Hospital stay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hospital stay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пребывание в больнице
Translate

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение

  • group hospital - частная больница

  • admit to the hospital - госпитализировать

  • referral hospital - специализированная больница

  • hospital israelita albert einstein - Еврейский госпиталь Альберта Энштейна

  • cornwall regional hospital - Региональный госпиталь Корнуолл

  • hospital indemnity policy - полис возмещения больничных расходов

  • hospital cot - больничная койка

  • hospital for wounded soldiers - лазарет для раненых солдат

  • affiliated hospital - отделение больницы

  • military hospital - военный госпиталь

  • Синонимы к hospital: clinic, sanatorium, field hospital, health center, hospice, asylum, infirmary, medical center

    Антонимы к hospital: booby trap, child care, child care facility, child care center, childcare, childcare facility, disaster area, fatality, hazard, kinder garden

    Значение hospital: an institution providing medical and surgical treatment and nursing care for sick or injured people.

- stay [noun]

noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет

verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать

  • stay on - оставаться

  • stay tube - анкерная труба

  • stay at hotels - останавливаться в гостиницах

  • stay tourism - туризм с остановками

  • stay in touch - поддерживать отношения

  • ten night stay - десятидневное пребывание

  • enjoy stay - нравиться отдых

  • duration of stay - пребывание

  • short stay - недолгое пребывание

  • stay on top - удержаться на вершине

  • Синонимы к stay: vacation, overnight, break, sojourn, visit, stop-off, stop, stopover, postponement, delay

    Антонимы к stay: leave, depart, give up, abandon, twist

    Значение stay: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.


hospitalization, hospital, inpatient, stay in hospital, in patient, committal, hospital admission, confinement, hospital visit, admission, hospice, institutionalization, nursing home


Delirium during a hospital stay can result in a longer stay and more risk of complications and long terms stays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делирий во время пребывания в больнице может привести к более длительному пребыванию и большему риску осложнений и длительных сроков пребывания.

How many Loonies could go Earthside and stay out of hospital long enough for computer school?-even if didn't die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, много найдется лунарей, способных отправиться на Землю и закончить курсы компьютерщиков, не загремев раньше времени в больницу? Из тех, конечно, что с ходу не загнутся?

You should stay in the hospital for treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен остаться на лечение в больнице.

Nosocomial infections are those that are acquired during a hospital stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутрибольничные инфекции-это те, которые приобретаются во время пребывания в стационаре.

Upon landing Forrester says goodbye to Carrington who must stay on the plane which will take him to a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После приземления Форрестер прощается с Кэррингтоном, который должен остаться в самолете, который доставит его в больницу.

When Cartman returns to school from his hospital stay, he learns that on Taco Tuesday, the school cafeteria is serving Incredible Beef tacos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Картман возвращается в школу из больницы, он узнает, что во вторник в школьной столовой подают невероятные тако с говядиной.

During a hospital stay or surgical procedure, a catheter may be inserted through the urethra to drain urine from the bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания в больнице или хирургической процедуры катетер может быть введен через мочеиспускательный канал, чтобы слить мочу из мочевого пузыря.

Preoperative weight loss can reduce operative time and hospital stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоперационная потеря веса может сократить время операции и пребывания в больнице.

Regarding the acute reaction, there are two consequences... One requires a longer stay in hospital, the other often leads to suicide...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается острой реакции, есть два последствия одно требует более длительного пребывания в госпитале, другое нередко приводит к суициду.

Perhaps you will yourself oblige me, Mr. Garth, by calling at Mr. Lydgate's as you pass-or stay! he may at this hour probably be at the Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы сделаете мне одолжение, мистер Гарт, заглянете к мистеру Лидгейту по дороге... хотя стойте! В это время он, наверное, в больнице.

Jamie refuses to stay at the hospital because she wants to die at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми отказывается оставаться в больнице, потому что хочет умереть дома.

Sometimes surgery is performed without the need for a formal hospital admission or an overnight stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда хирургическое вмешательство проводится без необходимости официальной госпитализации или ночлега.

After falling ill and checking into a hospital in Pittsburgh, Slash was ordered by his doctor to stay at home to recuperate, reportedly from pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Слэш заболел и попал в больницу в Питтсбурге, его врач приказал ему остаться дома, чтобы выздороветь, как сообщается, от пневмонии.

Laparoscopic surgery is thought to have fewer complications, shorter hospital stay, and quicker recovery than open cholecystectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что лапароскопическая хирургия имеет меньше осложнений, более короткое пребывание в больнице и более быстрое восстановление, чем открытая холецистэктомия.

