Hospital or facility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hospital or facility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больница или учреждение
Translate

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение

  • tuberculosis hospital - туберкулезная больница

  • heart hospital - кардиологический центр

  • staying in hospital - пребывание в больнице

  • hospital operation - работа больницы

  • veterinarian hospital - ветеринарный врач больницы

  • hospital it - больница это

  • acute hospital - больница скорой помощи

  • you should go to the hospital - вы должны пойти в больницу

  • doctor at the hospital - врач в больнице

  • visit to the hospital - визит в больницу

  • Синонимы к hospital: clinic, sanatorium, field hospital, health center, hospice, asylum, infirmary, medical center

    Антонимы к hospital: booby trap, child care, child care facility, child care center, childcare, childcare facility, disaster area, fatality, hazard, kinder garden

    Значение hospital: an institution providing medical and surgical treatment and nursing care for sick or injured people.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- facility [noun]

noun: объект, установка, сооружение, предприятие, возможность, завод, легкость, способность, приспособление, гибкость



It used to be a children's hospital, but I'm revitalizing it into a paramilitary training facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут была детская больница, но я решил открыть школу по подготовке боевиков.

We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона.

Originally intended for use primarily as an emergency facility, the Field Hospital opened with only 10 beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предназначенный для использования главным образом в качестве аварийного объекта, полевой госпиталь открылся всего на 10 коек.

Before the bombing, the MSF's hospital was the only active medical facility in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До бомбежки больница МГБ была единственным действующим медицинским учреждением в этом районе.

About this same time, the Brattleboro Memorial Hospital opened and alleviated the need for another medical facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время открылся Мемориальный госпиталь Браттлборо, что облегчило необходимость в еще одном медицинском учреждении.

The hospital invited them to a ribbon cutting ceremony for a new children's play facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их пригласили на церемонию открытия новой игровой площадки в больнице.

In 2000 the country counted one hospital bed per 4,900 population and more than 27,000 people per primary health care facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году в стране насчитывалось по одной больничной койке на 4900 человек населения и более 27 000 человек на одно учреждение первичной медико-санитарной помощи.

Although the hospital became a modern psychiatric facility, historically it was representative of the worst excesses of asylums in the era of lunacy reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что больница стала современным психиатрическим учреждением, исторически она была представителем худших эксцессов психиатрических больниц в эпоху реформы психиатрии.

The facility was enabled by an act of the Maryland General Assembly on April 11, 1910 as the Hospital for the Negro Insane of Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учреждение было разрешено актом Генеральной Ассамблеи штата Мэриленд от 11 апреля 1910 года как больница для негритянских душевнобольных штата Мэриленд.

This may occur either at a specialised facility or at a hyperbaric centre based within a general hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти либо в специализированном учреждении, либо в гипербарическом центре, расположенном в общей больнице.

Some are admitted involuntarily, perhaps committed to a secure hospital, or in some jurisdictions to a facility within the prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них принимаются в принудительном порядке, возможно, помещаются в охраняемую больницу или, в некоторых юрисдикциях, в какое-либо учреждение в рамках тюремной системы.

One photo shows Cobain's arm, still wearing the hospital bracelet from the drug rehab facility he checked out of just a few days prior to returning to Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из фотографий видна рука Кобейна, все еще носящая больничный браслет из реабилитационного центра для наркоманов, из которого он выписался всего за несколько дней до возвращения в Сиэтл.

The victim was found shot in his car on the grounds of the Santa Rosa Hospital, a private mental health facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертву нашли застреленной в своей машине, на первом этаже больницы Санта Роса, частной психиатрической лечебницы за Лос Анжелесом.

By the early 19th century the facility had become known as the Rotunda Hospital, after its prominent architectural feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XIX века это заведение стало известно как больница Ротонда, в честь ее выдающейся архитектурной особенности.

The facility became known as Pembury County Hospital in 1938 and it joined the National Health Service in 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году это учреждение стало называться окружной больницей Пембери, а в 1948 году оно присоединилось к Национальной службе здравоохранения.

The existing facility for the mentally ill is situated next to the hospital, guaranteeing reliable medical care and guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующее заведение для душевнобольных находится рядом с больницей, что гарантирует им надежное медицинское обслуживание и консультации.

Hart was released from the hospital nine days later, and continued recovery at a rehabilitation facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через девять дней Харт был выписан из больницы и продолжил лечение в реабилитационном центре.

The railway company built a hospital for its workers that was later a juvenile psychiatric facility and has now been converted to a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная компания построила для своих рабочих больницу, которая впоследствии была психиатрической лечебницей для несовершеннолетних, а теперь переоборудована в гостиницу.

We've raised the alert level at every hospital, emergency care facility, and outpatient clinic in the Greater Boston area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы послали сигнал тревоги в каждый госпиталь, неотложки и амбулаторные клиники в районе Большого Бостона.

He must be in some kind of a hospital or a well-equipped facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен находиться в какой-нибудь больнице, имеющей достаточно хорошее оборудование.

He also made a commitment to support St. Jude Children's Research Hospital after touring the facility in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также взял на себя обязательство поддержать детскую исследовательскую больницу Святого Иуды после посещения этого учреждения в 2008 году.

They have welcomed Konica Minolta Laboratory Europe to install robotics facility within the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствовали Konica Minolta Laboratory Europe для установки робототехнического оборудования в больнице.

