House majority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

House majority - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большинство Палаты
Translate

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • opera house - оперный театр

  • bawdy house - пьяный дом

  • hay house - Музей Hay House

  • insulate ware house - хранилище утепленного типа

  • senior house of congress - верхняя палата Конгресса

  • little house on the prairie - исторический памятник Little House on the Prairie

  • reprint house - издательство, перепечатывающее ранее выпущенные книги

  • house speciality - фирменное блюдо

  • strict house arrest - строгий домашний арест

  • endowment house - дом для совершения таинства облечения

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.

- majority [noun]

noun: большинство, совершеннолетие, чин майора



The last time the Democratic Party held a majority in either house of the state legislature was the House of Representatives in 1958 by one seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз Демократическая партия имела большинство в обеих палатах законодательного собрания штата-это была Палата представителей в 1958 году на одно место.

Glenn too continued to help Keating after the April 1987 revelation, by setting up a meeting with then-House Majority Leader Jim Wright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленн тоже продолжал помогать Китингу после апрельского разоблачения 1987 года, организовав встречу с тогдашним лидером большинства в Палате представителей Джимом Райтом.

The Liberal Party of Canada won the federal election of October 19, 2015 with a majority of seats in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либеральная партия Канады победила на федеральных выборах 19 октября 2015 года с большинством мест в Палате общин.

When this girl comes along, we are poised To take control of the house with a 3-2 majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появится эта девочка, нас будет большинство - три к двум, и дом будет наш.

Mr. President, we stand losing control of an important swing state, our majority in the house, and quite possibly your second term in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Президент, мы потеряем контроль важного колеблющегося штата, большинство в палате представителей, и вполне возможно ваш второй президентский срок.

Labor was the first party in Australia to win a majority in either house of the Australian Parliament, at the 1910 federal election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбористы были первой партией в Австралии, которая получила большинство в обеих палатах австралийского парламента на федеральных выборах 1910 года.

In the concurrent congressional elections, Democrats retained control of the House and won a majority in the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На параллельных выборах в конгресс демократы сохранили контроль над Палатой представителей и получили большинство в Сенате.

U.S House of Representatives majority leader Tom DeLay was today indicted in Austin, Texas by a Travis County grand jury on conspiracy charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Большим жюри суда присяжных округа Тревис (г. Остин, шт. Техас) лидеру парламентского большинства в Палате представителей Конгресса США Тому Делэю (Tom DeLay) было предъявлено обвинение в сговоре.

The house in Lincoln Park, the summer home in Boca Raton, titled in her name; spousal support of $100,000 a month till the children reach majority, and shared custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом в Линкольн-парке, летний дом в Бока-Ратон, записанные на её имя, алименты в размере 100 тысяч в месяц до совершеннолетия детей и совместная опека.

The House decided by a three-to-two majority that the Order in Council was a lawful exercise of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата решила большинством в три голоса против двух, что порядок в Совете является законным проявлением власти.

Simons has donated $7 million to Hillary Clinton's Priorities USA Action, $2.6 million to the House and Senate Majority PACs, and $500,000 to EMILY's List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саймонс пожертвовал $ 7 млн на приоритетные действия Хиллари Клинтон в США, $ 2,6 млн на поддержку большинства в Палате представителей и Сенате и $ 500 000 на список Эмили.

Following twelve years of Republican congressional rule, the Democrats regained majority control of both the House and the Senate in the 2006 elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двенадцати лет правления республиканцев в Конгрессе демократы восстановили контроль большинства как в Палате представителей, так и в Сенате на выборах 2006 года.

After the 2016 elections, Republicans maintained a majority in the Senate, House, Governorships and elected Donald Trump as President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 2016 года республиканцы сохранили большинство в Сенате, Палате представителей, Губернаторствах и избрали Дональда Трампа президентом.

The Speaker of the House of Commons, John Bercow, allowed a second vote on the agreement on 12 March 2019, which was rejected with a reduced majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер Палаты общин Джон Беркоу разрешил провести повторное голосование по соглашению 12 марта 2019 года, которое было отклонено сокращенным большинством голосов.

Third, the executive branch of government is led by the Prime Minister who must be able to command a majority in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, исполнительную ветвь власти возглавляет премьер-министр, который должен иметь возможность получить большинство в Палате общин.

