Hot midday - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hot midday - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
знойный полдень
Translate

- hot [adjective]

adjective: жаркий, горячий, острый, теплый, свежий, страстный, разгоряченный, пряный, пылкий, опасный

adverb: жарко, горячо

verb: нагреваться, нагревать, накаляться, подогревать, разогревать, согреваться, горячить, топить, разгорячить, согревать

noun: пустая болтовня

- midday [noun]

noun: полдень

adjective: полуденный, полдневный

  • midday meal - полдник

  • midday sun - полуденное солнце

  • before midday - утром

  • midday heat - полуденный зной

  • midday depression - полуденная депрессия

  • midday radio time - время передачи радиопрограмм с 10.00 до 15.00

  • at midday - в полдень

  • midday rest - полуденный отдых

  • Синонимы к midday: noontide, noon, noonday, twelve noon, high noon

    Антонимы к midday: midnight, sun, predawn, a.m., nighttime, wee hours, aurora, break of day, brights, cockcrow

    Значение midday: the middle of the day; noon.



With the exception of a midday nap, they spend their entire day searching for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением полуденного сна, они проводят весь день в поисках пищи.

I had some letters to write. I stayed up here typing till midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был написать несколько писем, поэтому остался здесь и печатал на машинке до полудня.

I caught up with Lieutenant Abramowitz by midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с лейтенантом Абрамовитц в полдень.

One gray afternoon the cats were hunting for their midday meal across the broad, green side of a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды пасмурным днем наши путешественники охотились на зеленом склоне холма.

As the lynching occurred at midday, children from local schools walked downtown to observe, some climbing into trees for a better view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линчевание произошло в полдень, дети из местных школ пошли в центр города, чтобы понаблюдать, а некоторые забрались на деревья, чтобы лучше видеть.

Some time after midday, the first sign that the military forces were responding came in the form of distant sounds of artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после полудня появились первые признаки того, что вооруженные силы не дремлют: мы услышали отдаленную артиллерийскую стрельбу.

'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико.

You have until midday to dismantle it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть время до полудня, чтобы снять её.

Towards midday she sank into a state of unconsciousness from which she never recovered, and she died three days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню она впала в беспамятство, из которого уж и не выходила, и скончалась дня через три.

He also hosted programmes like Midday with Murphy and Downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вел такие программы, как полдень с Мерфи и даунтаун.

Almost before I knew what was happening I was rushed out to the prison van, which drove me back, and I was given my midday meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне опять некогда было поразмыслить. Меня увели, посадили в тюремный фургон, отвезли в тюрьму, и там я поел.

The smells drifting from the kitchens promised a tasty midday meal of fish from the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запахи из кухни обещали вкусную дневную трапезу из пойманной в озере рыбы.

Our new magistrate has called an emergency meeting of the selectmen this midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш новый магистрат созывает срочное собрание Совета этим полуднем.

The smells of midday cooking in the air were the only normal things about the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычными для деревни были лишь витающие в воздухе запахи стряпни.

He had eaten no food since midday, he told me early in his narrative, and I found some mutton and bread in the pantry and brought it into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полудня он ничего не ел; он упомянул об этом еще в начале своего рассказа; я нашел в кладовой немного баранины, хлеба и принес ему поесть.

So while suspect, that's you... is having alleged midday nap so necessary to the hippie lifestyle... some sort of incident occurs in the vicinity of Channel View Estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока подозреваемый, то есть, ты, наслаждается столь необходимым для хиппи послеобеденным сном, неподалеку от комплекса с видом на канал происходит нечто.

By midday what I expected happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди дня случается то, чего я ожидал.

The midday sun gave him golden horns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При свете полуденного солнца ее рожки казались огненными.

Knowing that most of our walking must be done before midday, we maintained a good pace, walking and resting at regular periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная заведомо, что большую часть отмеренного на сутки пути надо одолеть до полудня, мы шли скорым шагом, останавливаясь на отдых через равные промежутки времени.

Palm leaves could serve as clothes to keep off the heat of the midday sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья пальм могли служить одеждой и прикрывать от полдневного солнца.

They rose at five, got everything done before midday, then collapsed in twitching, sweating heaps until five in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставали в пять утра, заканчивали все дела к полудню и валились без сил, обливались потом, ворочались и не находили себе места до пяти вечера.

At midday Garin noticed a motor-cycle following him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине дня Гарин обнаружил позади себя мотоцикл.

The dogs lay in their harnesses for it was a midday halt, and watched each mouthful enviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки лежали в упряжке, так как это была короткая дневная стоянка, и завистливо следили за каждым их куском.

I'll show Zoe to her room, then we meet for Midday Gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покажу Зои ее комнату. Затем мы встретимся на дневном собрании.

Began the re-enactment at midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень начали реконструкцию сражения.

Since zeus, father of the olympians, Made night from midday...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё со времен Зевса, отца богов Олимпа, затмение приносило ночь в полдень.

At midday the head man of the schooner takes a thing through which his eye looks at the sun, and then he makes the sun climb down out of the sky to the edge of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У старшины шхуны есть такая штука, через которую смотрят на солнце, и вот в полдень он берет ее, и смотрит, и заставляет солнце сойти с неба на край земли.

It was the dry, warm, breathless calm of California midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была сухая, жаркая, недвижная тишь калифорнийского дня.

A hot midday in July; the Dubrovino manor-house all deserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаркий июльский полдень. На дубровинской барской усадьбе словно все вымерло.

In spring, sad souls grow light, as light falls into cellars at midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной в опечаленной душе становится светлее, как в ясный полдень в подвале.

