.

What makes both films, especially Lost Highway, so interesting is how they posit the two dimensions, reality and fantasy, side by side, horizontally, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делает обе картины, особенно, Шоссе в никуда, такими интересными, это то, как в них соотносятся два измерения, реальность и фантазия, их взаимообусловленность, горизонталь.

Side slopes in the excavation area not steeper than one vertical to two horizontal for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые откосы в зоне раскопок не круче одного вертикального до двух горизонтальных по соображениям безопасности.

The horizontal arrow shows in what position this device, which cannot be mounted on either side of the vehicle indiscriminately, is to be mounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтальная стрелка указывает направление монтажа этого устройства, которое может быть установлено только на одной из сторон транспортного средства.

Zaphod looked and saw a series of short horizontal grooves leading all the way down the side of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зафод посмотрел туда, и увидел, что стену здания там пересекают короткие поперечные канавки.

On the left side of the panel in front of you, there's a round ball with a horizontal line running through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тобой, на левой стороне приборной доски, находится круглый шар с чертой. Горизонтальные линии проходят через него.

Running horizontally aside the nasal bridge were three punched circles per side, inlaid with silver and possibly surrounded by niello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горизонтально вдоль носовой переносицы шли три пробитых круга с каждой стороны, инкрустированные серебром и, возможно, окруженные ниелло.

They stood on either side of a cross and stretched out their hands horizontally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встали по обе стороны креста и вытянули руки горизонтально.

Bottom horizontal head, a right hand vertical side head, a Left hand vertical side head, and a top horizontal head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя горизонтальная головка, правая вертикальная боковая головка, левая вертикальная боковая головка и верхняя горизонтальная головка.

The bench continues off the right side, reinforcing the horizontal and the separation of foreground and background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скамейка продолжается с правой стороны, усиливая горизонталь и разделение переднего плана и фона.

When the pipe had been lifted to an angle of about forty-five degrees from horizontal, the clattering of the engines died away and the last traces of the green smoke drifted to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она встала под углом градусов сорок пять к горизонту, грохот машин прекратился, последнее облачко зеленого дыма уплыло прочь.

On each side another pair of horizontal braces ran from the rear root connection to a point on the spar at the inner-outer panel junction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждой стороны еще одна пара горизонтальных скоб тянулась от заднего корневого соединения к точке на лонжероне в месте соединения внутренней и внешней панелей.

This mode scatters signals mostly forwards and backwards when using horizontal polarization and side-scattering with vertical polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот режим рассеивает сигналы в основном вперед и назад при использовании горизонтальной поляризации и бокового рассеяния с вертикальной поляризацией.

When horizontal cylinders were adopted, one measure used to carry the piston weight was to have an extended or second piston rod on the other side of the piston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда были приняты горизонтальные цилиндры, одна мера, используемая для переноски веса поршня, состояла в том, чтобы иметь удлиненный или второй поршневой шток с другой стороны поршня.

This gives an angle from each face normal to the horizontal plane normal of 22° on each side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает угол от каждой грани нормали к горизонтальной плоскости нормали 22° с каждой стороны.

When it's on its side, the entire bike must flex to absorb the bumps, because the suspension cannot move up and down when it's horizontal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В боковом положении корпус мотоцикла должен прогибаться, поглощая неровности, поскольку в горизонтальном положении подвеска не перемещается вверх-вниз.

Personally I would go for multiple side tables or the long horizontal ones if people want bottom 2/3 information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я бы выбрал несколько боковых столов или длинные горизонтальные, если люди хотят получить нижнюю информацию 2/3.

However, unilateral visions moving horizontally across the visual field begin on the contralateral side and move toward the ipsilateral side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако односторонние видения, движущиеся горизонтально по зрительному полю, начинаются на контралатеральной стороне и движутся к ипсилатеральной стороне.

Single horizontally mounted rectangular rear side marker lamps were placed over and under the rear tip of the thin beltline trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные горизонтально установленные прямоугольные задние боковые габаритные огни были размещены над и под задней оконечностью тонкой обшивки ремня безопасности.

And what these photos show on the one side, on the left side, is a three-month-old who has been stunted: not adequate nutrition, not adequate stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фотографии с одной стороны, слева, демонстрируют трёхлетнего ребёнка с замедленным развитием из-за недостаточного питания и стимуляции.

This might seem obvious, but one side effect of having strong beliefs is that we sometimes assume that the value of our position is or should be obvious and self-evident, that we shouldn't have to defend our positions because they're so clearly right and good that if someone doesn't get it, it's their problem - that it's not my job to educate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может казаться очевидным, но один из побочных эффектов сильной веры заключается в том, что иногда мы считаем, что ценность нашей позиции очевидна и должна быть сразу понятна, что мы не обязаны защищать свою позицию, потому что она столь правильна и хороша, и это очевидно, что если кому-то это не ясно, то это их проблемы — а я не нанимался их просвещать.

It's an unfortunate side effect of being permanently unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприятное побочное действие постоянной безработицы

Having a genuine Archer on our side naturally calls for some drastic revisions of our battle plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие на нашей стороне истинного луканца, естественно, требует некоторых крутых пересмотров наших боевых планов.