The governing coalition enjoyed a two thirds majority in the lower house that allowed it to override the upper house's veto, but this requires a delay of 90 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящая коалиция получила большинство в две трети голосов в нижней палате, что позволило ей преодолеть вето верхней палаты, но для этого требуется задержка в 90 дней.

This left the government with no working majority in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставило правительство без рабочего большинства в Палате общин.

VVD and PvdA won a majority in the House of Representatives during the 2012 general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВВД и Пвда получили большинство в Палате представителей во время всеобщих выборов 2012 года.

Although Democrats gained eight seats in the state Assembly, Republicans retained a five-vote majority in that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя демократы получили восемь мест в Государственной Ассамблее, республиканцы сохранили большинство в пять голосов в этой палате.

Section Five states that a majority of each House constitutes a quorum to do business; a smaller number may adjourn the House or compel the attendance of absent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе пятом говорится, что большинство членов каждой палаты составляет кворум для ведения дел; меньшее число членов может прервать заседание палаты или принудить отсутствующих членов присутствовать на нем.

He was denied the opportunity to prove his majority on the floor of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было отказано в возможности доказать свое совершеннолетие на полу дома.

The first one takes place in the House of Representatives which impeaches the president by approving articles of impeachment through a simple majority vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый происходит в Палате представителей, которая объявляет импичмент президенту, утверждая статьи импичмента простым большинством голосов.

The prime minister must be a member of the House of Representatives, who in the opinion of the King, commands the support of a majority of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр должен быть членом Палаты представителей, который, по мнению короля, пользуется поддержкой большинства членов.

In 2006 the Aga Khan became the majority shareholder of French horse auction house Arqana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Ага Хан стал мажоритарным акционером французского конного аукционного дома Arqana.

The Republicans maintained their 16–14 edge in the upper house, and gained a seat in the lower house, increasing their majority there to 43–17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы сохранили свои 16-14 мест в верхней палате и получили место в нижней палате, увеличив там свое большинство до 43-17.

If you're just joining us, the Republican Party will be the majority party in the House of Representatives for at least the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаю, партия республиканцев станет ведущей партией в нижней палате по крайней мере на два следующих года.

George III was especially profuse with the creation of titles, mainly due to the desire of some of his Prime Ministers to obtain a majority in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георг III был особенно щедр с созданием титулов, главным образом из-за желания некоторых из его премьер-министров получить большинство в Палате лордов.

In such a case, the bill only becomes law if each house of Congress votes to override the veto with a two-thirds majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае законопроект становится законом только в том случае, если каждая палата Конгресса проголосует за отмену вето большинством в две трети голосов.

Among the aims of Hull House was to give privileged, educated young people contact with the real life of the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей Халл-Хауса было дать привилегированным, образованным молодым людям возможность соприкоснуться с реальной жизнью большинства населения.

The majority and minority caucuses nominate candidates for the House officer positions after the election of the Speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракции большинства и меньшинства выдвигают кандидатов на руководящие должности в Палате представителей после избрания спикера.

Numbered lines of the table reflect officials impeached by a majority vote of the House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пронумерованные строки таблицы отражают должностных лиц, объявленных импичментом большинством голосов палаты представителей.

The majority of the house slaves were mulattoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство домашних рабов были мулатами.

He defeated Jackson Miller, the Republican House Majority Whip, to win the seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он победил Джексона Миллера, кнута республиканского большинства в Палате представителей, чтобы завоевать это место.

Additionally, many Democratic supporters of President Underwood from his days as House Majority were voted out of office in November, diminishing his personal influence over legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же многие демократы, поддерживавшие президента Андервуда с тех пор, как он был партийным организатором, в ноябре не попадут в Конгресс, что уменьшит его личное влияние на законодателей.

In the 2010 elections, the Democratic Party lost control of the House and lost its majority in state legislatures and state governorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 2010 года Демократическая партия потеряла контроль над Палатой представителей и потеряла большинство в законодательных органах Штатов и губернаторствах Штатов.

The House of Commons will still have the power to pass a vote of no confidence in the Government, with a simple majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Палата общин сохраняет право принять вотум недоверия правительству простым большинством голосов.

House Majority Leader Steny Hoyer led the group and personally invited Ellison to join them for a stay from August 12–18, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер большинства в Палате представителей Стени Хойер возглавил группу и лично пригласил Эллисона присоединиться к ним на время пребывания с 12 по 18 августа 2007 года.