This new method of surgery decreased the need for an extended hospital stay and made the surgery ambulatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый метод хирургии уменьшил необходимость длительного пребывания в больнице и сделал операцию амбулаторной.

After the hospital stay, Liebeck needed care for three weeks, which was provided by her daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пребывания в больнице Либек нуждалась в уходе в течение трех недель, который обеспечивала ее дочь.

Weiss's knowledge of Hitler's hospital stay was believed to have come from the contemporary biographical literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что сведения Вайса о пребывании Гитлера в больнице почерпнуты из современной биографической литературы.

This results in a hospital length of stay after VATS lobectomy generally reported to range from 3–5 days, or roughly half that for lobectomy via thoracotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что продолжительность пребывания в больнице после лобэктомии Чанов, как правило, составляет 3-5 дней, или примерно вдвое меньше, чем при лобэктомии через торакотомию.

In particular, she's worried about what happens after her 10-day stay on bed rest at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произойдёт по истечении 10 дней постельного режима в больнице.

So Jane basically has one of two options: stay at the hospital on bed rest, a prisoner to the technology until she gives birth, and then spend the rest of her life paying for the bill, or head home after her 10-day stay and hope for the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джейн есть лишь два варианта: остаться на постельном режиме в больнице, до начала родов быть узницей технологий, а затем всю оставшуюся жизнь оплачивать счета, либо отправиться домой и надеяться на лучшее.

I'm going to stay at the hospital until Max wakes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь оставаться в больнице, пока Макс не очнется.

Mm, after Ginger killed herself, you couldn't stay in that hospital 'cause that's depressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После самоубийства Джинджер, ты не могла оставаться в больнице, потому что это угнетает.

How long will I stay in the hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени я пробуду в больнице?

And he had a stay in the mental hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он должен был лежать в психушке?

Every other day I stay five hours at the hospital for haemodialysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу по пять часов... - через день в больнице, на диализе.

The business of getting used to myself as a hero was only part of the work I had on hand during my long stay in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вживание в роль героя было лишь частью работы, заполнявшей мое долгое пребывание в госпитале.

Hospital stay will range from five to eight days... followed by nine to twelve months of physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет приезжать следующие девять-двеннадцать месяцев в больницу для физиотерапии.

The patient usually needs to stay in hospital for a few days, and the post-operative rehabilitation after such extensive surgery can be prolonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно пациенту требуется несколько дней пребывания в стационаре, а послеоперационная реабилитация после такой обширной операции может быть продолжительной.

She was in hospital then, working to be a trained nurse. Then she went for a vacation to stay with the Boyntons and she married Lennox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стажировалась в больнице, собираясь стать медсестрой, но потом провела отпуск с Бойнтонами и вышла замуж за Леннокса.

I might stay right here in this hospital bed and vegetate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы остаться здесь, на госпитальной койке, и вести растительный образ жизни.

On November 9, 2015, Doda died of kidney failure at St. Luke's Hospital in San Francisco after a long stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2015 года Дода умер от почечной недостаточности в больнице Святого Луки в Сан-Франциско после длительного пребывания.

In the Bahamas, one-half of all public hospital beds are occupied by people suffering from NCDs, with an average length of stay of seven days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Багамских Островах половина всех коек в государственных больницах занимают больные НИЗ, которые в среднем находятся в больнице в течение семи дней.

GPR residents may also become familiar with performing dental/oral surgical procedures in the operating room and managing the patient's stay while in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиденты ГПР могут также ознакомиться с выполнением стоматологических / оральных хирургических процедур в операционной и управлением пребыванием пациента в больнице.

On April 29, 2006, Galbraith died in Cambridge, Massachusetts, of natural causes at the age of 97, after a two-week stay in a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 апреля 2006 года Гэлбрейт умер в Кембридже, штат Массачусетс, от естественных причин в возрасте 97 лет, после двухнедельного пребывания в больнице.

It's FDA approved, so insurance is gonna cover it, but Russel is going to be looking at a lengthy hospital stay afterwards, and I just want to make sure that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрен ведомством по контролю качества, поэтому страховка покроет траты, но Расселу предстоит длительный восстановительный процесс в больнице, и я просто хочу быть уверен...

Patients are assigned their SOI based on their specific diagnoses and procedures performed during their medical encounter, which is generally an inpatient hospital stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентам назначается сои на основании их специфических диагнозов и процедур, выполняемых во время их медицинской встречи, которая, как правило, является стационарным пребыванием в больнице.