A few of the survivors made it to the Roosevelt Park, on the south side of the pocket around the Tidal Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногим уцелевшим удалось добраться до Рузвельт-парка, на южной стороне кармана у Приливного бассейна.

The horses were being harnessed up, and a group of gendarmes were saddling their mounts on the farther side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадей уже запрягли, чуть дальше седлали своих скакунов жандармы.

The side of the trailer brushed against the mountain of aluminum cans, and there was a prolonged racket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним боком трейлер задел за гору мешков с банками, которые ответили на это продолжительным громыханием.

He made no reply to that, but only went to the port side to lean on the railing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто перешел на левый борт и облокотился на поручни.

Octan watched the dark speck moving along the side of the river, heading upstream towards the Tyrathcan tower house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октан следил за темной точкой, двигавшейся вдоль реки вверх по течению, прямиком к башне тиратка.

He shut the garage up again, walked back along the weedy drive to the front and up the steps of the house on the other side from Old Nosey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он снова запер гараж, вернулся к задней двери и снова постучал.

On most every occasion, Obama refused to side with the EPA's more science-based positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый раз Обама отказывается разделить научно-обоснованную позицию Агентства по охране природы.

Maybe there were side effects when you opened up air locks to hyperspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, при открытии люка в гиперпространстве возникают побочные эффекты.

Side events on preventing the re-emergence of chemical weapons and open forum on the margins of the third review conference of the chemical weapons convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные мероприятия, посвященные предотвращению накопления запасов химического оружия и открытый форум на полях третьей Конференции по обзору действия Конвенции по химическому оружию.

Figure - Construction of side impact dummy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рис. - Конструкция манекена для испытания на боковой удар.

They found the raft on the other side of the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли лодку на другом берегу озера.

The apples on the other side of the wall are the sweetest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яблоки по ту сторону забора всегда слаще.

History is probably on the side of economies that are serious about property rights and the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История, судя по всему, находится на стороне тех экономик, которые серьезно относятся к правам собственности и верховенству закона.

As at present, there would be a central rate with a fluctuation band of 15% on either side to guide market expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и сейчас должен быть средний курс и 15% предел колебаний по обе стороны от него для того, чтобы рынок знал, что ожидать.

It looked into a narrow court-yard, with other offices on the further side of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна ее выходили на узкий двор и упирались в окна других канцелярий.

Sometimes the weaker side is sneaky and it's crafty, and it wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда более слабая сторона труслива, коварна, и она побеждает.

Dark spruce forest frowned on either side the frozen waterway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темный еловый лес стоял, нахмурившись, по обоим берегам скованной льдом реки.

It made a kind of plopping sound, like blowing a little rubber tube wrong-side outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздался хлопок, словно вывернули наизнанку маленькую резиновую трубку.

Her eyes singled out Frank Kennedy and beckoned him from the side of Mrs. Elsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отыскала глазами Фрэнка Кеннеди, разговаривавшего с миссис Элсинг, и поманила его.

All right. Denver omelet, side of rye toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хорошо. денверский омлет, ржаной тост.

The tumult was presently increased by the advance of the second rank on either side, which, acting as a reserve, now rushed on to aid their companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумятица увеличилась еще более, когда к месту схватки подоспели вторые ряды, бросившиеся на помощь своим товарищам.

Why not make it horizontal, so the cows can just walk up

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не сделать его горизонтальным, Чтобы коровы могли просто подойти

Uh, circular panel on the wall, big symbol on the front, like a letter T with a horizontal line through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как круглая панель на стене с большущим символом, похожим на перечёркнутую Т.

It slices documents, horizontally and vertically, into itsy-bitsy, teeny-tiny little pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она режет документы горизонтально и вертикально на малюсенькие кусочки.

In essence, this is Australia's program of horizontal fiscal equalisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это австралийская программа горизонтального фискального выравнивания.

Longitudinal dihedral is the difference between the angle of incidence of the wing root chord and angle of incidence of the horizontal tail root chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продольный двугранник-это разница между углом падения корневой хорды крыла и углом падения горизонтальной корневой хорды хвоста.

On my system it pushes stuff off the right of the window, requiring horizontal scrolling, which is always a nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей системе он выталкивает вещи из правой части окна, требуя горизонтальной прокрутки, что всегда вызывает неприятности.

A flatter grille with a thicker horizontal center bar and more delicate cross-hatched insert appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появилась более плоская решетка радиатора с более толстой горизонтальной центральной планкой и более тонкой поперечной штриховкой вставки.

The speed of motion of the body along an arbitrary curve does not depend on the horizontal displacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость движения тела по произвольной кривой не зависит от горизонтального смещения.

Unlike the earlier Mirage III the F2 had a high-mounted swept wing and horizontal tail surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более раннего Mirage III F2 имел высоко установленное стреловидное крыло и горизонтальные хвостовые поверхности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «horizontal side». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «horizontal side» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: horizontal, side , а также произношение и транскрипцию к «horizontal side». Также, к фразе «horizontal side» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information