Thereafter, the session can be extended only by a majority vote of members present of each house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого сессия может быть продлена только большинством голосов присутствующих членов каждой палаты.

Republicans also worry that Trump could be defeated badly enough to cost them control of the Senate and cut their majority in the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, республиканцев тревожит перспектива настолько крупного поражения Трампа, что она приведёт их к потере контроля в Сенате и сокращению большинства в палате представителей.

As the majority of men had already been taken for war work, it was chiefly a matter of turning women, children, and the aged and crippled out of house and home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как большинство мужчин уже были взяты на военную службу, то главным образом дело шло о том, чтобы выгнать женщин, детей, стариков и калек из дома.

Republicans also won a majority of seats in the Senate for the first time since 1952, though Democrats retained a majority in the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы также получили большинство мест в Сенате впервые с 1952 года, хотя демократы сохранили большинство в Палате представителей.

Illinois House Majority Leader Barbara Flynn Currie was the chairperson of the Special Committee on Impeachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер большинства в Палате представителей штата Иллинойс Барбара Флинн Карри была председателем Специального комитета по импичменту.

In the November elections, Republicans recaptured control of the House, increased their number of seats in the Senate and gained a majority of governorships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ноябрьских выборах республиканцы вернули себе контроль над Палатой представителей, увеличили число мест в Сенате и получили большинство губернаторских постов.

The case was appealed to the House of Lords, who held by a majority that the Home Office did owe a duty of care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было обжаловано в Палате лордов, которая большинством голосов признала, что Министерство внутренних дел действительно обязано проявлять заботу.

Her Prime Minister was required by law to control a majority vote in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону требовалось, чтобы кандидатуру премьера поддержало большинство в палате лордов.

The executive is headed by the Prime Minister, who usually commands a majority in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительную власть возглавляет премьер-министр, который обычно имеет большинство в Палате общин.

It was opposed by the Opposition parties who together had a majority of seats in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему противостояли оппозиционные партии, которые вместе имели большинство мест в Палате общин.

New Castle also elects a substantial majority of the legislature; 27 of the 41 state house districts and 14 of the 21 state senate districts are based in New Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Касл также избирает значительное большинство законодательных органов; 27 из 41 округа Палаты представителей штата и 14 из 21 округа сената штата базируются в Нью-Касле.

This first attempt failed, falling short of the required two-thirds majority on June 15, 1864, in the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта первая попытка провалилась, не достигнув требуемого большинства в две трети голосов 15 июня 1864 года в Палате представителей.

In 1996, the Republican-majority House and Senate voted to allow drilling in ANWR, but this legislation was vetoed by President Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Палата представителей республиканского большинства и Сенат проголосовали за разрешение бурения в ANWR, но этот закон был наложен вето президентом Биллом Клинтоном.

But to the majority, who are bound to be strangers, let me exposit myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большинству читателей - лицам, меня не знающим, - я должен представиться.

The majority of galaxies are gravitationally organized into groups, clusters, and superclusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство галактик гравитационно организованы в группы, скопления и сверхскопления.

The majority of STPP is consumed as a component of commercial detergents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство СТПП потребляется в качестве компонента коммерческих моющих средств.

English was inherited from British colonization, and it is spoken by the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык был унаследован от британской колонизации, и на нем говорит большинство населения.

Of the black population, the vast majority in the state are African American, being descendants of African slaves brought to the US south during the colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди чернокожего населения подавляющее большинство составляют афроамериканцы, являющиеся потомками африканских рабов, привезенных на юг США в колониальную эпоху.

Many of these differences relate to government policies and also to whether Muslims make up the majority or minority of the country's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих различий связаны с политикой правительства, а также с тем, составляют ли мусульмане большинство или меньшинство населения страны.

Alternatively, if no candidate receives an absolute majority of electoral votes, the election is determined by the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, если ни один кандидат не получает абсолютного большинства голосов избирателей, выборы определяются Палатой представителей.

Private hospitals and clinics are well equipped but still expensive for the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные больницы и клиники хорошо оборудованы, но все еще дороги для большинства населения.

The bill was written by majority legislators Member of the Assembly Sam Hoyt and Senator Kenneth LaValle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был написан большинством законодателей, членом Ассамблеи Сэмом Хойтом и сенатором Кеннетом Лаваллом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «house majority». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «house majority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: house, majority , а также произношение и транскрипцию к «house majority». Также, к фразе «house majority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information