The main camp was targeted on 9 December, destroying the civilian hospital and the Pan Am air facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной лагерь был атакован 9 декабря, уничтожив гражданскую больницу и авиабазу Пан-Ам.

When the first strike hit an unused part of the hospital the facility was completely evacuated, so there were no direct casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первый удар пришелся на неиспользуемую часть больницы, объект был полностью эвакуирован, так что прямых жертв не было.

To make this hospital The best medical facility it could be...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать из этой больницы лучшее медицинское заведение, каким она только может быть.

D, a 74-year-old married housewife, recently discharged from a local hospital after her first psychiatric admission, presented to our facility for a second opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Д., 74-летняя замужняя домохозяйка, недавно выписанная из местной больницы после ее первой психиатрической госпитализации, обратилась в наше учреждение за повторным заключением.

This treatment may be performed by a physician or other medical professional in a hospital, orthopedic clinic, or other medical facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лечение может быть выполнено врачом или другим медицинским работником в больнице, ортопедической клинике или другом медицинском учреждении.

We're going to the hospital and inducing right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем в больницу и стимулируем рождение прямо сейчас.

I've already landed the youngest, most eligible bachelor in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже очаровала самого молодого и завидного холостяка в больнице.

Only one doctor who performs abortions in Louisiana has hospital admitting privileges, the Center for Reproductive Rights said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только у одного врача, который делает аборты в Луизиане, есть полномочия приема в больнице, сообщил Центр по репродуктивным правам.

They rang up from the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из больницы.

Hum of black machinery, humming hate and death and other hospital secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гудят черные машины, гудят ненавистью, смертью, другими больничными секретами.

At the field hospital they had the look of not too freshly ground hamburger steak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я лежал в полевом госпитале, они были похожи на заветревший мясной фарш.

The medicine that FEMA's been sending the hospital is being hijacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекарства, что отправляет АЧС в больницу, похищают.

She went off her rocker the day the hospital rang her, asking to come to her son's bedside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, окончательное решение созрело в тот день, когда Шетарденский госпиталь вызвал её к постели больного сына.

Regarding the acute reaction, there are two consequences... One requires a longer stay in hospital, the other often leads to suicide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается острой реакции, есть два последствия одно требует более длительного пребывания в госпитале, другое нередко приводит к суициду.

'Then keep your stupid licensed physician's mouth shut and listen to what they told me up at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда заткни свою дурацкую дипломированную пасть и послушай, что мне сказали в госпитале.

I'm sorry. I just woke up in a hospital bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, я очнулась в больничной палате.

You are aware, Dr. Lightman, that this evaluation is to determine whether I can allow you to leave the care of this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно знаете, д-р Лайтман, что эта оценка определяет позволю ли я Вам избежать наблюдения в этой больнице.

And she said some of the rooms at the hospital have beautiful views of the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что из некоторых палат в больнице открывается прекрасный вид на внутренний двор.

You took her to a wing of the Reading Hospital that was closed for redecoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы привели ее в крыло Госпиталя Ридинг, которое было закрыто на ремонт.

Even after Robert's life was saved by a hospital being nearby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже теперь, когда только близость больницы спасла Роберту жизнь?

But now you bring in an unauthorized admission into this hospital, and you endanger the lives of every patient in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вы привезли в госпиталь неразрешенного пациента, и подвергли опасности жизни каждого пациента что здесь находятся.

Does your hospital use a silver-colored bracelet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей больнице не используют браслеты серебряного цвета?

We were both in the hospital on V-J Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба были в больнице в День Победы над Японией. We were both in the hospital on V-J Day.

Ivan Turing may be making a donation to this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Тьюринг хочет сделать пожертвование нашей больнице.

So, we put our plan into action and went to pick James up from hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы ввели наш план в действие и отправились забирать Джеймса из больницы.

You must be sick of hospital food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, должно быть, устал от больничной еды.

It was odd the other day, talking to Alison in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из головы не выходит разговор с Элисон в больнице.

I will drive to the Hospital and see Mr. Lydgate there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сама поеду в больницу и поговорю с мистером Лидгейтом.

And so Tobias experienced India from the inside of a hospital room, where the staff was being trained...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Тобиас знакомился с Индией из больничной палаты, персонал которой обучался...

They'll put him in a mental hospital so they can treat him and keep him from hurting anybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поместят в психбольницу, чтобы попытаться вылечить и не дать ещё кому-нибудь навредить.

Kicked the kid several times in the head, put him in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надавал парню пинков по голове, уложил его в больницу.

I'm working night duty at Brooklyn Hospital this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на этой неделе дежурю в больнице в ночную смену.

The Parish Priest is in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось? Ксёндз-настоятель в больнице.

And in Fez, the hospital boss is my twin brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, и в Фесе заведующий больницей - мой брат-близнец.

You're the former Chief of Surgery with a track record of making sound decisions for the patients of this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы бывший глава хирургии с внушительным списком неординарных решений касательно пациентов этой больницы.

How many Loonies could go Earthside and stay out of hospital long enough for computer school?-even if didn't die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, много найдется лунарей, способных отправиться на Землю и закончить курсы компьютерщиков, не загремев раньше времени в больницу? Из тех, конечно, что с ходу не загнутся?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hospital or facility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hospital or facility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hospital, or, facility , а также произношение и транскрипцию к «hospital or facility». Также, к фразе «hospital or facility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information