By midday we had accounted for a total of four Martians: three of these were in their tripods, and one was in the control cabin of one of the legged vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню на нашем боевом счету было в общей сложности четыре марсианина: трое в треножниках и один в кабине многоногого экипажа.

You are too late for midday meal and too early for supper, husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опоздал к обеду, а для ужина слишком рано, муж мой.

It was already, or close upon, the sacred hour of one, an hour sanctified by English traditions to the consuming of a midday meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступал, или уже наступил, священный час - час, осененный английской традицией, когда все готовятся приступить к обеденной трапезе.

When I went to get her for the midday meal, she was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я пришла позвать ее на полуденную еду, её не было.

And if you can sleep till midday, you can also help out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты можешь спать до полудня, ты можешь также помочь.

As for Grantaire, he had got beyond wine, that merely moderate inspirer of dreams, ever since midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полудня Грантер бросил пить вино - этот жалкий источник грез.

Once repairs were completed, the voyage continued and at about midday on 22 August 1770, Cook reached the northernmost tip of the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ремонт был закончен, плавание продолжилось, и около полудня 22 августа 1770 года Кук достиг самой северной оконечности побережья.

In the warm midday sun a huge portion of the ice wall broke loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под теплым полуденным солнцем отвалилась огромная часть ледяной стены.

On 3 July 2013, King Albert II attended a midday session of the Belgian cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 июля 2013 года король Альберт II принял участие в полуденном заседании бельгийского кабинета министров.

Therefore in June, in the Northern Hemisphere, the midday Sun is higher in the sky, and daytime then is longer than in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в июне, в Северном полушарии, полуденное солнце выше на небе, а дневное время тогда длиннее, чем в декабре.

He is best known for his various on-air roles on Channel Nine from 1978, particular his long tenure as host of the variety/talk show The Midday Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен за его различные роли в эфире на Девятом канале с 1978 года, в частности, его долгое пребывание в качестве ведущего варьете / ток-шоу The Midday Show.

By midday, numerous buildings were on fire, and firefighters were prevented from responding by crowds attacking with bottles and rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню многие здания были охвачены огнем, и пожарные не могли ответить толпами, нападавшими с бутылками и камнями.

This coupled with relative hairlessness would have given human hunters an additional advantage by keeping their bodies cool in the midday heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вкупе с относительной безволосостью дало бы охотникам дополнительное преимущество, сохраняя их тела прохладными в полуденную жару.

Every summer, the Saudi Ministry of Labor and Social Development enforce a 3-months midday outdoor work ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое лето Министерство труда и социального развития Саудовской Аравии вводит трехмесячный запрет на полуденные работы на открытом воздухе.

By midday the next day, the crowd had grown to 40,000 and a makeshift platform had been erected for speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К полудню следующего дня толпа выросла до 40 000 человек, и была сооружена импровизированная платформа для ораторов.

On 29 June 2009, after spending a weekend drinking heavily, Perkins returned to London from a company-sponsored golf weekend and continued drinking at around midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 2009 года, проведя уик-энд в сильном подпитии, Перкинс вернулся в Лондон из спонсируемого компанией гольф-уикенда и продолжил пить около полудня.

Having returned to the plantation, Maria searches out her son Manuel and finds him in bed after midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на плантацию, Мария разыскивает своего сына Мануэля и находит его в постели после полудня.

The first briefing was at midday when Gibson and Wallis explained the details of the raid to the pilots and navigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый инструктаж состоялся в полдень, когда Гибсон и Уоллис объяснили пилотам и штурманам детали рейда.

Demonetisation negatively impacted the Midday Meal Scheme due to shortage of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонетизация негативно повлияла на схему полуденного питания из-за нехватки средств.

When Sommer pitted the car at midday, their lead was again wiped with repairs to the radiator, brakes and worsening fuel-leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в полдень Соммер разбил машину, их лидерство снова было стерто ремонтом радиатора, тормозов и ухудшением утечки топлива.

After four hours, at midday, the sirens across the country sounded and Poland went back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство боливийцев мало интересовались борьбой, не говоря уже о том, чтобы умереть за Чако.

This fleet narrowly escaped prior to the Ottoman navy assuming control over the Golden Horn, which was accomplished by midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот флот едва успел скрыться до того, как османский флот взял под свой контроль Золотой Рог, что и было сделано к полудню.

They arrive around midday to find Mathias is already there, holding a sword to Sarah's little sister Jill's throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прибывают около полудня и обнаруживают, что Матиас уже там, держа меч у горла младшей сестры Сары Джилл.

Dim sum is usually eaten at a mid-morning, midday, and/or mid-afternoon teatime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дим-сам обычно едят в середине утра, в полдень и/или в середине дня за чаем.

It is popular among the working class as a quick midday meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он популярен среди рабочего класса как быстрая полуденная трапеза.

Caves were the ideal place to shelter from the midday sun in the equatorial regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещеры были идеальным местом для укрытия от полуденного солнца в экваториальных регионах.

During the 60s and 70s, television channels would begin adding regular morning or midday news shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 60-е и 70-е годы телевизионные каналы начали бы добавлять регулярные утренние или полуденные выпуски новостей.

Alternatively, in the Northern Hemisphere outside the tropics, the Sun will be roughly in the south at midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно эффект пульсации был награжден медалью рекомендованного чтения Jemmsite, родиной гитар Ibanez.

After a customary morning, Metternich was called to meet with Archduke Ludwig soon after midday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обычного утреннего приема Меттерниха вызвали на встречу с Эрцгерцогом Людвигом вскоре после полудня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hot midday». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hot midday» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hot, midday , а также произношение и транскрипцию к «hot midday». Также, к фразе «hot midday» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information