He was comfortable in the hospital, and it was easy to stay on because he always ran a temperature of 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в госпитале была удобна и приятна. Ему не стоило большого труда оставаться здесь и дальше, потому что температура у него держалась всегда одна и та же - тридцать восемь и три десятых.

It's a prolonged hospital stay, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продлит его пребывание здесь, но...

The initiation can be performed using outpatient clinics rather than requiring a stay in hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициация может быть выполнена с использованием амбулаторных клиник, а не требует пребывания в больнице.

I decided to go to Great Britain to find out how a hospital stay could be free. And drugs could cost only ten dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил поехать в Великобританию чтобы узнать как это так - пребывание в больнице может быть бесплатным и лекарства могут стоить 10 баксов

A group of M.P.'s started through the train, picking out the less seriously wounded; they were to stay in the local hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вагонам прошел патруль, он вылавливал легко раненных; их отправляли в городской лазарет.

The MAD does not begin with a fast or with a stay in hospital and requires less dietitian support than the ketogenic diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безумие не начинается с голодания или пребывания в больнице и требует меньше диетологической поддержки, чем кетогенная диета.

He collapses in the doctor's office, and is ordered to stay in the hospital for several weeks to rest his heart and recover from his exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падает в обморок в кабинете врача, и ему приказывают остаться в больнице на несколько недель, чтобы успокоить свое сердце и оправиться от истощения.

Older adults who receive statin therapy at time of discharge from the hospital after an inpatient stay have been studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были изучены пожилые люди, получающие терапию статинами во время выписки из стационара после пребывания в стационаре.

However this method frequently experiences longer procedure times and length of hospital stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот метод часто испытывает более длительное время процедуры и длительность пребывания в больнице.

The length of postoperative stay in the hospital is minimal, and same-day discharges are possible in cases of early morning procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность послеоперационного пребывания в стационаре минимальна, и в случае ранних утренних процедур возможны выписки в тот же день.

The maximum length of stay that Medicare Part A covers in a hospital admitted inpatient stay or series of stays is typically 90 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальная продолжительность пребывания, которую Medicare Part A покрывает в госпитале, госпитализированном в стационар или серии пребывания, как правило, составляет 90 дней.

My stay in that hospital was short... but a routine exam showed an irreparable loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё пребывание в больнице было недолгим. Первое же обследование показало ошибочность ожидания смерти.

For women who have a hospital birth, the minimum hospital stay is six hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин, родившихся в больнице, минимальный срок пребывания в больнице составляет шесть часов.

The result was police knocking on his door and a two-day stay in a mental hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате полиция постучалась в его дверь и провела два дня в психиатрической больнице.

We've taken the simulator I just described to you, we've brought it into the operating room at Boston Children's Hospital, and these individuals - these native teams, operative teams - are doing the surgery before the surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берём уже известный вам симулятор, помещаем его в операционную Бостонской детской больницы, и врачи, работающие в больнице, настоящая операционная бригада, выполняют операцию перед настоящей операцией.

Jump to the Rhea sisters crowded around the hospital bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенесемся к сестрам Рей, толпящимся у больничной койки.

I am going to stay here, I don't feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь здесь, я себя чувствую не очень хорошо.

If possible, stay close to the surface when you shoot in a pool, a lake or the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это возможно, оставайтесь у поверхности, когда вы снимаете в бассейне, реке или океане.

They'll give us food and lodging, and you could stay with your little boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дадут нам пищу и кров, и ты смог бы остаться со своим ребенком.

It was his purpose, in the beginning, to stay where he was the rest of the day; but a chill soon invaded his perspiring body, and he was at last obliged to resume movement in order to get warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале он хотел до самого вечера не двигаться с места, но от бега он вспотел, и теперь ему стало холодно; пришлось идти, чтобы согреться ходьбой.

The year in Germany, the long stay in Paris, had prepared Philip to receive the sceptical teaching which came to him now with such a feeling of relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год в Германии и долгое пребывание в Париже подготовили Филипа к восприятию той философии скептицизма, которую он усвоил с огромным облегчением.

But just stay on spice for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но остановимся на специях.

Donna's been nice enough to invite us to stay the weekend, and frankly, that sounds better than continuing this wild-goose chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна любезно пригласила нас остаться на выходные, и, откровенно, это звучит лучше, чем искать то, не знаю что.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hospital stay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hospital stay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hospital, stay , а также произношение и транскрипцию к «hospital stay». Также, к фразе «hospital stay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information